Read carefully
before putting
the devices
into operation.
The user manual is a constituent part of the product and must be kept in
the direct vicinity of the device and accessible at all times to installation,
operating and maintenance personnel.
It contains important notes, safety instructions and test certificates which
are necessary for perfect functioning when the devices are being
operated and handled. It is written for technically qualified personnel.
Familiarity with and the technically perfect implementation of the safety
instructions and warnings described in this manual are preconditions for
safe installation and commissioning. The safety notes and warnings
given in this documentation are given in a general way and only qualified
personnel will have the necessary specialized know-how to interpret and
implement them correctly in specific cases.
Qualifications of the personnel working with the devices
The user manual is written for all people who carry out assembly,
installation, commissioning and service work on the product, whereby
the directives and standards must be observed.
For Europe:
99/92/EC, EN 60079-17, EN 60079-19 for the gas area
EN 61241-17 and EN 61241-19 for the dust area
For North America:
NEC 500.
For other countries or regions:
National directives and standards must be observed.
Changes to the document
BARTEC reserves the right to alter the contents of this document without
notice. No guarantee is given for the correctness of the information. In
case of doubt the German safety instructions shall apply because it is
not possible to rule out errors in translation or in printing. In the event of
a legal dispute, the “General Terms and Conditions” of the BARTEC
group shall apply in addition.
The respective up-to-date versions of data sheets, manuals, certificates,
EC Declaration of Conformity may be downloaded from the “Ex
Visualization and Communication Systems” product page at
www.bartec-group.com
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
or ordered directly from BARTEC GmbH.
Safety
Handing the Product
Use for the Intended Purpose
The documents are currently available in German and English.
The product described in this manual has been tested and left the
factory in perfect condition as regards meeting safety requirements.
To maintain this condition and ensure that this product operates
perfectly and safely, it may be used only in the manner described by the
manufacturer. Appropriate transportation, suitable storage and careful
operation are also essential for the perfect and safe operation of this
product.
The Pegasus 70xx series has been constructed in conformance to the
latest technical developments and the recognized safety regulations.
Nevertheless, its use can still cause danger to life and limb of the user
or damage the device and other property.
The Pegasus 70xx series is available in three versions:
Pegasus 7000 Type G7-C010-*Q*1/0000
was developed for use in non Ex environment.
Pegasus 7010
ex
Type 17-C110-*Q*1/0000
was developed specially for use in hazardous areas in ATEX Zone 1 /
21, IECEx and UL Class I, II, III Division 1.
ex
Pegasus 7020
Type B7-C210-*Q*1/0000
was developed specially for use in hazardous areas in ATEX Zone 2 /
22 and UL Class I, II, III Division 2.
The manufacturer will not be liable for any ensuing damage. The risk
shall be borne by the user alone. Use for the intended purpose requires
also the observation of the operating instructions. Only people who are
familiar with the Pegasus 70xx series and instructed about the risks it
poses may use it or do any maintenance work on it.
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
Safety
Safety Instructions
Marking
Read carefully
before putting
the devices
into operation.
Safety instructions and warnings are specially highlighted in this manual
and marked by symbols.
The safety instructions and warnings are assigned to the individual work
steps. Careful handling and consistent observation of the instructions will
prevent accidents, personal injuries and damage to property.
The adherence to all directions and safety instructions in this manual is a
precondition for safe working and the correct handling of the device.
The graphic representations in these instructions serve to show the
information being described and are not necessarily true to scale and
they may deviate slightly from the actual construction of the device.
Particularly important points in these instructions are marked with a
symbol:
Non-observance leads to death or serious physical injury. The
necessary safety measures must be taken.
Danger!
Warning of damage to property and financial and penal
disadvantages (e.g. loss of guarantee rights, liability etc.).
Caution!
Attention
Important instructions and information on preventing
disadvantageous behavior.
Important instructions and information on effective, economical
Note
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
3 Safety and Security.....................................................................................................................................9
3.1 General Information ........................................................................................................................9
3.2 Notes of Handling............................................................................................................................9
5.1.2 Making a call .................................................................................................................................26
5.3.2 Last call.........................................................................................................................................28
8 Dispatch and Packaging Instructions .....................................................................................................34
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
User Manual
1 Product Description
1.1 Definition
PEGASUS 70xx series - the All in One Solution
PEGASUS is the new mobile phone/online tracking system for industry. It is perfect for
utilization in extreme conditions in the chemicals and pharmaceuticals industries and
also in the oil and gas industry. PEGASUS is robust, simple to use and comes in an
attractive distinctive design. „Made by BARTEC“ stands for top quality, long product
availability and excellent service.
PEGASUS 70xx series is available in different models and is the optimal mobile phone
for every region and every field of application:
Pegasus 70xx series
- PEGASUS 7000 (industrial version)
ex
- PEGASUS 7010
- PEGASUS 7020ex (ATEX Zone 2, 22 ; UL Class I, II, III Div 2)
(ATEX Zone 1,2, 21,22, IEC Ex ; UL Class I, II, III, Div 1, Div 2)
Figure 1: Pegasus 70xx series
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
Page 3 of 44
User Manual
Pegasus 70xx series
User-friendly keyboard
The keyboard is generously dimensioned and offers enough space for steady operation,
even with gloves. To prevent operating errors, all keys give tactile feedback in the form
of a click.
Quad Band GSM Module
PEGASUS knows no boundaries. With the Quad Band GSM module
(850/900/1800/1900 MHz) the device is ideally equipped for utilization on all continents.
Hands-free function
Workplace safety is the keyword where simultaneous working and phoning are
concerned. PEGASUS has a convenient hands-free function and emits a vibration alarm
at the same time as the ring tone.
Professional Online Tracking System
GPS receivers and special software make PEGASUS an efficient online tracking system.
The „history“ function provides a map showing movement along a route. This opens up
new possibilities for transporters of hazardous goods and other logistical tasks. You can
choose to store and evaluate the PEGASUS data on your own server or use the server
BARTEC has set up especially for it.
Man down function
PEGASUS is the perfect mobile phone for protecting individuals in extreme areas. The
fitted sensor (motion detection) reacts to the absence of movement and triggers an
online alarm after a defined period of time. The device is located by means of GPS. A
flag on a scalable map shows the location detected. The alarm including the GPS
position data can also be forwarded as a text message or as a voice message on a
phone.
Bright display
The OLED Full Color Display promises good legibility at all times, even in bad lighting
conditions.
Long talk time
The unusually long talk time is based on a high performance, rechargeable lithium
polymer battery.
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
Page 4 of 44
User Manual
Pegasus 70xx series
2 Specification Pegasus 70xx series
2.1 Specification Pegasus 7000, type G7-C010-*Q*1/0000
2.1.1 Marking
Type G7-C010-*Q*1/0000
Marking CE marking
Standards EN 60950-1
Directives -
2.2.1 Technical data
Display OLED color display
Networks Quad Band GSM
850/900/1800/1900 MHz
Dimensions (Height x Width x Depth)155 mm x 59 mm x 27 mm
Weight approx. 240 g
IP rating IP 65
Ambient temperature -20 °C to +60 °C
Storage and transport temperature -20 °C to +60 °C
Charging temperature 0 °C to +50 °C
Air humidity 5 % up to 95 % (non-condensing)
GSM module Telit GE864
Power supply lithium polymer battery 3,7 V/2650 mAh
Interfaces mini USB
Audio system microphone and speaker integrated
Antennas integrated in the device (GPS and GSM)
Scope of supply includes battery, charger and USB
transmission cable
Accessories
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
2.2 Specification Pegasus 7010ex, type 17-C110-*Q*1/0000
2.1.2 Ex protection marking
Type 17-C110-*Q*1/0000
Ex protection type (ATEX Zone 1 / 21)
Product marking
Certification Demko 10 ATEX 0911055X
Ex protection type (IECEx)
Certification IECEx UL 10.0003X
Ex protection type (UL) Class I, II, III Div 1, Groups C-D and F-G, T4
Certification E 321557
Standards
Directives 94/9/EC
II 2G Ex ib IIB T4
II 2D Ex ibD21 T130°
Ex ib IIB T4 Gb
II 2D Ex ibD21 T130°
UL 913, Seventh Edition (referencing UL 600790, Fourth Edition and UL 60079-11, First Edition)
CAN/CSA C22.2 No. 157-92
UL 60950-1, First Edition
CSA C22.2 60950-1, First Edition
EN 60079-0:2009 EC 60079-0:2007
EN 60079-11:2007 IEC 60079-11:2006
DE 0825-1:2004 VDE 0825-11:2007
2.2.2 Technical data
Display OLED color display
Networks Quad Band GSM 850/900/1800/1900 MHz
Dimensions (Height x Width x Depth)155 mm x 59 mm x 27 mm
Weight approx. 240 g
IP rating IP 65
Ambient temperature -20 °C to +60 °C
Storage and transport temperature -20 °C to +60 °C
Charging temperature 0 °C to +50 °C
Air humidity 5 % up to 95 % (non-condensing)
GSM module Telit GE864
Power supply lithium polymer battery 3,7 V/2650 mAh
Interfaces mini USB
Audio system microphone and speaker integrated
Antennas integrated in the device (GPS and GSM)
Scope of supply
includes battery, charger and USB
transmission cable
Technical data subject to change without notice.
Issue 01/2010
Page 6 of 44
User Manual
Pegasus 70xx series
2.3 Specification Pegasus 7020ex, type B7-C210-*Q*1/0000
2.1.3 Ex protection marking
Type B7-C210-*Q*1/0000
Ex protection type (ATEX Zone 2 / 22)
Product marking
Certification Demko 10 ATEX 147282X
Ex protection type (IECEx)
Certification IECEx UL 10.0004X
Ex protection type (UL) Class I, II, III Div 2, Groups C-D and F-G, T4
Certification E 321557
Standards
Directives 94/9/EC
II 3G Ex ib IIC T4
II 3D Ex ibD22 T130°
II 3G Ex ic IIC T4 Gc
II 3D Ex icD22 T130°
UL 913, Seventh Edition (referencing UL
60079-0, Fourth Edition and UL 60079-11,
First Edition)
CAN/CSA C22.2 No. 157-92
UL 60950-1, First Edition
CSA C22.2 60950-1, First Edition
EN 60079-0:2009 IEC 60079-0:2007
EN 60079-11:2007 IEC 60079-11:2006
DE 0825-1:2004
VDE 0825-11:2007
2.2.3 Technical data
Display OLED color display
Networks Quad Band GSM 850/900/1800/1900 MHz
Dimensions (Height x Width x Depth)155 mm x 59 mm x 27 mm
Weight approx. 240 g
IP rating IP 65
Ambient temperature -20 °C to +60 °C
Storage and transport temperature -20 °C to +60 °C
Charging temperature 0 °C to +50 °C
Air humidity 5 % up to 95 % (non-condensing)
GSM module Telit GE864
Power supply lithium polymer battery 3,7 V/2650 mAh
Interfaces mini USB
Audio system microphone and speaker integrated
Antennas integrated in the device (GPS and GSM)
Scope of supply
includes battery, charger and USB
transmission cable