
Integration Manual
1. Table of contents
1. TABLE OF CONTENTS ............................................................................................. 2
2. ASSEMBLY BOTTOM HOUSING ............................................................................. 3
2.1
RFID/RUB
RFID/RUB
2.2
3. INSTALLATION RUBEE READER EXTERNAL (BRICK/GUN) ................................ 5
EE EXTERNAL BRICK
EE EXTERNAL GUN
..................................................................................................... 3
....................................................................................................... 4
Sheett 2/7

Integration Manual
2. Assembly bottom housing
2.1 RFID/RuBee external Brick
1)
Drill 7 holes (1,0mm) and 4 holes (5,5mm) with the
fixture in the lower housing.
Press 4 inserts into the big holes.
2)
3)
4)
Lead the 7 wires (each with different colour) through the
drillings.
(LiY 0.08mm², d
Fill the RFID upper housing with Sikaflex as shown in
the picture.
Insert the pin with the hand strap into the recess.
Fix the pin with UV glue.
> 0.2mm)
iso
5)
Sheett 3/7
Fix the RFID lower housing with 4 screws and 4
washers with the top housing of the mobile computer.

Integration Manual
6)
Seal the screw heads and the wire openings with
Sikaflex.
7)
2.2 RFID/RuBee external Gun
1)
2)
Seal accomplished wires and inserts with Sikaflex.
Drill 7 holes (1,0mm ) and 4 holes (5,5mm) with the
fixture in the lower housing.
Press 4 inserts into the big holes.
Lead the 7 wires (each with different colour) through the
drillings.
(LiY 0.08mm², d
> 0.2mm)
iso
3)
Sheett 4/7
Fill the RFID upper housing with Sikaflex as shown in
the picture.

Integration Manual
4)
Fix the RFID lower housing with 4 screws and 4
washers with the top housing of the mobile computer.
5)
6)
Seal the screw heads and the wire openings with
Sikaflex.
Seal accomplished wires and inserts with Sikaflex.
3. Installation RuBee Reader external (Brick/Gun)
1)
Cut the antenna pins of the housing.
2)
Sheett 5/7
Insert RuBee Reader with Antenna into upper housing.
Solder the wires from antenna to reader.

Integration Manual
3)
Solder appropriate wires on RuBee Reader as shown in
the picture and fix them with UV glue.
4)
5)
6)
Position the reader on the according 4 pins and glue
with UV glue.
Apply Sikaflex in the sealing area of the housing.
Put the RFID/RuBee lower housing on the upper
housing and press them together.
7)
Sheett 6/7
Fill the resin into the RFID/RuBee housing (without
empty space) and apply the opening of the lower
housing with Sikaflex.

Integration Manual
8)
Lock the opening with the according cover.
Sheett 7/7