Barrier WBS-228 User Manual [ru]
RU Руководство по эксплуатации
Станок
ленточнопильный
BELMASH WBS-228/2
BELMASH WBS-228
BELMASH
www.belmash.ru
ОГЛАВЛЕНИЕ
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
…
…
…
…
…
…
…
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………………………………………………………………….
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ…………………………………………………………………………………………………………………
1.1 Основные параметры и технические характеристики……………………………………………………
1.2 Комплект поставки……………………………………………………………………………………………………………
1.3 Графические символы………………………………………………………………………………………………………
2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ………………………………………………………………………………………………………
2.1 Общие правила безопасности………………………………………………………………………………………….
2.2 Личная безопасность…………………………………………………………………………………………………………
2.3 Требования к месту эксплуатации станка………………………………………………………………………..
2.4 Требования безопасности при эксплуатации станка……………………………………………………..
2.5 Требования при подключении к электросети…………………………………………………………………
2.6 Требования к заготовке…………………...……………………………………………………………………………….
2.7 Требования к пильным полотнам…………………………………………………………………………………….
2.8 Требования к аксессуарам и приспособлениям……………………………………………………………..
3. СБОРКА СТАНКА………………………………………………………………………………………………………………………
3.1 Распаковка………………………………………………………………………………….……………………………………..
3.2 Установка опорных ножек и ручки …………………………………………………………………………………
3.3 Установка рабочего стола ………………………………………………………………………………………………..
3.4 Регулировка угла наклона рабочего стола ………………………………………………………………………
3.5 Выравнивание пильного полотна ……………………………………………………………………………………
3.6 Регулировка натяжения пильного полотна ……………………………………………………………………
3.7 Регулировка верхней направляющей пильного полотна ……………………………………………
3.8 Выравнивание нижней направляющей пильного полотна …………………………………………
3.9. Замена пильного полотна ……………………………………………………………………………………………….
4. УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ И РЕГУЛИРОВКИ………………………………………………………………………
4.1 Принцип действия выключателя ……………………………………………………………………………………
4.2 Использование параллельного упора……………………………………………………………………………..
4.2 Использование углового упора ………………………………………………………………………………………
4.4 Использование толкателя ………………………………………………………………………………………………..
4.5 Распиловка………………………………………………………………………………………………………………………..
4.6 Подключение к оборудованию для сбора отходов ………………………………………………………
5. ОБСЛУЖИВАНИЕ………………………………………………………………………………………………………………………
5.1 Проверка и обслуживание ………………………………………………………………………………………………
5.2 Очистка…………………………………………………………………………………………………………………………….…
5.3 Смазка…………………………………………………………………………………………………………………………………
6. СПЕЦИФИКАЦИИ………
6.1 Модель WBS-228………………………………………………………………………………………………………………..
6.2 Модель WBS-228/2…………………………………………………………………………………………………………….
7. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ…………………………………………
8. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ…………………………………………………………………………………………
9. УТИЛИЗАЦИЯ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ………………………………………………………………
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА……………………………………………………………………………………….……
……………………………………………………………………………………………………………
4
4
5
6
7
8
8
8
9
10
10
11
11
11
12
12
12
12
14
14
15
15
16
16
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
19
20
20
23
26
27
27
28
3
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ
Благодарим за доверие, которое Вы оказали, выбрав станок ленточнопильный BELMASH WBS-
228, BELMASH WBS-228/2, далее «станок», «изделие». Данный станок был тщательно продуман и
спроектирован, чтобы работать безотказно многие годы. Внимание к деталям, точность, система
контроля качества обеспечивают его надежную работу.
Настоящее руководство по эксплуатации устанавливает правила безопасной эксплуатации станка.
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с данным руководством. В нём Вы
найдёте все указания, выполнение которых обеспечит безопасное использование и длительный
срок службы станка.
При покупке станка обязательно проверьте комплектность и заполнение торгующей
организацией свидетельства о продаже и гарантийных талонов, которые должны быть
заверены штампом магазина с указанием даты продажи.
Изготовитель/поставщик оставляет за собой право изменять комплектность товара без изменения
его потребительских свойств, основных технических характеристик и цены исходя из
коммерческой целесообразности.
В связи с постоянным техническим совершенствованием конструкции станка возможны
некоторые отличия между приобретенным Вами изделием и сведениями, приведенными
в настоящем руководстве по эксплуатации, не влияющие на его основные технические параметры
и эксплуатационную надежность.
Приятной Вам работы.
При возникновении вопросов о вашем оборудовании, пожалуйста, обратитесь в
технической поддержки BELMASH или отправьте письмо на электронную почту. Мы поможем
вам справиться с проблемой и решить гарантийные случаи.
Адрес поставщика: 129626, РФ, г. Москва, проспект Мира, 104, АО «БЕЛМАШ»
E-mail: info@belmash.ru
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Станок предназначен для обработки древесины, а также, фанеры, ДВП, МДФ, ДСП и т.п. пилением
с целью придания им необходимых форм и размеров, с ручной подачей заготовки.
При соответствующей наладке на станке можно выполнять следующие виды обработки:
пакетное резание;
резание по кривой;
разрезание на заготовки заданной длины;
продольное резание;
поперечное резание
резание под углом.
Питание станка осуществляется от сети переменного тока напряжением 230 В ±10% и частотой
50 Гц ±5%, с защитным (заземляющим) проводом по ГОСТ 12.1.030-81*. Качество источника
электрической энергии по ГОСТ 32144-2013.
службу
Станок предназначен для эксплуатации в условиях отсутствия прямого воздействия атмосферных
осадков, чрезмерной запыленности воздуха, прямых солнечных лучей, окружающей температуры
от +5°С до +40°С, относительной влажности воздуха не более 80%.
Установка станка должна производиться в закрытых помещениях, достаточными являются условия
столярной мастерской.
4
Средний срок службы станка при нормальной эксплуатации не менее пяти лет.
Станок соответствует требованиям технических регламентов:
ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования»;
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»;
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
Идентификационный шильд, содержащий информацию о серийном номере, расположен на
передней стороне станка.
1.1 Основные параметры и технические характеристики
Значение для модели
Раздел Параметры
Габаритный размер, Д×Ш×В,
Размеры станка
Привод
Пильное
полотно
Характеристики
резов
Рабочий стол
Маховик
Параллельный
упор
мм
Размер основания станка,
Д×Ш×В, мм
Тип/режим работы двигателя
Класс защиты двигателя IP20 IP20
Мощность, Вт/ кол-во фаз 350/1 350/1
Характеристики сети, В/Гц 230/50 230/50
Выключатель KJD12 KJD12
Тип передачи ременная ременная
Тип ремня Зубчатый 130 XL Зубчатый 130 XL
Длина полотна пилы, мм 1575 1575
Ширина полотна пилы, мм 3÷10 3÷10
Скорость пильного полотна,
м/мин.
Количество скоростей, шт. 1 1
Максимальная высота
распиловки, мм
Максимальная ширина
заготовки (просвет до рамы),
мм
Высота рабочей поверхности
относительно верстака, мм
Размер рабочего стола, Д×Ш,
мм
Материал основного стола алюминий алюминий
Угол наклона рабочего стола,
град.
Размеры паза, мм 16×7 16×7
Диаметр маховика, мм 238 238
Посадочное отверстие, мм 26 26
Длина направляющей
параллельного упора. мм
Материал параллельной
направляющей
BELMASH
WBS-228/2
465×490×770 465×490×800
375×200×30 395×300×110
Асинхронный, с
воздушным
охлаждением
635 635
90 90
225 225
333 413
300×300 300×300
0…+45 0…+45
330 330
Алюминий Алюминий
Таблица 1
BELMASH
WBS-228
Асинхронный, с
воздушным
охлаждением
5
Диапазон углов распиловки с
Угловой упор
Другая
информация
В таблице 1 представлена общая информация. Данные технические характеристики актуальны
на момент издания руководства по эксплуатации. Компания «БЕЛМАШ» оставляет за собой
право на изменение конструкции и комплектации оборудования без уведомления потребителя.
помощью углового упора,
град.
Материал углового упора пластик пластик
Окраска Порошковая Порошковая
Диаметр патрубка для
отведения стружки,
внутренний/наружный, мм
Ящик для отходов резания - есть
Длина кабеля, не менее, м 1,8 1,8
Масса нетто/брутто, кг 18/20 20/23
-30...+30 -30...+30
49/53 49/53
1.2 Комплект поставки
Комплект поставки представлен в таблице 2 и на рисунке 1.
Рисунок 1.
6
Таблица 2
№ Наименование
1 Станок ленточнопильный 1 1
2 Упор параллельный 1 1
3 Стол в сборе 1 1
4 Упор угловой 1 1
5 Ключ шестигранный 1 1
6 Ключ шестигранный 1 1
7 Ручка для перемещения станка 1 1
8 Кронштейн с гайкой 1 1
9 Толкатель* 1 1
- Ключ рожковый* 1 1
- Ножка 4 4
- Ящик для стружки - 1
- Лампа (только для модели WBS-228) - 1
- Полотно пильное 1575×6,35×0,35 мм 10TPI 1 1
*Может не входить в поставку
В таблице 2 представлена общая информация. Данная комплектация актуальна на момент
издания руководства по эксплуатации. Компания «BELMASH» оставляет за собой право на
изменение конструкции и комплектации оборудования без уведомления потребителя. Если вы
не можете найти деталь из таблицы 2, проверьте, возможно она уже установлена на изделие.
Количество для модели
WBS-228/2 WBS-228
1.3 Графические символы
Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации перед использованием станка.
При работе на станке пользуйтесь средствами защиты органов слуха, зрения, дыхания.
Опасность поражения электрическим током.
Опасность получения травмы или повреждения узлов станка в случае несоблюдения
указаний техники безопасности.
Используйте специальную обувь.
Станок и его упаковка подлежат вторичной переработке (рециклированию).
Для предотвращения негативного воздействия на окружающую среду, при
прекращении использования станка (истечении срока службы) и непригодности
к дальнейшей эксплуатации, станок подлежит разборке и сдаче в приемные пункты по
вторичной переработке металлолома и пластмасс.
7
2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 Общие правила безопасности
Данный станок разработан для использования только строго по назначению. Помните,
ваша личная безопасность – это ваша ответственность. Защитное оборудование не
служит спасением при проявлениях неграмотности, беспечности и невнимательности.
Необходимо тщательно изучить руководство по эксплуатации и ознакомиться
с предостерегающими надписями на станке. Изучение и выполнение указанных условий
эксплуатации позволяет свести к минимуму риск
Запрещается:
использовать станок не по назначению;
эксплуатировать станок в условиях воздействия капель и брызг, а также на открытых
площадках во время снегопада или дождя;
эксплуатировать станок во влажном или сыром помещении;
оставлять станок, присоединенный к питающей сети, без надзора;
присутствие посторонних лиц, особенно детей, в рабочей зоне.
К эксплуатации и техническому обслуживанию станка допускаются лица, ознакомленные с
руководством по эксплуатации и осведомленные о всех факторах опасности. Храните руководство
в доступном для дальнейшего использования месте.
При работе со станком должны выполнятся действующие правила техники безопасности, а также
другие утвержденные правила охраны труда и промышленной гигиены.
получение травмы.
Ремонт изделия проводится только авторизованной организацией. Для ремонта допускается
использование только оригинальных запчастей. Использование не оригинальных запчастей
может привести к травме и выходу станка из строя.
Переоснащение, регулировку и очистку производить только после полной остановки станка
и отключенном электропитании.
2.2 Личная безопасность
Запрещается эксплуатировать станок:
в состоянии алкогольного и/или наркотического опьянения;
под воздействием лекарственных препаратов;
при плохом самочувствии.
При работе используйте индивидуальные средства защиты, защитную маску/очки, спецодежду,
специализированную или нескользящую обувь. При необходимости используйте респиратор,
средство защиты органов слуха.
Древесная пыль, может быть опасной для вашего здоровья. Работайте на станке только в хорошо
вентилируемых помещениях и обеспечьте надлежащее удаление пыли. По возможности
используйте вытяжные установки.
Из-за опасности захвата движущимися частями станка, при работе запрещается: ношение
длинных, не убранных волос, свободной, неудобной одежды, перчаток; галстуков, ювелирных
изделий, одежды с длинными рукавами.
Не стойте на линии прохождения пильного полотна. Держите руки на безопасном расстоянии от
пильного полотна. Работайте в устойчивой позе. Следите за правильным положением ног и тела
и сохраняйте правильную рабочую позу и равновесие. Запрещается работать на станке стоя на
каких-либо подставках.
Исключите опасность пореза при проведении технического обслуживания, замене пильного
полотна. Используйте перчатки.
8
2.3 Требования к месту эксплуатации станка
Станок необходимо эксплуатировать в помещениях с общеобменной и местной системами
вентиляции. Станок не предназначен для использования вне помещения.
Пространство по периметру рабочего стола станка должно быть свободным на расстоянии
минимум одного метра для его обслуживания. Необходимо обеспечить свободное рабочее
пространство для направления, подачи и съёма заготовки с учетом её габаритных размеров,
массы.
Пол должен быть ровным, нескользким, не должно быть препятствий.
Станок имеет настольное исполнение. Для безопасной работы установите его на стол/верстак и
закрепите на нем.
Розетки должны находиться достаточно близко к станку, чтобы кабель не создавал опасной
ситуации для перемещения персонала.
Не допускается использование станка в захламленном, сыром или подверженном осадкам, или
взрывоопасном помещении. Не используйте станок поблизости от горючих жидкостей и газов.
Рабочая зона должна быть хорошо освещена.
Содержите рабочую зону в чистоте. Загрязнения могут стать причиной несчастного случая.
Убирайте регулировочные ключи и инструменты перед включением станка.
2.4 Требования безопасности при эксплуатации станка
Запрещается:
передавать для работы станок пользователям, не изучившим настоящее руководство по
эксплуатации;
использовать станок лицам в состоянии алкогольного, наркотического опьянения;
использовать станок появлении повышенного шума, стука, вибрации;
использовать станок при поломке или появлении трещин в корпусных деталях;
эксплуатировать не полностью собранный станок;
работать на станке со снятым и/или поврежденным защитными устройствами, с открытыми
крышками пильного плотна;
запускать станок, если изделие контактирует с пильным полотном, полотно должно достичь
максимальной скорости, прежде чем начать обработку;
эксплуатировать станок с неисправным выключателем.
Станок предназначен только для обработки древесины и древесных материалов.
Перед эксплуатацией станка следует тщательно проверить защитные устройства, регулировку
движущихся частей, крепления и прочие условия, которые могут повлиять на эксплуатацию.
Поврежденные детали и устройства должны быть надлежащим способом заменены или
отремонтированы.
Проверьте соосность движущихся частей, свободный ход подвижных элементов. Следите за
возникновением вибрации или колебаний, которые могут указывать на плохую установку или
плохо сбалансированное пильное полотно.
Ручки станка должны быть сухими, чистыми, без следов масла и смазки.
Не допускается работа станка без присмотра. Выключите станок и дождитесь полной остановки,
прежде чем уйти.
Необходимо выполнять указания по смазке и смене приспособлений.
Не изменяйте конструкцию станка, и не используйте дополнительный инструмент для выполнения
работ не подходящий к данному станку и не рекомендованный производителем.
9
Loading...