Bang & Olufsen Serenata User Manual

Serenata

Aan de slag

LET OP: Om het gevaar van elektrische

CAUTION

RISK OF ELEC TRI C SH OCK

DO N OT O PEN

schokken te vermijden, mag het deksel
(of de achterzijde) niet worden
verwijderd. Dit apparaat bevat geen
onderdelen die door de gebruiker
kunnen worden vervangen. Onderhoud
mag uitsluitend plaatsvinden door
vakkundig personeel.

WAARSCHUWING: Om het risico op brand
of elektrische schokken te beperken, mag
dit apparaat niet worden blootgesteld aan
regen of vocht. Stel dit apparaat niet bloot
aan druppelend of opspattend water en
plaats geen objecten die gevuld zijn met
water, zoals een vaas, op het apparaat.

Om dit apparaat volledig los te koppelen
van het lichtnet, trekt u de netstekker uit
het stopcontact. Het losgekoppelde
apparaat moet gemakkelijk te hanteren
blijven.

Belangrijke veiligheidsmaatregelen en
gezondheids- en veiligheidsinformatie
vindt u in de handleiding op de cd-rom.

Het symbool van de bliksemschicht met
pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is
bedoeld om de gebruiker te waarschuwen
voor een niet-geïsoleerd 'gevaarlijk voltage'
in het apparaat dat sterk genoeg is om een
risico op elektrische schokken te vormen
voor mensen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek is bedoeld om de gebruiker
te waarschuwen voor de aanwezigheid
van belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies in de handleiding

van het product.

Serenata

– een mobiele muziektelefoon

De mobiele muziektelefoon Serenata combineert
een draagbaar muzieksysteem met het comfort
van gepersonaliseerde mobiele­telefooncommunicatie.

De muziek- en telefoonfuncties kunnen zowel
afzonderlijk als samen worden gebruikt.

U kunt bijvoorbeeld een SMS-bericht sturen terwijl
u muziek beluistert. Of u kunt inkomende
oproepen en berichten blokkeren als u even alleen
maar van uw muziek wilt genieten.

4

Over deze handleiding

Deze handleiding beschrijft de
basisprincipes van het gebruik
van uw Serenata-muziektelefoon.

Een meer gedetailleerde
omschrijving van de func ties
en kenmerken van de telefoon
vindt u in handleiding op de
cd-rom die met het product werd
meegeleverd.

Voor meer hulp

Als extra hulp naast de
handleidingen kunt u ook:

… onze website raadplegen en
meer in het bijzonder de
antwoorden op de veelgestelde
vragen over de telefoon.

… uw lokale Bang & Olufsen­dealer om advies vragen.

Als u een uitgebreide beschrijving
van functies en kenmerken wenst,
plaats dan het schijfje in een cd­romstation en volg vervolgens de
instructies op het scherm.

… contact opnemen met de
internationale klantenservice van
Bang & Olufsen, die zestalige
ondersteuning biedt via e-mail of
telefoon.

Bel [phone] of e-mail via
www.bang-olufsen.com

Inhoudsopgave

Voordat u begint, 6

Hier leest u hoe u de SIM-kaar t en de batterij moet invoeren en hoe u de
telefoon moet opladen alvorens hem voor de eerste keer te gebruiken.

Gebruiksopties van de muziektelefoon, 7

Hier leest u welke opties u hebt bij het gebruik van de telefoonfuncties
en de muziekfuncties.

Nader kennismaken met uw telefoon, 8

Hier leest u hoe u het wiel en de display bedient om de hoofdfuncties
van uw muziektelefoon te gebruiken.

Bediening van de display, 10

Hier leest u hoe u de voornaamste displayfuncties van de Serenata­muziektelefoon bedient.

Dagelijks gebruik van de telefoon, 12

Hier leest u hoe u de basistelefoonopties kunt gebruiken om gesprekken
te voeren, berichten te maken, contactpersonen toe te voegen aan de
telefoonlijst en te browsen op het web.

Muziek afspelen, 16

Hier leest u hoe u muziek kunt overzetten van uw computer naar uw
telefoon en hoe u de muziekspeler bedient.

5

Kabelaansluitingen, 18

Hier leest u hoe u de telefoon moet laden en hoe u hem kunt aansluiten
op de meegeleverde kabels en de oortelefoon.

Synchroniseren met Outlook, 20

Hier leest u hoe u contactpersonen en kalenderitems van Outlook naar
de telefoon kunt overzetten.

Internationale garantie, 21

Hier kunt u de voorwaarden van de Bang & Olufsen-productgarantie
lezen.

1 2 3

4 5 6

6

Alvorens u de telefoon begint
te gebruiken, moet u de
bijgevoegde batterij en de
SIM-kaart die u wilt gebruiken
invoeren en vervolgens de
telefoon laden.

De SIM-kaar t en bat terij
invoeren …
1 Schuif de achterkant omhoog

om de luidspreker naar boven te
brengen. Vouw de stand van de
telefoon open.

2 Til het batterijdeksel op.
3 Voer de SIM-kaart in.

Opgelet! Let erop dat de

goudkleurige contacten op de
kaart naar onder gericht zijn.

4 Voer de batterij in.
5 Schuif de achterkant weer over

het toestel en druk zachtjes.

6 Sluit de lader aan op de telefoon

en op een stopcontact.

Opgelet: Zie pagina 18 voor meer
informatie over laden.

Voordat u begint

Klaar voor gebruik

Het laden van de telefoon neemt
ongeveer drie uur in beslag.
Eenmaal de telefoon is geladen,
kunt u de lader uit het stopcontact
halen. De telefoon is nu klaar voor
gebruik. Houd de rode knop op
het wiel ingedrukt om de telefoon
in te schakelen.

Pincode invoeren

Wanneer u de telefoon voor de
eerste keer inschakelt, zult u
wellicht de pincode van uw SIM­kaart moeten invullen. Gebruik het
wiel om cijfers te markeren en druk
op de knop OK in het midden van
het wiel om te selecteren. Markeer
vervolgens ✓ en druk op OK.

Uw telefoon bestaat uit twee
evenwaardige delen: een
draagbaar audiosysteem en een
mobiele telefoon. Of u nu
telefoonfuncties gebruikt of
u naar muziek wilt luisteren,
u hebt de keuze tussen
verschillende opties.

Gebruiksopties van de muziektelefoon

7

Opties voor telefoongebruik

Wanneer u de telefoonfuncties
gebruikt, kunt u …

– De telefoon gebruiken door hem

tegen uw oor te houden.

– De meegeleverde oor telefoon

gebruiken om gesprekken te
voeren.

– De luidspreker van de telefoon

gebruiken om handenvrij te
praten. Schuif de luidspreker
naar boven en vouw de stand
van de telefoon open, plaats
vervolgens de telefoon voor u,
bijvoorbeeld op een tafel.

Opties voor het luisteren naar

muziek

Wanneer u de muziekfuncties
gebruikt, kunt u …

– De meegeleverde oor telefoon

gebruiken om te luisteren naar
uw muziek zonder anderen te
storen of zonder dat anderen u
storen.

– De ingebouwde luidspreker naar

boven schuiven en uw telefoon
gebruiken als mini-audiosysteem.

– Muziek opgeslagen op uw

telefoon via de lijnuitgang
afspelen op uw Bang & Olufsen­muzieksysteem.

Music More

C

Menu

Messa ges

Brows er

Organ iser

Libra ry

Phone book

Call log

Music More

C

Music

Artis ts

Album s

Tracks

Cover s

Favou rites

Playl ists

Music

More

C

2

3

4

5 6

7

8
9

0

+

1

+

4 5 9 7 8 5 3 9

8

Nader kennismaken met uw telefoon …

De Serenata-muziektelefoon
beschikt over een intuïtieve
gebruikersinterface die
eenvoudige bediening via het
wiel en de display combineert
met een kleurcodesysteem dat
u helpt bij het navigeren door
de menu's:

Blauw heeft betrekking op

telefoonfuncties …

Rood heeft betrekking op

muziekfuncties …

De voornaamste functies van de
muziektelefoon vindt u op de
volgende pagina.

Blauwe menu's hebben

betrekking op telefoonfuncties
zoals Berichten, Browser en
Organizer.

Rode menu's hebben betrekking
op muziekfuncties zoals Artiesten,
Albums en Tracks. Om de
muziektelefoon te bedienen moet
u zowel het wiel als de display

gebruiken.

Houd de telefoon vast zoals
weergegeven op de afbeelding en

gebruik uw duim om aan het wiel
te draaien en de knoppen te

bedienen op het wiel en de display.

U kunt de telefoon ook bedienen
wanneer hij op de tafel staat. Dit is
nuttig wanneer u bijvoorbeeld een

gesprek voert met de luidspreker aan.