Bang and Olufsen Beolab 7 4 Owners manual [da]

BeoLab 7-4

Bedieningshandleiding

Let op!

– Zorg ervoor dat de luidspreker

volgens de aanwijzingen in deze
handleiding wordt opgesteld en
aangesloten. Gebruik uitsluitend
door Bang & Olufsen
goedgekeurde standaards en
muurbeugels om persoonlijk
letsel te voorkomen!

– De luidspreker kan alleen

volledig worden uitgezet door
het van de wandcontactdoos los
te koppelen.

– Probeer nooit de behuizing van

de luidspreker open te maken.
Laat dergelijke werkzaamheden
over aan vakkundige
servicemonteurs!

– De luidspreker is bestemd voor

gebruik binnenshuis in een
droge woonomgeving en bij
temperaturen tussen de 10 en
40 ºC.

– Zet geen voorwerpen bovenop

de luidspreker.

– Probeer de luidspreker niet op te

tillen door de akoestische lens
vast te pakken.

– Langdurige blootstelling aan

hard geluid kan uw gehoor
beschadigen!

Acoustic Lens Technology –
manufactured under license from
Sausalito Audio Works.

Dagelijks gebruik

3

Zodra u klaar bent met het
installeren van de luidspreker
zoals beschreven op de
volgende pagina’s, kunt u het
hele systeem weer aansluiten
op het lichtnet.

Luidsprekerbescherming

De luidspreker is voorzien van een
thermische beveiliging die
oververhitting voorkomt. Als er
een fout optreedt of als de
luidsprekereenheden oververhit
raken, schakelt het systeem de
luidspreker automatisch in
stand-by.

Om het geluid weer aan te
zetten:

> Trek de netstekker van de

luidspreker uit het stopcontact.

> Geef het systeem tijd om zichzelf

te resetten of om af te koelen
(ca. 3–5 minuten).

> Steek de netstekker van de

luidspreker weer in het
stopcontact.

Als het probleem hiermee niet
verholpen is, dient u contact op te
nemen met uw Bang & Olufsen­dealer.

Reinigen van de luidspreker

Reinig stoffi ge opper vlakken met
een droge, zachte doek. Vetvlekken
en hardnekkig vuil verwijdert u
met een zachte en pluisvrije doek
die u eerst in water met een beetje
afwasmiddel dompelt en
vervolgens goed uitwringt.

Gebruik nooit een stofzuiger om het
blootgestelde luidspreker­membraan in de akoestische lens te
reinigen. Het luidsprekerfront aan
de voorzijde mag u echter wel
stofzuigen, maar alleen met het
borstelhulpstuk en met de
zuigkrachtregelaar op de laagste
stand.

Gebruik nooit alcohol of andere
oplosmiddelen om onderdelen van
de luidspreker te reinigen!

In- en uitschakelen

Als u uw Bang & Olufsen-systeem
inschakelt, wordt tegelijkertijd de
luidspreker geactiveerd en als u het
systeem weer uitschakelt, schakelt
de luidspreker ook in stand-by.

!

Let op: raak het blootgestelde
luidsprekermembraan in de
akoestische lens niet aan!

Behandel het luidsprekerfront altijd
uitermate voorzichtig. Deuken en
krassen vallen niet onder de
garantie!

4

Wij raden u aan de volgende
procedure te volgen:

– Trek de netstekker van uw

Bang & Olufsen-systeem uit het
stopcontact.

– Bevestig de luidspreker op de

stand of muurbeugel van Bang &
Olufsen zoals uitgelegd op de
volgende pagina.

– Sluit de luidspreker aan zoals

uitgelegd in “Kabelaansluitingen”
(p. 6–7).

– Zet de POSITION-schakelaar in

de juiste stand. Dit wordt
beschreven in “De luidspreker
aan uw ruimte aanpassen”
(p. 8–9).

– Steek de netstekker van het hele

systeem weer in het stopcontact.

De luidspreker instellen

“Type 1-beugel”

“Type 2-beugel”

BeoLab 7-4-beugels: de
luidspreker moet worden bevestigd
aan één van de hier getoonde
beugels en op een geschikte stand
of muurbeugel van Bang & Olufsen.

Gebruik de “type 1-beugel” als de
luidspreker wordt bevestigd op één
van de stands of muurbeugels van
Bang & Olufsen met “enkele zuil”.

Gebruik de “type 2-beugel” als de
luidspreker wordt bevestigd op één
van de Bang & Olufsen-stands met

“dub be le zuil”.

Plaatsing: de luidspreker moet
centraal onder het scherm worden
geplaatst. Zet de luidspreker altijd
rechtop!

Als de luidspreker aan de wand is
bevestigd, bijvoorbeeld in een
BeoVision 4-opstelling, raden wij
aan de luidspreker 5–15 cm
(~ 2–6”) onder het scherm te
plaatsen en niet meer dan 98 cm
(~ 35”) boven het vloeroppervlak.