Ballu BHP–6.000 C User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Гарантийный талон

Тепловентилятор

BHP-3.000C | BHP-5.000C | BHP-6.000C | BHP-9.000C

Перед началом эксплуатации тепловентилятора внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте.

Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 1Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 1 24.03.2011 17:20:1324.03.2011 17:20:13

Содержание

2 Используемые обозначения 3 Правила безопасности 3 Назначение 4 Устройство прибора 4 Технические характеристики 5 Управление прибором 7 Функции безопасной работы 8 Уход и обслуживание 8 Правила транспортирования и хранения 8 Комплектация 9 Поиск и устранение неисправностей 9 Правила утилизации 9 Дата изготовления 9 Сертификация 10 Свидетельство о приемке и упаковывании 11 Приложение 13 Гарантийный талон

Используемые обозначения

3. Прибор должен быть установлен с соблюдением

ВНИМАНИЕ!

Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет при ве с ти к тя же лой трав ме или се рь ез но му повреж де нию обо ру до ва ния.

ОС ТО РОЖ НО!

Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет при вес ти к се рь ез ной трав ме или ле таль но му ис хо ду.

ПРИ МЕ ЧА НИЕ:

1. В тексте данной инструкции тепловентилятор мо-

жет иметь такие технические названия, как при-

бор, устройство, аппарат, тепловая пушка, элект-

рообогреватель.

2. Если поврежден кабель питания, он должен быть

заменен производителем или авторизованной сер-

висной службой или другим квалифицированным

специалистом, во избежание серьезных травм.

Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 2Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 2 24.03.2011 17:20:2524.03.2011 17:20:25

существующих местных норм и правил эксплуата-

ции электрических сетей.

4. Класс мощности прибора (указан на паспортной

табличке) основан на проведенных испытаниях

под определенной нагрузкой.

5. Производитель оставляет за собой право без

предварительного уведомления покупателя вно-

сить изменения в конструкцию, комплектацию

или технологию изготовления изделия с целью

улучшения его свойств.

6. В тексте и цифровых обозначениях инструкции

могут быть допущены опечатки.

7. Если после прочтения инструкции у Вас останутся

вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к

продавцу или в специализированный сервисный

центр для получения разъяснений.

8. На изделии присутствует этикетка, на которой ука-

заны технические характеристики и другая полез-

ная информация о приборе.

Правила безопасности

ВНИ МА НИЕ!

• При эксплуатации тепловентилятора соблюдайте общие правила безопасности при пользовании электроприборами.

• Электрообогреватель является электрическим прибором и, как всякий прибор, его необходимо оберегать от ударов, попадания пыли и влаги.

• Перед эксплуатацией электрообогревателя убедитесь, что электрическая сеть соответствует необходимым параметрам по силе тока и имеет канал заземления.

Прибор должен подключаться к отдельному

источнику электропитания. Подключать к этому источнику другие приборы не допускается.

• Запрещается эксплуатация обогревателей в помещениях: с относительной влажностью более 93%, с взрывоопасной средой; с биологоактивной средой; сильно запыленно средой; со средой вызывающей коррозии материалов.

• Во избежание поражения электрическим током не эксплуатируйте тепловентилятор при появлении искрения, наличии видимых повреждений кабеля питания, неоднократном срабатывании термопредохранителя. Замену поврежденного кабеля электропитания должны проводить только квалифицированные специалисты сервисного центра.

• Во избежание поражения электрическим током запрещается эксплуатация электрообогревателя в непосредственной близости от ванны, душа или плавательного бассейна.

• Запрещается длительная эксплуатация тепловентилятора без надзора.

• Перед началом чистки или технического обслуживания, а также при длительном перерыве в работе отключите прибор, вынув вилку из розетки.

• Подключение обогревателя к питающей сети должно производиться посредством шнура питания, снабженного штепсельной вилкой для обеспечения гарантированного отключения прибора от источника питания.

• При перемещении прибора соблюдайте особую осторожность. Не ударяйте и не допускайте его падения.

• Перед подключением тепловентилятора к электрической сети проверьте отсутствие повреждений изоляции шнура питания, шнур питания не должен быть пережат тя-желыми предметами.

• Не устанавливайте тепловентилятор на расстоянии менее 0,5 м от легковоспламеняющихся предметов (синтетические материалы, мебель, шторы и т.п.) и в непосредственной близости от розетки сетевого электроснабжения.

• Не накрывайте тепловентилятор и не ограничивайте движение воздушного потока на входе и выходе воздуха.

• Во избежание ожогов, во время работы тепловентилятора в режиме нагрева, не прикасайтесь к наружной поверхности в месте выхода воздушного потока.

• Во избежание травм не снимайте кожух с корпуса прибора.

• Не используйте прибор не по его прямому назначению (сушка одежды и т.п.).

• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать прибор. Обратитесь к квалифицированному специалисту.

• После транспортирования при отрицательных температурах необходимо выдержать тепловентилятор в помещении, где предполагается его эксплуатация, без включения в сеть не менее 2-х часов.

• После длительного хранения или перерыва в работе первое включение тепловентилятора не производить в режиме полного нагрева.

• Тепловентилятор предназначен для эксплуатации в районах с умеренным и холодным климатом в помещениях с температурой от минус 10 до +40°С и относительной влажности до 93% (при температуре +25°С) в условиях, исключающих попадания на него капель брызг, а также атмосферных осадков.

Назначение

Профессиональный электроприбор для обогрева жилых и нежилых помещений.

Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 3Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 3 24.03.2011 17:20:2524.03.2011 17:20:25

Устройство прибора

Тепловентилятор предназначен для обогрева и просушки (воздуха, поверхностей) в производственных, общественных и вспомогательных помещениях. Исполнение тепловентилятора – переносное, рабочее положение – установка на полу, условия эксплуатации – работа под надзором, режим работы – повторно-кратковременный. Несущая конструкция тепловентилятора (см. рис.1) состоит из кожухов наружного (1) и внутреннего, изготовленных из листовой стали и имеющих цилиндрическую форму. Во внутреннем кожухе размещены вентилятор и трубчатые электронагревательные элементы. Снаружи кожуха расположен корпус блока управления (2). Кожух наружный, закрытый воздухозаборной (3) и воздуховыпускной (4) решетками, винтами устанавливается к ручкеподставке (5) и имеет возможность поворота в вертикальной плоскости. Угол поворота фиксируется гайками (6). Вентилятор затягивает воздух через отверстия воздухозаборной решетки. Воздушный поток, втянутый вентилятором в корпус, проходя между петлями трубчатых электронагревательных

Технические характеристики

элементов, нагревается и подается в помещение через отверстия воздуховыпускной решетки.

   

Рис. 1 Устройство прибора





1. Наружный кожух поворотного корпуса

2. Блок управления

3. Воздухозаборная решетка

4. Воздуховыпускная решетка

5. Ручка-подставка

6. Гайка-фиксатор

Работа тепловентилятора возможна в следующих режимах:

• режим вентиляции (без нагрева);

• режим 1 – вентиляция с частичным включением электронагревательных элементов;

• режим 2 – вентиляция с включением электронагревательных элементов на полную мощность;

• режим 0 – выключение прибора.

Электрические схемы тепловентиляторов приведены в Приложении.

Параметр / Модель BHP-3.000С BHP-5.000С BHP-6.000С BHP-9.000С

Вентиляция (без нагрева) 26 Вт 32 Вт 42 Вт 42 Вт Частичная мощность нагрева 1500 Вт 3000 Вт 3000 Вт 4500 Вт Полная мощность нагрева 3000 Вт 4500 Вт 6000 Вт 9000 Вт Номинальная потребляемая

мощность Номинальное напряжение 220 В ~ 50 Гц 220 В ~ 50 Гц 380 В ~ 50 Гц 380 В ~ 50 Гц Максимальный ток 13,6 А 20,5 А 10,0 А 13,6 А Расход воздуха 300 м Увеличение температуры воздуха

на выходе в режиме 2, не менее Продолжительность работы, не

более Продолжительность паузы, не

менее Степень защиты IP10 IP10 IP10 IP10 Класс электрозащиты I класс I класс I класс I класс Габариты прибора 315 х 390 х 315 мм 315 х 390 х 315 мм 346 х 425 х 315 мм 346 х 425 х 315 мм Габариты в упаковке 350 х 450 х 350 мм 350 х 450 х 350 мм 450 х 370 х 370 мм 450 х 370 х 370 мм Вес нетто 7,5 кг 8,0 кг 12,0 кг 12,0 кг Вес брутто 8,0 кг 8,5 кг 13,0 кг 13,0 кг

Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 4Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 4 24.03.2011 17:20:2524.03.2011 17:20:25

0,026/1,5/3,0 кВт 0,032/3,0/4,5 кВт 0,042/3,0/6,0 кВт 0,042/4,5/9,0 кВт

/ч 400 м3/ч 820 м3/ч 820 м3/ч

32° С 36° С 30° С 40° С

24 ч 24 ч 24 ч 24 ч

2 ч2 ч2 ч2 ч

Управление прибором

Модель BHP-3.000C

Рис. 2 Блок управления модели BHP-3.000C

1. Кнопка включения/выключения вентилятора (без нагрева) – режим вентиляции.

2. Кнопки включения/выключения режимов нагрева. При включении одной (любой из двух) кнопки, прибор работает в режиме половинной мощности (1500 Вт). При включении двух кнопок, – в режиме полной мощности (3000 Вт).

1) Подготовка прибора к работе

Перед подключением прибора к электросети установите клавиши включения/выключения вентилятора и режимов нагрева в нерабочее положение (выключите все режимы). Затем подключите тепловентилятор к электросети (включите вилку шнура питания в розетку с напряжением 220 В/ 50 Гц и заземляющим проводом). Прибор готов к работе.

3 2

так, чтобы индикатор светился зеленым цветом (см. рис. 2), при этом начинает работать вентилятор (без нагрева). Чтобы отключить режим вентиляции и выключить прибор, установите клавишу включения вентилятора так, чтобы индикатор перестал светиться.

3) Режим обогрева

Чтобы включить прибор в режиме обогрева, необходимо выполнить следующую последовательность действий:

• включите тепловентилятор в режиме вентиляции (кнопка «1»);

• затем для включения обогрева на неполную мощность переведите одну из кнопок в положение, в котором индикатор светится зеленым цветом;

• затем для включения обогрева на полную мощность переведите вторую кнопку в положение, в котором светится индикатор .

Чтобы выключить прибор, переключите последовательно клавиши режимов обогрева в нерабочее положение. Затем дайте поработать тепловентилятору в режиме вентиляции не менее 30 секунд для охлаждения нагревательных элементов. После этого переведите кнопку режима вентиляции в нерабочее положение, отключив вентилятор и выключив прибор.

ВНИМАНИЕ!

Сечение провода, подводимого к розетке от щита питания, должно быть не менее 1,5 мм для медного провода и не менее 2,5 мм

для

алюминиевого провода. В щите питания должны иметься плавкие предохранители или автоматические выключатели на 16 А для защиты электропроводки от перегрузок.

2) Режим вентиляции (без нагрева)

Для включения прибора в режиме вентиляции установите клавишу включения вентилятора

Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 5Manual Ballu BHP-3-5-6-9C.indd 5 24.03.2011 17:20:2624.03.2011 17:20:26

ВНИМАНИЕ!

Частое срабатывание устройства аварийного отключения не является нормальным режимом работы тепловентилятора. При появлении признаков ненормальной работы необходимо выключить прибор и вынуть вилку из розетки. Выясните причины проблемы и устраните их в специализированном сервисном центре. Не пытайтесь осуществить ремонт самостоятельно, это может быть опасно для вашей жизни.

+ 11 hidden pages