Page 1
Page 2
Паровой увлажнитель воздуха
Инструкция пользователя
Благодарим Вас за приобретение этого устройства. С помощью парового увлажнителя Ballu 132 Вы
сможете создать неповторимый комфорт в Вашем доме.
Хорошее самочувствие и здоровая окружающая среда, как для людей, так и для животных, зависит от
нескольких факторов, один из которых – оптимальная влажность. Зимой холодный воздух с низким
содержанием влаги, поступающий снаружи, понижает уровень относительной влажности в
помещении, что приводит к негативным последствиям для комфорта и здоровья человека (сохнут
респираторные пути, увеличивается риск инфекций, могут возникнуть головные боли, увеличивается
электростатическое напряжение в помещении и т.п.). Кроме того, наносится вред животным, цветам,
мебели, музыкальным инструментам и др. предметам из дерева и т.д.
Паровой увлажнитель Ballu 132 рекомендован для использования в помещениях площадью д 40 кв.м.
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
На последней странице инструкции Вы можете увидеть рисунок с описанием составляющих частей c
их номерами.
1. емкость для воды
2. испаритель
3. индикатор уровня воды
4. выпускное отверстие для пара
5. канавка для испаряемых добавок
6. электрический кабель
7. решетка
Предупреждения
- Прежде чем использовать Ваш паровой увлажнитель впервые, внимательно прочтите
инструкцию по эксплуатации и храните ее в доступном месте.
- Включайте устройство только в сеть 220В/50Гц.
- Никогда не используйте устройство, если имеются какие-либо повреждения
устройства или электрического кабеля.
- Устройство подлежит ремонту квалифицированными специалистами.
Самостоятельный ремонт может стать источником опасности для пользователя.
- Увлажнитель должен использоваться в целях, описанных в этой инструкции.
Применение устройства в иных целях может нанести вред Вашему здоровью и быть
опасным.
- Дети не осознают опасности, которая может возникнуть при использовании
электроприборов. Поэтому не разрешайте им использовать или играть этим прибором
без Вашего надзора.
Выключайте увлажнитель из сети в следующих случаях:
- при наполнении или опорожнении емкости для воды
- при чистке устройства
- прежде чем разбирать устройство
- при перемещении с места на место
- после использования устройства
• Никогда не выключайте устройство из сети влажными руками.
• Не используйте испаритель (2) отдельно от емкости для воды (1).
• Всегда используйте электрический кабель без дополнительных соединений.
Используйте розетки с заземлением.
• Располагайте устройство на сухой и ровной поверхности.
ВНИМАНИЕ!
- Во избежание ожогов не находитесь в зоне выпуска струи пара.
- Обращайтесь с устройством аккуратно
- Внимательно относитесь к предупреждениям
Page 3
- Перед включением прибора, аккуратно снимите упаковку
ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Увлажнитель поставляется полностью собранный.
2. Определите оптимальное расположение Вашего увлажнителя:
- оставьте, как минимум, 10 см свободного пространства вокруг устройства для
свободной циркуляции воздуха
- чтобы достичь максимально эффективного увлажнения, расположите увлажнитель не
менее, чем в метре над полом, лучше – на высоком месте.
- Удостоверьтесь, что отверстие для выхода пара (4) не направлено напрямую на
растения, ТВ или другие предметы, расположенные вблизи
3. Поверните испаритель (2) против часовой стрелки и извлеките его из корпуса.
4. Наполняйте корпус (1) водой до уровня, пока индикатор (3) не достигнет отметки. Всегда
удаляйте воду после использования, поскольку в остывшей воде высоко содержание
минеральных солей, осаждающихся на внутренних поверхностях устройства и электродах,
что уменьшает срок службы изделия и увеличивает энергопотребление. Проверьте электроды
(находятся внутри испарителя, снизу) и удалите накипь и соли. Как это сделать, рассказано в
главе Очистка/Обслуживание.
5. Установите испаритель (2) в корпус (1). Для этого расположите отверстие для выхода пара (4)
фронтально к себе и поверните испаритель направо, пока он не встанет в направляющую
канавку. Затем поверните по часовой стрелке до упора.
6. Включите увлажнитель в сеть, и он начнет работать. Понадобится немного времени (10-20
минут) для того, чтобы вода нагрелась и начала испаряться.
Очистка/Обслуживание
Очищайте устройство один раз в неделю следующим образом:
- Всегда отключайте прибор от сети, прежде, чем приступить к чистке
- Испаритель требует чистки 1-4 раза в неделю, в зависимости от времени его работы и
уровня отложения минеральных солей на электродах
- Для очистки поверхностей используйте декальцифицирующие средства или уксус.
Перед использованием специальных средств, прочтите соответствующую
инструкцию. Расположите испаритель отверстием для выпуска пара (4) вверх и
налейте жидкость до уровня 10 см от нижнего края.
Предупреждение: никогда не наливайте уксус или декальцифицирующие средства в
емкость для воды (1).
- Если сильно загрязнились внутренние поверхности, с помощью отвертки снимите
решетку с испарителя. Шпателем аккуратно снимите накипь с электродов и
внутренних поверхностей. Закончив, верните решетку на ее место.
Предупреждение: при очистке пластиковых деталей, не используйте абразивных
продуктов, жидкостей для чистки стекол, спреев и других продуктов, способных
разрушать пластик.
ХРАНЕНИЕ УСТРОЙСТВА
Проведите чистку устройства, затем высушите его. Храните устройство в коробке, в
которой оно было продано, в сухом и чистом месте. Не храните устройство рядом с
нагревательными приборами и под прямыми лучами солнца.
КОНТРОЛЬ УВЛАЖНЕНИЯ
При постоянной работе, Ваш паровой увлажнитель Boneco производит от 0,4 до 0,7
литров пара в час, в зависимости от проводимости воды.
Однажды достигнув желаемого уровня относительной влажности, Вы должны отключить
прибор для того, чтобы не увеличивать далее уровень влажности в комнате. Это можно
сделать:
- вручную, отключив питание
- автоматически, с помощью гигростата.
ПРЕКРАЩЕНИЕ РАБОТЫ
Page 4
Когда уровень воды достигнет минимума, устройство прекратит работу (если не установлен
гигростат). Таким образом, перегрев устройства от отсутствия воды невозможен: когда нет контакта
электродов с водой, прерывается электрический контакт, и работа прекращается. Ваше устройство
может быть включено в сеть в таком состоянии без какой-либо опасности.
АРОМАТИЗАЦИЯ И ДОБАВКИ
Пар и, соответственно, воздух в комнате, может быть ароматизирован различными добавками. Для
этого их нужно поместить в канавку (5), предназначенную для этого.
Предупреждение: Добавки и ароматизаторы могут быть помещены только в канавку (5). Никогда не
заливайте их внутрь устройства. Это может серьезно повредить устройство: добавки могут привести
к короткому замыканию, повредить пластик и внутренние поверхности.
ИНГАЛЯЦИИ
Благодаря специальному дизайну увлажнителя Boneco, его можно использовать для ингаляций:
• Наполните канавку для ароматизаторов (5), находящуюся на испарителе (2), и вдыхайте пар,
выпускаемый устройством, с безопасного расстояния (см. рисунок а).
• Обычно более эффективным способом является покрытие головы и отверстия для выпуска
пара полотенцем (см. рисунок b).
Технические характеристики
Электропитание 100-240 В/ 50 Гц
Потребляемая мощность 300-500 Вт
Производительность до 700 г/ч
Рекомендуемая площадь помещения до 40 м2
Масса (без воды ) 1,1 кг
Размеры 360х253х189 мм
Гарантийные обязательства
Сроки гарантийного обслуживания устройства устанавливаются местным
представителем фирмы-изготовителя.
Устройство прошло тщательный контроль качества.
При возникновении неисправности в устройстве обращайтесь в гарантийную
мастерскую, адрес которой и условия гарантийного обслуживания указаны в
гарантийном талоне.
Page 5
Loading...