Page 1
manual
instrucciones
Frigorífico / congelador
Combinado de refrigeração/congelação
de
ESES
PTPT
Instrucciones breves
Instruções resumidas
Page 2
Advertencia
Estas instrucciones breves no sustituyen
en absoluto las instrucciones de uso
generales del aparato.
Léanse y obsérvense en primer lugar las
advertencias e indicaciones de
seguridad. Una información más
detallada figura en las instrucciones de
uso del aparato.
Nota
Estas instruções de serviço
resumidas não substituem as
instruções de serviço mais
completas. Indispensável ler,
primeiro, e respeitar as instruções
de segurança e os avisos. Nas
instruções de serviço mais
completas encontrará informações
mais detalhadas.
Page 3
Cuadro de mandos
Pantalla de visualización
Tecla selectora de las
zonas climáticas
– Ajustes de las zonas de
temperatura
Tecla «options»
– Seleccionar las funciones
especiales
Teclas de ajuste «+» y «-»
–Ajustar la temperatura
– Conectar y desconectar
las funciones especiales
Tecla «super/quick ice»
– Supercongelación
–Superfrío
– Producción rápida de
cubitos de hielo
Tecla «alarm»
– Desactivar la alarma
acústica
– Activar y desactivar el
bloqueo de las teclas
Tecla «select»
– Regulações das zonas de
temperatura
Tecla «options»
– Seleccionar funções
especiais
Teclas de regulação
«+» e «-»
– Regular a temperatura
– Ligar e desligar funções
especiais
Tecla «super/quick ice»
– Supercongelação
– Superrefrigeração
– Produção rápida de
cubos de gelo
Tecla «alarm»
– Desligar o aviso sonoro
– Activar e desactivar o
bloqueio das teclas
Page 4
Indicación de la temperatura del compartimento de
congelación
Indicação de temperatura
da zona de congelação
Indicación horaria o
temporizador
Indicación de las funciones
especiales
Indicación de la
temperatura del
compartimento frigorífico
Indicación para la
temperatura del cajón para
conservación fresca
Tecla para demandar agua Tecla de tiragem de água
Tecla para demandar hielo
picado
Tecla para demandar
cubitos de hielo
Indicação de tempo ou do
temporizador
Indicação de funções
especiais
Indicação de temperatura
da zona de refrigeração
Indicação da gaveta de frio
intensivo (freshProtectbox)
Tecla de tiragem de gelo
picado
Tecla de tiragem de cubos
de gelo
Tecla para conexión y
desconexión de la
iluminación del dispensador
de hielo y agua
Tecla de ligar/desligar a
iluminação de tiragem de
gelo e de água
Page 5
Conectar el aparato
Ligar o aparelho
Dispensador de hielo y agua
Dispensador de gelo e água
Extracción de hielo
Tiragem de gelo
Extracción de agua
Tirar água
1 semana sin extraer agua
m
1 semana sem tiragem de água
l
Page 6
Funciones especiales
Funções especiais
Desconectar el dispensador de hielo y agua
Desligar o dispensador de gelo e de água
1
2
3
6 h
4
Conectar el dispensador de hielo y agua
Ligar a saída de gelo e de água
Activar el bloqueo de las teclas
Activar o bloqueio das teclas
Desactivar el bloqueo de las teclas
Desactivar o bloqueio das teclas
Page 7
Autocomprobación del aparato
1
2
3
4
Auto-teste do aparelho
Page 8
No hielo
Não gelo
Los cubitos de hielo están
adheridos entre sí ?
Os cubos de gelo estão
congelados e colados ?
Ligar a saída
de gelo e de água
Conectar el dispensador
de hielo y agua
ON
OFF
ok
I
0
VMMMRQSOSNLVMNN
Loading...