Page 1

936D
数 显 恒 温 焊 台
使用说明
注意:
! 本品属于电气制品,应遵守安全事项,以免发生事故。
! 本说明书中,指出了预防事故发生的重要事项和产品的使用方法,请仔细阅读
本说明书,安全使用本产品。
! 阅读后,请妥善保管,以便查阅。
Page 2

目 录
包装清单…………………………………………………………………1
组装………………………………………………………………………1
规格………………………………………………………………………2
性能特点…………………………………………………………………2
控制与显示………………………………………………………………2
使用方法…………………………………………………………………3
★温度值的设定……………………………………………………3
★补正值的设定……………………………………………………3
标记显示…………………………………………………………………4
烙铁头的维护与使用……………………………………………………4
烙铁头的保养……………………………………………………………5
排除故障指南……………………………………………………………5
发热元件的检查…………………………………………………………6
Page 3

注意事项
警告
警告
注意
本使用说明之:“警告”和“注意”的定义如下:
滥用可能导致使用者死亡或重伤。
滥用可能导致使用者受伤或对涉及物体造成实质破坏。为您本
人安全着想,请严格遵守“注意事项”。
注意
当电 源接通时,焊铁头 温度介于18 0至450摄氏度之间。 鉴于滥用
可能 导致灼伤或火患, 请严格遵守 以下事项:
●切 勿触及焊铁头附 近的金属部份。
●切 勿在易燃物体附 近使用焊铁头。
●通知工厂其 他人士 ,焊铁头 极为灼 热,可能 引发危 险事故。
休息时或完工 后应关 掉电源。
●更 换部件或装置焊 铁头时,应关掉 电源,并待 焊铁头冷却至室 温。
为免损坏焊台,同时保持作业环境之安全,应遵守下列事项:
●切 勿使用焊铁头进 行焊接以外的工 作。
●切 勿将焊铁敲击工 作台以清除焊剂 残渣,此举可能严重震损焊 铁。
●切 勿擅自改动电焊台。
●更 换部件时,应采 用我厂原件。
●切 勿弄湿电焊台, 或手湿时也不能 使用电焊台。
●焊 接时会冒烟,工 场应有良好通风 设施。
●使 用电焊台时,不 可作任何可能伤 害身体或损坏物体的妄动。
注:若有产品设计变更,恕不另行通知!
Page 4

包装清 单
请检查包装 ,以证实所列清单项目正确无误:
无铅电 焊台…… ………… ………… ………… ………… ………… …1个
烙 铁 手 柄 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …1个
烙铁架 (包括清 洁棉)…… … ………… …… … ……… … ……… …1个
使用说明书 …… ……… ……… ……… ……… ………… ……………1本
保修卡 … ……… ……… ……… ……… ……… ……… ……… ………1张
焊铁插座
大块清洁海棉
显示屏
手柄线
小块清洁海棉
按钮
焊铁架基座
手柄线
电源开关
电源线
组装
A.烙铁架
注意:海绵是可挤压物体,水湿则膨胀,使用海绵时,先湿水再挤干,
否则会损坏烙铁座。
1.烙 铁架座
烙铁 架座有四个小孔 ,可以在里
面装 少量水。
2.清 洁海绵
清洁 海绵吸收后,海 绵将膨胀,
膨胀 后将水挤干一点,烙 铁架座
上水 会保持海绵湿润 。
3.然 后将沾湿的海绵 ,置于焊铁
架底 座。
-1 -
Page 5

B.连接
注意:进行连接和解开烙铁时,
切记要关掉电源,以免损坏电路板。
1.将 焊铁手柄连接到 主机插座上。
2.将 焊铁置放在焊铁 架。
3.将 电源线连接到控 制台后面的插座 ,
插头 插入电源插座(切记 要接地),
并打 开电源开关。
规格
插座
对准定位槽插入
按顺时针方向拧紧
名称
电源 电压
输出 电压
功 率
温度 范围
外形 体积
主机 体重
焊铁 头至接地电阻
焊铁 头至接地电势
发热 元件
电线 装置
温度 误差
※出厂时烙 铁头温度以 191温度 计测量校正 为准。
93 6D
22 0V 50 Hz A C
AC 9 V 与 AC 24V
55 W
18 0至450℃
(W )115×(H)9 0×(D)140 mm
1K g (不含手柄)
≤2欧姆(出 厂值)
≤2毫伏(出 厂值)
BK 1322发热芯
1. 5米
±3℃ (静止 空气:25℃45%)
性能特 点
1、采 用纯红三位一体 数码管显示,温 度以±1℃的方式增减;
2、温 度范围180℃-45 0℃,温度误差成 线性,都在±3℃范围内;
3、温 度校准采用按键 输入修正值的方 法。
控制与 显 示
UP
DOWN
增加 设定数值或改变 校正值
减少 设定数值或改变 校正值
-2 -
Page 6

显示
按开电源开关,显示先前的设定温度, S后开始显示实际温度。
1.5 具有一
个三位数字显示屏。依据所选模式,会显示:
● 通常 模式
传感 器温度(烙铁头 温度)
● 输入 数值(显示闪亮 )
所选 数值
● 错误 标记
请参 照[错误标记]一节
※ 显示 屏右 下角指示为加热指示。
使用方 法
温度值的设定
★温度值的 设 定
1.数值的输 入 :
●用UP或DOW N键 设 定 数 值(180~4 5 0) 。
2.结束输入 :
●闪烁三次 , 自 动 保 存。
例:当前设定温 度3 5 0摄 氏 度,改变设定温度 到4 0 0摄 氏 度
3 5 0
按UP或DOWN键
4 0 0
闪烁三次自动保存
补正值的设定
★补正值的 设 定
1.同时按下U P和D O W N键1秒 。
●进入补正 值 输 入 模 式,显示既存 的 补 正 值 。
-3 -
当 前 温 度
Page 7

2.按UP或DOW N键 。
●改变补正 值- 5 0 ~ 50循环显示。
3.保存补正 值
●等待闪烁 三 次 , 自 动保存补正值 。 并 显 示 当前温度。
例子 :
40 0, 而测 试温 度 为40 5 补正 为- 5[注 50 ]如果 设 定温 度是 , :补 正 范围 为±
3 5 0
0 5
标记显 示
S--
错误标记
●传感器出错
S-E
如有 传感器断线或内 部电路失灵时, 会显示错误
标记 , 输送到手柄的电 流被停止。
注: 烙 铁手 柄没 有 完全 插入 或 设定 温度 超 出时 也会 产 生传 感器 出 错。 关闭
!
电源 插 好手 柄或 校 正温 度即 可 。
烙铁头 的 维护和使 用
过高会减少烙铁头使用寿命,本机烙铁头的温度回复
※烙铁头温度————
力优良,在较低的温度下也可充分的焊接,因此应选
择尽可能低的适合温度以保护对于温度敏感的元件。
同时按UP和DOWN键
按DOWN键
闪烁 三 次
保存 状态
S-E
0 0
当前温度
※清洁———————
定期使用清洁棉清理烙铁头。焊接后,烙铁头的
残余物所衍生的氧化物和碳化物会损坏烙铁头,
造成焊接误差,使烙铁头导热功能减退。长
时间连续使用时,应每周一次拆开烙铁头清除氧
化物,防止烙铁头受损而减低温度。
-4 -
Page 8

※不使用时—————
不可让烙铁头长时间处在高温状态,会使焊剂转化为
氧化物,致使烙铁头导热功能大为减弱。
※保存———————
应抹净烙铁头,镀上新锡层,以防止烙铁头引起
氧化。
烙铁头 的 保养
1.设定温度为摄氏350度。
2.温度稳定后,以清洁棉清理烙铁头,并检查烙铁头状态。
3.如果烙铁头的镀锡部分含有黑色氧化物时,可镀上新锡层,再用清洁棉抹净烙
铁头。如此重复清理,直到彻底除去氧化物为止,然后再镀上新锡层。
4.如果烙铁头变形或衍生重锈,必须替换新的。
排除故 障 指南
警告:进行维修之前应关掉电源,否则可能发生触电事故。 若电线破
损,应请厂家或其维修服务代理商或类似之合格人士维修,以免 发生
伤害身体或损坏电焊台。
检查1.保险丝是否烧断。
确定是保险丝烧断,更换同规格的保险丝。
A.烙铁内部是否短路;
故障1:发热器指示灯不 亮。
故障2:发热器指示亮, 但
烙铁头不升温。
故障3:烙铁头断断续续的升温。
故障4:烙铁头沾不上焊 锡。
B.接地弹簧是否触及发热元件;
C.发热元件引线是否扭曲和短路。
检查2.电线或连接插座是否松脱,
并重新安装即可。
检查3.烙铁电线是否破损。
检查4.发热元件是否破损。
参阅检查3
检查5.烙铁头温度是否过高,
并重新设定温度。
检查6.烙铁头是否已清理干净。
故障5:烙铁头温度太低 。
故障6:烙铁头拆不开。
故障7:烙铁头升不到设 定温度。
检查7.烙铁头是否衍生氧化物。
检查8.烙铁是否正确校准,
并重新校准。
检查9.烙铁头是否被紧夹;烙铁头是否因锈污
而膨胀;更换新的烙铁头及发热元件。
参阅检查8.
-5 -
Page 9

发热元 件 的检查
拔出手柄插头,测试连接插
头的脚与脚之间的电阻值如下:
如果“a”与“b”之间的电阻值有
异于上表电阻值,需更换发热元件(传
感器)或电线,请参照如下程序进行。
如果“c”电阻值大于上表电阻值,
则要用砂纸或钢绒轻轻擦除下面所示部
位的氧化层。
5
4
3
2
1
8
7
9
6
第1脚与 第2脚之间 (传感器) ≤2Ω(正常)
a
第3脚与 焊铁之 间
b
第4脚与 第5脚之间 (发热元件 )
c
5
4
10
1
6
2
3
907型手柄焊铁
12
2Ω以 下
14Ω- 17Ω(正常)
11
1、向 反时 针方 向扭 开螺 帽1 ,取 出烙铁头
护套 2和 烙铁 头3 。
2、向 反时 针方 向扭 套头 4, 从烙 铁中拉出
套头 。
发热元件(白色)
传感器(红色)
3、从手柄 12 中取出发热元件6和电线11(
向着烙铁头方向拉出)。
4、从D形套中拉出接地弹簧5。
当发热元件回复到室温时测量:
1、发 热元 件电 阻值 (白 色)1 4- 17Ω。
2、传 感器 电阻 值( 红、 黄色 )≤2Ω 。
如果电阻值反常,更 换发热元件,更换
发热元件后,请进行 以下事项。
1、测 量第 4脚 和第 1或 第2 脚之 间,第5
脚和 第1 或第 2脚 之间 电阻 值。 如果不
是“ ∞” ,则 是发 热元 件和 传感 器受触
及, 这将 会损 坏印 刷电 路板 。
2、测 量"a "" b" "c "电阻 值以 确定引线未被扭
曲, 而接 地弹 簧也 连接 妥当 。
-6 -
Page 10

地址(ADD ):深圳市宝 安区松岗镇立业路 南诚大厦A栋
Build ing A, Na nchen g Bus iness M ansio n, Liye R oad,
Songg ang Town, B ao'an D ist rict, S henzh en, Chi na 5181 05
电话(TEL ):0755- 89575 688 传 真(FAX):07 55-89 57459 9
网址(SIT E):www. bakon .cn E mail:we bmast er@ba kon .c n