Back-UPS BE650G2-RS User guide [uk]

Page 1

Короткий посібник користувача ДБЖ Back-UPS™ BE650G2-RS і BE850G2-RS

Важлива інформація

До початку встановлення, експлуатації та обслуговування уважно прочитайте посібник та огляньте обладнання, щоб ознайомитися з його будовою.

Перевірте вміст паковання під час отримання. У разі виявлення пошкоджень повідомте про це перевізника й дилера.

Детальна документація для користувача доступна в Інтернеті.

1. Перейдіть на веб-сторінку APC by Schneider Electric:

www.apc.com/support.

2. Використовуйте рядок пошуку для введення номера моделі ДБЖ

Back-UPS (BE650G2-RS чи BE850G2-RS).

3. На сторінці продукту вам будуть доступними докладний посібник

користувача, поширені запитання, інформація про заміну батарей, оновлення програмного забезпечення й багато іншого.

Загальні відомості й правила техніки безпеки

• Цей ДБЖ призначено тільки для використання в приміщенні.

• Під час роботи оберігайте ДБЖ від прямих сонячних променів, високої вологості й пилу.

• Не використовуйте ДБЖ поблизу відкритих вікон або дверей.

• Переконайтеся, що вентиляційні отвори ДБЖ відкриті. Потрібно забезпечити достатній простір для ефективної вентиляції.

Примітка: Залиште не менше 20 см вільного ззаду ДБЖ.

• На строк служби батареї впливають фактори навколишнього середовища. Підвищена навколишня температура, низька якість електроживлення й часті розряджання скорочують строк служби батареї. Дотримуйтеся рекомендацій виробника батареї.

• Умика й т е кабель живлення ДБЖ безпосередньо в настінну розетку. Не використовуйте подовжувачі.

• УВАГА! Перед установленням або заміною батарей зніміть прикраси (наручні годинники

Високий струм короткого замикання під час проходження через електропровідні матеріали може спричинити тяжкі опіки.

• УВАГА! Забороняється деформувати й розкривати батареї. Рідина, яка може з них витекти, шкідлива для шкіри й очей і може бути токсичною.

, каблучки тощо).

простору спереду й

Page 2

Під'єднання батареї

bu495a

bu 49 6a

Зніміть наклейку «Stop! Connect the Battery» (Зупиніться! Під'єднайте батарею) з верхньої



кришки.

Переверніть ДБЖ Back-UPS. Натисніть



на кришку відсіку й звільніть фіксатори. Зніміть кришку батарейного відсіку.

Надійно під'єднайте кабель батареї до її



клеми. Примітка: Під час під'єднання кабелю батареї до її клеми можливі невеликі іскри.

Ус т а н о в і т ь на місце кришку відсіку.



Переконайтеся, що фіксатори заблокувалися.

Функції панелі

Верхня панель Бічна панель

Кнопка



УВІМК./ВИМК. ЖИВЛЕННЯ

та індикатор

Використовується для увімкнення або вимкнення ДБЖ Back-UPS. Індикатор світиться зеленим, указуючи на те, що під'єднане обладнання живиться і від електромережі, і від батареї.

Back-UPS BE650G2-RS/BE850G2-RS2

Page 3

Розетки із



захистом від перенапруги

Розетки з



живленням від резервної батареї й розетки із захистом від перенапруги

Заряджальний



USB-порт Typ e A

Заряджальний



USB-порт Typ e С (тільки BE850G2-RS)

Індикатор



стану батареї

Кнопка



ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ

Індикатор



стану вимкнення звуку

Вхідний шнур



живлення

Порт DSL /



мережі модема / факсу

Настінна



розетка

Порт даних



Автоматичний



вимикач

Розетки із захистом від перенапруги захищають під'єднане обладнання від стрибків напруги, коли ДБЖ Back-UPS увімкнено й під'єднано до електромережі. Під'єднуйте до цих розеток периферійні пристрої (принтер, сканер тощо), яким не потрібно залишатися увімкненими під час збоїв у електроживленні або в разі припинення живлення.

Розетки з живленням від резервної батареї забезпечують живлення від батареї протягом обмеженого періоду в разі припинення живлення. Розетки з живленням від резервної батареї забезпечують захист під'єднаного обладнання від стрибків напруги, коли ДБЖ Back-UPS увімкнено й під'єднано до електромережі. комп'ютер, монітор та інші периферійні пристрої, які повинні залишатися увімкненими під час перебоїв в електроживленні або в разі припинення живлення.

Цей заряджальний USB-порт забезпечує щонайбільше 2 A постійного струму. Порт заряджатиме під'єднане устаткування, коли ДБЖ Back-UPS увімкнено.

Чотири індикатори стану батареї показують час роботи, що залишається. Коли батарея цілковито заряджена, світяться всі чотири індикатори.

Натисніть кнопку ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ, щоб увімкнути або вимкнути звук.

Світиться, якщо функцію вимкнення звуку увімкнено.

Під'єднайте вхідний шнур живлення до електричної розетки (живлення від мережі). Уни кайт е під'єднання шнура живлення до мережевого фільтра або подовжувача.

Під'єднайте DSL або модем, телефон, факс або Ethernet-обладнання

10/100 Base-T.

Примітка: Уникайте під'єднання до порту захисту телефона ДБЖ одноча сно телефонних і мережевих системних кабелів.

Під'єднайте ДБЖ Back-UPS до настінної розетки лінії даних.

Під'єднайте кабель RJ45/USB (немає в комплекті) для під'єднання ДБЖ Back-UPS до комп'ютера для встановлення програмного забезпечення. Див. розділ «Програмне забезпечення PowerChute™ Personal Edition» на стор 4

Спрацьовує, коли ДБЖ Back-UPS перебуває в стані перевантаження.

Під'єднуйте до цих розеток

Увімкнення ДБЖ Back-UPS

Натисніть кнопку УВІМК./ВИМК. ЖИВЛЕННЯ, розташовану у верхній частині ДБЖ Back-UPS. Індикатор увімк./вимк. живлення загориться зеленим, а один короткий звуковий сигнал свідчитиме, що джерело Back-UPS увікнене й забезпечує захист під'єднаного устаткування.

Back-UPS BE650G2-RS/BE850G2-RS

Page 4

Батарея ДБЖ Back-UPS заряджається до повної ємності протягом перших 24 годин у разі під'єднання до електромережі. Батарея ДБЖ Back-UPS

заряджатиметься і тоді, коли пристрій увімкнено, і тоді, коли вимкнено, доки його під'єднано до електромережі.

Не очікуйте, що батарея працюватиме з указаною ємністю протягом початкового періоду заряджання. ДБЖ досягне повної працездатності після початкового

періоду заряджання.

Вимкнення ДБЖ Back-UPS

Щоб вимкнути пристрій Back-UPS, натисніть та утримуйте УВІМК./ВИМК.

ЖИВЛЕННЯ не менше 2 секунд. Після першого звукового сигналу відпустіть

кнопку, і ДБЖ вимкнеться. 2-секундну затримку було додано задля запобігання ненавмисному натисканню

УВІМК./ВИМК. ЖИВЛЕННЯ.

Програмне забезпечення PowerChute™ Personal Edition

Огляд

Використовуйте програмне забезпечення PowerChute Personal Edition для налаштовування параметрів ДБЖ, захисту комп'ютера й іншого обладнання під час вимкнення електроенергії. У разі відмови електроживлення PowerChute збереже будь-які відкриті файли на вашому комп'ютері й вимкне його. Після поновлення електроживлення PowerChute перезавантажить комп'ютер. Примітка: Програмне забезпечення PowerChute сумісне лише з операційною системою Windows. Якщо ви працюєте використовуйте вбудовану функцію вимкнення для її захисту. У такому разі див. Документацію, яка постачається разом з вашим комп'ютером.

Уст ановлен ня

Примітка: Для зменшення кількості електронних відходів і захисту довкілля USB-кабелі більше не постачаються в кожній коробці. Замовте кабель

безплатно за адресою: https://www.apc.com/usbcable.

Використовуйте USB-кабель для під'єднання порту даних на ДБЖ до порту

USB на вашому ком п'ютері. Програмне забезпечення PowerChute Edition можна завантажити за адресою www.apc.com/pcpe. Виберіть

відповідну операційну систему й дотримуйтесь інструкцій щодо завантаження програмного забезпечення.

з операційною системою Mac OSX,

™

Personal

Реєстрація гарантії

Зареєструйте свій виріб в Інтернеті за адресою http://warranty.apc.com.

Інформаційно-технічна підтримка від компанії APC by Schneider Electric у всьому світі

Щоб скористатися технічною підтримкою в конкр етній країні, зайдіть на веб-сайт компані ї APC by Schneider Electric за адресою www.apc.com.

© 2019 APC by Schneider Electric. Торгові марки APC, логотип APC, Back-UPS і PowerChute є власністю компанії Schneider Electric Industries S.A.S. або її дочірніх компаній. Усі інші товарні знаки належать своїм власникам.

UK 990-6094

02/2019