Bachmann 919.023 operation manual

www.bachmann.com

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jeder Zeit ohne Vorankündigung vorgenommen
werden.
All information without guarantee, changes due to technical progress can be made at any time without prior notice.

SMART ADAPTER WiFi

919.023

D/A/CH

Sicherheitshinweise / Bedienungsanleitung

GB

Safety notes / User manual

Vor Inbetriebnahme und erstem Gebrauch dieses Produkts ist dieses Dokument aufmerksam
und sorgfältig zu lesen. Es ist dauerhaft aufzubewahren und bei Weitergabe des Produkts an
den Empfänger ebenfalls weiterzureichen!

Before setting into operation, this document must be read carefully. It must be kept and handed
on to the new owner should the product change hands!

www.bachmann.com

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jeder Zeit ohne Vorankündigung vorgenommen
werden.
All information without guarantee, changes due to technical progress can be made at any time without prior notice.

D/A/CH - Sicherheitshinweise

Zwischensteckadapter mit integriertem WiFi Funkfernschalter
Bestimmungsgemäße Verwendung:

Dieses Produkt ist für den Einsatz in trockenen und geschlossenen Räumen vorgesehen
(Schutzart IP20). Es ist für den gewerblich-technischen Einsatz nicht geeignet. Einsatzzweck
ist das Ein- und Ausschalten von ortsveränderlichen Elektrogeräten / Verbrauchern. Diese
verfügen über einen Schutzkontakt- (CEE 7/3 oder CEE 7/7) oder Eurostecker (CEE 7/16),
und haben eine max. Stromaufnahme von 16A bzw. 2,5A (ohmsche Last). Das Produkt darf
nicht geöffnet und/oder verändert bzw. erweitert werden! Eine unsachgemäße Verwendung,
sowie die Veränderung des Produkts, kann zur Beschädigung des Produkts oder ernsthaften
Sach- und Personenschäden führen!

WICHTIG! BITTE AUFMERKSAM LESEN!

Sicherheitshinweise:

 Nicht hintereinander stecken!
 Nicht abgedeckt betreiben!

Dieses Produkt ist nicht für die Benutzung durch Kinder bzw. ähnlich Schutzbefohlener
vorgesehen!

Zeigt das Produkt äußerliche Beschädigungen, darf es nicht in Betrieb genommen werden
bzw. muss sofort außer Betrieb gesetzt, erneuert oder an den Hersteller zur Reparatur
zurückgeschickt werden.

Betreiben Sie keine elektrischen Verbraucher an diesem Produkt, welche unbeaufsichtigt zu
Bränden führen können!

Gefahr eines lebensgefährlichen Stromschlags: Verwenden Sie das Produkt niemals gleich
dann, wenn Sie es von einem kalten in einen warmen Raum überführen. Dies kann unter
Umständen zu einem Kurzschluss führen und das Produkt in seiner Funktion beeinträchtigen.
Niemals das Produkt mit feuchten oder nassen Händen berühren!

Nur in geschlossenen, gut belüfteten und trockenen Räumen verwenden! Bei der Wahl des
Installationsstandortes dafür sorgen, dass keine hohe Luftfeuchtigkeit, hohe Temperaturen,
Nässe, Lösungsmittel, brennbare Gase, Staub oder Dämpfe vorhanden sind. Die durch den
Betrieb entstandene Wärme muss abgeführt werden.

Die maximale Belastung des Produkts liegt bei 16A an 220-250 VAC / 50 Hz (3680W).

www.bachmann.com

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jeder Zeit ohne Vorankündigung vorgenommen
werden.
All information without guarantee, changes due to technical progress can be made at any time without prior notice.

Wartung:

Öffnen Sie das Gerät nicht! Im Fehlerfall nehmen Sie das Produkt außer Betrieb (von
Netzversorgung trennen) und wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft oder an einen
Fachhändler. Beim Öffnen dieses Produktes verfällt jeglicher Anspruch auf Gewährleistung.
Ein Öffnen des Gehäuses ist bei der Installation nicht erforderlich!

Entsorgung und Reinigung:

VORSICHT! Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven oder scheuernden
Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch und zweckmäßigen
milden Reinigungsmittel. Stellen Sie vor Wiederinbetriebnahme sicher, dass das Gerät
vollständig getrocknet ist. Vor dem Reinigen das Gerät vom Stromnetz trennen. ACHTUNG!
Es darf keine Flüssigkeit in das Gerät eindringen. Das Eindringen von Flüssigkeiten kann zu
einem Kurzschluss führen.

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG
über Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt
und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Möglichkeiten zur
Entsorgung des ausgedienten Geräts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Revision 2 | Deutsch 07/2017
Dokumentation © 2017

Bachmann GmbH
Ernsthaldenstr. 33
70565 Stuttgart
Deutschland

Alle Rechte vorbehalten.
Ohne schriftliche Zustimmung der Fa. Bachmann GmbH darf dieses Dokument nicht und auch

nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert oder verarbeitet werden. Es ist möglich,
dass dieses Dokument drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweisen kann. Dieses
Dokument wird regelmäßig überprüft und ggf. korrigiert, resultierende Änderungen fließen
dann in die folgende Version ein. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre
Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden
anerkannt. Entworfen in Deutschland, gedruckt in China. Alle Angaben ohne Gewähr,
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung
vorgenommen werden. Es gelten zu jedem Zeitpunkt die aktuellen allgemeinen
Geschäftsbedingungen der Fa. Bachmann GmbH.

www.bachmann.com

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jeder Zeit ohne Vorankündigung vorgenommen
werden.
All information without guarantee, changes due to technical progress can be made at any time without prior notice.

919.023

SMART ADAPTER

SCHALTSTECKDOSE

INDIKATIONS-LED

EIN/AUS TASTE

D / A / CH - Bedienungsanleitung

www.bachmann.com

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jeder Zeit ohne Vorankündigung vorgenommen
werden.
All information without guarantee, changes due to technical progress can be made at any time without prior notice.

Installation und Inbetriebnahme
Vorbereitung:

 Laden Sie die kostenlose BACHMANN SMART Adapter WiFi APP im Apple App-Store (ab

iOS V6.0) oder im Google Play-Store (ab Android V4.0) herunter und installieren Sie die

APP auf Ihrem mobilen Endgerät. Sie finden die APP mit den Stichworten „Bachmann“ oder
„SMART Adapter“.

 Stecken Sie den SMART Adapter in eine spannungsführende Steckdose. Die

Schaltsteckdose des Adapters kann nun bereits über die EIN/AUS TASTE geschalten
werden.

 HINWEIS: Die Funk-Reichweite kann durch bauliche Gegebenheiten und elektrische oder

elektromagnetische Einflüsse gestört werden. Sollten entsprechende Störungen auftreten,
lokalisieren und entfernen Sie die Störquelle oder sorgen Sie für einen entsprechenden
Sicherheitsabstand zur Störquelle.

Installation / Registrierung:

Öffnen Sie die APP auf Ihrem
mobilen Gerät und betätigen Sie die
Schaltfläche

„Registrierung“.

Für die Benutzung des
SMART WiFi Adapters ist
eine Internetverbindung
zwingend erforderlich!