Fabriqué en Chine
Made in Chi na
4
3
2
5
1
1.
3.
5.
7.
BABYLISS SARL
99 avenue Aristide Briand
92120 Montrouge - France
www.babyliss.com
2.
4.
6.
8.
РУССКИЙ
Устройство Curl Secret® от BaByliss очень удобно в использовании. Оно
позволит создать красивые локоны, долго сохраняющие свой вид.
Никаких утомительных манипуляций, никаких специальных движений
– устройство Curl Secret® создает локоны благодаря своей прекрасно
продуманной автоматической системе.
Заранее ознакомьтесь с правилами техники безопасности.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• Керамическое покрытие Ceramic (1)
• Быстрый нагрев (максимум 205 °C)
• Переключатель 0-I-II: 2 уровня нагрева – 185 °C (I) – 205 °C (II) (2)
• Светодиодный индикатор работы (3)
• Автоматическая остановка
• Вращающийся шнур (4)
• Приспособление для очистки (5)
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
Примечания:
• Часто при первом использовании устройства ощущается
специфический запах. Он исчезнет во время следующей процедуры
завивки.
• При каждом использовании возможно появление небольшого количества
пара. Причиной может быть испарение кожного жира или остатков
средств для ухода за волосами (средства, не требующие смывания, лак
и т.д.), либо испарение в лаги, содержащейся в во лосах.
• Чтобы оптимально защитить волосы во время завивки, воспользуйтесь
специальным теплозащитным спреем.
• Подключите устройство к сети и включите его, выбрав температуру
нагрева с помощью переключателя 0- I-II. Смотрите таблицу ниже:
Температура Тип волос
(I) : 185°C Тонкие, обесцвеченные и/или поврежденные волосы
(II) : 205°C
волнистые, вьющиеся и/или окрашенные волосы
Нормальные, гус тые,
• Световой индикатор загорается и мигает.
• Световой индикатор прекращает мигать, когда достигнута
выбранная температура нагрева. В этот момент устройство готово к
использованию; индикатор продолжает светиться.
• Волосы должны быть чистыми, сухи ми и тщательно расчесанными.
48 49
• Приподнимите верхние пряди волос с помощью зажима и начните
укладку с нижних прядей.
• Отделите прядь волос шириной не более 3 см. Тщательно расчешите
ее расческой.
• Расп оложите устройс тво на пряди так, ч тобы цилиндр был по вернут по
направлению к голове (РИС. 1, 2).
• Прядь волос должна располагаться прямо, по центру устройства,
между двумя ручками.
• Разместив устройство должным образом, закройте ручки, чтобы дать
ему возможность захватить прядь волос.
Внимание: Если Вы продолжаете удерживать рукой кончик пряди
волос после закрытия ручек, устройство остановится. Звуковой сигнал
предупредит Вас о необходимости ослабить натяжение пряди рукой
(РИС. 3, 4).
Если отделенная прядь слишком широка (более 3 см) или
неправильно размещена по отношению к центру, устройство
остановится. Звуковой сигнал оповестит о наличии проблемы.
Данная система позволяет избежать запутывания волос.
• Удерживайте устройство в выбранном положении до тех пор, пока не
раздастся звуковой сигнал.
• Затем раскрой те устройство, отпустив ручки, и акк уратно высвободите
прядь вол ос. Не тяните устр ойство, чтобы осв ободить прядь, инач е она
может распрямиться (РИС. 5).
• Подождите, пока волосы остынут, прежде чем уложить их в прическу
или расчесать пряди.
• Поступайте аналогичным образом с остальными прядями волос, пока
не получите желаемое количество локонов.
Примечание: Устройство оснащено автоматической системой,
поочередно укладывающей локоны в противоположных
направлениях, с целью придания волосам максимально
естественного вида (РИС. 6).
• Закончив пользоваться устройством, выключите его и отключите от
сети. Перед тем как убрать устройство в место хранения, дайте ему
остыть.
Режим ожидания
Если Вы не пользуетесь устройством более чем 20 минут, температура
его нагрева автоматически понизится до 150°C. Если вы захотите снова
воспользоваться им по истечении данного промежутка времени,
достат очно сжать ручки ус тройства и зат ем отпустить их ; таким образом
оно нагреется до заданной температуры.
Автоматическая остановка
Если устройство было включено без перерыва в течение 60 минут, оно
автоматически останавливае тся.
УХОД И ЧИС ТКА
Чтобы избежать скопления остатков средств для укладки волос,
которые могут помешать нормальной работе устройства, необходимо
воспользоваться приспособлением для очистки устройства, входящим
в комплект поставки.
49
• Убедитесь в том, что устройство отк лючено от сети, выключено и
осты ло.
• Аккуратно погрузите приспособление для очистки в теплый мыльный
раствор.
• Вставьте приспособление для очистки в полость между устройством и
цилиндром (РИС. 7).
• Несколько раз проверните приспособление дл я очистки вокруг цилиндра,
чтобы уда лить все следы от ср едств для ук ладки волос (РИС . 8).
• Затем изв леките приспособ ление для очист ки из полости уст ройства.
• Перед тем как вновь воспользоваться устройством, дайте ему
полностью высохнуть.
• Приспособлением для очистки можно пользоваться многократно.
Достаточно просто вынуть войлочную втулку, ополоснуть её в
мыльной воде и высушить. После этого она будет готова к повторному
использованию.
Корпус устройства можно протереть куском влажной ткани после
того, как отк люченное от сети устройство полностью остынет. Перед
повторным включением устройства в сеть убедитесь в том, что оно
полностью высохло.
Щипцы дл я укладки вол ос
Производитель: BABYLISS SARL
99 Авеню Ар истид Бриан
92120, Монруж, Фра нция
Факс 33 (0) 1 46 56 47 52
Сделан о в Китае
Дата прои зводства (неде ля, год): см. на то варе
50 51
Loading...