made in China
7
8
5
3
4
1
1.
3.
5.
7.
BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE
www.babyliss.com
2.
4.
6.
8.
PORTUGUÊS
Crie, com o máximo confort o, bonitos caracóis que se mantêm muito
tempo com o «Curl Secret» da BaByliss. Sem manipulação fastidiosa,
sem qualquer movimento, o “Curl Secret” realiza os caracóis graças
ao seu engenhoso sistema automático.
Consulte previamente os conselhos de segurança.
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
1. Revestimento em cerâmica
2. Aquecimento rápido (máx. 230 °C)
3. Interruptor 0-I-II: 2 níveis de temperatura - 210 °C (I) - 230 °C (II)
4. 3 regulações do tempo de aquecimento (8, 10 e 12 segundos) com
sinal sonoro para criar diferentes tipos de caracóis
5. Indicador luminoso de funcionamento (LED)
6. Extinção automática
7. Cabo giratório
8. Instrumento de limpeza
UTILIZAÇÃO
• Ligue o aparelho à rede eléctrica e acenda-o seleccionando a
temperatura desejada graças ao interruptor 0-I-II. Consulte o
quadro seguinte:
Temperatura Tipo de cabelo
(I) : 210°C Cabelos nos, aclarados e/ou sensibilizados
(II) : 230°C
• O indicador luminoso acende-se e ca intermitente.
• O indicador luminoso deixa de estar intermitente quando é atingida
a temperatura seleccionada. O aparelho está então pronto para ser
utilizado; o indicador permanece aceso.
• Seleccione a regulação do tempo de aquecimento em função
do efeito desejado. Para caracóis soltos, escolha o tempo de
aquecimento mínimo. Para caracóis mais apertados, escolha o
tempo de aquecimento máximo.
Cabelos normais, grossos, ondulados,
frisados e/ou pintados
21
Consulte o quadro seguinte:
Tempo Sinal sonoro Efeito desejado
8 8 segundos 3 sinais sonoros Ondulações
10 10 segundos 4 sinais sonoros Caracóis soltos
12 12 segundos 5 sinais sonoros Caracóis apertados
• Certique-se de que os cabelos estão limpos, secos e perfeitamente
desembaraçados.
• Levante os cabelos de cima com uma pinça e comece a trabalhar
os cabelos de baixo.
• Seleccione uma madeixa de cabelo com 3 cm de largura, no
máximo. Desembarace -a com um pente.
• Coloque o aparelho sobre a madeixa de cabelo, com o cilindro
virado para a cabeça (FIG. 1, 2).
• A madeixa de cabelo deve ser mantida bem direita e colocada no
centro do aparelho, entre as duas pegas.
• Uma vez o aparelho bem posicionado, feche as pegas do aparelho
para que este prenda automaticamente a madeixa.
Atenção: Se continuar a segurar na ponta da madeixa com a
mão depois de ter fechado as pegas, o aparelho desliga-se e
emite um sinal sonoro («bip») para que deixe de exercer tensão
com a mão (FIG. 3, 4).
Se tiver seleccionado uma madeixa de cabelo demasiado larga
(superior a 3 cm) ou se a madeixa não estiver correctamente
posicionada no centro do aparelho, este desliga-se e emite
um sinal sonoro («bip») indicando um problema. Este sistema
permite evitar que se formem nós no cabelo.
• Mantenha o aparelho na mesma posição até soar o sinal sonoro (3,
4 ou 5 «bips» cons ecutivos consoante a regul ação seleccionada , ver
quadro acima).
• A seguir, abra o aparelho desprendendo as pegas e solte
delicadamente o caracol. Não puxe o aparelho para soltar a
madeixa. Se o zer, esta perderia o encaracolado (FIG. 5).
• Espere que os cabelos arrefeçam antes de trabalhar ou pentear os
caracóis.
• Proceda da mesma forma no resto da cabeça até ter obtido o
número de caracóis desejado.
22
N.B.: O aparelho dispõe de um sistema automático que cria
caracóis tanto num sentido como no outro em alternância para
um resultado mais natural (FIG . 6).
• Após a utilização, apague o aparelho e desligue-o da rede eléctrica.
Deixe-o arrefecer antes de o guardar.
Modo de espera
Se o aparelho não for utilizado durante mais de 20 minutos, a
temperatura do aparelho desce automaticamente para 50 °C.
Se quiser utilizar de novo o aparelho, passado este tempo, basta
pressionar as pegas do aparelho e largá-las; fazendo isto, o aparelho
volta para a temperatura que tinha sido seleccionada.
Extinção automática
Se o aparelho estiver continuamente aceso durante mais de 60
minutos, apaga-se automaticamente. Se quiser utilizar o aparelho,
passado este tempo, basta posicionar o interruptor 0-I-II no nível
desejado para acender o aparelho.
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Para prevenir a acumulação de produtos capilares que poderia
prejudicar o funcionamento do aparelho, é importante utilizar o
instrumento de limpeza fornecido para limpar regularmente o
aparelho.
• Certique-se de que o aparelho está apagado, desligado e frio.
• Mergulhe cuidadosamente o instrumento de limpeza em água
tépida misturada com sabão suave.
• Introduza o instrumento na cavidade formada pelo aparelho e o
cilindro (FIG. 7).
• Rode o instrumento várias vezes à volta do cilindro para retirar
quaisquer resíduos de produtos capilares (FIG. 8).
• Retire seguidamente o instrumento de limpeza da cavidade.
• O aparelho deve estar totalmente seco antes de voltar a ser
utilizado.
• O instrumento de limpeza pode ser utilizado várias vezes; basta
remover a placa de feltro, lavá-la em água tépida com sabão e
deixá-la secar antes de voltar a usar.
Utilize um pano humedecido para limpar o corpo do aparelho,
quando este estiver frio e desligado. Antes de o voltar a ligar,
certique-se de que está bem seco.
23
Loading...