Babyliss 6100E User Manual

16_6100E_IB-turbo .indd 1 26/09/16 16:32

PRO DIGITAL

CHEVEUX EPAIS

ETAPE - STEP 1

ETAPE - STEP 2A

CHEVEUX NORMAUX

CHEVEUX FINS

COMPACT

THICK HAIR

NORMAL HAIR

THIN HAIR

Temp.

Vitesse/speed

Temp.

Vitesse/speed

Temp.

Vitesse/speed

DAMAGED HAIR

CHEVEUX SENSIBILISÉS

CHEVEUX SAINS

HEALTHY HAIR

TOUS TYPES

DE CHEVEUX

ALL HAIR TYPES

16_6100E_IB-turbo .indd 2 26/09/16 16:32

DRYING

UNE SOLUTION POUR CHAQUE TYPE DE

CHEVEUX ET DE COIFFURE SOUHAITÉE

A SOLUTION FOR EVERY HAIR TYPE AND DESIRED HAIRSTYLE

SÉCHAGE

2

VOLUME

BRUSHING STRUCTURÉ

STRUCTURED STYLING

ETAPE - STEP 3

ETAPE - STEP 2B

ETAPE - STEP 2C

Temp.

FRIZZY HAIR

Vitesse/speed

CHEVEUX FRISÉS

Temp.

CURLY HAIR

Vitesse/speed

CHEVEUX BOUCLÉS

WAVY HAIR

Temp.

Vitesse/speed

CHEVEUX ONDULÉS

Temp.

STRAIGHT HAIR

Vitesse/speed

CHEVEUX LISSES

16_6100E_IB-turbo .indd 3 26/09/16 16:32

DAMAGED HAIR

CHEVEUX SENSIBILISÉS

HEALTHY HAIR

CHEVEUX SAINS

SMOOTH STYLING

BRUSHING LISSE

3

HEALTHY HAIR

DAMAGED HAIR

CHEVEUX SAINS

CHEVEUX SENSIBILISÉS

FINITIONS - FINISHING

РУССКИЙ

Pro D i g ita l compact

Ознакомьтесь пре дварительно с инструкц иями по безопасности.

При создании PRO DIGITAL compact, научного сочетания двигателя EC
Digital и технологии Prole™, компания BaByliss полностью переработала
фен, чтобы достичь вершины производительности сушки, точности
укладки и защиты волос. Его применение простое и быстрое с
результатом профессионального качества.

Технические характеристики прибора:

• мощнос ть 2100 Вт,

• двигатель EC Digital нового поколения, с исключительным сроком
службы (10 000 часов, что в 5 раз больше любого фена, работающего
от переменного тока)

• 4 перек лючателя:

- O/I (вкл/вык л)

- темпера тура : темпе ратура, по ложение 1 - температура, положение 2

- скорость потока воздуха : скорость 1

- подача холодного воздуха

• функция турбо

• Воздушный поток с высоким содержанием ионов: ионы,
создаваемые феном, нейтрализуют статическое электричество,
часто присутствующее во время сушки. Они также увеличивают
эффективность ухода за волосами без ополаскивания, придавая
волосам гладкость, м ягкость и блеск.

• диффузо р

• Концентратор. Насадка 4 x 75 мм предназначена исключительно для
модели BaByliss Paris. Сочетая исключительную мощность двигателя,
она позволяет получить очень быстрый и точный поток воздуха,
чтобы создавать профессиональные прически. Одно движение рукой
и укладка объемная и д олго держится.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

• Обратитесь к пояснительной таблице (страницы 2-3) для выбора
настройки и аксессуаров, наиболее подходящих для типа волос и
желаемого результата: сушка, объем, выравнивающая или структурная
укладка.

• Досконально зная свои волосы, их характер и сос тояние, можно
обращаться с ними со всем уважением, которого они заслуживают.
Важно учитывать различные параметры для подходящей сушки и
укладки.

скорость 2

-

34

16_6100E_IB-turbo .indd 34 26/09/16 16:33

Способ с ушки зависи т от толщины во лос.

Тонкие во лосы Норма льные волосы Густы е волосы

Способ придания формы зависит от естественной формы волос и
желаемого результата.

Прямые волосы Вьющиеся волосы Завитые волосы

Курчавые

волосы

• Промокните волосы полотенцем (1).

• Для выполнения сушки делайте круговые движения прибором, для
распрос транения тепла п о волосам. (2)

• Чтобы получить объем, расположите прибор с диффузором у кончиков
и делайте круговые движения прибором д ля придания пышности (3).
Обратите внимание: Следите за тем, чтобы диффузор был установлен
правильно.

• Для гладкой укладки начните с прядей внизу, приподняв другие.
Расположите фен с концентратором и пройдитесь феном по каждой
пряди, раскручивая ее от корней до кончиков волос (4). Обратите
внимание: Следите за тем, чтобы концентратор был установлен
правильно.

• Для объемной укладки расположите фен с концентратором
перпендикулярно щетке и раскручивайте выбранную прядь от корней
до кончиков волос (5). Обратите внимание: Следите за тем, чтобы
концентратор был установлен правильно.

• Поток холодного воз духа фикси рует придание ф ормы для оп тимально го
окончательного результата.

• У функции турбо двойное преимущество от увеличения скорости
и воздушного потока без увеличения температуры. С ней можно
ускориться во время сушки или расставить акценты на определенных
прядях при завершении без ущерба д ля защиты волос. Пр осто нажмите
один раз на кнопку, чтобы вк лючить или выкл ючить функцию Турбо.

1. 2. 3. 4. 5.

35

16_6100E_IB-turbo .indd 35 26/09/16 16:33

УХОД

Для сохранения полной эффективности фена рекомендуется регулярно
очищать задний фильтр. Воспользуйтесь мягкой сухой щеточкой для
удаления волос и пыли. Чтобы поднять фильтр, просто слегка поверните
его, а затем вы бейте.

16_6100E_IB-turbo .indd 36 26/09/16 16:33

Фен для с ушки
Производитель: BABYLISS
99 Авеню А ристид Бри ан
92120, Монруж, Ф ранция
Факс [phone]
Сдела но в Италия
Дата про изводств а (неделя, год ): см. на товаре

36

16_6100E_IB-turbo .indd 40 26/09/16 16:33

Fabriqué en Italie

Made in Italy

BABYLISS

99, Avenue Aristide Briand

92120 Montrouge - FRANCE

www.babyliss.com