
ИНСТРУКЦИЯ
ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАРМИТ
BM - 01 W, BM - 02 W, BM - 04 W, BM - 06W
Azimut
ДАТА:
02/2011

Содержание
Заявление о соответствии стандартам ............................................................................................ 3
Технические характеристики ............................................................................................................... 3
Основные сведения о мармите ............................................................................................................. 3
Проверка упаковки и устройства ........................................................................................................ 3
Общее руководство .................................................................................................................................... 4
Установка......................................................................................................................................................... 4
Размещение .................................................................................................................................................... 4
Меры безопасности с точки зрения закона о противопожарной защите № ČSN
061008 coll. 12 ................................................................................................................................................ 5
Подключение электрического кабеля к электросети .............................................................. 5
Инструкция по эксплуатации ............................................................................................................... 7
Слив воды из ванны ................................................................................................................................... 7
Техническое обслуживание и гарантия на изделие ................................................................. 8
Электромонтажные схемы ................................................................................................................... 10

Заявление о соответствии стандартам
Производитель подтверждает, что устройство соответствует директиве 2009/142/ES
(правительственная директива 22/2003), директиве № 22/1997 Coll. и № 258/2000 Coll. об
общественном здравоохранении, директиве № 38/2001 Coll. и соответствующим
правительственным постановлениям. Установка должна выполняться согласно
соответствующим директивам.
Внимание, производитель оставляет за собой право отказаться от ответственности в случае
прямого или косвенного ущерба, вызванного неправильной установкой, неправильным
вмешательством или модификацией, несоответствующим техническим обслуживанием,
неправильным использованием, а также, возможно, вызванным другими причинами,
представленными пунктами условий продажи. Это устройство должно эксплуатироваться
только квалифицированным персоналом. После своей установки детали, установленные
производителем или уполномоченным специалистом, не могут быть заменены пользователем
ни при каких обстоятельствах.
Технические характеристики
Идентификационная табличка с техническими данными находится на видном месте на задней
панели устройства. Снимать эту пластинку запрещается. Перед установкой см. электрическую
схему подключения и все приведенные ниже данные.
Основные сведения о мармите
Мармит предназначен для максимальной производительности, длительного использования и
долгого срока службы для самых сложных операций при простоте использования в сочетании с
простым техническим обслуживанием.
Массивная конструкция
Эргономическое управление
Оптимизированная форма поверхности для удобной очистки
Простота использования
Проверка упаковки и устройства
Устройство отгружается со склада правильно упакованным, с соответствующими символами и
этикетками. К нему также прилагаются соответствующие инструкции по использованию. В
случае обнаружения плохого состояния, повреждения или фальсификации упаковки следует
немедленно сообщить об этом, заполнив и подписав протокол о повреждении. В противном
случае производитель оставляет за собой право отказаться от ответственности за
любые проблемы и опасности, вызванные этим устройством в будущем.

Общее руководство
Необходимо правильно и внимательно изучить эти инструкции, поскольку они содержат
важную информацию о средствах защиты, установке и использовании.
• Эти рекомендации относятся только к данному изделию или линейке изделий
• Это руководство должно правильно храниться для будущего использования
• Следите, чтобы дети не приближались к устройству
• Только уполномоченное лицо может эксплуатировать изделие
• Никогда не оставляйте устройство во время использования без присмотра
• Настоятельно рекомендуется обеспечить профессиональное обслуживание устройства
не реже двух раз в год
• Для ремонта можно использовать только оригинальные запасные части
• Это изделие нельзя чистить струей воды или напорным душем
• В случае неисправности или неправильной работы немедленно отключите устройство
от электричества и обратитесь за профессиональным обслуживанием
• Устройство может использоваться исключительно по своему назначению, другое
использование запрещено и может привести к опасности или травме
• Производитель оставляет за собой право отказаться от ответственности в случае
ущерба, вызванного неправильной установкой, нарушения вышеприведенных
рекомендаций или нарушения правил использования
Установка
Важно!
Производитель не предоставляет гарантию на дефекты, вызванные неправильным
использованием, несоблюдением приложенных инструкций по эксплуатации и
неправильным обращением с приборами.
Установка, настройка и ремонт кухонных приборов, а также их демонтаж из-за
возможного повреждения подачи газа могут выполняться только по договору о
техническом обслуживании. Этот договор может быть подписан с уполномоченным
дилером и должен соответствовать нормативам и техническим стандартам, касающимся
установки, электроснабжения, подключения газа и техники безопасности.
Эти инструкции предназначены для квалифицированного специалиста, который должен
выполнить установку, ввести устройство в эксплуатацию и протестировать его.
Любые действия, касающиеся настроек, размещения, изменения равновесия и т. д.,
должны выполняться только после отключения устройства от электросети. Если
устройство должно оставаться подключенным к электросети, необходимо соблюдать
особое внимание, чтобы избежать травм.
Размещение
Прибор можно устанавливать только в постоянно вентилируемых помещениях, как указано в
стандарте ČSN 127040 и ČSN 127010. В помещении, где установлен прибор, должен быть
обеспечен достаточный воздушный поток для удовлетворения требований к нормальному
сгоранию газа и необходимой вентиляции самого помещения. В помещении должна быть
обеспечена вентиляция, достаточная для удаления тепла и влажности, возникающих при
приготовлении пищи: в частности, после длительного использования рекомендуется открыть
окно или увеличить скорость вращения вентиляторов.