Page 1
插入型CO2浓度变送器
CY8100C1000
■ 概 要
插入型 CO2(二氧化碳)浓度变送器是检测风管内部等的
浓度的变送器。可广泛用于监控回风管道内的 CO
CO
2
浓度，以及控制新风的输入量等。
■ 特 点
(1) 本产品采用了非色散红外吸收法(NDIR)。
(2) 在1-5VDC时，输出信号具有线性特性。
(3) 具有长期稳定性。
■ 型 号
型 号 内 容
CY8100C1000 插入型CO2浓度变送器主体
安装组件
83165722-002
■ 规 格
项 目 规 格
测量范围 CO2浓度：0～2000ppm
测量方法 非色散红外吸收法(NDIR)
测量精度 ±(50ppm＋指示值的5%)
漂移 连续通电时 ±150ppm/年
时间常数 不超过15min(无风时)
工作环境条件 CO2浓度：0～2000ppm
运输保存条件 温度： －20～50℃
电源电压 24V AC±10%(50～60Hz)
功率 3VA(MAX)
输出信号 1～5VDC
允许负载电阻 不低于5kΩ
(取样探头)
(填料、两颗螺丝、两个垫圈)
(电缆组件)
不通电放置时(参考值)
±15ppm/48小时 50%RH时
不超过3min(风速为0.6m/s时)
温度： 0～50℃
湿度： 0～95%RH(不结露)
湿度： 0～95％RH(包装未开封时)
(对于0～2000ppm的CO
浓度，为线性)
2
AI-6256C
规格·使用说明书
2
项 目 规 格
配线 电源 2线式
CO
2
初期安定
时间
抗振动 4.9ｍ/s2(10～150Hz)
绝缘电阻 500VDC的情况下，不低于100MΩ
绝缘耐压 500VAC经过1分钟时，泄漏电流不超过1mA
防尘构造 IP65(仅主体部分)
质量 约350g
主要部分的加工 取样探头：PC Markrolon 6555
安装 室内风管、试验箱
在不通电的状态下，放置不少于48小时后
(主体刚开封后的情况除外)
约10天 左述情况之外 约3天
(外壳与各导线之间)
(线圈架/各导线之间)
主体
外壳： PC＋ABS 塑料
(Bay blend FR90)
罩盖： PC Markrolon 6555
浓度输出 2线式
1
Page 2
AI-6256C
● 另购配件
型 号 内 容
83165722-002 安装组件
(取样探头)
(填料、两颗螺丝、两个垫圈)
(电缆组件)
83104511-001 无CO2气体包
(无CO
83104981-001 无CO2气体瓶
气体供应组件)
2
重要！！ z 在经常需要新鲜空气(新风)的系统，或
者在由于作业强度大而引起比平时需
要更多新鲜空气的系统中，抑制新鲜空
气输入量将会导致危险发生。在上述及
类似的系统中，请勿使用根据以本产品
为首的CO
入量控制。
测量器进行的新鲜空气输
2
安全注意事项
使用前请仔细阅读使用说明书，正确使用本产品。阅读后，请务必将本说明书妥善保管于可随时查阅的地方。
使用上的限制和注意事项
本产品用于普通的空调控制。请勿在有碍人身安全的情况下使用本产品。另外，当用于洁净室、动物棚舍等对可
靠性、控制精度有特别要求的用途时，请向本公司的销售人员咨询。
对由于用户使用不当造成的后果，本公司概不负责。敬请谅解!
注 意
z 请在规格栏所记载的使用条件（温度、湿度、电压、振动、冲击、安装方向和空气环境等）范围内使
用本产品。
否则，将会导致火灾或设备故障。
z 请在本说明书规定的额定范围内使用本产品。否则，可能导致机器故障。
z 为确保安全，请安排拥有自控工程、电气工程等专业技术的人员进行安装和配线。
z 关于配线，请按照内线规程、电气设备技术基准来施工。
z 务必在供电电源处安装电流断路器。
由于本产品没有电源开关，无法在制品一侧断开电源。
z 请在电源断开的状态下进行配线。
z 请在电线末端使用带有绝缘保护层的压线端子。
如果没有绝缘保护层，将导致短路或触电。
z 请一定将端子螺丝拧紧。如果在没有完全拧紧的情况下，将导致发热或火灾。
（此外，还可能导致无法准确测量。）
z 请勿拆卸本产品。否则，可能导致故障或触电。
z 在废弃本产品时，请将其作为工业废弃物根据当地的条例规定进行妥当处理。
此外，请勿在废弃后回收使用本产品的部分或全部零件。
2
Page 3
■ 外形尺寸
● 主体 (取样探头安装在一起的状态)
● 安装组件
(1) 取样探头
(2) 电缆组件
AI-6256C
图 1 主体的外形尺寸图 (mm)
图 2 安装组件的外形尺寸图 (mm)
3
Page 4
AI-6256C
■ 安 装
● 安装时的注意事项
• 关于安装环境
本产品虽然具有IP65(主体部分)的防尘/防水结
构，但请勿将本产品安装在具有腐蚀性气体的空
气环境中，或者容易被阳光直接照射的地方。
• 关于本产品的使用
在发货时，本产品的主体部分被密封在铝制的防
潮袋内。在不通电的状态下放置时，由于吸湿很
有可能造成输出漂移。表1记录的是在不通电状态
下放置时的输出漂移量（参考值）。
此外，通电时的漂移量为±150ppm/年。
表 1 不通电放置后的输出漂移量(参考值)
～6 ～12 ～24 ～48
[%RH]
湿度
30 <±10ppm
50 <±10ppm <±15ppm
80 <±10ppm <±15ppm <±25ppm
不通电时间 (h)
重要！！ z 在发货时，将主体部分检查校对后包
装。在施工后，为了尽量减少大的输出
漂移，请在接入电源的前一刻（大体上
不超过48小时）进行开封和安装。
从开封之后到接入电源，或者在断电后
长时间(大体上不少于48小时)不通电
放置的情况下，如果再次接入电源后，
请务必进行无CO
气体校正（后述）。
2
• 本产品开封后，在不通电的状态下放置会产生漂移(参
照安装表)。为了尽量减小漂移，对安装组件(取样探
头、电缆组件)和主体部分分别进行布置。
• 在从机器的安装施工到接入电源之间的相隔时间超过
48小时的情况下，在施工时仅安装安装组件。在接入
电源的恰当时机，对主体进行开封和安装操作。
● 安装组件的安装
(1) 取样探头
在安装主体之前，将取样探头安装到风管上。
① 请选择安装在能够检测被测定流体中具有代表性
的CO
浓度，以及能够确保所规定的风速的位置。
2
② 请将插入部分(取样探头)全部插到风管内(被检测
流体中)。
③ 在安装变送器的位置打开一个25mmφ的孔，并
在其左右两侧打开两个4mmφ的孔。
夹住填料，插入取样探头。此时请注意，要将探
头的根部也插入到风管内部。
④ 对着上下方向，以与风的流向垂直的方式来安装
探头(无风向指定)。
⑤ 在取样探头上有上下方向。请将探头上有UP标记
的位置朝上安装到风管上。取样探头上有表示上
下方向的UP标记(参照图1)。
将UP标记安装成朝上方向。
图 3 取样探头安装
风的流向
4
Page 5
AI-6256C
(2) 电缆组件
以下内容记述的是使用圆形明接线盒(JISC8340)的
电缆组件的安装例子。
• 请将调节器一侧电缆与电缆组件连接。
考虑到以后接入电源时，要将主体的连接器从脱模
孔插入，所以请选择具有主体一侧的连接器(请参照
外型尺寸图)能够通过的脱模孔的接线盒。
调节器一侧电缆
圆形明接线盒
电缆组件
安装主体时，将主体一侧的连
接器从该部分穿过。
推荐不小于E25的接线盒。
图 4 电缆组件的施工例子
● 主体的安装
① 主体部分能通过嵌入式安装到取样探头上。将主
体与探头的缺口对应塞进后，按照顺时针方向旋
转到转不动时为止(图5)。
图 5 主体安装
② 预先将主体一侧的连接器连接到施工完毕的电缆
组件的连接器上(图6)。
主体
图 6 连接器连接
5
Page 6
AI-6256C
A
■ 连 接
● 电源的连接
重要！！ z 请勿向本产品的电源处提供24VAC以
外的电压。否则，将导致故障。
务必使用绝缘变压器。
此外，请将本产品的电源作为独立电源来使用，不要
与其它设备共享一个电源。
在变压器共用的情况下，共用线将产生回路，由此将
导致设备故障。
(1) 变压器共用
24VAC
×不可
(2) 单独使用变压器
24VAC
C
24V
CO
浓度
2
变送器
～
⊥
浓度
CO
2
变送器
～
共用线将产生回路
图 8 变压器共用
～
⊥ ⊥
～
⊥ ⊥
○ 可
共用线不产生回路
图 9 单独使用变压器
多回路控制器
＋
＋
⊥
－
＋＋
⊥ ⊥
－
多回路控制器
Y ＋
－
Y ＋
－
变压器
共用
● 配线
茶色白色黄
色
图 7 主体内部的端子部分
配线颜色 项 目
白色
茶色
绿色
黄色
24VAC(共用)电源
24VAC电源
输出(－)共用
输出(＋)1-5VDC
电缆组件的导线部分
配线颜色 项 目
白色
茶色
绿色
黄色
24VAC(共用)电源
24VAC电源
输出(－)共用
输出(＋)1-5VDC
绿
色
向上
■ 运 行
(1) 运行检查
取下主体的盖子，在相距约10cm的位置直接向其吹
气，检查LCD上的显示和输出是否快速上升。
(2) LCD显示
在LCD上显示通常的CO
生变化。(图11)
此外，当机器发生异常时，工具标记被显示。(图12)
(3) LED显示
绿色：通常运行过程中
黄色：初始化过程中/按按钮时/机器在校正过程中发
生异常时
浓度。按按钮时，显示发
2
6
Page 7
AI-6256C
■ 保 养
● 清扫
由于该 CO
浓度变送器的箱子内含有被测量的流体，所
2
以推荐每年对箱子内（线路板）进行一次清扫。
● 无 CO
该 CO
输出漂移（最大 150ppm/年）。务必进行无 CO
气体校正
2
浓度变送器即使在连续通电的状态下，也会产生
2
气体校
2
正（1 次/年）。
重要！！ z 如在[安装]部分说明的那样，在不通电
的状态下长时间放置后，将导致漂移发
生（如表1所示）。在这种情况下，当接
入电源后，需要进行无CO
此外，在不通电的状态下长时间放置
后，达到输出安定的状态需要大约10
天时间。请从接入电源算起10天后，再
实施校正作业。
在校正时，需要无 CO2气体包(另购配件：型号
83104511-001)。
以下记述的是无 CO
① 取下CO
浓度变送器主体的罩盖。
2
② 取下连在CO
无
气体包的注入口(软管端)安装到
CO
2
气体校正的方法(图 10、图 11)。
2
零浓度气体的注入口上的蓝色帽，
2
气体的注入口。(请注意不要将帽丢失。)
③ 将无CO
气体包的开关设定为ON，开始供应CO2零
2
浓度气体。
④ CO
浓度稳定下来之前，在保持供应的状态下等候
2
(约5分钟左右)。
⑤ 在CO
浓度稳定之后，请按照图11的操作指示，对
2
CO
浓度变送器进行校正。
2
⑥ 在校正成功的情况下，黄色LED亮灯后，将返回到
CO
浓度显示画面。
2
将蓝色帽拧紧到
⑦
(为了保护电极板)，
零浓度气体的注入口上之后
CO
2
将CO2浓度变送器主体的罩盖拧
紧。
有关无 CO
气体校正包的操作请参照 AI-5803C。
2
气体校正。
2
零浓度
CO
2
将
CO
零浓度气体
2
的注入口
图 10 按钮配置
CO2浓度显示画面(XXXXppm)
Menu
Menu
误码(EXXX)
－
＋
误码重调
Menu
CO2零浓度校正实行确认画面(SURE)
Menu
CO2零浓度校正画面(CAL)
－
－
＋
＋
CO2零浓度校正实行
Menu
－
无CO
• 图的说明
MENU → …按MENU按钮
＋ → …按＋按钮
－ → …按－按钮
( )内 → …表示LCD显示
• 操作过程中的注意事项
· 如果不按按钮的时间达到约10秒钟的话，即使当
前画面不是CO
浓度显示画面，也会返回到CO
2
浓度显示画面。
· 如果LED亮灯的话，请立刻放开手。
· 在要进行下一个操作时，请在LED熄灯后再进行。
图 11 无 CO2气体校正和误码参照的操作
LED(黄色)
LED(绿色)
按钮(＋)
按钮(－)
按钮
(MEMU)
气体校正
2
2
7
Page 8
AI-6256C
● 故障显示
本产品具有自动故障检测功能。每当在接入电源或在通
常状态下运行时，如果发生故障的话，将进行检测。此
时，黄色 LED 亮灯，LCD 上显示工具标记（图 12）。
图 12 LCD 上显示的工具标记
E000(机器正常)、E032(CO
浓度超标：超过 0～
2
9999ppm 的范围)以外的误码被显示时，机器可能出现
异常。此时，请与本公司的相关负责人员联系。
(有关误码的检查方法请参照图 11)
但在下列情况，黄色 LED 也可能亮灯。
• 初始化过程中
• 正在按按钮时
• 校正过程中
注意：变更本资料记载内容时，恕不另行通知，请谅解
株式会社 山武
楼宇系统公司
http://cn.yamatake.com/
Rev. 0.0 Feb. 2008 AI-6256C (W03)
(J: AI-6256 Rev. 1.5) .
8
Loading...