AZBIL AUD300C1000 Service Manual
No. CP-UM-5274C
高級UV傳感器
AUD300C1000
使用說明書
非常感謝您購買本公司高級UV傳感器
AUD300C1000,本使用說明書中記載了
正確使用AUD300C的必要事項。
對於承擔使用AUD300C1000的操作盤、
裝置的設計、維護的工作人員請務必
在閱讀理解本書的基礎上使用。
此外，本使用說明書不只在安裝時,
在維護和故障維修時也是必不可少的。
請常備此手冊以供參考。
使用上的限制
本産品是在一般設備上使用前提下開發、設計和製造的。
在有下列安全性要求的場合應用時，請在事故保全設計，冗餘設計及定期維護檢查以
及對系統和設備整體等考慮周全的情況下使用。
・以人體保護爲目的的安全裝置
・輸送設備的直接控制(運行停止等)
・航空設備
・宇宙航天設備
・原子能設備等
請勿把本産品使用在與人身安全直接相關的用途上。
請確保把本使用說明書送到本産品使用者手中。
禁止擅自複印和轉載全部或部分本使用說明書的內容。
今後內容變更時恕不事先通知。
本使用說明書的內容，經過仔細審查校對，萬一有錯誤或遺漏，請向本
公司提出。
對客戶應用結果，本公司有不能承擔責任的場合，敬請諒解
C
2002 Yamatake Corporation ALL RIGHTS RESERVED
○
要求
警告
注意
■ 圖示說明
本安全注意事項的目的：爲了正確安全使用本産品，防患於未然，以免
給您及他人造成人體損害及財産損失，請務必遵守本安全注意事項。
本書中使用了各種圖形符號，其顯示的含義如下所示，請認真理解所述
■
內容。
圖示例
本符號表示使用上必須“注意”的內容。
安全上的注意事項
當錯誤使用本産品時，可能會造成使用者死亡或重傷的危險情况。
當錯誤使用本産品時，可能會造成使用者輕傷或財物損失的危險
情况。
本符號表示必須“禁止”的內容。
本符號表示必須執行的“指示”內容。
i
警告
除本公司的燃焼安全控制器AUR以外，請勿把本機與其他設備組合
請勿讓本機檢測到燒嘴火焰以外的紫外線，如果本機對其他的紫外線
産生應答，即使燒嘴已經斷火，也認爲存在火焰，這樣燃料繼續供給，可能
會産生爆炸。
本機在安裝、撤卸時，請務必切斷電源。
否則可能會觸電。
請在裝置的電源切斷狀態下進行接線。
否則可能會觸電。
爲了防止爆炸，請嚴格實施副燒嘴停止測試。
本機檢測到無法讓主燒嘴著火的副燒嘴的小火焰時，即使主燒嘴斷火，燃焼
安全控制器不認爲已經斷火，而繼續供給燃料，這樣會處於産生爆炸的危険
狀態。
反復進行副燒嘴停止測試時，每次需把裝置完全停止，幷把燃焼室內或煙道
殘留的未燃氣體或油完全排出。如果未燃氣體或油沒有完全排出，會産生
爆炸的危険。
AUR的電源切斷後，請勿立即觸摸本機及AUR的F端子、G端子。
電源切斷後的1分鐘內，F端子、G端子上殘留有電荷，可能會觸電。
使用。
接線檢查時，在測量本機的F端子、G端子的電壓時，請勿用手觸摸端子部。
否則有觸電的危險。
注意
本機在間歇運行（24小時內有1次以上起停的裝置）及連續運行（24小時以
上連續燃焼的裝置）時使用。組合放大器請使用具有自檢功能的AUR。
須由具備燃焼裝置、燃焼安全裝置
接線、檢查、調整、維護等
在含有蒸氣、煤煙、霧化油、灰塵、有機溶剤等妨礙紫外線穿透的環境使
用時，請採取必要的對策。
多隻燒嘴的場合，請把本機安裝在只能檢測到要監視的燒嘴火焰的位置上。
請按規定的基準進行接線。
。
的相關知識及技能的專業人員進行
安裝、
本機的信號線必須與點火變壓器的高壓電纜或動力線隔開，必須在不同的配
。
管內
接線後、務必確認接線的正確性。接線錯誤時，會造成破損或誤動作。
ii
注意
請由具有燃焼裝置、燃焼安全相關知識及技能的專業人員進行副燒嘴停止測
試。
組裝在本機中的光電管單元AUD10C ，其有效使用期限爲3年或25,000小時。
從安全上考慮，請在該期限內更換新的光電管單元。
本機安裝在燃焼裝置上的場合，請勿搬運。運搬時的衝撃或振動會影響本機
的正常動作。運搬時請把本機卸掉，放入専用的包裝箱運搬。
請大約3年左右更換遮蔽器單元AUD50A。
請確認
您購買的高級UV傳感器AUD300C1000由以下內容構成。
商品開箱時請確認以下幾點。
1. 檢查型號與訂購的商品是否相同
2. 檢查外觀有無破損
3. 檢查附屬品是否齊全
附屬品見下所示。
開箱後，千萬注意不要遺失或損壞附屬品。
萬一出現異常或錯誤的情況，請立即與銷售店聯繫。
本體 AUD300C1000 1
品名 型號 數量 備註
請確認第7章規格
使用說明書
有効使用期限管理標簽
CP-UM-5274C
81409735-001
1 本書
1 維護管理時使用
●有効使用期限管理標簽
有効使用期限管理標簽
Effective operation time label
燒嘴No.
Burner No.
型號／名稱
Model/Name
請詳細閱讀使用說明書並正確使用。
Please read instructions carefully
before using and use it correctly.
有効使用期限
Effective operation time
9735-001-00
iii
本使用說明書的定位
高級UV傳感器AUD300C1000、AUR用於燃焼安全裝置時，相関連的使用說明書共有9冊。
請根據用途閱讀相應的使用說明書。
高級UV傳感器AUD300C1000 資料編號 CP-UM-5274C
本書。
對AUD300C用於燃焼裝置時的安裝、配線方法、維護檢查及故障時的處理方
法進行說明。
高級UV控制器AUR300C 資料編號 CP-UM-5275C
請使用AUR300C進行燃焼裝置的設計、安裝、運行、維護的人員務必閱讀。
本書對安裝、配線方法、試運行調整、維護檢查等進行說明。
帶通訊功能的高級UV控制器AUR350C 資料編號 CP-UM-5318C
請使用AUR350C進行燃焼裝置的設計、安裝、運行、維護的人員務必閱讀。
本書對安裝、配線方法、試運行調整、維護檢查等進行說明。
動態自檢燒嘴控制器AUR450C
資料編號 CP-UM-5467C
請使用AUR450C進行燃焼裝置的設計、與控制盤等的安裝的硬件設計、維護的
人員務必閱讀。
本書對產品的概要、裝置的安裝・接線方法、動作概要、試運行調整法、維
護檢查及規格進行說明。
火焰模擬器FSP300C100 資料編號 CP-UM-5394C
請使用FSP300C對AUD300C/500C及AUR300C/350C/450C的動作進行檢查的人員
務必閱讀。
本書對FSP300C的安裝、操作方法、使用上的注意事項進行說明。
AUR300C/350C用檢測儀FSP350A100 資料編號 CP-UM-5400C
請使用FSP350對AUR300C/350C的動作、內置繼電器進行檢查的人員務必閱讀。
本書對使用上的注意事項進行說明。
AUR400C/450C用檢測儀FSP450A100 資料編號 CP-UM-5401C
請使用FSP450對AUR450C的動作、內置繼電器進行檢查的人員務必閱讀。
本書對使用上的注意事項進行說明。
iv
模擬火焰測量儀FSP136A100 資料編號 CP-UM-5402C
請使用FSP136對AUR300C/350C/450C的電壓進行測量的人員務必閱讀。
本書對使用上的注意事項進行說明。
AUD維謢套件AUD60A1000 資料編號 CP-UM-5440
由AUD300C1000専用光電管單元、遮蔽器單元及O型密封圈等消耗部件組成的
維謢套件。對更換方法進行說明。
本使用說明書的標記
本使用說明書的標記如下。
使用上的注意事項
①②③ : 表示操作步驟或者對圖等進行相應說明的部分。
》 : 表示操作的結果、操作後本機的狀態。
: 表示在使用時敬請注意的事項。
v
目 錄
安全上的注意事項
請確認
本使用說明書的定位
本說明書的標記
第1章 概 要
■ 概 要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1
■ 特 長
■ 各部分的名稱
■ 型號構成
■ 機器構成
第2 章 安裝
■ 安裝前 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
■ 燒嘴火焰的監視方法
■ 安裝位置
■ 安裝姿勢
■ 監視管的安裝
■ 安裝方法
第3章 接 線
■ 接線圖 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9
■ 接線的檢查
第4章 調 整
■ 火焰電壓測量前・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
■ 火焰電壓測量
■ 副燒嘴停止測試
■ 點火火花應答測試
■ 監視管的本安裝
■ 最終檢查
第5 章 故障處理
■ 步 驟 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14
第6 章 維護檢查
■ 定期檢查・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15
■ 維謢套件的更換
■ 光電管單元的更換
■ 遮蔽器單元的更換
第7章 規 格
■ 規 格 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・19
■ 外形尺寸
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・17
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20
vi
第1章 概 要
■ 概 要
■ 特 長
■ 各部分的名稱
● 本體
● 光電管單元AUD10C1000
● 遮蔽器單元AUD50A1000
光電管單元 AUD10C1000
高級UV傳感器AUD300C1000（以下稱爲本機）是對油、氣體燒嘴火焰的紫外
線進行檢測的火焰檢測器。與専用的高級UV控制器AUR（以下稱爲AUR）組
合，由內置的 遮蔽器 駆動，對UV傳感器與UV控制器的故障進行
動態的連續自檢，實現高可靠的燃焼安全控制。
● 光電管單元AUD10C、遮蔽器單元AUD50A等的維護部件由單元單位構成，
在更換及維護時非常容易操作。
● 作爲自檢用的火焰傳感器，由於小形、軽量，所以燒嘴安裝時的限制很
少。
● 使用環境溫度120℃，採用IP66保護構造，適合於多種環境。
●
可垂直安裝，最大配線距離爲200m，可靈活施工。
安裝螺母
法蘭單元
標簽
熱敏標簽
紫外線受光部
外套
遮蔽器單元
F端子（藍色引線）
G端子（黃色引線）
遮蔽器駆動用端子（白色引線）
遮蔽器單元 AUD50A1000
機殼 81446925-001
固定螺絲(2)
O型密封圈
引線
1
Loading...