Page 1
Armageddon 648 RGB LED
LED Strobe / wash effect
Gebruiksaanwijzing
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 2
Introductie
Hartelijk dank voor het aanschaffen van de Ayra Armageddon 648 RGB LED. Dit veelzijdige spot-armatuur
beschikt over krachtige SMD LED lichtbronnen die u niet enkel voorzien in een zeer uitgebreid kleurenpalet,
maar tevens een hoge lichtopbrengst hebben. Deze handleiding biedt u alle informatie die u moet weten
alvorens u deze producten in gebruik gaat nemen.
Voordat u de doos en de meegeleverde onderdelen uitpakt, raden wij u aan deze gebruiksaanwijzing te
lezen om bekend te raken met de functies die dit apparaat te bieden heeft. Controleer bij het uitpakken van
de doos of alle genoemde onderdelen en accessoires meegeleverd zijn. Indien de Armageddon 648 RGB
LED niet goed functioneert of als u problemen ontdekt tijdens het gebruik ervan, koppel het dan los van de
verbonden kabels en contacteer uw dealer voor meer informatie en hulp.
Inhoud doos:
- Ayra Armageddon 648 RGB LED armatuur
- dubbele ophangbeugel
- hardware (2x aandraaiknop, 4x rubberen ring)
- aansluitkabel van IEC C13 naar Schuko, 1,5 mm²
Inspectie van het apparaat en de meegeleverde accessoires
Indien u vermoedt dat het apparaat of één van de meegeleverde onderdelen beschadigd of defect geraakt
zijn tijdens het transport, neem dan direct contact op met uw dealer.
Opmerking: Illustraties die in deze gebruiksaanwijzing getoond worden kunnen licht afwijken van het
geleverde product.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 3
Veiligheidsinstructies
Iedere persoon die betrokken is bij de installatie, bediening en het onderhoud van dit apparaat moet:
- gekwalificeerd zijn
- bevoegd zijn
- de instructies van deze gebruiksaanwijzing volgen
- er zeker van zijn dat er geen schade aan het apparaat of de meegeleverde accessoires ontstaan is.
Wanneer dit toch het geval lijkt te zijn, contacteer dan uw dealer voor meer informatie
- er voor zorgen dat het apparaat in goede staat verkeert en veilig te gebruiken is. Volg de instructies en
houd u aan de voorschriften zoals omschreven in deze gebruiksaanwijzing
Schade veroorzaakt door ondeugdelijk gebruik en/of modificaties aan het apparaat, worden niet door de
garantie gedekt.
Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd of vervangen dienen te worden. Dit
apparaat moet door gekwalificeerd technisch personeel onderhouden en gerepareerd worden indien nodig.
De lichtbron van dit apparaat is niet vervangbaar. Indien de lichtbron het begeeft, dient het complete
apparaat vervangen te worden.
Belangrijke informatie met betrekking tot veiligheid en gezondheid:
- Verwijder geen labels of stickers die op het apparaat aangebracht zijn
- Laat geen kabels rondslingeren
- Het apparaat dient niet door de gebruiker geopend te worden en er dient geen hard- of software
gemodificeerd te worden
- De ingangen van het apparaat dienen niet met een groter signaal gevoed te worden dan noodzakelijk om
optimale prestaties te behalen
- Het apparaat dient alleen binnen gebruikt te worden, contact met water, regen of vocht dient te allen tijde
voorkomen te worden. Plaats geen objecten gevuld met water bovenop het apparaat.
- Vermijd de aanwezigheid van nabije vlammen of andere hittebronnen, plaats dit apparaat niet in de buurt
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
WAARSCHUWING!
Houd dit apparaat weg van vocht, water en regen om de kans op gevaarlijke elektrische
schokken te voorkomen!
WAARSCHUWING!
Sluit dit apparaat enkel aan op een geschikt stopcontact. Dit apparaat werkt op een specifieke
netspanning. Als dit apparaat op een stopcontact wordt aangesloten met een ander voltage,
kunnen permanente schade en mogelijke gevaarlijke situaties ontstaan, zoals brand of
elektrische schokken.
WAARSCHUWING!
Wees voorzichtig met het bedienen van dit apparaat. Het aanraken van draden waar spanning op
staat, zowel binnen als buiten het apparaat, kan leiden tot gevaarlijke elektrische schokken!
Page 4
van ontvlambare vloeistoffen, gassen of objecten.
- Koppel dit apparaat af wanneer het langere tijd niet gebruikt gaat worden, wanneer onderhoud noodzakelijk
is of indien het product schoongemaakt moet worden
- Trek niet aan de kabel om een connector te ontkoppelen van zijn aansluiting, dit kan namelijk schade
veroorzaken
- Gebruik geen andere soort kabels dan voorgeschreven in deze handleiding. Gebruik geen defectieve of
niet-functionerende kabels. Contacteer uw dealer wanneer de meegeleverde of noodzakelijke kabels niet
goed met dit apparaat werken.
- Gebruik dit apparaat alleen in combinatie met een stabiele AC stroomvoorziening.
- Gebruik dit apparaat enkel als het gevoed wordt door een stroompunt wat voorzien is van een punt voor
aarding.
- Wanneer het apparaat blootgesteld is aan behoorlijke temperatuurverschillen (bijvoorbeeld door transport
van een koude buitenomgeving naar een warme binnenomgeving), mag het apparaat niet ingeschakeld
worden totdat het op kamertemperatuur is. Dit is nodig omdat vocht kan ontstaan in het apparaat wat zou
kunnen leiden tot een gevaarlijke elektrische schok.
Richtlijnen en gebruik van het apparaat:
- Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door professionals op podia, in theaters, clubs en soortgelijke
entertainment-locaties.
- Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door kinderen en moet altijd door een volwassene bediend
worden.
- Dit apparaat is bedoeld voor licht-effecten en entertainment-toepassingen. Het apparaat is niet geschikt
voor de gewone verlichting van een huishoudelijke ruimte.
- Dit apparaat mag enkel in een geschikte omgeving gebruikt worden waarbij geen schade aan het apparaat
kan ontstaan. Gebruik het apparaat niet in vochtige of stoffige omgevingen zoals:
- binnenzwembaden waar chloor gebruikt wordt
- stranden, waar zand en zout aanwezig zijn
- buiten
- binnen in ruimtes waar intense hittebronnen aanwezig zijn of waar de temperatuur niveaus bereikt
die oncomfortabel zijn voor een mens
- Voorkom inslag en botsingen tijdens gebruik en transport. Vervoer het apparaat niet terwijl het in gebruik is.
Vermijd brute kracht tijdens de installatie en bediening van het apparaat.
- De gebruiker dient zich vertrouwd te maken met de functies van het apparaat voordat gebruik ervan
plaatsvindt.
- Indien het apparaat niet gebruikt wordt zoals omschreven in deze gebruiksaanwijzing, kan schade of zelfs
letsel veroorzaakt worden. Ayra kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele schade of letsel,
veroorzaakt door verkeerd gebruik van dit product.
Opslag en transport:
- Dit product is ontwikkeld voor mobiel gebruik. Vervoer het apparaat altijd in zijn originele verpakking, of in
een flightcase die is voorzien van een passende schuimrubberen inlay.
- Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent (24/7) gebruik. Door het apparaat af en toe uit te schakelen
wordt de verwachte levensduur van het apparaat niet aangetast. Koppel het apparaat los of schakel het uit
wanneer het niet actief gebruikt wordt.
- Wanneer het apparaat langere tijd niet gebruikt gaat worden, dient het losgekoppeld te worden en kan het
opgeborgen worden in een stofvrije omgeving.
- Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperatuurverschillen.
Behuizing:
- Inspecteer de behuizing van het apparaat frequent en altijd voordat het gebruikt wordt. Grote deuken en
scheuren, alsmede missende schroeven dienen vermeden te worden. Gebruik het apparaat niet als de
behuizing niet in goede staat verkeert.
Contacteer uw dealer of een gekwalificeerd technicus indien u twijfels heeft over de staat waarin het
apparaat verkeert.
- Controleer het apparaat en de schroeven op corrosie. Corrosie mag niet voorkomen op dit apparaat.
Contacteer uw dealer of een gekwalificeerd technicus wanneer toch corrosie op schroeven aangetroffen is.
Elke aansluiting voor voeding of signaal dient goed gemonteerd en vast te zitten. Gebruik het apparaat niet
wanneer aansluitingen op het apparaat niet goed vast zitten.
- Voorkom de opbouw van stof en vuiligheid. Maak het apparaat eens per maand schoon door het apparaat
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 5
te ontkoppelen en met een droge of licht vochtige doek schoon te maken. Wanneer het apparaat vaak
gebruikt wordt, dient de schoonmaak-interval verhoogd te worden.
Symboolverklaring:
WEEE: Draag er zorg voor dat dit apparaat op de juiste manier afgevoerd wordt. Dit product
maakt deel uit van de WEEE richtlijn - de Waste Electrical and Electronic Equipment richtlijn.
De eisen in deze richtlijn hebben betrekking op alle fabrikanten en producenten van
elektronische apparatuur in de EU. Gooi dit product niet weg met het normale huisvuil.
Contacteer uw lokale overheid voor meer informatie over het recyclen en afvoeren van dit
product in uw regio. Door dit product op de juiste manier te recyclen na gebruik, kunnen we er
samen voor zorgen dat we kunnen blijven genieten van dit type producten en daarbij ons
milieu zoveel mogelijk beschermen tegen vervuiling.
CE: Het CE logo geeft aan dat dit product voldoet aan de Europese richtlijnen en normen
waar dit product zich wettelijk aan dient te conformeren.
Enkel binnenshuis gebruiken: Dit product is ontworpen om enkel binnenshuis gebruikt te
worden. De maximale omgevingstemperatuur mag niet meer dan 40 graden Celsius (104
graden Fahrenheit) bedragen.
Contact:
Ayra professional lighting products
Verrijn Stuartweg 18
4462 GE Goes
The Netherlands
Stuur geen producten direct naar dit correspondentie-adres.
Indien u een product wilt aanbieden ter reparatie of voor een terugbetaling, neem dan contact op met uw
dealer voor een RMA-aanvraag (Return Merchandise Authorisation).
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 6
Overzicht en gebruik van het apparaat
1. lichtoutput
2. dubbele ophangbeugel / vloerstandaard
3. safety-oog
4. microfoon
5. LED display met menuknoppen
6. DMX ingang via 3-pins XLR
7. DMX uitgang via 3-pins XLR
8. IEC C14 stroomingang met zekeringhouder
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
2
5
6 7
8
1
3
4
Page 7
Werking en montage
Om het apparaat te activeren, moet het aangesloten worden op een beschikbaar stopcontact. Eenmaal
verbonden met een actief stopcontact, zal het apparaat vanzelf inschakelen.
Tijdens het opstarten van het apparaat toont het display ‘AYRA’ en kan het apparaat niet bediend worden.
Als het apparaat eenmaal opgestart is, zal het in de laatst gebruikte modus springen en kunnen zowel de
werkmodus als diverse andere instellingen via het display en de menuknoppen gewijzigd worden.
Als er een DMX-signaal gedetecteerd wordt, zal het apparaat vanzelf in DMX-modus springen en het adres
tonen dat het laatste gebruikt is. Voor een nieuw apparaat is dit normaalgesproken DMX-adres 001.
Uiteraard kunt u zelf het DMX-adres wijzigen via het display en de menuknoppen.
Met het display en de menuknoppen kunnen de functies en instellingen van het apparaat gewijzigd worden.
Met ‘enter’ selecteert u een functie of bevestigt u een wijziging, met ‘up’ en ‘down’ kunt u waardes wijzigen
en met de ‘menu’-toets kunt u terugkeren naar het menu. Door na het opslaan van een bepaalde instelling
de ‘menu’-knop 2 seconden ingedrukt te houden, keert u terug naar de werkmodus en zal het apparaat de
door u gestelde instellingen overnemen. Dit wordt doorgaans gedaan na het wijzigen van de werkmodus of
het DMX-adres. Deze actie is niet persé noodzakelijk aangezien het apparaat dit ook enkele seconden na
bevestiging van een instelling zal doen.
Het menu bevat de volgende opties en functies.
display Modus Functie
ADDR / A001 DMX adres configuratie Address A001 … A512
CHAN Kanaalmodus-selectie 3CH / 5CH / 7CH
NASL Slave-modus Master
Slave
COLO Kleurenpresets CO 1 – 15 (kleurenpresets)
Stro 0-100 (stroboscoop uit tot 100%)
JUMP Kleurenjump-programma JU 1-100 jump-snelheid langzaam-snel
Stro 0-100 (stroboscoop uit tot 100%)
FADE Kleurenfade-programma FA 1-100 fade-snelheid langzaam-snel
Stro 0-100 (stroboscoop uit tot 100%)
MANU Handmatige modus Stro 0-100 (stroboscoop uit tot 100%)
Dim 0-100 (dimniveau 0 tot 100%)
Red 0-100 (intensiteit rood 0 tot 100%)
Gree 0-100 (intensiteit groen 0 tot 100%)
Blue 0-100 (intensiteit blauw 0 tot 100%)
SOUND Geluidsgestuurde modus Modus: ON / OFF
SENS Geluidsgevoeligheid 0 - 100: gevoeligheid in %
BLND DMX signaalverlies modus-
selectieq
No: Normale modus, schakeling naar
automatisch programma
Yes: Blackout bij verlies DMX-signaal
LED LED Display aan/uit indien niet
actief gebruikt
ON/OFF (aan/uit)
DISP Display inversion Display inversie, disp - dslp
TEST Test mode Testprogramma wat alle LED-kleuren 1 voor 1
laat branden om de werking te kunnen
controleren
TEMP Temperatuur in graden Celsius Weergave temperatuuur unit
FHRS Urenregistratie 0000 – 9999 uren in gebruik
VER Firmwareversie Weergave firmwareversie, niet door gebruiker
aan te passen.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 8
Een uitleg van de verschillende functies vindt u hieronder:
ADDR: Met deze functie stelt u het DMX-startadres van het apparaat in. Stelt u het kanaal in op 001, dan zal
het apparaat reageren vanaf DMX-kanaal 1. Stelt u het apparaat in op kanaal 003, dan zal het vanaf DMXkanaal 3 reageren, enzovoorts.
CHAN: Dit apparaat beschikt over verschillende DMX-kanaalmodi. Zo kunt u in dit geval voor een beknopte
kanaalmodus kiezen als uw DMX-kring redelijk vol zit met apparatuur en geen uitgebreide controle over de
functies nodig heeft. Maar het is ook mogelijk om de meest uitgebreide kanaalmodus te gebruiken waardoor
meer kanalen beschikbaar worden die elk een aparte functie bevatten.
NASL: De master-slave modus wordt gebruikt om meerdere apparaten synchroon te laten werken. Een
kopie van het interne programma wordt naar aangesloten apparaten doorgestuurd, zodat alle apparaten
precies hetzelfde effect projecteren. De master-slave functie wordt ook met standaard 3-pins XLR-kabels
bedraad op de DMX-aansluitingen. Het enige verschil is dat het eerste apparaat in de kring geen DMX-input
krijgt.
LET OP: Wanneer de Slave-modus geactiveerd is op het apparaat, zal het apparaat wachten op een signaal
van een Master-apparaat. Het selecteren van een automatische of muziekgestuurde modus is dan niet
mogelijk! Om dit op te heffen, dient binnen het SLND menu de stand op ‘NAST’ gezet te worden, waarmee
het apparaat in Master-modus komt te staan. Hierna kunnen de stand-alone functies weer geactiveerd
worden.
COLO: Kies uit één van de ingebouwde statische kleurenpresets. Pas eventueel een stroboscoop-effect toe.
JUMP: Afwisseling van diverse kleuren waarbij de kleuren in één keer overspringen naar de volgende
kleurenpreset. Pas eventueel een stroboscoop-effect toe.
FADE: Langzame kleurenfade, waarbij de ene kleur vloeiend in de andere overloopt. Snelheid instelbaar.
Pas eventueel een stroboscoop-effect toe.
SOUN: Deze instelling geeft aan of de microfoonfunctie van het apparaat in- of uitgeschakeld moet zijn. Dit
wordt aangegeven met de ON of OFF melding. Indien de microfoonfunctie ingeschakeld is, zullen de JUMP
en FADE modi op de muziek reageren.
SENS: Met deze modus stelt u de microfoongevoeligheid in van de interne microfoon. Hoe verder het
apparaat van een luidspreker af geïnstalleerd is, hoe meer gevoeligheid u wilt creëren zodat het apparaat
goed reageert op de muziek. De microfoon is bestand tegen hoge geluidsdruk, maar hoe luider het signaal is
en hoe hoger de gevoeligheid wordt ingesteld, hoe lastiger het apparaat de beat van de muziek kan
ontdekken. Experimenteer met de gevoeligheid en positionering van het apparaat om de beste signalen te
behalen.
BLND: Deze functie stelt de vervolgactie in wanneer het apparaat in DMX-modus zijn signaal verliest. Indien
de functie ingeschakeld wordt zal het apparaat in Blackout springen, een wenselijke functie voor grotere
producties/evenementen. Wanneer de functie niet ingeschakeld wordt, zal het apparaat vanzelf in een
automatisch programma springen, meer wenselijk voor kleine setups zoals cafés of verenigingsgebouwen.
LED: Wanneer het LED display niet in gebruik is, kan het worden uitgeschakeld. Deze functie is te
benaderen door de LED-modus op OFF te zetten. Hierdoor zullen de rode symbolen niet oplichten wanneer
u het apparaat in donkere omgevingen gebruikt. Drukt u op één van de menutoetsen, dan zal het display
weer oplichten en de nodige informatie tonen. Registreert het apparaat dat het menu niet actief meer
gebruikt wordt, dan zal het display binnen 30 seconden weer uitschakelen.
DISP: Deze functie bepaalt of het display op de normale wijze, of geïnverteerd weergegeven moet worden.
Wanneer het apparaat hangend gebruikt wordt, is het display lastiger af te lezen. Door het display verticaal
om te draaien met deze functie, is het makkelijker om het menu af te lezen.
TEST: Wanneer het apparaat een onderhoudsbeurt krijgt of geïnspecteerd moet worden, kan de TESTfunctie gebruikt worden om één, of eventueel meerdere apparaten tegelijkertijd te testen. Het apparaat
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 9
speelt continu een programma af waarbij de LEDs van het apparaat gebruikt worden en u kunt zien of er
bepaalde afwijkingen aanwezig zijn of defecten zich voordoen. Het apparaat zal het programma blijven
doorlopen tot het handmatig wordt onderbroken (bijvoorbeeld omdat u het apparaat in geluidsgestuurde
modus schakelt.)
HOUR: Wanneer dit apparaat professioneel gebruikt wordt, of verhuurd wordt, is het belangrijk dat frequent
onderhoud gepleegd wordt en het apparaat tussentijds geïnspecteerd wordt. De HOUR-functie laat zien
hoeveel uur het apparaat actief geweest is. Deze stand loopt gedurende de levensduur van het apparaat op
en kan niet door de gebruiker gemanipuleerd worden.
VER: Weergave van de firmwareversie van het toestel. Kan niet door de gebruiker gewijzigd worden.
Werkmodi
Om het verschil tussen de verschillende werkmodi duidelijker in kaart te brengen, ondersteund door
bovenstaande menu-functies om ze te realiseren, is dit in onderstaand overzicht ondergebracht.
Auto:
In de automatische modus kiest u één van de werkmodi waarbij het apparaat niet afhankelijk is van externe
factoren (zoals bijvoorbeeld een aansturend signaal, of de aanwezigheid van geluid). Kies uit één van de
basisprogramma’s en eventueel opties zoals het instellen van de wisselsnelheid, of het corrigeren van de
intensiteit.
Sound:
De geluidsgestuurde modus of sound mode, maakt gebruik van een interne microfoon die de beat van de
muziek registreert en op basis hiervan een programma afloopt. Zo zal het apparaat zo goed als
gesynchroniseerd op muziek bewegen en een automatische lichtshow verzorgen.
Wanneer er geen muziek gedetecteerd wordt, bijvoorbeeld omdat er in een break alleen hoge tonen
aanwezig zijn, zal het apparaat zijn programma heel langzaam vervolgen. Hierdoor komt de lichtshow niet
zomaar stil te staan. Wordt er weer muziek of geluid geregistreerd door de microfoon, dan zal het apparaat
zijn programma op de maat van de beat vervolgen.
Slave
In de slave-modus is het mogelijk om meerdere apparaten van hetzelfde type met elkaar te verbinden, zodat
ze precies hetzelfde functioneren. Hierdoor wordt de lichtshow beter op elkaar afgestemd en zullen de
afzonderlijke apparaten niet elk apart reageren. Dit zou namelijk wat chaotisch kunnen ogen. In principe
kunnen een ongelimiteerd aantal slave-apparaten aangesloten worden aan een master-apparaat, maar zal
er wel tussentijds een DMX booster tussen moeten komen. Over het algemeen is het geen enkel probleem
om vier armaturen op elkaar aan te sluiten.
Let op, wanneer u apparaten van een ander type of een ander merk op elkaar aansluit, ook al lijken ze in
functie hetzelfde te zijn, kan raar gedrag ontstaan. Dit komt meestal omdat bepaalde functies in dat geval
gelinkt worden aan de verkeerde kanalen. Dit geldt overigens voor DMX-verlichting van alle merken en
types.
DMX
De DMX-modus is de meest uitgebreide manier om optimale controle te hebben over de functies van dit
apparaat. Via DMX is het namelijk mogelijk om een beperkte hoeveelheid, of juist een grote hoeveelheid
functies aan te sturen vanuit een DMX-controller of DMX-software.
Het apparaat kan in verschillende kanaalmodi ingesteld worden, zodat de kanaalindeling, die hieronder
getoond wordt, perfect past bij de indeling van uw DMX-kring, maar ook bij de functies die u daadwerkelijk
nodig heeft.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 10
3CH1 mode:
CH Functie Waarde
1 Rood 0-100% 000-255
2 Groen 0-100% 000-255
3 Blauw 0-100% 000-255
5CH mode:
CH Functie Waarde
1 Master dimmer 0-100% 000-255
2 Strobe langzaam - snel 000-005 LED ON
006-015 LED OFF
016-131 LED Strobe langzaam-snel
132-139 LED ON
140-181 Fast on, slow off, langzaam-snel
182-189 LED ON
190-231 Slow on, fast off, langzaam-snel
232-239 LED ON
240-247 random strobe
248-255 LED ON
3 Rood 0-100% 000-255
4 Groen 0-100% 000-255
5 Blauw 0-100% 000-255
7CH mode:
CH Functie Waarde
1 Master dimmer 0-100% 000-255
2 Strobe langzaam - snel 000-005 LED ON
006-015 LED OFF
016-131 LED Strobe langzaam-snel
132-139 LED ON
140-181 Fast on, slow off, langzaam-snel
182-189 LED ON
190-231 Slow on, fast off, langzaam-snel
232-239 LED ON
240-247 random strobe
248-255 LED ON
3 Rood 0-100% 000-255
4 Groen 0-100% 000-255
5 Blauw 0-100% 000-255
6 Macro kanaal 006-013 Kleur 1
014-021 Kleur 2
022-029 Kleur 3
030-037 Kleur 4
038-045 Kleur 5
046-053 Kleur 6
054-061 Kleur 7
062-069 Kleur 8
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 11
070-077 Kleur 9
078-085 Kleur 10
086-093 Kleur 11
094-101 Kleur 12
102-109 Kleur 13
110-117 Kleur 14
118-125 Kleur 15
126-192 Kleurenjump-programma, stop-langzaam-snel
193-255 Kleurenfade-programma, langzaam-snel
7 Geluidsgestuurde modus 000-005 functie uit
006-255 geluidsgestuurde modus, gevoeligheid laag-hoog
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 12
Installatie- en aansluitvoorschriften
U weet nu hoe de Armageddon 648 RGB LED werkt, maar om het apparaat echt goed en veilig te gebruiken
dient u rekening te houden met de installatie- en aansluitvoorschriften. Zo zorgt u er niet alleen voor dat u
het product op de juiste manier, maar ook veilig gebruikt.
Zorg er voor dat kinderen geen toegang hebben tot het apparaat of de aansluitkabels en zorg er altijd voor
dat een volwassene kinderen in de gaten houdt op plaatsen waar dit apparaat gebruikt wordt. Omdat het
apparaat staand of hangend geïnstalleerd kan worden, is het mogelijk dat kinderen aan aansluitkabels
trekken en het apparaat bovenop hen valt. Om letsel te voorkomen dient hier rekening mee gehouden te
worden bij de positionering en/of installatie van het apparaat.
Staand gebruik
Wanneer u de Armageddon 648 RGB LED in een staande positie wenst te gebruiken, zorg er dan voor dat
het apparaat op een stabiele ondergrond zoals een tafel, DJ booth of bar staat. De Armageddon 648 RGB
LED is voorzien van een dubbele ophangbeugel die tevens kan fungeren als vloerstandaard. Houd er echter
rekening mee dat deze niet voorzien zijn van rubberen voetjes en dus zou kunnen schuiven als er
bijvoorbeeld aan kabels getrokken wordt.
Hangend gebruik (beugels)
Als u de Armageddon 648 RGB LED hangend wilt gebruiken, gebruikt u de meegeleverde ophangbeugel,
aandraaiknoppen en ringetjes.
De ringetjes komen tussen de beugel en het armatuur te zitten. Vervolgens draait u de aandraaiknop per
zijde aan zodat de beugel stevig op een vaste positie blijft.
Indien u een half coupler of G-haak aan de beugels wilt monteren, kunt u dit doen alvorens u de beugels op
het armatuur monteert. Standaard haken en/of beugels voor 35 of 50 mm buizen (truss of lichtstatief) zijn bij
uw lokale dealer te verkrijgen.
Hardware om de Armageddon 648 RGB LED aan een muur, plafond of balk te monteren, wordt niet
meegeleverd. Contacteer een specialist als u niet zeker weet welke hardware u nodig heeft voor uw
toepassing. Een houten balk en stenen muur hebben namelijk andere eigenschappen.
Wanneer de Armageddon 648 RGB LED hangend gebruikt wordt, dient een safetykabel aan het armatuur
bevestigd te worden. Deze wordt niet meegeleverd en is bij uw lokale dealer verkrijgbaar. De Armageddon
648 RGB LED is voorzien van een oogbout, waar de haak van een safetykabel aan verbonden kan worden.
De safetykabel dient vervolgens over uw truss of lichtstatief geslagen te worden en weer bevestigd te
worden aan diezelfde haak. Hiermee wordt het apparaat gezekerd en wordt voorkomen dat een vrije val
plaatsvindt mochten één of beide beugels onverhoopt falen en loskomen.
U dient er voor te zorgen dat de gebruikte safetykabel tot minstens 10x het gewicht van het armatuur belast
kan worden. Daarnaast mag het apparaat niet meer dan 30 cm kunnen vallen. Het is mogelijk om een
safetykabel meerdere keren om uw truss of lichtstatief te slaan om er voor te zorgen dat de val-afstand
zoveel mogelijk beperkt wordt. Hoe korter de val-afstand, hoe minder kans op schade en letsel.
Lichtbron
De Armageddon 648 RGB LED bevat erg krachtige LED-lichtmodules, die door een speciale lens gebundeld
worden om een nog krachtiger effect te verkrijgen. Kijk niet op zeer korte afstand in de lichtbron van het
apparaat, omdat het menselijk oog zich dan erg snel moet aanpassen aan de plotselinge intensiteit van de
lichtbundel die het apparaat produceert. Dit zal geen permanent letsel opleveren maar kan wel kortere tijd
blinde vlekken in het zicht veroorzaken, wat mogelijk desoriëntatie en ongemak veroorzaakt.
Koeling
De Armageddon 648 RGB LED wordt gekoeld met een ventilator die zich in de hoofdbehuizing bevindt. Deze
zal inschakelen als de temperatuursensor aanslaat op een bepaald niveau. Voorkom dat de ventilatoren
geblokkeerd worden en controleer regelmatig of deze nog goed functioneren. Het aanzuigen van onder
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 13
andere stof en rookvloeistof (neerslag) kan de werking aantasten.
Onderdelen en reparatie
Dit product is niet voorzien van reserve-onderdelen en kan niet door een eindgebruiker gerepareerd worden.
Laat onderhoud en inspectie over aan een deskundige.
Schoonmaken en onderhoud
De buitenzijde van het apparaat dient maandelijks schoongemaakt te worden met een droge, of licht
vochtige microvezeldoek. Zorg er voor dat het apparaat losgekoppeld is van een stroombron alvorens
onderhoud uitgevoerd wordt.
Controleer tevens of alle schroeven nog aanwezig zijn en goed vast zitten en onderneem actie waar nodig.
Controleer het apparaat ook op de aanwezigheid van corrosie op metalen delen. Indien dit aanwezig is, dient
het apparaat goed geïnspecteerd te worden.
DMX terminator
Bij gebruik van het apparaat in DMX-modus, is het gebruikelijk dat aan het einde van de DMX-kring een
'terminator' geplaatst wordt. Een DMX-terminator is een eindweerstand, bestaande uit een 120 Ohm
weerstand die tussen pin 2 en 3 geplaatst wordt om eventuele data-reflecties te eliminteren. Data-reflecties
kunnen voor vreemd gedrag van DMX-gestuurde apparaten zorgen.
DMX-terminators worden kant en klaar verkocht, maar u kunt ook zelf een weerstand van 120 Ohm solderen
tussen pin 2 en 3 van een standaard male XLR-connector.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 14
DMX-verlichting problemen oplossen
Indien u problemen ondervindt met uw apparaat raadpleeg dan eerst deze troubleshooting-sectie voor
mogelijke oplossingen. Wanneer de hieronder getoonde suggesties uw probleem niet oplossen, contacteer
dan uw dealer voor meer informatie en/of hulp.
Deze troubleshooting-sectie bevat de meest frequent voorkomende problemen en is geen complete lijst met
alle mogelijke fouten, defecten en oplossingen. Deze sectie omvat onderwerpen die gebaseerd zijn op DMXverlichting. Het is zodoende mogelijk dat niet alle genoemde problemen, oorzaken en oplossingen op uw
situatie van toepassing zijn omdat productdetails kunnen verschillen.
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het apparaat kan niet
ingeschakeld worden
Zekering doorgebrand Controleer of de zekering niet
doorgebrand is. Indien deze
doorgebrand is, vervang hem door
een nieuwe zekering van hetzelfde
type en dezelfde waarde
Stroomkabel niet ingeplugd Controleer of de stroomkabel goed
aangesloten is op een
ingeschakeld stopcontact en
tevens goed verbonden is aan het
apparaat.
Het apparaat reageert niet op
DMX-signalen
Verkeerd DMX-startadres Controleer of het juiste DMX-
startadres is ingesteld
DMX controller staat op ‘blackout’ Controleer of de ‘blackout’ functie
of de DMX controller niet
ingeschakeld is
Polariteitsschakelaar op de DMX
controller niet goed ingesteld
Probeer de DMXpolariteitsschakelaar op de DMXcontroller om te zetten.
Apparaat reageert niet, geen DMX
signaal-indicatie
Controleer de aangesloten XLRkabels en vervang deze indien
nodig.
Het apparaat reageert niet op
geluid/muziek
Verkeerde werkmodus Controleer of de juiste
geluidsgestuurde modus
geactiveerd is
Microfoongevoeligheid te laag
ingesteld
Controleer het niveau van de
microfoongevoeligheid en stel
deze hoger in, indien nodig.
Luidspreker te ver weg, of te
weinig lage tonen
Plaats het effect dichter bij een
luidspreker (of vice versa) en/of
vergroot de weergave van lage
frequenties. De ingebouwde
microfoon wordt niet getriggerd
door hoge tonen.
De geprojecteerde hoeveelheid
licht is minimaal
Vervuilde of stoffige optieken Maak de lens en/of andere
optieken van het apparaat schoon
Dimmer is niet volledig open Controleer of de dimmers van de
spots zelf en/of de master dimmer
volledig open staan.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 15
Controleer ook de instellingen van
de kleurenbalans.
Het DMX-signaal lijkt af en toe
onderbroken te worden en
sommige apparaten knipperen of
gedragen zich vreemd.
Beschadigde/defecte kabels Controleer en vervang de DMX-
kabels
Stroom-interferentie op het DMXsignaal
Vermijd het installeren van
signaalkabels parallel naast
stroomkabels
DMX terminator ontbreekt Sluit de DMX-kring af met een
DMX terminator
Signaalverlies of storing in de
DMX-kring
Sluit de DMX-kring af met een
terminator of sluit een booster aan
na maximaal elke 32 fixtures.
Het apparaat reageert niet goed
op DMX-commando’s
Verkeerde DMX-kanaalmodus Controleer of de juiste DMX-
kanaalmodus ingesteld is
De werkmodus kan niet aangepast
worden.
Apparaat staat in slave-modus Indien het apparaat in slave-
modus staat, zal het altijd op een
master-signaal wachten tenzij er
DMX-signaal aanwezig is. Zet het
apparaat op Master om de
geluidsgestuurde of automatische
werkmodus te kunnen activeren.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Page 16
Technische specificaties
- krachtige LED flood projector op basis van RGB LEDs
- 648 stuks 5050 SMD RGB LEDs
- te gebruiken als floodlight, blinder, uplighter, enzovoorts!
- volledig metalen behuizing
- temperatuurgestuurde ventilatorkoeling
- slim-line ontwerp, zeer compact
- diverse werkmodi
- auto fade / auto jump met aanpasbare snelheid en optioneel stroboscoop-effect
- kleurenmacro's met optioneel strobe-effect
- muziekgestuurde modus met aanpasbare gevoeligheid
- master/slave mogelijkheid
- DMX-aansturing via 3, 5 of 7 DMX-kanalen
- safety-oogbout voorzien
- stroomvoorziening met IEC C14 stroomingang met zekeringhouder
- zekering: F3AL 250V
- aansluitspanning: 100-240 V AC, 50/60 Hz
- nominaal opgenomen vermogen: 110 W
- power factor: 0.675 @ 110V, 0.608 @ 220V
- maximale temperatuur behuizing bij normaal gebruik: 46 graden Celsius
- te gebruiken in omgevingstemperatuur: 0 tot 40 graden Celsius
- afmetingen: 405 x 250 x 88 mm
- gewicht: 4.25 kg
Menufuncties:
- display blackout functie indien display niet in gebruik
- display inversiemogelijkheid
- temperatuur-uitleesmogelijkheid
- test-functie (controle op werking alle LEDS)
- urenregistratie uitleesbaar
Performance:
- output rood: 270 lux @ 1m
- output groen: 750 lux @ 1m
- outpuw blauw: 704 lux @ 1m
- output full on: 1674 lux @ 1m
- projectiehoek: 130 graden
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan gewijzigd worden zonder verdere notificatie.
Versie: 1.0 Aanmaakdatum en initialen auteur: 07-10-2019 RV Revisiedatum en initialen auteur: -
Loading...