AYP WE6TY22CA User Manual

FÉLICITATIONS de votre achat d'une tondeuse à gazon. Elle a été conçue,

perfectionnée, et fabriquée pour assurer la meilleure performance et la sûreté maxi­mum.

GARANTIE LIMITÉE

Le Fabricant garantit son produit à l’acheteur initial comme exempt de tout défaut de matière et

de fabrication. Pendant deux (2) ans, à compter de la date d’achat de la part de l’acheteur
initial, nous réparerons où remplacerons à notre choix, gratuitement, toute pièce, sur laquelle
nous estimerons qu’il existe un défaut de matière ou de fabrication. Cette garantie est
soumise aux limitations suivants et exceptions:

1. Cette garantie ne couvre pas le moteur, la transmission/composants de transmission pas
fabriqués par FHP (Poulan/Weed Eater), la batterie (sauf comme mentionnée ci-dessous) ou
les pièces detachées. Veuillez-vous consulter la garantie applicable du fabricant des articles.

2. L'acheteur est responsable de coût du transport de tous les équipements actionnés par
moteur ou les accessoires. L'acheteur est responsable de coût aussi du transport de toutes
les pièces (couvertes par cette garantie) soumis pour remplacement à moins que Frigidaire
Home Products (Poulan/Weed Eater) demande à l'acheteur de renvoyer les pièces.

3. Garantie de la batterie: Pour les produits équipés d’une batterie, nous remplacerons,
gratuitement, toute batterie estimée défectueuse pendant les quatre-vingt-dix (90) jours
initiaux suivant l’achat. Après quatre-vingt-dix (90) jours, nous échangerons la batterie, le
coût pour vous être 1/12 du prix d’une nouvelle batterie pour chaque mois complet à compter
de la date d’achat initial. La batterie doit être entretenue selon les directives données dans la
documentation appropriée.

4. La période de garantie applicable aux produits proposés en location ou à des fins
commerciales est limitée à quarante-cinq (45) jours à compter de la date d’achat initial.

5. Cette garantie ne s’applique qu’aux produits correctement assemblés, règlés, utilisés et
entretenus conformément aux instructions données dans la documentation appropriée. Cette
garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été modifié, utilisés incorrectement, abusés,
mal assemblés, mal installés ou endommagés lors de la livraison ou usage normal.

6. Exclusions: Les courroies, lames, moyeux de lames, usage normal, réglages normaux,
quincaillerie ordinaire, et entretien normal sont exclus de cette garantie.

7. En cas de problème entrant dans le cadre de cette garantie, veuillez-vous retourner votre
machine à un concessionnaire autorisé.

Pour toute question à ce sujet, veuillez-vous communiquer avec:

REPAIR PARTS MANUAL
MODEL NO.WE6TY22CA
LAWN MOWER

MANUEL DES PIÈCES DE RECHANGE
NO. DE MODÈLE WE6TY22CA

Frigidaire Home Products
Outdoor Products Customer Service Dept.
250 Bobby Jones Expressway
Augusta, GA 30909 USA

en nous donnant le numéro du modèle, le numéro de série, la date d’achat de votre machine
ainsi que l’adresse du concessionnaire autorisé chez qui vous l’avez acheté.
CETTE GARANTIE NE COUVRE AUCUN DOMMAGE INCIDENTEL OU CONSÉQUENT E T
TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST LIMITÉE AUX MÊMES PÉRIODES PRÉCISÉES ICI
POUR LES GARANTIES EXPLICITES DU FABRICANT. Certaines localités ne permettent
aucune restriction des dommages conséquents ou de la durée d’une garantie implicite et; par
conséquent, il se pourrait que les restrictions et exclusions énoncées ci-dessus ne s’appliquent
pas à vous. Cette garantie vous donne droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi jouir
d’autres droits d’un endroit à un autre.
Cette garantie est une garantie limitée comme définie dans la loi Magnuson-Moss Act de 1975.

In Canada contact:
Frigidaire Home Products
7075 Ordan Drive
Mississauga, Ontario
L5T 1K6

12

TONDEUSE À GAZON

For Parts and Service, contact our authorized distributor: call 1-800-849-1297
For Technical Assistance: call 1-800-829-5886

Pour les pièces de rechange et l’entretien, contactez notre concessionnaire autorisé:
appelez 1-800-849-1297 / Pour l'assistance technique: appelez 1-800-829-5886

®

173969 Rev.1 02.02.00 VB

Printed in U.S.A.

REPAIR PARTS

2

ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NO. WE6TY22CA

PIÈCES DE RECHANGE

TONDEUSE À GAZON ROTATIVE - - NO. DE MODÈLE WE6TY22CA

NO. NO.
DE DE
RÉF. PIÈCE DESCRIPTION

1 146323 Commande d'entrainement
2 751152 Ecrou frien #10-24
3 158755 Vis #10-24 x 2
4 150495 Arretoir ressort
5 77400 Couvre-moyeu
7 145212 Ecrou frien
8 700953 Ensemble de la roue et le pneu
9 12000058 Bague en E

10 137054 Pinion

11

11 88080 Cache-poussiére
12 87877 Manchon du dispositif de relevage de roue
13 151521 Ensemble de dispositif de relevage des roues (gauche)
14 151520 Ensemble de dispositif de relevage des roues (droit)
16 63601 Ecrou frien

NO. NO.
DE DE
RÉF. PIÈCE DESCRIPTION

18 137090 Ressort
20 75192 Ressort
21 67725 Rondelle 1/2 x 1-1/2 x .134
22 702511 Ensemble des boite de vitesses
23 137052 Poulie menée
24 132010 Ecrou frien
27 137081 Couverture d'entrainement
28 146072 Vis #10-24 x 2-3/4
29 149746 Vis #10-24 x 1-3/4
30 149555 Cadre du s'accrocher
31 158830 Ramasse-herbe
32 146527 Courroie trapézoïdale
38 86012 Coverture de l'argre de roue motrice