Ayp 87456S PARTS LIST

REGLAS SEGURIDAD

ADVERTENCIA:

Siempre que use
cortadoras de bordes eléctricas, de­ben observarse precauciones básicas
de seguridad para reducir el riesgo de
incendio, choque eléctrico y acci­dentes a personas. Lea todas las
instrucciones e información de seguri­dad que se encuentran a lo largo de
este manual.

PELIGRO:

FUERZA PUEDE SER PELIGROSO

¡ESTE APARATO DE

!

Este aparato puede causar graves heri­das incluyendo la amputación de miem­bros del cuerpo o ceguera al usuario y a
otras personas. Las advertencias e
instrucciones de seguridad en este
manual deben seguirse para proveer
seguridad razonable y eficiencia al usar
este aparato. El usuario tiene la respon­sabilidad de seguir todas las adverten­cias e instrucciones tanto en este manu­al como en el aparato. ¡Lea el Manual
de Usuario en su totalidad antes de ar­mar y de usar este aparato! Limite el
uso de este aparato a aquellas perso­nas que hayan leído, comprendido y
que vayan a seguir las advertencias e
instrucciones tanto en este manual
como en el aparato.

Etiquetas de Seguri-

dad en el aparato

SEGURIDAD DEL USUARIO

D Vístase de forma apropiada.

Siempre use anteojos de seguridad
o protección de ojos similar al usar y
efectuar servicio de mantenimiento
al aparato. (Anteojos de seguridad
vienen disponibles). Use siempre
máscara de protección o de filtración
cuando trabaje con el aparato en
ambientes polvorientos. Use siempre
pantalones largos y gruesos, man­gas largas, botas y guantes. No use
el aparato descalzo ni con sandalias.

Objetos

Arrojados

al Aire

Anteojos

de

Seguridad

D Mantenga el cabello arriba de los

Botas

hombros, atándolo para tal efecto si
es necesario. Asegure o remueva la
ropa suelta y joyas o ropa con tiras,
borlas, corbatas, etc. Estas pueden

enredarse en las piezas en movi­miento.

D El estar completamente cubierto, le

protegerá en contra de pedazos de
plantas tóxicas y desechos que pue­dan ser arrojados al aire por la linea
girante.

D Manténgase alerta. No use este apa-

rato cuando esté cansado, enfermo
o bajo la influencia del alcohol, de
drogas u otros medicamentos. Vigile
bien lo que está haciendo; use el
sentido común.

D Evite los arranques no intencionales

del aparato. Nunca cargue el apara­to con el dedo en el interruptor.
Asegúrese de que el interruptor no
se encuentre en la posición “on” al
conectar el cable de extensión.

PELIGRO:

MANTENG A LAS MANOS Y LOS PIES ALE­JADOS DE LAS CUCHILLA Y DEL AREA
DE CORTE --

RIESGO DE CORTADURA - -

No intente recoger el mate­rial ya cortado mientras las cuchillas se
encuentren en movimiento. Asegúrese
que la cuchilla se haya detenido y el
aparato esté desconectado antes de re­mover el material que se haya atascado
en la cuchilla de corte. No sostenga ni
agarre el aparato por la cuchilla de
corte.

PRECAUCION:

La cuchilla gira mo­mentáneamente después de haber sol­tado el interruptor.

SEGURIDAD ELECTRICA

D Use exclusivamente suministro de

voltaje de 120 A.C. como se muestra
en la placa del aparato.

D Evite situaciones peligrosas. No use

el aparato en presencia de gases o
líquidos inflamables para evitar in­cendios, explosiones y/o daños al
aparato.

D

ADVERTENCIA:

peligrosos. Para reducir el riesgo de
choque eléctrico, no use el aparato
bajo la lluvia o en lugares húmedos
o mojados, ni cerca de piscinas,
tinas calientes, etc. No lo exponga a
la nieve, a la lluvia ni al agua para

9

Evite ambientes

evitar la posibilidad de choque
eléctrico.

D

ADVERTENCIA:

Evite ambientes
peligrosos. Para reducir el riesgo de
choque eléctrico, use cables de
extensión que vengan
específicamente marcados como
apropiados para aparatos de uso
exterior y que tengan una
clasificación eléctrica no menor que
la del aparato. El cable deberá venir

W-A

marcado con el sufijo “

.” Use un
cable polarizado. Asegúrese de que el
cable de extensión esté en buenas
condiciones. Reemplace el cable de
extensión si éste se encuentra
dañado. Los cables de extensión
demasiados finos causarán una baja
en el voltaje de la línea, lo que
provocará falta de potencia y
recalentamiento. En caso de duda
entre dos cables, use el más gruesco.
Cuanto más pequeño es el número
de clasificación, más grueso es el

:

cable. (AVISO

La tabla en la sección
del Cabvle de Extensión, muestra el
tamaño correcto a ser usado
dependiendo del largo del cable).

D No intente reparar el aparato. In-

speccione el aislamiento y los con­ectores en el aparato y en el cable
del aparato antes de cada uso. Si
encuentra cualquier daño, no use el
aparato hasta después de haber
sido reparado por de Servicio Autori­zado.

D Inspeccione el cable de extensión

antes de cada uso y cámbielo si este
se encuentra dañado.

Para reducir

D

la posibilidad de que el
cable de extensión se desconecte
del aparato durante el uso, ate el
cable del aparato al cable de exten­sión como se muestra en la sección
de Cable de Extensión. Conecte el
cable de extensión al enchufe embu­tido en el cable del aparato.

D No use el aparato si el interruptor no

lo enciende o apaga correctamente.
Todas las reparaciones al interruptor
deberán ser provistas por de Servi­cio Autorizado.

D Mantenga el cable de extensión ale-

jado del usuario, de el aparato, y de
obstáculos en todo momento. No ex­ponga los c ables al calor, al aceite,
al agua o a bordes con filo.

D Evite todo contacto del cuerpo con

los conductores a tierra, tales como
tuberías de metal o cercas de
alambre, para evitar lo posibilidad de
choque eléctrico.

D El circuito o el tomacorriente que se

use c on este aparato deberá estar
provisto con protección de Interrup­tor de Fallas en el Circuito a Tierra
(Ground Fault Circuit Interruptor -­GFCI). Vienen disponibles, re­ceptáculos con la protección GFCI
incorporada y éstos pueden ser usa­dos para esta medida de seguridad.

D Para reducir el riesgo de choque

eléctrico, este equipo cuenta con un
enchufe polarizado (una aleta es
más ancha que la otra) y requerirá el
uso de un cable de extensión polari­zado. Este enchufe entrará sola­mente en una posición en el enchufe
polarizado del cable de extensión. Si
este enchufe no entrara completa­mente dentro del enchufe del cable
de extensión, invierta el enchufe. Si
continúa sin entrar, obtenga el cable
de extensión polarizado correcto. El
enchufe polarizado del cable de ex­tensión requerirá el uso de un toma­corriente de pared polarizado. El en­chufe polarizado del cable de
extensión entrará en el tomacor­riente de una sola forma. Si el en­chufe no entra completamente en el
tomacorriente de pared, invierta el
enchufe. Si continúa sin entrar, con­tacte un electricista autorizado para
que instale el tomacorriente apropia­do. No cambie el equipo del en­chufe, el receptáculo del cable de
extensión o el enchufe del cable de
extensión de ninguna manera.

SEGURIDAD DEL APARATO

D No intente reparar su aparato. In-

speccione el aparato y el cable de
extensión completamente antes de
cada uso. Permita que sea de Servi­cio Autorizado quien repare o cam­bie las piezas dañadas. Asegúrese
de que todos los fijadores, mangos y
protectores estén en su lugar y bien
fijos. Un Servicio Autorizado deberá
reparar o cambiar el protector, si
está dañado, o cualquier otra pieza
que se encuentre dañada.

D Cambie las cuchillas que se encuen-

tren dobladas, deformes, astilladas,

10

rotas o dañadas de cualquier otro
modo.

D Antes de usar su aparato, permita que

un Servicio Autorizado repare o reem­place todas las piezas que se encuen­tren rotas, quebradas, astilladas o
dañadas de cualquier otro forma.

D Use únicamente cuchillas de repues-

to genuinas y los accesorios que se
recomiendan para este aparato.
Nunca use alambre, cuerda, hilo,
etc. El uso de cualquier otro acceso­rio podría incrementar el riesgo de
accidente o podría causar daños al
aparato.

D Mantenga el protector de la cuchilla

en su lugar y en buenas condiciones
de trabajo.

SEGURIDAD AL CORTAR

D Inspeccione el área a ser cortada

antes de cada uso. Retire los objetos
(piedras, vidrio roto, alambre, hilo,
etc.) que pueden ser arrojados al
aire por la cuchilla o se pueden enre ­dar en el aparato.

D Mantenga alejados a los niños. Man-

tenga a otros incluyendo niños, ani ­males, espectadores y ayudantes
alejados 30 metros (100 pies) de l a
Zona de Peligro. Detenga el aparato
de inmediato si alguien se le acerca.

50 ft.

(15 m)

D Mantenga siempre el aparato en

frente a su cuerpo. Mantenga pies y
manos alejados del área de corte.

D Sostenga el aparato firmemente con

las dos manos.

D No se incline excesivamente ni se

pare en superficies inestables. Man­tenga el equilibrio y el balance en
todo momento.

D Mantenga las ruedas en contacto

con el suelo.

D No levante el aparato másarriba del

suelo. La cuchilla podría acercarse
peligrosamente a su cuerpo.

D Siempre empuje el aparato lenta-

mente sobre el s uelo. Manténgase
alerta en caso de aceras desiguales,
hoyos en el terreno, raíces grandes,
etc.

D No sobrecargue su aparato; será

más efectivo y con menor riesgo de
accidentes si maneja el aparato al
ritmo para el cual fue diseñado. Use
el aparato correcto. Use únicamente
para los trabajos que se especifican
en este manual.

SEGURIDAD EN EL
MANTENIMIENTO

D Mantenga su aparato cuidadosa -

mente. Mantenga su aparato de
acuerdo con los procedimientos re­comendados. Siga las instrucciones
para cambiar las cuchillas bajo la
sección de SERVICIO Y AJUSTES.
Mantenga la cuchilla y su protector
limpios todo el tiempo para evitar el
riesgo de accidentes.

D Nunca ponga en marcha su aparato

sin tener unido el protector de la cu­chilla. La cuchilla podría salir despedi­da o podría arrojar objetos al aire cau­sando accidentes graves.

D Desconecte el aparato del tomacor-

riente antes de efectuar mantenimi­ento o al cambiar las cuchillas.

D Use únicamente piezas de reempla-

zo recomendadas.

D Permita que todo mantenimiento y

servicio no especifícado en este
manual sea desempeñado por un de
Servicio Autorizado.

D Nun ca sumerja o riegue con agua o

con ningún otro líquido. Limpie el apa­rato y sus etiquetas con una esponja
húmeda. Mantenga los mangos se­cos, limpios y libres de aceite y grasa.

TRANSPORTACION Y
ALMACENAJE

D Transporte el aparato con el motor

detenido y la cuchilla alejada de su
cuerpo.

D No agarre o sostenga la parte ex -

puesta de la cuchilla.

D Desenchufe el aparato antes de al-

macenario; asegure el aparato antes
de transportarlo en un vehículo.

D Guarde el aparato de modo que la

cuchilla no pueda causar heridas ac­cidentales. El aparato puede ser col­gado por el mango.

D Guarde el aparato al abrigo de la in-

terperie. Guarde el aparato descon­nectado en un lugar alto, seco y

fuera del alcance de los niños.
Si acontecen situaciones no previstas
en este manual, proceda con cuidado
y use buen criterio. Si necesita ayuda,
llame al de Servicio Autorizada más
cercano o al número 1-800-554-6723.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

11