REGLAS DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
tos eléctricas, siempre se deberán seguir
precauciones básicas de seguridad para reducirel riesgode incendio,choque elétricoy
accidentespersonales.Leatodas las instrucciones. Familiarícese por completo con los
controles y el uso correcto del aparato.
Al usar cortadorasdese-
SEGURIDAD DEL USUARIO
S
PELIGRO:
ga las manos alejadas de las cuchillas.
Mantenga ambas manos en los mangos
cuando el motor se encuentre en marcha.
No intente despejarel materialque ha sido
cortado con las manos cuando las cuchillas se encuentren en movimient o.
Asegúrese de que el interruptor en forma
de gatillo no se encuentre en posición de
arranque y el recurso de energía se encuentre desconectado cuando vaya a removerel materialquese haya atascadoen
las cuchillas. No sostenga o agarre elaparato por las cuchillas.
S
ADVERTENCIA:
Vea la sección de Montaje.
S
Vistase apropiadamente. Use siempre
gafas de seguridad o protección similar
de ojos. Siempre use pantalones largos
gruesos, botas, y guantes. Asegúrese de
tener el cabello recogido por encima de
los hombros. No trabaje mientras se encuentre descalzo oen pantalones cortos,
ni con sandalias, joyería, ropa suelta,
ropa con tiras, corbatas, borlas, etc.;
pues estas se podrían enredar en las
partes en movimiento del aparato. Vestirse completamente cubierto también le
protegerá de pedazos de plantas tóxicas
como lo es hiedra venenosa que las cuchillas puedan arrojar al aire, lo que
podría ser más peligroso que tocar la
planta misma.
S
Manténgase alerta. No use el aparato si
se encuentra cansado, enfermo, preocupado, bajo la influencia del alcohol, drogas u otros medicamentos. Sea cuidadoso; use el buen sentido común.
S
Evite el poner en marcha el aparato sin
intención. Nunca mueva su aparato con
el dedo en el interuptor. Asegúrese de
que el interruptor en forma de gatillo no
antes de conectar el cable de extensión.
S
CUICADO:
momentáneamente después de haber
apagado el interruptor. Permita que las
Riesgo de cortadura. Manten-
No use sin el mango.
Las cuchillas se moverán
cuchillas parren de girar completamente
antes de moverlas del área de corte.
S
Siempre use protección de oídos al usar
este aparato.
SEGURIDAD ELECTRICA
S
ADVERTENCIA:
ligrosas. No sue su aparato en setos o
arbustos que se encuentren mojmados, o en lugares mojados o húmedos,
o alrededor de piscinas, inas calientes,
etc. No exponga a la nieve, lluva, o
agua para evitar la posibilidad de choque elétrico.
S
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato cuenta con un enchufe
polarizado (una de las aletas es mas ancha que la otra) y requerira el uso de un
cable de extensión tambien polarizado.
El enchufe del aparato entrara de una
sola manera dentro del enchufe receptor
polarizado del cable de extensión, en vierta enchufe. Si todavia no entra, obtenga el cable de extensión polarizado
correcto. Un cable deextension polarizado requerira el uso de un tomacorriente
de pared polarizado. Este enchufe entrara dentro del tomacorreinte de pared de
una sola manera. Si el enchufe no entrara completamente dentro del tomacorriente de pared, invierta el enchufe. Si el
enchufe toda via no entra, entre en contacto con un electricista curriente de
pared apropiado. No cambie de ninguna
manera el enchufe del aparato, el receptaculo del cable de extensión o el enchufe del mismo.
S
ADVERTENCIA:
de choque electrico, use cables de extensión especialmente marcados como
compatibles para aparatos de uso exterior,teniendouna clasificación eléctricano
menor que la clasificación del aparato. El
cable deberá venir marcado con el sufijo
“W--A” (“W” en Canadá). El uso de un
ocasionará una baja en el voltaje que resultará en la pérdida de energía y en el
recalentamiento. Si se encuentra en
duba, use el calibre de cable con un nivel
más alto de fuerza. Mientras más pequeño sea el número de calibre, más
fuerte será el cable. Vea la sección Sellección del Cable de Extensión.
Evite situaciones pe-
Para reducir el riesgo
7
S
Use únicamente un suministro de voltaje
de 120 A.C.como se muestra en la placa
del aparato.
S
Asegúrese de que su cable de extensión
se encuentre en buenas condiciones.
S
Evite situaciones peligrosas. Para evitar
crear incendios o explosión y/o dañar su
aparato,no louse enpresencia de lÍuidos
o gases inflamables.
S
No intente hacer reparacionesa su aparato. Inspeccione el aislamiento y los conectores en el aparato y en el cable de extensión antes de cada uso. Si haymuestra de
daños, no use hasta que sea reparadopor
un personal de serviciocualifícado.Nouse
un cable de extensión dañado.
S
No abuse del cable de extensión Nunca
agarre su aparato por el cable o tire del
cable para desconectar el aparato.
S
Parareducir la posibilidad deque elcable
de extensión se desconecte del aparato
durante el uso, una el cable de extensión
al retenedor del cable del aparato. ea la
ilustración que aparece en la sección de
Selección del Cable de Extensión.
S
No use si el interruptorno enciende o apaga el aparatode una forma apropiada.Reparaciones al interuptor deberán ser efectuadasporpersonalde serviciocuali fícado.
S
Mantenga el cable de extensíon alejado
del usuario, cuchillas y otros obstáculos
todoel tiempo. No exponga elcable alcalor,aceite, agua, o bordes filosos.
S
Evite contacto con conductores de tierra,
como lo son ls tuberías de metal, o cereas de alambre, para evitar la posibilidad
de choque eléctrico.
SEGURIDAD DEL APARATO
S
Ground Fault CircuitInterrupter (
protección del GFCI (Interruptor de Falla
de Circuíto de Toma de Tierra), debe ser
provistaen los circuítoso tomacorrient esa
serusados por lapodadorade setos.Vieen
receptáculosdisponibles con la protección
del GFCI ya integrada y puede ser usada
como medida de seguridad.
S
Inspecione el aparato por completo, incluyendo los protectores, antes de cada
uso. Permita que las piezas que se encuentren dañadas sean reemplazadas
por su agente de servicio. Asegúrese de
que todos los fijadores se encuentren
bien ajustados y en su debido lugar.
S
Antes de usar el aparato, haga que su
agente de servicio cabie las cuchillas o
piezas que se encuentren rotas, quebradas o dañadas de cualquier modo. Tire a
labasura las cuchillas que s e encuentren
dañadas o torcidas.
S
Use únicamente cuchillas de la marca
Weed Eater.
GFCI
SEGURIDAD DE USO
S
Nofuercesuaparato; estehará mejortrabajo y con menor riesgo de acidentes si se
). La
usa al nivel para el cual fue diseñado.
S
Siempre inspeccione el área de trabajo
antes de comenzar. Remueva objetos
(rocas, vidrio roto, clavos, alambre, hilo,
etc.) los que podrían enredarse o ser arrojados al aire por las cuchillas.
S
Mantenga a los niños alejados del área
de trabajo. Mantengaa otras personas incluyendo niños, animales, espectadores y
ayudantes 10 metros (30pies) alejados de
la Zona de Peligro.Detenga su aparato de
inmediato si alquien se le acerca.
S
Siempre mantenga su aparato en frente
a su cuerpo.
S
No se empine o se pare en lugares de
poca estabilidad como son lasescaleras,
taburetes, camas de camiones, etc.
Mantenga el balance y un pie firme en
todo momento.
S
Mantrenga todas las partes de su cuerpo
alejadas de las cuchillas.
S
Use su aparato de forma apropiada. Use
únicamente para trabajos descritos en
este manual.
S
Use únicamente bajo la luz del día o en
buena luz artificial.
SEGURIDAD EN EL
MANTENIMIENTO
S
Mantenga su aparato de acuerdo con los
procedimientos recomendados.
S
Mantenga las cuchillas/salidas de aire
libres de escombros.
S
Desconecte suaparato dela toma de energíaantes de efectura mantenimiento.
S
Use únicamente las piezas de repuesto
genuinas que se recomiendan de lamarca Weed Eater.
TRANSPORTACION Y
ALMACENAJE
S
Limpie su aparato con una esponja
húmeda y con detergente casero suave.
Mantenga los mangos secos, limpios, y
libres de grasa o aceite.
S
Desconecte suaparato del suministro de
energía cuando no lo tenga en uso.
S
Transporte elaparato con el motor apagado y las cuchillas alejadas de su cuerpo.
S
Asegure elaparato antes dealmacenarlo
o transportalo en un vehículo.
S
Almacene su aparato de forma que las
cuchillas no puedan causar ningún acc idente. El aparato podrá ser colgdo por
los huecos en las cuchillas
S
Almacene su aparato bajo techo. Almacene desconectado en un lugar alto,
seco, y fuera del alcance de los niños.
Si ocurrieran situaciones que no han sido
previstas en este manual, proceda con c uidado y use el buen sentido común. Si necesitara ayuda, entre en contacto con su
Agente de Servicio Autorizado o llame al
Teléfono deEmergencia dAyuda alConsumidor, 1-800-554-6723.
8