Axper Bullet User Manual [ru]

Bullet

Автомобильный видеорегистратор

ИНСТРУКЦИЯ

пользователя

Пожалуйста, перед использованием внимательно

ознакомьтесь с инструкцией

СОДЕРЖАНИЕ

Комплектация.................................................................................4

Меры предосторожности............................................................4-7

Устройство и элементы управления............................................8

Кнопка управления........................................................................8

Установка AXPER Bullet в автомобиле........................................9

Включение и питание устройства..............................................10

Светодиодный индикатор состояния системы...........................11

Подключение...............................................................................12

Управление и настройка.............................................................13

Элементы управления приложением........................................13

Настройка видео..........................................................................15

Настройка устройства..................................................................16

Просмотр видеозаписей и фотоснимков....................................17

Просмотр на ПК.............................................................................18

Технические характеристики........................................................19

КОМПЛЕКТАЦИЯ*

1. Видеорегистратор

2. Автомобильный адаптер питания

3. Крепление на лобовое стекло

4. Кабель USB - Micro USB

5. Руководство по эксплуатации

6. Гарантийный талон

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Автомобильный видеорегистратор AXPER Bullet произведен
и предназначен для мобильного использования.
Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены
для того, чтобы помочь Вам правильно использовать
устройство без угрозы чьей-либо безопасности и сохранить
его в рабочем состоянии. Внимательно прочитайте данный
раздел и строго следуйте приведенным в нем инструкциям.

* производитель оставляет за собой право
изменять комплектацию устройства

4

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не роняйте устройство и не подвергайте ударам: это может
привести к выходу из строя и сбоям в работе.

Не оставляйте устройство на лобовом стекле автомобиля
в сильную жару под прямыми солнечными лучами.

Не располагайте устройство близко к источникам
электромагнитного излучения, это может привести к сбоям
в работе.

Храните устройство в сухом и прохладном месте,
избегайте попадания жидкости.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО
РАБОТЕ С АДАПТЕРОМ ПИТАНИЯ

Используйте только оригинальный адаптер питания устройства
от прикуривателя автомобиля, который входит в
комплект поставки. Использование нестандартного или иного
типа зарядного устройства может привести к повреждению,
нестабильной работе и потере гарантии.

Адаптер можно подключать только к тому типу электронной сети,
параметры которой указаны на маркировке. Если Вы не уверены
в соответствии параметров электрической сети или адаптера
питания, проконсультируйтесь со специалистами,
обратитесь в службу поддержки или в один из авторизованных
изготовителем сервисных центров.

Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.

5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ С РАЗЪЁМАМИ

Не применяйте силу при подключении к разъёмам внешних
устройств. Это может привести к повреждению контактов.

Не допускайте попадания в разъёмы посторонних предметов,
а также жидкости и пыли. Это может привести к повреждению
как разъема, так и устройства в целом.

Перед установкой убедитесь, что штекер подсоединяется
правильной стороной, при необходимости переверните штекер.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
ОБРАЩЕНИИ С КАРТАМИ ПАМЯТИ

Устанавливайте карту памяти только правильной стороной.
Не прилагайте усилия, если карта не входит в слот. Это может
привести как к повреждению самого слота, так и карты памяти.
При необходимости переверните карту.

Для установки и извлечения карты слегка нажмите
на неё до щелчка.

Не допускайте попадания в разъем посторонних предметов,
а также жидкости и пыли. Это может привести к повреждению
разъёма, карты памяти, а также устройства в целом.

Не извлекайте карту памяти при включенном устройстве,
во время доступа к её содержимому (запись, чтение,
копирование, воспроизведение файлов). Это может привести
к потере данных, к выходу карты из строя.

6

Не используйте карту памяти при повышенной температуре.

Берегите карту памяти от попадания жидкости
и эрозийных материалов.

Перед использованием убедитесь в соответствии карты
спецификации. Micro SD/SDHC/SDXC. Класс карты должен
быть не ниже Class 10.

При использовании карты низкого класса
(ниже Class 10) возможны:

Остановка записи
Потеря данных
Зависания и нестабильная работа устройства

Для обеспечения стабильной работы перед использованием
необходимо отформатировать карту памяти на компьютере
(для карт до 32 Гб - 64-128Гб - exFat), затем через меню
устройства. Также рекомендуется форматировать карту раз в три
месяца при регулярной эксплуатации.

При форматировании карты памяти все данные
с неё будут удалены.

7

УСТРОЙСТВО И ЭЛЕМЕНТЫ
УПРАВЛЕНИЯ

1

5

3

4

2

1. Быстросъёмное крепление на лобовое стекло с 3М скотчем

2. Кнопка управления

3. Микрофон

4. Светодиодный индикатор состояния системы

5. Динамик

6. Micro USB разъём (питание, подключение к ПК)

7. Слот карты памяти Micro SD

8. Объектив камеры

6

7

8

КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ

Короткое нажатие - быстрое фото
Длинное нажатие (2 секунды) - блокирует текущий файл от

цикличной перезаписи и помещает его в отдельную
папку (EVENT) на карте памяти, в приложении

- «Важные видео»

8

УСТАНОВКА AXPER BULLET
В АВТОМОБИЛЕ

1. Выберите подходящее место на лобовом или заднем стекле
автомобиля, желательно поближе к центру, чтобы ничто
не загораживало обзор.

2. Снимите защитную пленку с ленты на креплении.

3. Установите крепление липкой стороной в выбранное место
на лобовом стекле и надавите, чтобы зафиксировать.

4. Вставьте видеорегистратор в крепление до щелчка.

5. Отрегулируйте угол наклона камеры для получения
оптимального обзора.

6. Спрячьте кабель с адаптером питания за уплотнитель, как
показано на картинке. При такой установке он не будет
загораживать обзор водителю.

7. Вставьте карту памяти в слот устройства.

8. Вставьте кабель питания в разъем на креплении,
а адаптер - в прикуриватель.

9. Установка завершена.

9

Видеорегистратор AXPER Bullet также отлично подходит
для установки на заднее стекло любого автомобиля.
Благодаря особенности крепления установка возможна
даже на вертикальные стекла.

Не забудьте снять защитную пленку с объектива,
иначе изображение будет нечетким.

ВКЛЮЧЕНИЕ И ПИТАНИЕ
УСТРОЙСТВА

При подключении питания видеорегистратор автоматически
включается и начинает запись.
AXPER Bullet имеет 2 встроенных суперконденсатора, которые
служат для записи видеофайла при отключении питания,
облегчают запуск устройства зимой и обеспечивают сохранение
пользовательских настроек. Автономная работа (без питания)
не предусмотрена в целях безопасности.

10

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ

ЗЕЛЕНЫЙ
Горит непрерывно - Режим ожидания, запись не ведется
Мигает - Идет запись

КРАСНЫЙ
Горит непрерывно - ОШИБКА!
Мигает - Идет запись экстренного ролика
(G-сенсор, ручная блокировка)

11

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

1. Загрузите и установите приложение “AXPER Bullet” на Ваш
смартфон или планшет (iOS - App Store, Android - Google Play).

2. Включите регистратор, подключив питание.

3. Пароль по умолчанию - “1234567890”.

4. Запустите приложение.

12

УПРАВЛЕНИЕ И НАСТРОЙКА

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕМ

- Просмотр файлов, загруженных в смартфон

Галерея

- Подключение видеорегистратора

Устройство

13

- Информация о приложении

Инфо

- Просмотр отснятых видеозаписей

Видео

Видео

- Старт / Стоп записи видео

ВидеоЗапись

- Просмотр отснятых фотоснимков

Фото

- Мгновенный фотоснимок

+

Снимок

- Вход в меню настроек

- Полноэкранный режим

- Включение / Отключение микрофона

- Разрешение видеозаписи

1080 Р

Разъеденить

- Отключить соединение с устройством

14

НАСТРОЙКА ВИДЕО

1. Разрешение. Выбор разрешения видеосъемки (1080р / 720р).

2. Цикличная запись. Выбор длительности видеороликов.

3. Штамп на видео. Отметка даты и времени на видео.

4. Запись звука. Микрофон (вкл./выкл.).

15

НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА

1. Имя и пароль сети. Изменение SSID и пароля устройства.

2. Частота эл. сети. (50Гц / 60 Гц)

3. Объём экстр. файлов. Максимальный объём, выделенный
для заблокированных видеофалов на карте памяти (30-50%).

4. G-сенсор. Настройка чувствительности «датчика удара»
для автоматической блокировки экстренных файлов.

5. Форматировать карту. Удаление всех файлов с карты памяти.

6. Синхронизировать время. Синхронизация времени
со смартфоном.

7. Заводские настройки. Сброс настроек на заводские.

8. Версия ПО. Версия программного обеспечения устройства.

16

ПРОСМОТР ВИДЕОЗАПИСЕЙ
И ФОТОСНИМКОВ

Обычное видео - основные видеозаписи.
Важное видео - видеозаписи, заблокированные от цикличной

записи по показаниям G-сенсора («датчик удара»)
или вручную (нажатие боковой кнопки 2 сек.)

Для просмотра нажмите

на нужный ролик

Интерфейс просмотра отснятого
видеоролика на смартфоне:

17

ПРОСМОТР ВИДЕОЗАПИСЕЙ
И ФОТОСНИМКОВ

Для загрузки видеофайла в память в память смартфона,
нажмите «Выбрать», отметьте нужные ролики
и нажмите «Загрузить».

ПРОСМОТР НА ПК

Подключите регистратор к ПК с помощью Micro - USB кабеля.
Устройство включится и определится компьютером
как съемный диск, на котором будет 3 папки:

NORMAL (обычные видеоролики)
EVENT (важные видеоролики)
JPEG (фотоснимки)

Для просмотра выберите нужный файл и запустите его.

Извлеките карту памяти из регистратора и вставьте
в USB порт вашего ПК, используя кард-ридер для
просмотра видео.

18

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Процессор
Оперативная память

Видео сенсор
Объектив

Разрешение видео

Цикличная запись
Разрешение фото
Видео кодек
Штамп на видео
G-сенсор
Приложение
Карты памяти
Питание
Батарея
Крепление
Размеры
Вес

Grain Media GM8135S
DDR2L - 512 Мб

CMOS Sony Exmor IMX323, 2Мп,1/2.7"
160°, F/1.8 (6 стеклянных линз, ИК-фильтр)

Full HD 1080p (1920x1080) 30к/с
HD 720p (1280x720) 30к/с

1 / 3 / 5 мин
2 Мп (JPEG)

H.264 (MP4)

Дата, время
Встроенный 3-осевой гиродатчик

iOS, Android (управление, просмотр, загрузка)

Micro SD/SDHC/SDXC до 128Гб (UHS-1)

5В, 1А

Суперконденсатор (2х5 )Ф

3М, быстросъемное
90 х 35 х 31 мм (Ш/В/Г)
42 г

19

Axper.ru