Axkid Duofix User Manual [nl]

Instruction manual
Duox
Rear-facing 9-18 kg
installed with ISOx
Rear-facing 9-25 kg
installed with vehicle seat belt
Tested and approved according to
ECE R44 / 04
ISOx size C/R3
with internal harness
Forward facing 15-25 kg
as a booster seat
using vehicle seat belt
Important information
ank you for choosing an Axkid child seat. Our team combined have over 30 years experience within child safety, and we have done our utmost to make the Duox child seat as safe as possible. e Duox child restraint is approved according to ECE R44/04, the latest European standards for child safety. To maximise your child’s safety it is important that you keep the following in mind;
Read this instruction manual carefully before installing the Duox child restraint. If in doubt, contact your retailer who can demonstrate acorrect installation. An incorrect installation could endanger your child.
Do not use a child restraint in a seating position where an active airbag is tted. If you still wish to install the Duox in this location the airbag must be disconnected at an authorised service centre. Some vehicles may be equipped with a switch which allows you to manually switch the airbag o. It is important to always check if the vehicle’s indicator light shows that the airbag is turned o.
Use the Duox child restraint in the rear-facing position for as long as possible. Extensive research has shown that the risk of serious injury or worse is ve times greater for a young child when in a forward facing restraint.
Always use the support leg when Duox is installed rear-facing. e support leg is a very important safety feature designed to maximise your child’s safety in an accident.
Should you have an accident, no matter how small, your child restraint should be replaced. It may have damage that is unde­tectable and could seriously jeopardize your child’s safety. For this reason Axkid do not recommend purchasing second hand child restraints.
Read this instruction manual before installing the
Duox child restraint in your vehicle.
Contents
e Duox child restraint is suitable for use from approximately six months of age, or from when your child can sit up unsupported, up until the age of six. is child restraint can be installed in four dierent ways depending on your child’s age and size. A description of the Duox’s dierent parts can be found on next page. On the following pages you will nd instructions on how to install your Duox. Our Duox child restraint is certied and approved for use;
Rear-facing 9-18 kg installed using ISOx
If your vehicle is equipped with ISOx brackets and your child weighs between 9-18 kg (20-39 lb) Axkid recommends using this installation.
Rear-facing 9-25 kg installed with vehicle belt
If your vehicle is not equipped with ISOx brackets you can still install Duox us­ing vehicle’s lap-only or lap-diagonal seat belt and supplied tether straps.
Forward facing 9-18 kg using internal harness
As a forward facing child restraint installed using the vehicle’s lap-diagonal seat belt, where the child is restrained using the integral 5-point harness.
Forward facing 15-25kg as a booster seat
As booster seat, where both the restraint and the child are restrained using the vehicle’s lap-diagonal belt.
Do not use the Duox child restraint in seating
locations that are not equipped with approved
three-point seat belts (according to ECE Reg 16.)
5
11
15
18
Use rear-facing installation for as long as
possible.
1.Top seat belt guide for forward facing installation
2.Adjustable Headrest
3.Seat belt guide in headrest (for use for­ward facing as a booster seat)
4.Internal harness
5.Lower seat belt guide (for use forward facing as booster seat)
6.Harness adjustment button
7.Recline adjustment lever
8.Base
9.ISOFIX attachments
10.Upper tether/anchorage straps
11.Support leg
12.Adjustors for support leg
13.Heels
14.Adjustor for ISOx
15.Lock-o
16.Pocket for storage of instruction manual
17.Guides for installation
18.Indicator
19.Release button
20.Parking brake neckrest
Installing Duox rear-facing
9-18kg using ISOx
Important to remember
Do not use a child restraint in a seating position where an active airbag is tted. If you still wish to install your Duox in this location the airbag must be disconnect­ed at an authorized service centre. Some vehicles may be equipped with a switch which
1
2
allows you to manually switch the airbag o. It is important to always check if the vehicle’s indicator light shows that the airbag is turned o.
Placing the child restraint
e easiest way to lift the Duox into the ve­hicle is with its back rst. To begin push and hold the adjustor for ISOx(1). Now you should be able to unfold the ISOx arms (2). Place the child restraint in the vehicle with the back of the restraint facing the front of the vehicle. When installing Duox in the front seat it is possible, but not crucial, for the back of the restraint to have contact with the dashboard.
5
Attaching the ISOx ttings
e ISOx brackets are located in the bight of the back seat between the backrest and seat. e supplied ISOx-guides (3) may assist you in locating these brackets, and they will also help protecting the vehicle’s
3
Never install a child restraint in a passenger seat
where an active airbag is tted
upholstery. Push the ISOx ttings through the guides and clip them onto the brackets.
Continued on next page
6
Once there is an audible click and both indicators (4) are green they are properly secured. To remove the Duox child re­straint, hold both of the release buttons (5).
To adjust the angle of the child restraint, press the Recline Adjustment Lever (6) to select one of the three reclining positions. Always choose the most upright position as possible, however your child must be able to hold their head up on its own, and there should be enough recline to ensure your child’s head does not fall forward when sleeping. e rule of thumb is that the older the child grows, the more upright the seat can be installed. Please note that once the installation of the Duox is com­plete, it will be somewhat more reclined as it sinks into the vehicle’s seat when tight­ening seat belts and tether straps.
Attaching the lower tether straps
Some vehicles may already be tted with anchorage points at the base of the front seat rails.
If your vehicle does not have these anchor points, the supplied lower tether straps must be used to create anchor points. For tips on how to install these tether straps please see the example on the next page. e anchoring point needs to be as close to the oor as possible. In doing so you should always insert the buckle through the closest appropriate slot in the strap to create a slip knot and pull tight. is needs to be repeated on both sides to cre-
5
4
6
Lower tether straps
Continued on next page
Loading...
+ 14 hidden pages