Axis T8154 Installation Guide

AXIST815460WSFPMidspan
InstallationGuide
EN
France:Français
Deutschland:Deutsch
Italia:Italiano
España:Español
日本:日本語
中文:简体中文
FR
DE
IT
ES
JA
ZH
Legalconsiderations
Videoandaudiosurveillancecanberegulated bylawsthatvaryfromcountrytocountry . Checkthelawsinyourlocalregionbeforeusing thisproductforsurveillancepurposes.
Liability
Everycarehasbeentakeninthepreparationof thisdocument.PleaseinformyourlocalAxis ofceofanyinaccuraciesoromissions.Axis CommunicationsABcannotbeheldresponsible foranytechnicalortypographicalerrorsand reservestherighttomakechangestothe productandmanualswithoutpriornotice.Axis CommunicationsABmakesnowarrantyofany kindwithregardtothematerialcontained withinthisdocument,including,butnotlimited to,theimpliedwarrantiesofmerchantability andtnessforaparticularpurpose.Axis CommunicationsABshallnotbeliablenor responsibleforincidentalorconsequential damagesinconnectionwiththefurnishing, performanceoruseofthismaterial.This productisonlytobeusedforitsintended purpose.
Intellectualpropertyrights
AxisABhasintellectualpropertyrights relatingtotechnologyembodiedintheproduct describedinthisdocument.Inparticular,and withoutlimitation,theseintellectualproperty rightsmayincludeoneormoreofthepatents listedatwww.axis.com/patent.htmandone ormoreadditionalpatentsorpendingpatent applicationsintheUSandothercountries.
Equipmentmodications
Thisequipmentmustbeinstalledandused instrictaccordancewiththeinstructions givenintheuserdocumentation.This equipmentcontainsnouser-serviceable components.Unauthorizedequipmentchanges ormodicationswillinvalidateallapplicable regulatorycerticationsandapprovals.
Trademarkacknowledgments
AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ETRAX,ARTPEC andVAPIXareregisteredtrademarksor trademarkapplicationsofAxisABinvarious jurisdictions.Allothercompanynames andproductsaretrademarksorregistered trademarksoftheirrespectivecompanies.
Regulatoryinformation
Europe
Thisproductcomplieswiththe applicableCEmarkingdirectivesand harmonizedstandards:
ElectromagneticCompatibility
(EMC)Directive2014/30/EU.See
Electromagneticcompatibility(EMC)on page4.
LowV oltage(LVD)Directive2014/35/EU.
SeeSafetyonpage5.
RestrictionsofHazardousSubstances
(RoHS)Directive2011/65/EU.SeeDisposal
andrecyclingonpage5. Acopyoftheoriginaldeclarationofconformity maybeobtainedfromAxisCommunicationsAB. SeeContactinformationonpage5.
Electromagneticcompatibility (EMC)
Thisequipmenthasbeendesignedandtestedto fulllapplicablestandardsfor:
Radiofrequencyemissionwheninstalled
accordingtotheinstructionsandusedin
itsintendedenvironment.
Immunitytoelectricaland
electromagneticphenomenawhen
installedaccordingtotheinstructions
andusedinitsintendedenvironment.
USA
Thisequipmenthasbeentestedusingashielded networkcable(STP)andfoundtocomply withthelimitsforaClassAdigitaldevice, pursuanttopart15oftheFCCRules.These limitsaredesignedtoprovidereasonable protectionagainstharmfulinterferencewhen theequipmentisoperatedinacommercial environment.Thisequipmentgenerates, uses,andcanradiateradiofrequencyenergy and,ifnotinstalledandusedinaccordance withtheinstructionmanual,maycause harmfulinterferencetoradiocommunications. Operationofthisequipmentinaresidential areaislikelytocauseharmfulinterferencein whichcasetheuserwillberequiredtocorrect theinterferenceathisownexpense.Theproduct shallbeconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded.
Canada
Thisdigitalapparatuscomplieswith CANICES-3(ClassA).Theproductshall beconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded.Cet appareilnumériqueestconformeàlanorme NMBICES-3(classeA).Leproduitdoitêtre connectéàl'aided'uncâbleréseaublindé(STP) quiestcorrectementmisàlaterre.
Europe
Thisdigitalequipmentfulllstherequirements forRFemissionaccordingtotheClassAlimitof EN55022.Theproductshallbeconnectedusing ashieldednetworkcable(STP)thatisproperly grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.In adomesticenvironmentthisproductmaycause RFinterference,inwhichcasetheusermaybe requiredtotakeadequatemeasures.
Thisdigitalequipmentfulllstherequirements forRFemissionaccordingtotheClassAlimitof EN55032.Theproductshallbeconnectedusing ashieldednetworkcable(STP)thatisproperly grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.In adomesticenvironmentthisproductmaycause RFinterference,inwhichcasetheusermaybe requiredtotakeadequatemeasures.
Thisproductfulllstherequirements foremissionandimmunityaccordingto EN50121-4andIEC62236-4railway applications.
Thisproductfulllstherequirementsforim­munityaccordingtoEN61000-6-1residential, commercialandlight-industrialenvironments.
Thisproductfulllstherequirementsfor immunityaccordingtoEN61000-6-2industrial environments.
Thisproductfulllstherequirementsfor immunityaccordingtoEN55024ofceand commercialenvironments.
Australia/NewZealand
Thisdigitalequipmentfulllstherequirements forRFemissionaccordingtotheClassAlimit ofAS/NZSCISPR22.Theproductshallbe connectedusingashieldednetworkcable(STP) thatisproperlygrounded.Notice!Thisisa ClassAproduct.Inadomesticenvironmentthis productmaycauseRFinterference,inwhich casetheusermayberequiredtotakeadequate measures.
Japan
この装置は、クラスA情報技術装置で す。この装置を家庭環境で使⽤すると電 波妨害を引き起こすことがあります。こ の場合には使⽤者が適切な対策を講ずる よう要求されることがあります。本製 品は、シールドネットワークケーブル (STP)を使⽤して接続してください。また 適切に接地してください。
Korea
이기기는업무용(A급)전자파적합기기로 서판매자또는사용자는이점을주의하 시기바라며,가정외의지역에서사용하 는것을목적으로합니다.적절히접지된 STP(shieldedtwistedpair)케이블을사용 하여제품을연결하십시오.
Safety
ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1, SafetyofInformationTechnologyEquipment.
Ifitsconnectingcablesareroutedoutdoors, theproductshallbegroundedeitherthrough ashieldednetworkcable(STP)orother appropriatemethod.
Disposalandrecycling
Whenthisproducthasreachedtheendofits usefullife,disposeofitaccordingtolocallaws
andregulations.Forinformationaboutyour
nearestdesignatedcollectionpoint,contact
yourlocalauthorityresponsibleforwaste
disposal.Inaccordancewithlocallegislation,
penaltiesmaybeapplicableforincorrect
disposalofthiswaste.
Europe
Thissymbolmeansthattheproductshall notbedisposedoftogetherwithhousehold orcommercialwaste.Directive2012/19/EU onwasteelectricalandelectronicequipment (WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion memberstates.Topreventpotentialharm tohumanhealthandtheenvironment,the productmustbedisposedofinanapproved andenvironmentallysaferecyclingprocess. Forinformationaboutyournearestdesignated collectionpoint,contactyourlocalauthority responsibleforwastedisposal.Businesses shouldcontacttheproductsupplierfor informationabouthowtodisposeofthis productcorrectly.
Thisproductcomplieswiththerequirementsof Directive2011/65/EUontherestrictionofthe useofcertainhazardoussubstancesinelectrical andelectronicequipment(RoHS).
China
Thisproductcomplieswiththe requirementsofSJ/T11364-2014,Marking fortherestrictionofhazardoussubstancesin electricalandelectronicproducts.
Contactinformation
AxisCommunicationsAB Emdalavägen14 22369Lund Sweden
Tel:+46462721800 Fax:+4646136130
www.axis.com
Warrantyinformation
ForinformationaboutAxis’productwarranty andtheretorelatedinformation,goto
www.axis.com/warranty/
Support
Shouldyourequireanytechnicalassistance, pleasecontactyourAxisreseller.Ifyour questionscannotbeansweredimmediately, yourresellerwillforwardyourqueriesthrough theappropriatechannelstoensurearapid response.IfyouareconnectedtotheInternet, youcan:
downloaduserdocumentationand
softwareupdates
ndanswerstoresolvedproblemsin
theFAQdatabase.Searchbyproduct, category,orphrase
reportproblemstoAxissupportstaffby
loggingintoyourprivatesupportarea
chatwithAxissupportstaff
visitAxisSupportat
www.axis.com/techsup/
Learnmore!
VisitAxislearningcenter www.axis.com/academy/forusefultrain­ings,webinars,tutorialsandguides.
Safetyinformation
AXIST815460WSFPMidspan
ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct. KeeptheInstallationGuideforfuturereference.
Hazardlevels
DANGER
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresult indeathorseriousinjury.
WARNING
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult indeathorseriousinjury.
CAUTION
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult inminorormoderateinjury.
TICE
NO NONOTICE TICE
Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage toproperty.
Othermessagelevels
Important
Indicatessignicantinformationwhichisessentialforthe producttofunctioncorrectly.
Note
Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout oftheproduct.
EN
7
AXIST815460WSFPMidspan
Safetyinstructions
WARNING
TheAxisproductshallbeinstalledbyatrainedprofessional,and incompliancewithlocallawsandregulations.
TICE
NO NONOTICE TICE
•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallaws andregulations.
•Theproductshallbegroundedeitherthroughashieldednetwork cable(STP)orotherappropriatemethod.
•TousetheAxisproductoutdoors,orinsimilarenvironments,it shallbeinstalledinanapprovedoutdoorhousing.
•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.
•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.
•AvoidexposingtheAxisproducttovibration.
•Donotinstalltheproductonunstablepoles,brackets,surfaces orwalls.
•Donotinstalltheproductonvibratingpoles,brackets,surfaces orwalls.
•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct. Usingexcessiveforcewithpowertoolscouldcausedamage totheproduct.
•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.
•Useacleanclothdampenedwithpurewaterforcleaning.
•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnicalspecication oftheproduct.ThesecanbeprovidedbyAxisorathirdparty.
•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.
•Donotattempttorepairtheproductyourself.ContactAxis supportoryourAxisresellerforservicematters.
8
AXIST815460WSFPMidspan
Transportation
TICE
NO NONOTICE TICE
•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackaging orequivalenttopreventdamagetotheproduct.
EN
9
AXIST815460WSFPMidspan
Packagecontents
AXIST815460WSFPMidspan
Powercable
Printedmaterials
-InstallationGuide(thisdocument)
10
Hardwareoverview
AXIST815460WSFPMidspan
Forspecicationsofthehardwarecomponents,seeTechnicalspecications onpage15.
1
PortLED
2
PowerLED
3
SFPslotforopticalbreSFPmodule(SFPmodulenot included)
4
RJ45andPoEport
5
RJ45port
6
Powerconnector(100-240VACinput)
7
Powercable
EN
11
AXIST815460WSFPMidspan
Howtoinstalltheproduct
1.Connectthemidspantothenetworkswitchinoneofthe alternativeways:
12
AXIST815460WSFPMidspan
TICE
NO NONOTICE TICE
Useashieldednetworkcable(STP)CAT5orhigher.
-A:viaanEthernetRJ45cablethatisconnectedto themidspan’sRJ45port(DATAIN).
-B:viaanopticalbrecableattachedtoanSFP modulethatisconnectedtothemidspan’sSFPslot (DATAIN).
2.Connectthemidspan(DATAPWROUT)tothecamera’sRJ45 portusinganEthernetRJ45cable.
3.Connectthemidspantoagrounded(earthed)mainspower outlet(100–240VAC)usingthesuppliedpowercable.
4.VerifythatthemidspanLEDsindicatethecorrectstatuses. SeeLEDindicatorsonpage15.
EN
13
AXIST815460WSFPMidspan
Furtherinformation
Forthelatestversionofthisdocument,seewww.axis.com
Forusefulonlinetrainingsandwebinars,see
www.axis.com/academy
Optionalaccessories
Foracompletelistofavailableaccessoriesforthisproduct,goto
www.axis.com
Warrantyinformation
ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelated information,gotowww.axis.com/warranty/
14
AXIST815460WSFPMidspan
Technicalspecifications
Youcanndthelatestversionofthetechnicalspecicationsat
www.axis.com
LEDindicators
LED
Port
Color,status
Off
Green,static
Green,static
Green, blinking
Red,staticAremotedeviceisconnectedbutPoE
Indication
Poweroff Power
Poweron
Aremotedeviceisconnected,PoE negotiationhassucceededandtheport isprovidingload
NoremotedeviceisconnectedorthePoE loadhasdroppedbelowtheminimum level
negotiationhasfailedortheportis overloadedorshorted
Operatingconditions
ModeTemperatureHumidity
Operatingupto 60W
Operatingupto 30W
-10°Cto45°C (14°Fto113°F)
-10°Cto55°C (14°Fto131°F)
Max90%RH (non-condensing)
Max90%RH (non-condensing)
EN
15
AXIST815460WSFPMidspan
Powerconsumption
Inputvoltage
Maximuminputcurrent1.5Ampere
Maximumavailableoutputpower
(HighPoweroverEthernet)
Nominaloutputvoltage
EthernetInterface
Input(DATAIN)
Ethernet10/100/1000Base-T
Input(DATAIN)
SFP100/1000Base-T
Output(DATA&POWEROUT)
Ethernet10/100/1000Base-T, 55VDC
100–240VAC50/60Hz
60W
56VDC
RJ45femalesocket
SFPslot
RJ45femalesocket,with DCvoltageonwirepairs 1–2,3–6,4–5and7–8
16
AXIST815460WSFPMidspan
Troubleshooting
SymptomCorrectiveaction
Themidspandoes notpowerup
Theremotedevice connectedtothe midspandoesnot powerup
Unplugandthenre-plugthemidspan’spower cableandcheckthepowerLEDindicatorstatus duringthepower-upsequence.
Verifythatthepowerinletvoltageisbetween 100–240VAC.
Verifythatthepowerinletcableis intact/functional.
VerifythattheremotedeviceisdesignedforPoE operation.
Verifythattheremotedeviceisconnectedto themidspan’sDATAPWROUTportusinga standardSTPCAT5orhigher,straight-wired networkcablewithfourpairs.
Ifanexternalpowersplitterisinuse,verifythat itworks.
Verifythatthereisnoshortcircuitonanyofthe twistedpaircablesorRJ45connectors.
Ifpossible,connecttheremotedevicetoa differentmidspan.
EN
17
AXIST815460WSFPMidspan
SymptomCorrectiveaction
Theremotedevice connectedtothe midspanpowersup butthereisnodata link
IfusinganEthernetRJ45cable,verifythatitis astandardSTPCAT5orhigher,straight-wired networkcablewithfourpairs.
IfusinganEthernetRJ45cable,verifythatits lengthbetweenthenetworkswitchandthe remotedeviceislessthan100m(330ft).
Ifusinganopticalbrecable,verifythatthe cableandtheSFPmoduleareofthecorrect type,andthatthecableisintact/functional.
Ifpossibleconnecttheremotedevicetoa differentmidspan.
18
AXIST815460WSFPMidspan
Informationssurlasécurité
Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil. Conservezleguided'installationpourtouteréférenceultérieure.
Niveauxderisques
DANGER
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.
ATTENTION
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.
VIS
A AAVIS VIS
Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait endommagerl'appareil.
Autresniveauxdemessage
Important
Indiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle bonfonctionnementdel’appareil.
Note
Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirle fonctionnementoptimaldel’appareil.
FR
19
AXIST815460WSFPMidspan
Consignesdesécurité
AVERTISSEMENT
LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelqualiéet conformémentauxloisetrèglementationslocalesenvigueur.
VIS
A AAVIS VIS
•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloiset règlementationslocalesenvigueur.
•Ildoitêtremisàlaterresoitàl'aided'uncâbleréseaublindé (STP),soitàl'aided'uneautreméthodeappropriée.
•PourpouvoirutiliserleproduitAxisàl'extérieur,oudansdes environnementssimilaires,ildoitêtreinstallédansunboîtier d'extérieurhomologué.
•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.
•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.
•NepasexposerceproduitAxisauxvibrations.
•Nepasinstallerceproduitsurdespoteaux,supports,surfaces oumursinstables.
•Nepasinstallerceproduitsurdespoteaux,supports,surfaces oumurssoumisàdesvibrations.
•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installation del'appareilAxis.L'applicationd'uneforceexcessivesur l'appareilavecdesoutilspuissantspourraitl'endommager.
•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiques oudenettoyantspressurisés.
•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.
•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesaux caractéristiquestechniquesduproduit.Ilspeuventêtrefournis parAxisouuntiers.
•Utiliseruniquementlespiècesderechangefourniesou recommandéesparAxis.
20
AXIST815460WSFPMidspan
•Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.Contacter l'assistancetechniqued'AxisouvotrerevendeurAxispourdes problèmesliésàl'entretien.
Transport
VIS
A AAVIS VIS
•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origine ouunéquivalentpouréviterd'endommagerleproduit.
FR
21
AXIST815460WSFPMidspan
Contenudel’emballage
InjecteurSFPAXIST815460W
Câbled’alimentation
Documentsimprimés
-Guided’installation(cedocument)
22
AXIST815460WSFPMidspan
Aperçudumatériel
Pourconnaîtrelescaractéristiquesdescomposantsmatériels,consultez
Caractéristiquestechniquespage27.
1
DELduport
2
Voyantd’alimentation
3
EmplacementSFPpourmodulebreoptiqueSFP (moduleSFPnoninclus)
4
PortRJ45etPoE
5
PortRJ45
6
Connecteurd'alimentation(entrée100-240VCA)
7
Câbled’alimentation
FR
23
AXIST815460WSFPMidspan
Commentinstallerleproduit
1.Branchezl'injecteuraucommutateurréseaudel'unedes façonssuivantes:
24
AXIST815460WSFPMidspan
VIS
A AAVIS VIS
Utilisezuncâbleréseaublindé(STP)CAT5ousupérieur.
-A:viauncâbleEthernetRJ45branchésurleport RJ45del'injecteur(ENTRÉEDONNÉES).
-B:viauncâbleàbreoptiqueraccordéàun moduleSFPbranchésurl'emplacementSFPde l'injecteur(ENTRÉEDONNÉES).
2.Connectezl'injecteur(DATAPWROUT)auportRJ45dela caméraàl'aided'uncâbleEthernetRJ45.
3.Connectezl'injecteuràunesortiedusecteurmiseàlaterre (100–240VCA)àl'aideducâbled’alimentationfourni.
4.VériezquelesvoyantsDELdel'injecteurindiquentlesétats defonctionnementcorrects.Cf.VoyantsDELpage27.
FR
25
AXIST815460WSFPMidspan
Informationscomplémentaires
Pourladernièreversiondecedocument,consultezlesite
www.axis.com
Pourensavoirplussurlesformations,leswebinaires,les tutorielsetlesguides,visitezlesitewww.axis.com/academy.
Accessoiresenoption
Pourobtenirlalistecomplètedesaccessoiresdisponiblespourceproduit, consultezwww.axis.com
Informationssurlagarantie
PourobtenirdeplusamplesinformationssurlagarantieduproduitAXIS etdesrenseignementsconnexes,visitezlesitewww.axis.com/warranty/
26
AXIST815460WSFPMidspan
Caractéristiquestechniques
Vouspouvezobtenirladernièreversiondescaractéristiquestechniques surwww.axis.com
VoyantsDEL
Voyant DEL
tion
Port
Conditionsd'utilisation
Mode
Fonctionnement jusqu'à60W
Fonctionnement jusqu'à30W
Couleur,état
DésactivéHorstension Alimenta-
Vert,xe
Vert,xeUnpériphériquedistantestconnecté,la
Vert, clignotant
Rouge,xeUnpériphériquedistantestconnecté,
TempératureHumidité
-10°Cà45°C (14°Fà113°F)
-10°Cà55°C (14°Fà131°F)
Indication
Soustension
négociationPoEaréussietleportfournit unecharge
Aucunpériphériquedistantn'est connectéoulachargePoEesttombésous leniveauminimal
maislanégociationPoEaéchouéoule portestsurchargéoucourt-circuité
Humiditérelative maximalede90% (sanscondensation)
Humiditérelative maximalede90% (sanscondensation)
FR
27
AXIST815460WSFPMidspan
Consommationd'énergie
Tensiond'entrée
Courantd'entréemaximal
Puissancedesortiedisponible maximale
(Alimentationhautepuissancepar Ethernet)
Tensiondesortienominale
InterfaceEthernet
Entrée(DATAIN)
Ethernet10/100/1000Base-T
Entrée(DATAIN)
SFP100/1000Base-T
Sortie(SORTIEDONNÉESET ALIMENTATION):
Ethernet10/100/1000Base-T, 55VCC
100–240VCA50/60Hz
1,5ampère
60W
56VCC
PrisefemelleRJ45
LogementSFP
PrisefemelleRJ45,avectension continuesurlespairesde conducteur1–2,3–6,4–5et7–8
28
Loading...
+ 64 hidden pages