Axis FA51-B Installation Guide

AXISFA51-BMainUnit

InstallationGuide

Readthisrst

ReadthroughthisInstallationGuidecarefully
beforeinstallingtheproduct.Keepthe
InstallationGuideforfuturereference.

Legalconsiderations

Thisproductincludesthefollowinglicences:

•one(1)H.264decoderlicense

Topurchasefurtherlicenses,contactyour
reseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationof
thisdocument.PleaseinformyourlocalAxis
ofceofanyinaccuraciesoromissions.Axis
CommunicationsABcannotbeheldresponsible
foranytechnicalortypographicalerrorsand
reservestherighttomakechangestothe
productandmanualswithoutpriornotice.Axis
CommunicationsABmakesnowarrantyofany
kindwithregardtothematerialcontained
withinthisdocument,including,butnotlimited
to,theimpliedwarrantiesofmerchantability
andtnessforaparticularpurpose.Axis
CommunicationsABshallnotbeliablenor
responsibleforincidentalorconsequential
damagesinconnectionwiththefurnishing,
performanceoruseofthismaterial.This
productisonlytobeusedforitsintended
purpose.

Intellectualpropertyrights

AxisABhasintellectualpropertyrights
relatingtotechnologyembodiedintheproduct
describedinthisdocument.Inparticular,
andwithoutlimitation,theseintellectual
propertyrightsmayincludeoneormoreof
thepatentslistedataxis.com/patentandone
ormoreadditionalpatentsorpendingpatent
applicationsintheUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-party
software.Seethemenuitem“About”inthe
product’suserinterfaceformoreinformation.

Thisproductcontainssourcecodecopyright
AppleComputer,Inc.,undertheterms
ofApplePublicSourceLicense2.0(see
opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeis
availablefromdeveloper.apple.com/bonjour/.

Trademarkacknowledgements

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ARTPECand
VAPIXareregisteredtrademarksofAxisABin
variousjurisdictions.Allothertrademarksare
thepropertyoftheirrespectiveowners.

Apple,Apache,Bonjour,Ethernet,Internet
Explorer,Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,
QuickTime,UNIX,Windows,andWWWare
registeredtrademarksoftherespectiveholders.
JavaandallJava-basedtrademarksandlogos
aretrademarksorregisteredtrademarksof
Oracleand/oritsafliates.TheUPnPWord

MarkandUPnPLogoaretrademarksofOpen
ConnectivityFoundation,Inc.intheUnited
Statesorothercountries.

andmicroSDXCLogosaretrademarksofSD-3C
LLC.microSD,microSDHC,microSDXCare
trademarksorregisteredtrademarksofSD-3C,
LLCintheUnitedStates,othercountriesor
both.

Disposalandrecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofits
usefullife,disposeofitaccordingtolocallaws
andregulations.Forinformationaboutyour
nearestdesignatedcollectionpoint,contact
yourlocalauthorityresponsibleforwaste
disposal.Inaccordancewithlocallegislation,
penaltiesmaybeapplicableforincorrect
disposalofthiswaste.

Contactinformation

AxisCommunicationsAB
Gränden1
22369Lund
Sweden

Tel:[phone]
Fax:[phone]

axis.com

Warrantyinformation

ForinformationaboutAxis’productwarranty
andtheretorelatedinformation,goto
axis.com/warranty.

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,
pleasecontactyourAxisreseller.Ifyour
questionscannotbeansweredimmediately,
yourresellerwillforwardyourqueriesthrough
theappropriatechannelstoensurearapid
response.IfyouareconnectedtotheInternet,
youcan:

•downloaduserdocumentationand

softwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsin

theFAQdatabase,searchbyproduct,
category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffby

loggingintoyourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportataxis.com/support

Learnmore!

VisitAxislearningcenteraxis.com/academyfor
usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

microSD,microSDHC,

AXISFA51-BMainUnit

EN

IMPORTANTINFORMATION

Thisproductmustbeintegratedintoanalproductorsolution
andisnotintendedforstand-aloneuse.Consequently,this
productmustbeproperlyintegratedintoasuitablecasingbefore
itismadeavailabletotheenduser .Theentityorpersonwho
integratesthisproductintoanalproductorsolutionisalso
responsibleforensuringthatthenalproductfulllssafety,EMC
andotherregulatorystandardsrequiredbylawandthatthenal
productiscertiedaccordingly.

FR

INFORMATIONSIMPORTANTES

Ceproduitdoitêtreintégrédansunproduitouunesolution
nal(e)etn'estpasdestinéàuneutilisationautonome.Par
conséquent,ceproduitdoitêtrecorrectementintégrédansun
boîtierappropriéavantdelemettreàladispositiondel'utilisateur
nal.L'entitéoulapersonnequiintègreceproduitdansun
produitouunesolutionnal(e)aégalementlaresponsabilitéde
s'assurerqueleproduitnalrespectelesnormesrelativesàla
sécurité,auxCEMetd'autresnormesréglementairesexigéespar
laloietqueleproduitnalestcertiéenconséquence.

DE

WICHTIGEINFORMATIONEN

DiesesProduktmussineinEndproduktbzw .eineübergeordnete
Lösungintegriertwerden.EsistnichtalseigenständigesProdukt
vorgesehenundmussdahersachgerechtineingeeignetes
Gehäuseeingebautwerden,bevordasProduktdemEndkunden
zurVerfügunggestelltwird.Diejuristischeodernatürliche
Person,diedieIntegrationdesProduktsineinEndprodukt
bzw.eineübergeordneteLösungvornimmt,mussaußerdem
sicherstellen,dassdasEndproduktdiegeltendenRichtlinien
bezüglichSicherheitundelektromagnetischerVerträglichkeit
sowieweiteregesetzlicheVorschriftenerfüllt,unddafürsorgen,
dassdasEndproduktdieentsprechendenZertizierungenerhält.

IT

INFORMAZIONIIMPORTANTI

3

AXISFA51-BMainUnit

Questodispositivodeveessereintegratoinundispositivoo
unasoluzionenaleenonèdisponibileperl'usoautonomo.
Diconseguenza,questodispositivodeveesserecorrettamente
integratoinunalloggiamentoadattoprimadiesserereso
disponibileperl'utentenale.L'entitàolapersonacheintegra
questodispositivoinundispositivoounasoluzionenaleè
inoltreresponsabiledigarantirecheildispositivonalesoddis
standarddisicurezza,EMCealtristandardnormativirichiesti
dallaleggeecheildispositivonalesiapertantocerticato.

ES

INFORMACIÓNIMPORTANTE

Esteproductodebeintegrarseenunproductoosoluciónnaly
nohasidodiseñadoparaserutilizadodeformaindependiente.
Porlotanto,esteproductodebeintegrarsedebidamenteenla
carcasaadecuadaantesdeponerloadisposicióndelusuarional.
Laentidadopersonaencargadadeintegraresteproductoenun
productoosoluciónnaltambiénseráresponsabledeasegurarse
dequeelproductonalcumplelasnormasdeseguridad,EMCy
otrasnormativasquelaleyexijayqueelproductonalcuenta
conlascerticacionespertinentes.

JA

PT

報

重 重重要 要要情 情情報 報

この製品は、最終製品またはソリューションに統合され
ている必要があり、単独での使⽤を⽬的としたもので
はありません。したがって、エンドユーザーに提供す
る前に、この製品は適切なケーシングに適切に統合さ
れている必要があります。本製品を最終製品またはソ
リューションへ統合する事業体または個⼈は、また、
最終製品が法律で要求される、安全性、EMCその他の規
制基準を満たしていること、および最終製品がそれに
応じて認証されていることを確認する責任も負います。

INFORMAÇÕESIMPORTANTES

Esteprodutodeveserintegradoaumprodutoousoluçãonale
nãosedestinaaousoautônomo.Consequentemente,oproduto

4

AXISFA51-BMainUnit

deveseradequadamenteintegradoaumacaixaapropriadaantes
deserdisponibilizadoparaousuárional.Aentidadeoupessoa
queintegraresseprodutoaumprodutoousoluçãonaltambém
seráresponsávelporgarantirqueoprodutonalatendaaos
padrõesdesegurança,EMCeoutrospadrõesregulatóriosexigidos
porleiequeoprodutonalsejacerticadodeacordo.

RU

ВАЖНАЯИНФОРМАЦИЯ

Настоящийпродуктследуетинтегрироватьсфинальным
продуктомилирешениемионнепредназначендля
автономногоиспользования.Такимобразом,этотпродукт
следуетнадлежащимобразомустанавливатьвподходящий
корпуспередегопредоставлениемконечномупользователю.
Организацияилилицо,занимающеесяинтеграциейэтого
продуктавфинальныйпродуктилирешение,такженесет
ответственностьзато,чтофинальныйпродуктбудетотвечать
требованиямкбезопасности,ЭМСидругимнормативным
стандартам,установленнымзаконом,втомчислеза
сертификациюпродуктасоответствующимобразом.

ZH

KO

息

重 重重要 要要信 信信息 息

本产品必须集成到成品或解决方案中而不是单独使用。
因此，本产品必须正确地集成到合适的外壳中然后才能
提供给最终用户。将本产品集成到成品或解决方案的实
体或个人也要负责确保成品符合安全、EMC和法律要求
的其他管制标准并对成品相应的认证负责。

중요정보

본제품은완제품이나최종솔루션에통합되어야하며독
립형용도로는사용되지않습니다.따라서본제품이최
종사용자에게제공되기전에적합한케이스에적절히통
합되어야합니다.또한본제품을완제품이나최종솔루
션에통합하는기업또는사람은해당완제품이법적으로
요구되는안전,EMC및기타규제표준을충족하고그에
따라완제품이인증되도록보장할책임이있습니다.

5