
Conr a d sur INT E RNET
www.conrad.fr
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération
et de recyclage des appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au
sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques
et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
N O T I C E
Version 06/13
Antenne TNT d’intérieur/
d’extérieur à haut débit
Code : 000942115
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si
vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit
le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/06-13/EG

Consignes de sécurité
• L’installation de l’appareil et les réparations doivent être effectuées exclusivement par un
technicien, conformément aux normes en vigueur. Nous déclinons toute responsabilité en
cas d’installation ou de mise en service effectuée par une personne non-qualifiée.
• Débrancher l’appareil et l’éloigner de tout élément amenant du courant avant de l’ouvrir,
de le nettoyer ou de travailler sur les raccordements (risque de mort).
• Débrancher l’appareil avant de procéder au remplacement d’un fusible. Utiliser uniquement
des pièces de la même valeur nominale et conformes aux normes de sécurité.
• Monter et installer l’appareil à un endroit permettant un débranchement facile en cas de
danger. Le placer à un endroit où l’appareil et ses branchements ne soient pas accessibles aux enfants. L’emplacement choisi doit permettre une pose facile de tous les câbles
raccordés. Le câble d’alimentation ainsi que le câble de descente ne doivent pas être
endommagés par un objet quelconque ni écrasés.
• Utiliser uniquement le bloc d’alimentation fourni avec l’appareil. Aucune modification ne
doit être appor tée à ce bloc, ni aucune pièce changée (danger de mort). Nous déclinons
toute responsabilité en cas de non-respect de cette consigne.
• Monter et installer l’appareil à un endroit où le bloc d’alimentation ne risque pas d’entrer en
contact avec des liquides (par exemple, condensation, fuite du toit, eau de ruissellement,
etc.) ou des objets.
• Eviter l’exposition directe au soleil du bloc d’alimentation et la proximité de sources de
chaleur (par exemple, radiateurs, autres appareils électr iques, cheminée, etc.). Les blocs
d’alimentation qui disposent d’un refroidisseur ou d’un système de ventilation ne doivent
en aucun cas être couverts ou bouchés. S’assurer de plus d’une circulation d’air suffisante
autour du bloc d’alimentation, afin d’éviter tout dommage sur l’appareil ainsi que tout
risque d’incendie. Eviter impérativement que le câble n’entre en contact avec une source
de chaleur (par exemple, radiateurs, autres appareils électriques, cheminée, etc.).
Utilisation :
Ces appareils sont destinés exclusivement à la réception, le partage et l’amplification de
signaux de radio ou de télévision. Aucune garantie ne sera appliquée si l’appareil est utilisé
pour autre chose.
Montage du pied :
A proximité d’un émetteur, un appareil sur pied est suffisant s’il doit être utilisé comme
antenne d’intérieur. L’antenne reçoit les émetteurs de rayons verticaux et horizontaux, sans
que l’antenne ait besoin d’être tournée.
Montez le pied à l’aide de deux des vis fournies avec l’appareil ➀. Attention : utilisez
exclusivement les vis fournies avec l’appareil ! Des vis non appropr iées risqueraient d’endommager l’antenne.
Montage du mât :
Si les conditions de réception sont mauvaises, il peut être nécessaire d’ajouter un mât
d’antenne pour une utilisation en extérieur. En fonction de la polarisation des émetteurs,
vous pouvez monter le mât de manière à ce que l’antenne soit fixée verticalement ou
horizontalement. Reportez-vous aux indications du fournisseur de réseau pour connaître
la polarisation du récepteur.
Montez le mât à l’aide des quatre vis fournies avec l’appareil (➁ ou ➂). Attention : utilisez
exclusivement les vis fournies avec l’appareil ! Des vis non appropr iées risqueraient d’endommager l’antenne. Montez ensuite l’antenne sur le mât. Le mât doit être relié à la terre
conformément aux normes en vigueur (respectez la norme EN 50083-1).
6
3

Attention : Montez toujours l’antenne de manière à ce que les encoches du boîtier soient
positionnées vers le bas.
Branchement :
• Pour des récepteurs non équipés d’une alimentation en tension continue 5V>80mA
intégrée, utilisez le bloc d’alimentation avec l’adaptateur pour alimenter l’antenne. ➃(les
deux sont livrés avec l’appareil). Attention : dans ce cas, un câble de raccordement
supplémentaire pour raccorder la prise mâle à la prise femelle est nécessaire. ➄
• Pour des récepteurs équipés d’une alimentation en tension continue 5V>80mA intégrée,
branchez directement l’antenne à l’entrée du récepteur. ➅
• Lors de l’installation du TAA 3-00 avec pied, utilisez l’adaptateur d’angle-F ➆, afin que le
câble de raccordement coaxial soit dir igé vers le bas.
• Lors du montage du mât, raccordez directement à l’antenne le câble coaxial avec l’adaptateur d’angle-F, en laissant la protection contre l’eau ➇. Attention : Utilisez obligatoirement lors du montage du mât un câble avec une douille de protection contre l’eau, afin
d’éviter toute infiltration d’eau de pluie.
Récepteur sans alimentation
d’antenne 5 V/ 80 mA intégrée
Récepteur avec alimentation
d’antenne 5 V/ 80 mA intégrée
Positionnement :
En fonction de la force et de l’orientation du signal, il est nécessaire d’orienter l’antenne par
rapport à l’émetteur ➈ et ➉.
4
5