AXAIR WINVERTER 254, WINVERTER 364, WINVERTER 484 User Manual

NI-1206

Notice d’installation

2

Notice d’installation

SOMMAIRE

1. Description du système Erreur ! Signet non défini.

1.1. Usage et fonctionnement 4

1.2. Caractéristiques techniques 5

1.3. Présentation du module intérieur : module hydraulique 6

2. Transport et deballage 7

3. Installation du module extérieur 7

4. Installation du module intérieur 8

5. Raccordements Frigorifiques 8

6. Raccordements Hydrauliques 8

6.1. Raccordement chauffage mono-énergie (système base+appoint éventuel) 9

6.2. Raccordement chauffagebi-énergie (relève de chaudière) 9

7. Raccordements Electriques 9

7.1. Câbles à prévoir 9

7.2. Protections à prévoir 10

8. Thermostat Radio (option) 10

9. Vérifications 11

9.1. Vérifications du circuit frigorifique 11

9.2. Vérifications du circuit hydraulique 11

9.3. Vérifications électriques 12

10. Mise en service 12

10.1. Paramétrage du boitier de commande 12

10.2. Procédure de mise en service 12

10.3. Procédure de démarrage 13

10.4. Fonctionnement du chauffage de secours 13

11. Contrôle du fonctionnement de la pompe à chaleur 14

12. Alarmes 14

13. Paramétrage du régulateur PJ32W000 15

13.1. Pour WINVERTER type A 15

13.2. Pour WINVERTER type E 16

14. Maintenance 18

Annexe 1 : Alarmes du boitier de commande 19
Annexe 2 : Schémas électriques (à titre indicatif) 25

Type A - monophasé 25
Type A - triphasé 26
Type E - monophasé 26
Type E - triphasé 28

Annexe 3 : Schémas d’installation 29

Lire attentivement ce manuel avant de commencer l’installation.

Sous réserve de modifications techniques.

3

Notice d’installation

1. DESCRIPTION DU SYSTEME

1.1. Usage et fonctionnement

La pompe à chaleur WINVERTER

 Chauffage de la maison neuve

(par plancher chauffant et/ou ventilo-convecteurs et/ou radiateurs basse température)

 Chauffage bivalent en relève de chaudière

(par plancher chauffant et/ou ventilo-convecteurs et/ou radiateurs basse température)

 Climatisation ou rafraîchissement

(par plancher chauffant rafraichissant et/ou ventilo-convecteurs)

 Chauffage de piscine (en option)
 Eau chaude sanitaire (en option)

L’appareil se compose d’un module extérieur destiné à prélever en hiver la chaleur de l’air et d’un
module intérieur destiné à assurer le chauffage d’un circuit d’eau.

En été c’est la fonction inverse qui s’effectue, la chaleur prélevée dans la maison est rejetée au dehors
par le module extérieur.

Boitier de commande

Le boitier de commande n’est pas une télécommande : il sert à régler la température de retour d’eau et à
visualiser les paramètres techniques ou les alarmes.
L’installation de ce boitier doit se faire impérativement à proximité du module intérieur.

Thermostat d’ambiance radio (option)

Un thermostat d’ambiance spécifique peut être ajouté en complément de l’installation afin de contrôler la
température résultant sur l’ambiance. Il sera raccordé aux bornes dédiées à cet effet sur le module
intérieur (voir schémas électriques)

780 mm (254 /364)

1230 mm (484 / 604)

940 mm

Trappe d’accès raccordements

Boitier de
commande

250 mm

®

est destinée à assurer les fonctions suivantes :

Air extérieur refroidi

405 mm

Air extérieur

MODULE
INTERIEUR

490 mm

MODULE
EXTERIEUR

Circuit de chauffage :
Plancher chauffant, radiateurs
ou ventilo-convecteurs

4

Notice d’installation

1.2. Caractéristiques techniques

Caractéristiques du système

Puissance chaud
(ext 7°C/eau 35°C)
Puissance absorbée chaud
(ext 7°C/eau 35°C)
COP
(ext 7°C/eau 35°C)

Puissance chaud
(ext -7°C/eau 35°C)
Puissance absorbée chaud
(ext 7°C/eau 35°C)
EER
(ext 7°C/eau 35°C)

Volume d'eau piscine
(à 26°C /ext 15°C)
Réfrigérant R410A R410A R410A R410A

T° ext. mini d'utilisation hiver °C -20°C -20°C -20°C -20°C
T° ext. maxi d'utilisation été °C 43°C 43°C 43°C 43°C

Alimentation électrique 230V/1/50Hz 230V/1/50Hz

Module hydraulique

Débit d'eau minimum m3/h 1,5 2,1 2,6 3,2
Dimensions hxlxp 670x490x260 670x490x260 670x490x260 670x490x260
Poids kg 27 30 30 30
Puiss. absorbée circulateur (option) W 93 130 130 130
Pression statique disponible mCE 3.1 3.9 3.2 000
Niveau sonore dB(A) 30 31 31 31
Appoint électrique* kW 6 6 6 6

Groupe extérieur réversible

Dimensions HxLxP mm 780x940x340 780x940x340 1230x940x340 1230x940x340
Poids kg 58 65 100 111
Niveau sonore PV/GV (mode

chauffage) - pression sonore 1m
Charge totale R410A (préchargé
usine)

* 2, 4 ou 6 kW selon pontage choisi.

Cond. de base Limites de fonctionnement

kW 8,50 11,90 15,10 18,80

kW 1,88 2,62 3,35 4,17

W/W 4,52 4,54 4,51 4,40

kW 5,00 7,03 8,92 11,10

kW 1,91 2,67 3,40 4,22

W/W 2,61 2,63 2,62 2,50

m3 50 70 90 110

dB(A) 45/49 45/52 45/53 45/54

kg 1,9 2,8 3,6 3,6

Winverter

254

Winverter

364

Winverter

484

230V/1/50Hz

380V/3/50Hz + N

Winverter

604

230V/1/50Hz

380V/3/50Hz + N

T° air intérieur °C

T° air extérieur °C

Froid Chaud

27° BS
19° BH

35° BS
24° BH

20° BS

7° BS
6° BH

Froid Chaud

Mini Maxi Mini Maxi

17° BS
14° BH

-15° 43° BH

35° BS
23° BH

16° 27°

-20° BS

-20° BH

24° BS

17° BH

5

Notice d’installation

r

1.3. Présentation du module intérieur : module hydraulique

Contrôleur de débit d’eau

Vanne de remplissage

Circulateur 3 vitesses

Raccordement
puissance module
extérieu

PLATINE
MODULE
EXTERIEUR

MODULE
INTERIEUR

Vase d’expansion

Soupape de sécurité

Liaison bus

Circuit frigorifique
Raccords Flare mâles

’’

Circuit de chauffage

Raccords 1’’ mâles

’’

Circuit frigorifique
Raccords Flare mâles 3/8’’ et 5/8’’

Merci de me faire passer les photos
actuelles

PLATINE
MODULE
INTERIEUR

Purgeur d’air

Condenseur haute
pression

Résistance d’appoint
2/4/6 kW

Interrupteur appoint
Auto/Arrêt/Asservi

Thermomètre
Manomètre

Régulateur température
d’eau

6

Notice d’installation

2. TRANSPORT ET DEBALLAGE

Les précautions à prendre :

Concernant l’unité intérieure

- Poser le carton au sol face à soi, avec les inscriptions HAUT et BAS sur le dessus.

- Défaire le cerclage autour du carton. Retirer la partie supérieure du carton.

Concernant l’unité extérieure

- Ne pas coucher la machine

- Faire voyager la machine en position verticale, en respectant les inscriptions Haut et Bas

- Bien fixer la machine dans le véhicule de transport pour en assurer la stabilité et s’assurer qu’elle ne
puisse pas tomber

- Déballer la machine près de la zone d’installation, une fois celle-ci déterminée

- Couper le cerclage puis soulever le carton

3. INSTALLATION DU MODULE EXTERIEUR

EVITER

- le positionnement au sol de du module extérieur dans des zones neigeuses

- l’installation avec soufflage vers le mur

PREVOIR

- un emplacement ventilé où la température extérieure ne s’élève pas au dessus de 45°C en été

- suffisamment de place autour de l’appareil pour éviter le recyclage et faciliter la maintenance

- l’utilisation 4 plots antivibratiles pour réduire les vibrations

- la surélévation de l’appareil au moyen de supports d’au moins 15 cm au dessus du sol

- pour les régions enneigées : la hauteur du support doit être supérieure à la hauteur maximum de
neige

- pour les zones sujettes aux fortes tempêtes de neige : un dispositif de gainage

- un lit de graviers sous l’appareil afin de permettre le drainage des eaux de dégivrage

Distances minimales à respecter :

Des équerres pour fixation murales sont fournies en option. Prévoir dans ce cas des plots antivibratiles
pour éviter la transmission des vibrations.

> 100 cm

> 1 cm

> 15 cm

> 15 cm

graviers

> 15 cm

7

Notice d’installation

4. INSTALLATION DU MODULE INTERIEUR

570 mm >1300 mm

290 mm

PREVOIR :

- 4 vis Ø = 6 mm pour fixation murale

- un dégagement suffisant sur les côtés pour

- une évacuation d’eau à proximité

- une arrivée d’eau à proximité

- une alimentation électrique conforme

490 mm

> 20 cm > 20 cm

démontage du capot

5. RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES

Deux tuyauteries frigorifiques en cuivre calorifugées assurent la liaison entre le module extérieur et le
module intérieur :

TUYAUTERIES DE LIAISON ENTRE LES 2 UNITES

Longueur des liaisons tuyauteries 3/8’’ et 5/8’’ sans
charge complémentaire de gaz

Longueur développée maximum autorisée 50 m 50 m
Charge complémentaire en R-410A par m de tube entre

30 et 50 m

Les liaisons calorifugées standard avec raccords existent en longueurs 3, 6, 9, 12, 15 et 20 m
(fournitures en option).

Winverter 254 364 / 484 / 604

3 m à 30 m 5 m à 30 m

40 g/m 40 g/m

6. RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES

La pompe à chaleur doit être installée en respectant un certain nombre de règles sur le plan
hydraulique :

- le circuit doit être muni de filtres

- des purgeurs d’air doivent être aux points hauts des circuits d’eau

- l’alimentation en eau doit être équipée d’un disconnecteur

- des fourreaux doivent être prévus aux passages des parois

- le raccordement à la PAC des tuyauteries doit se faire de préférence par flexibles

- l’adjonction d’une bouteille de mélange de 50 l doit être prévue
la bouteille servant également de pot de décantation (voir schémas types d’installation)

- une vanne d’isolement, une soupape de sécurité, un manomètre et un thermomètre sont intégrés
dans le module intérieur WINVERTER.

8

Notice d’installation

6.1. Raccordement chauffage mono-énergie (système base+appoint éventuel)

L’installateur devra raccorder le circuit d’eau de chauffage: entrée et sortie vers les collecteurs du
plancher chauffant ou radiateurs basse température (à calorifuger dans les locaux non chauffés.

Pour l’installation, se référer aux schémas types n° … à …., fournis en annexe.

Seul le respect des schémas types fournis permet le fonctionnement correct du système

Winverter.

Un appoint électrique est intégré au module intérieur, il est activé par le deuxième étage de la carte
électronique de régulation.
Le régulateur placé en façade du module intérieur est un thermostat électronique qui limite la
température de départ d’eau chaude de la résistance d’appoint et permet de fonctionner en mode
secours sur la résistance.
Ce régulateur à deux étages permet également de limiter la température de départ d’eau glacée en
mode froid.

La résistance d’appoint comporte 3 résistances de 2 kW. Un pontage permet de régler l’appoint à
l’installation, au choix : 0, 2, 4 ou 6 kW selon le pontage effectué. Le montage usine est de 6 kW.

6.2. Raccordement chauffagebi-énergie (relève de chaudière)

Pour l’installation, se référer aux schémas types n° …. à …. , fournis en annexe.

7. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES

L’alimentation électrique du module extérieur s’effectue à partir de le module intérieur.
L’alimentation électrique du module intérieur s’effectue en courant monophasé 230 V 50 Hz. ou triphasé
380V – 50 Hz.

7.1. Câbles à prévoir

MODULE
INTERIEUR

Sans appoint :
câble 3x6mm²

Avec un appoint de 6 kW :
câble 3x10 mm²

Câble 2x0,75mm² blindé

Câble 2x0,75mm² blindé

Câble 3x4mm²

Boitier de
commande

MODULE
EXTERIEUR

Trappe d’accès
raccordements

9