AVSL Pinspot Par 36 User Manual [en, de, fr]

151.672 / 151.673
Pinspot Par 36

GEBRUIKSAANWIJZING

USER MANUAL

MODE D’ EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUGSANVISNING

NL

Hartelijk dank voor de aanschaf van onze Skytec lichteffect.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen.

Waarschuwing:

- Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken.

- Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.

- Bewaar de verpakking zodat u, indien het apparaat defect is, dit in de originele
verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.

- Dit SkyTec disco lichteffect is voorzien van een moderne halogeen lamp met een hoge
lichtopbrengst. Kijk dan ook nooit direct in de lamp; dit kan het gezichtsvermogen ernstig
beinvloeden.

- Tijdens het gebruik ontwikkelt deze lamp een aanzienlijke warmte. Plaats het lichteffect
daarom minimaal 50 cm verwijderd van brandbaar materiaal zoals gordijnen, boeken
enz. Zorg er voor dat het apparaat dusdanig bevestigd wordt dat de behuizing niet per
ongeluk aangeraakt kan worden.

- Alleen voor gebruik binnenshuis.

- Tijdens de montage mag zich niemand onder de montageplaats bevinden.

- Voordat het apparaat in werking wordt gesteld altijd eerst een deskundige raadplegen.

- In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; open daarom NOOIT
dit lichteffect.

- Voordat het apparaat gerepareerd of onderhouden wordt dient deze eerst losgekoppeld
te worden van het net. Ook bij het vervangen van de lamp moet eerst de stekker uit het
stopcontact (hierna te noemen als schakelbaar-stopcontact) worden gehaald .

- Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp uit en in het stopcontact.

- Trek voor vervangen van de zekering de stekker uit het stopcontact.

- Indien zowel stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn
dient dit door een vakman hersteld te worden.

- Indien het apparaat dermate beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtbaar zijn
mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst én het apparaat NOOIT
worden ingeschakeld . Neem in dit geval contact op met Skytronic BV.

- Reparatie aan het apparaat en het vervangen van de lamp dient te geschieden door
resp. een vakman en een deskundige.

- Sluit het apparaat alléén aan op een 230Vac/50Hz geaard stopcontact , verbonden met
een 10-16A meterkastgroep.

- Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen , zo ook wanneer het apparaat een
poos niet gebruikt wordt.

- Bij hergebruik kan condensatiewater gevormd worden; laat het apparaat eerst op
kamertemperatuur komen.

- Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekken.

- Om te voorkomen dat het apparaat naar beneden valt (bij ophanging), dient een
veiligheidsophanging te worden aangebracht. Te denken valt aan een deugdelijke
ketting, staalkabel o.i.d., dat onafhankelijk van de beugel moet worden bevestigd.

- De bijgeleverde beugel dient als hoofdophanging en moét worden gebruikt om het
apparaat deugdelijk op te hangen.

- Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moét rekening worden gehouden met de
daarvoor geldende richtlijnen en moeten de veiligheidsaanwijzingen/waarschuwingen
worden gevolgd.

- Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.

Installeren / vervangen van de lamp:
Schakel eerst het toestel uit door de netstekker uit het stopcontact te halen en laat het
toestel afkoelen. Volg de instructie die door de lampleverancier gegeven zijn op.

- Gebruik alleen een 6V 30W par 36 lamp

- Verwidjer de klemring voor de lamp door deze aan de uiteinden samen te knijpen.

- Indien ere en defecte lamp in het toestel zit deze verwijderen door de twee schroeven
aan achterzijde lamp los te draaien.

- Draai met een schroevendraaier de schroeven aan de achterzijde van de nieuwe par36
lamp los.

- Verbind de draden met de lamp en draai met de schroeven draaier de schroeven weer
vast.

- Plaats de lamp terug in de behuizing.

- Zet de lamp weer vast met de klemring.

Ophanging:

- Monteer een trustklem aan de montagebeugel van de par-spot en klem deze vast aan de
trust. Het gat in de montagebeugel heeft een diameter van 10mm.

- Indien u de par-spot op hoogte gaat monteren gebruik dan altijd een veiligheidskabel de
10x het gewicht van de par-spot kan houden. Monteer de veiligheidskabel aan zowel het
trust systeem als aan de par-spot.

- Stel de hoek van de par-spot in en draai daarna de bouten aan beide zijden van de
beugel vast.

- Plug de par-spot via het netsnoer in een 230Vac wandcontactdoos.

Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie.
Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd , ook in dit geval vervalt de totale garantie.
Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het
niet in achtnemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing.
Tevens aanvaardt SkyTronic BV geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als
gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen .Dit geldt ook voor gevolgschade
in wélke vorm dan ook.

Technische gegevens:

Voedingsspaning: ................................................................................. 230V 50Hz

Verbruik: ......................................................................................................... 30W

Gewicht: ...........................................................................................................1kg

Afmeting: .....................................................................................150x120x115mm

Type lamp: ...................................................................................... 6V 30W Par 36

GB

Congratulations on the purchase of this SkyTec light effect.
Please read this manual carefully prior to using the unit.

Warning:

- Read the manual prior to using the unit.

- Keep the manual for further reference.

- Keep the packaging so that you can transport the unit in its original packaging in order to
avoid damage.

- The SkyTec light effect contains a modern halogen lamp of a high light intensity. Do not
look into the lamp. This might damage seriously your eyes.

- During use, these lamps get very hot. Therefore the light effect must be placed at least
50 cm away from inflammable materials such as curtains, books, etc. Make sure that the
housing cannot be touched by accident.

- For indoor use only.

- During installation, nobody should stand beneath the mounting area.

- Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person.

- The unit contains voltage carrying parts. DO NOT open the light effect.

- Unplug the unit from the mains prior to repairs, maintenance and replacement of the
lamp.

- Never plug or unplug the unit with wet hands.

- Disconnect the unit from the mains prior to replacing the fuse.

- If the plug and/or mains lead are damaged, they need to be repaired by a qualified
technician.

- If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts, do not plug the unit
into a mains outlet.

- Repairs and lamp replacement has to be carried out by a qualified technician.

- Only connect this unit to an earthed mains outlet of 230Vac/50Hz .

- Always unplug the unit during a thunderstorm or when it is not in use.

- If the unit has not been used for a longer period of time, condensation can occur inside
the housing. Please let the unit reach room temperature prior to use.

- When you unplug the unit from the mains always pull the plug, never the lead.

- In order to prevent dropping of the unit, a safety fastening needs to be installed. This can
be a solid chain, a steel cable, etc. which has to be fastened separately from the
mounting bracket.

- The supplied bracket is the main fixing and must be used to solidly mount the light effect.

- In order to avoid accidents in public premises, the local legal requirements and safety
regulations/warnings must be fulfilled.

- Keep out of the reach of children.

Installing/replacing the lamps
Before replacing the lamp, unplug mains lead and let the lamp cool down. Please follow
the lamp manufacturer’s notes when installing.

- You need one 6V 30W Par 36 Lamp for installaion.

- Please remove the fixation ring by pressing it together.

- If replacing the lamp, remove the old lamp from the pinspot and loosen the wires.

- Loosen the screws on the new 6V 30W Par 36 lamp with an appropriate screwdriver.

- Connect the wires with the lamp using an appropriate screwdriver.

- Tighten the screws.

- Insert the lamp in the housing.

- Fix the lamp with the fixation ring.

Rigging

- Mount the Pinspot with the mounting-bracket to your trussing system using an
appropriate clamp. The hole in the mounting bracket has a diameter of 10mm.