AA
A
AA
BF100 ABF100 A
BF100 A
BF100 ABF100 A
VS ELECTRVS ELECTR
VS ELECTR
VS ELECTRVS ELECTR
CurCur
tartar
Cur
CurCur
wwwwww
www
wwwwww
olo (Polo (P
tar
olo (P
tartar
olo (Polo (P
.a.a
vselectrvselectr
.a
vselectr
.a.a
vselectrvselectr
adoado
ado
adoado
onicsonics
onics
onicsonics
vv
a) Itala) Ital
v
a) Ital
vv
a) Itala) Ital
ONICSONICS
ONICS
ONICSONICS
yy
y
yy
.com.com
.com
.com.com
SmokSmok
Smok
SmokSmok
detectiondetection
detection
detectiondetection
beambeam
beam
beambeam
ee
e
ee
In conformity to EN54 norms
CERTIFIED
QUALITY SYSTEM
ISO9001
IST0649V1/0
- 1 -
IST0649V1/0
GENERAL FEATURES
6
ALLARME
S7
NO
NC
LD3
LD4
LD2
S3S2
321
ON
3
2
1
4
5
B
S8
NO
GUASTO
+F
CNCC
OUT
+
- A
S4
S9
S6
S5
4
8
7
S2
321
ON
+
-
S6
S5
4
-
+
LED
ROSSO
RX
TX
- Smoke detection beam made of a Transmitter and a Receiver, capable to detect and
determine the quantity of smoke which is present in the protected area.
- The board is equipped with a view-finder, placed on one side, allowing a rough alignement
with the reflector given within.
- The beam is equipped with a device (Led/display module) to use for calibration and check of
signal received.
- At first supplying, the board makes a self-calibration which will be repeated every 2 hours in
order to compensate masking caused by dust on lenses and reflector.
- Adjustable sensitivity to get a better intervention threshold according to distance.
- The beam has alarm outputs as well as fault condition and consumption-alarm outputs,
which allow connection to standard fire control units.
- The beam has a serial interface in order to connect up to 4 units to the remote panel (BR100)
showing the same indications as shown by led/display module and leds.
- 2 -
IST0649V1/0
RECEIVER
A- B
C
GUASTOALLARME
S7
NC
C
NO
NC
NO
S8
OUT
+F
+
S6
ON/CN
MRALA
.yalerMRALAfoegnahcxE
.detcetedneebsahekomsretfasdnoces04tuobaevitcasitI
.ON/CroCN/Cegnahcxeehttesotredroni7SrepmujnotcA
ON/CN
TLUAF
-OITIDNOC
N
.yalerTLUAFfoegnahcxE
neddusadetcetedsahmaebehtretfaetunim1tuobaevitcas'tI
.levelmuminimehtrednulangisehtfoesaerced
.ON/CroCN/Cegnahcxeehttesot8SrepmujnotcA
C
F+TUO
fonoitcennoctceridehtswollatuptuosihT.yalermralaehtsasetavitcatI
ehtmralagniruD.tinulortnoceriflanoitnevnocfoenilenootmaebeht
.mho086siegrahcecnetsiser
+ )V8,72xam/V5,11.nim(V42roV21evitisopgniylppuS
- evitagengniylppuS
A
001RBeludomlanoitpootnoitcennocrofroodlaireS
B
EDOMNOITARBILAC
DER
2DL
FFO
NEERG
3DL
detcetedtonsirettimsnarTehtfolangisehtfi:FFO
detcetedsilangisrevieceRehtfi:NO
WOLLEY
4DL
FFO
EDOMLAMRON
DER
2DL
FFO
NO
noitidnoclamroN
mralA
NEERG
3DL
gnihsalfwolS
gnihsalfkciuQ
)sdnoces2yreve(noitidnoclamroN
dlohserhtmralaehtgnideecxeekomshtiW
WOLLEY
4DL
FFO
gnihsalfkciuQ
NO
noitidnoclamroN
mrala-erpnoitidnoctluaf(muminimrednulevellangiS )
noitavitcayalertluaffoemitemasehttA
S7 S8
1 2 3 4
S2 S3 S4
ON
S1
The terminal board is made of
two separate groups: the one
on the left concerns alarm
and fault-condition output
whilst the one on the right
concerns supplying input and
serial door.
Signalling Led
8
7
6
5
4
3
2
1
LD2
LD3
LD4
Module to visualize the signal:
– during normal working, the display will visualize the unit values while
the Led bar will visualize the decimanl values of the signal received.
– during alarm condition the letter A is visualized.
– during fault condition the letter F is visualized.
- during calibration the display visualizes the unit values whilst the Leds
bar visualizes the decimal values of signal received.
Module for visualization of detector condition:
IST0649V1/0
- 4 -
Jumper
1S
)repmuj-eriW(
ylnoesuyrotcaf,tuctonoD
2S 001RBeludometomerhtiweugolaidrofnoitcelessserddA
3S 001RBeludometomerhtiweugolaidrofnoitcelessserddA
4S 001RBeludometomerhtiweugolaidrofnoitcelessserddA
5S
rotaunettA
)repmuj-eriW(
desolC
nepO
rotcelferdnamaebneewteb.tm001ot53morfecnatsidroF
rotcelferdnamaebneewteb.tm53ot5morfecnatsidroF
6S
gniylppuS
)repmuj-eriW(
desolC
nepO
gniylppusV21
gniylppusV42
7S
yalerMRALA
tcatnocCN:2-1noitisopnI
tcatnocON:3-2noitisopnI
8S
yalerTLUAF
tcatnocCN:2-1noitisopnI
tcatnocON:3-2noitisopnI
9S
MRALA
TESER
desolC
nepO
lortnoceriflanoitnevnocafoenilehtotdetcennocF+tuptuofiylnO
gnillangismralarofdesusitinu
sedomnoitcennocrehtollanI
1
levelytivitisnesfognitteS
2 levelytivitisnesfognitteS
3
FFO
NO
gnikrowlamronfoedoM
gnikrownoitarbilacfoedoM
4 desutoN
S7 S8
S2 S3S9S4
S6
S5
ON
1 2 3S14
Dip switch
ON
1 2 3 4
S1
- 5 -
IST0649V1/0