Page 1
Avira System Speedup
Guide
Page 2
Table des Matières
1. Introduction ...................................................... 3
1.1 En quoi consiste Avira System Speedup ? ...................................3
2. Installation ....................................................... 4
2.1 Conguration requise ..................................................................4
2.2 Installation ...................................................................................4
3. Utilisation du programme ................................. 7
3.1 Accueil ..........................................................................................7
3.1.1 État .....................................................................................................................7
3.1.1.1 Section Nettoyeur ................................................................................ 8
3.1.1.2 Congurations ..................................................................................... 8
3.1.2 Statistiques .......................................................................................................10
3.1.3 Informations sur le système ..........................................................................10
3.2 Nettoyeur de système ............................................................... 10
3.2.1 Fichiers inutiles ................................................................................................10
3.2.2 Nettoyeur du registre ..................................................................................... 10
3.2.3 Nettoyeur de condentialité ......................................................................... 11
3.2.4 Défragmentation futée ...................................................................................11
3.3 Optimiseur PC ........................................................................... 11
3.3.1 Gestion du démarrage .................................................................................... 11
3.3.2 Etat du Net .......................................................................................................11
3.3.3 Gestion des processus .................................................................................... 11
3.3.4 Gestion de services ......................................................................................... 11
3.4 Outils ......................................................................................... 12
3.4.1 Autres ................................................................................................................ 12
3.4.1.1 Personnaliser les chiers .................................................................... 12
3.4.1.2 Utilitaires avancés .............................................................................. 12
3.4.1.3 Super-utilitaires ................................................................................. 13
3.4.2 Pilotes ................................................................................................................ 13
3.4.3 Dèsinstaller ...................................................................................................... 14
3.4.4 Récupération chiers ...................................................................................... 14
4. Conguration du programme .......................... 14
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 2
Page 3
Introduction
1. Introduction
1.1 En quoi consiste Avira System Speedup ?
Si votre ordinateur nécessite beaucoup de temps pour démarrer ou traiter certaines
tâches, nous pouvons vous aider.
Avira System Speedup est un nouvel utilitaire d‘optimisation et de réparation
d‘erreurs permettant d‘améliorer sensiblement la performance de votre ordinateur.
Des opérations d‘optimisation et de nettoyage fréquentes pourraient vous faire économiser ultérieurement des frais d‘entretien coûteux.
Souvent, le disque dur des ordinateurs de famille regorge de jeux, de programmes
de productivité, de chiers (musique, photos numériques, clips vidéo) et d‘autres
chiers Internet.
Certaines études réalisées dans ce domaine prétendent que nous utilisons moins de
10 pour cent des programmes installés sur nos ordinateurs.
Gardez à l‘esprit que vous pouvez compromettre la performance de votre ordinateur
si vous supprimez un dossier programme que vous ne jugez pas nécessaire sur votre disque dur.
Par conséquent, vous risquez également de supprimer des chiers utilisés par
d‘autres programmes et rendre ceux-ci inutilisables.
Avira System Speedup est le programme qu‘il vous faut pour supprimer en toute sé-
curité - et facilement - des programmes anciens ou inutilisés ainsi que des chiers de
votre ordinateur basés sur Windows.
Avira System Speedup comprend un nettoyeur de système, un optimisateur de système et une large gamme d‘outils système conçus exclusivement pour améliorer la
performance de votre ordinateur.
Qu‘ils soient débutants ou expérimentés, les utilisateurs apprécieront les fonctions et
les options proposées ainsi que l‘interface conviviale de l‘application.
Toutes les erreurs informatiques courantes peuvent être corrigées simplement en
cliquant sur un bouton.
Comment l‘application fonctionne-t-elle ?
Pour résumer, Avira System Speedup offre un nettoyeur de registre servant à détec-
ter et supprimer toutes les entrées erronées de l‘ordinateur. Il optimise Windows pour
accélérer les temps de démarrage et stoppe les processus abusifs susceptibles de
monopoliser tous les cycles du processeur.
Il comprend également un nettoyeur de chiers inutiles permettant de supprimer les
chiers inutilisés et les traces d‘activités en ligne, telles que l‘historique du navigateur, les cookies, les chiers temporaires, les journaux, les liens invalides et bien plus
encore.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 3
Page 4
Installation
Son meilleur atout est son petit volume (moins de 3 Mo) et sa grande rapidité (scan
et réparation généralement en moins d‘une minute).
2. Installation
Avira System Speedup - Conguration du client
2.1 Conguration requise
● Windows® XP, 32 bits
● Windows® 7, 32 bits ou 64 bits
● Windows® Vista, 32 bits ou 64 bits
● 300 MHz ou plus
● 256 Mo RAM
● 12 Mo d‘espace libre sur le disque dur
● L‘accès Internet est nécessaire pour le téléchargement des mises à jour et des
améliorations des produits
2.2 Installation
Étape 1 :
Télécharger le chier d‘installation et l‘enregistrer à l‘emplacement que vous souhaitez. Nous vous recommandons le bureau. Le nom du chier d‘installation d‘Avira
System Speedup est avirasetup.exe.
Note
You should backup your data if you have not already done so.
A critical component of securing your computer involves protecting your data
against emergencies and unexpected circumstances (natural disaster, hardware
failure, stolen equipment, etc.)
Étape 2 :
Ouvrir le chier pour lancer l‘installation :
Pour Windows XP :
1. Se connecter en tant qu‘administrateur
2. Double-cliquer sur le chier d‘installation qui a été téléchargé à l‘étape 1
3. Sélectionner la langue appropriée et cliquer sur OK.
4. Passer à l‘étape 3.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 4
Page 5
Installation
Pour Windows Vista / Windows 7 :
1. Cliquer avec le bouton droit de la souris sur le chier téléchargé à l‘étape 1 et
sélectionner « Exécuter en tant qu‘administrateur »
2. Cliquer sur Autoriser lors de l‘afchage de l‘invite de la fonction de contrôle des
comptes utilisateurs
3. Sélectionner la langue appropriée et cliquer sur OK
4. Passer à l‘étape 3
Étape 3 :
1. Sélectionner la langue d‘installation
2. Sélectionner le répertoire d‘installation
3. Cochez la case « J‘accepte le contrat de licence pour utilisateur nal » (obligatoire)
4. Cocher la case « Créer un point de restauration du système » (recommandé)
5. Cocher la case « Lancer le programme après l‘installation est terminée » (recommandé)
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 5
Page 6
Installation
5. Cliquer sur Installer ou Annuler si vous ne souhaitez pas pour suivre la pro
cédure.
Interrompre l‘installation à ce point ne nuira pas à votre ordinateur et
l‘application ne sera installée.
6. Saisir votre numéro de licence dans la fenêtre « Inscrivez-vous maintenant ».
Sinon, vous pouvez ne pas compléter le champ et cliquer sur Suivant pour
installer la version de démonstration.
Étape 4 :
L‘installation est terminée. Si vous avez coché la case « Lancer le programme dès
que l‘installation est terminée » à l‘étape précédente, le programme démarrera automatiquement.
Sinon, vous pouvez cliquer sur l‘icône Avira System Speedup pour ouvrir l‘application
et lancer votre premier scan de système.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 6
Page 7
Utilisation du programme
3. Utilisation du programme
3.1 Accueil
3.1.1 État
Cette page afche l‘état actuel de votre système. Il existe trois niveaux :
● ATTENTION
● MAUVAIS
● BIEN
« ATTENTION » signie que votre système a besoin d‘être scanné ou qu‘il a trouvé
plusieurs problèmes qui doivent être corrigés.
Cet état s‘afchera toujours après l‘installation initiale, si le scan n‘a pas été réalisé
depuis un certain temps ou si plusieurs erreurs de basse à moyenne sévérité ont été
découvertes.
Si ce n‘est pas encore fait, cliquer sur Trouver les erreurs pour voir si des opérations de maintenance sont nécessaires.
« MAUVAIS » signie que votre ordinateur contient des erreurs qui doivent être corrigées an d‘améliorer la performance et accélérer votre ordinateur.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 7
Page 8
Utilisation du programme
« BIEN » signie que votre ordinateur est utilisé à sa performance maximale et
qu‘aucune action n‘est nécessaire.
3.1.1.1 NETTOYEUR PC
● Fichiers inutiles : supprime les chiers inutiles et libère de l‘espace sur le disque
● Nettoyeur de registre : nettoie le registre an d‘accélérer votre système
● Nettoyeur de condentialité : nettoie l‘historique de vos activités sur Internet et
les traces de navigation
● Défragmentation futée : défragmente le disque dur pour améliorer la perfor-
mance du système
3.1.1.2 Congurations
● Liste d‘exclusion : les chiers et dossiers ajoutés à la liste d‘exclusion seront
exclus et ne seront ni scannés ni supprimés
● Paramètres du planicateur : ouvre l‘assistant Paramètres du Planicateur. Il
vous permet de planier les scans pour exclure tous les chiers indésirables et
inutiles sur votre ordinateur. Cliquer sur le symbole représentant un engrenage,
cocher le bouton radio « Activer le Planicateur » et cliquer sur Suivant
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 8
Page 9
Utilisation du programme
Vous avez le choix de régler la planication du scan sur « Unique », « Quotidien » et « Hebdomadaire » et d‘ajuster le temps lorsque vous voulez exécuter ces
scans. Dès que vous avez fait votre sélection, cliquer à nouveau sur Suivant.
À présent, vous pouvez dénir si vous voulez que les chiers inutiles et/ou les
erreurs de registre soient scannés et supprimés de votre ordinateur. Vous pouvez
également planier un scan de défragmentation. Ces trois options sont activées
par défaut.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 9
Page 10
Utilisation du programme
De plus, vous pouvez également scanner, nettoyer et supprimer les éléments de
vie privée de votre ordinateur et vous avez l‘option de fermer votre ordinateur dès
que le scan est achevé.
● Cliquer sur OK pour conrmer votre sélection, sur Précédent pour accéder à la
boîte de dialogue précédente ou sur Annuler pour annuler ces paramètres
● Conguration de programme : afche les paramètres supplémentaires du pro-
gramme décrits de façon plus détaillée dans le chapitre 4 de ce guide.
● Optimiseur de démarrage : afche les paramètres supplémentaires du program-
me décrits de façon plus détaillée dans le chapitre 4 de ce guide
3.1.2 Statistiques
The statistics give an overview of the “Errors found to date”, “Errors xed to date” and
the number of “Total scans performed”.
3.1.3 Informations sur le système
La section Information sur le système donne une information détaillée et facile à lire
sur l‘ensemble du système de l‘ordinateur, comme le système d‘exploitation, le temps
de disponibilité du système (le temps de la session actuelle), le comptage du processus, l‘utilisation du disque, l‘application la plus occupée, l‘utilisation de l‘unité centrale
(UC) et l‘utilisation de la mémoire.
3.2 Nettoyeur de système
3.2.1 Fichiers inutiles
Cette option ouvre le menu d‘options du nettoyeur de chiers inutiles. Elle vous
permet de supprimer tous les chiers qui sont devenus inutiles après de nombreuses
installations et désinstallations, les chiers copiés, etc. et vous aidera à libérer beau-
coup d‘espace dont vous avez besoin sur le disque
3.2.2 Nettoyeur du registre
Cette fonction scanne et corrige les erreurs de registre actuelles et nettoie également
les chiers les plus récemment utilisés appelés (MRU).
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 10
Page 11
Utilisation du programme
3.2.3 Nettoyeur de condentialité
Cette fonction scanne, nettoie et supprime complètement l‘ensemble de l‘historique
de votre activité Internet, les traces de navigation ainsi que d‘autres éléments privés.
3.2.4 Défragmentation futée
Les chiers et les dossiers du disque dur vont être décomposés et fragmentés au l
du temps et causer un ralentissement considérable du système.
Cette fonction défragmentera le disque dur et améliorera ainsi le temps de récupération et la performance générale.
3.3 Optimiseur PC
3.3.1 Gestion du démarrage
Le Gestionnaire de démarrage améliorera le temps de démarrage de l‘ordinateur.
Cette fonction vous permet de supprimer des entrées dans le chier de démarrage,
d‘exporter la liste des programmes de démarrage et de scanner pour rechercher de
nouvelles entrées.
Note
Utiliser cette fonction avec prudence an de ne pas corrompre le processus de
démarrage.
3.3.2 Etat du Net
Cette fonction vous donne une vue instantanée des programmes exécutés sur votre
ordinateur qui utilisent Internet et permet d‘arrêter tous les programmes non souhaités.
3.3.3 Gestion des processus
Ce module fournit une liste des processus actifs actuels, incluant votre propre comp-
te. Il permet également d‘arrêter tout processus en cous d‘exécution.
3.3.4 Gestion de services
Cette fonction fournit une brève description des fonctions de service, de leur état
actuel, du type de démarrage et du compte sous lequel le service est exécuté. Il vous
permet de démarrer, d‘arrêter, de redémarrer ou de désinstaller des services.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 11
Page 12
Utilisation du programme
3.4 Outils
3.4.1 Autres
3.4.1.1 Personnaliser les chiers
● Scanner de chiers dupliqués
Scanne et supprime tous les chiers dupliqués dans votre système. Il libèrera de
l‘espace sur le disque.
● Scanner les chiers vides
Recherche les chiers de taille nulle dans votre système. Il peut également supprimer ce type de chiers inutiles.
● Scanner des dossiers vides
Recherche les dossiers vides dans votre système. Il peut également supprimer ce
type de dossiers inutiles.
● Analyseur de disque
Analyse votre disque dur et génère un rapport sur l‘utilisation de l‘espace du
disque par vos chiers et dossiers
● Sauvegarde/restauration du Registre
Vous permet de sauvegarder ou de restaurer le registre de Windows. Vous pouvez restaurer votre registre d‘images enregistrées précédemment en quelques
clics.
● Fichiers / dossiers de sauvegarde
Sauvegarde/Restaure vos chiers sur cet ordinateur.
3.4.1.2 Utilitaires avancés
● Destructeur de chier
Le destructeur de chiers est une fonction efcace pour supprimer de manière
sécurisée et permanente les chiers indésirables. Les chiers supprimés par le
destructeur de chiers ne peuvent plus être récupérés. Lorsque vous cliquez sur
l‘option « Supprimer les chiers de façon permanente », vous êtes invité à conr-
mer votre sélection.
● Nettoyeur de disque
L‘effaceur de disque est une fonction pratique servant à supprimer complètement
les données présentes sur votre disque dur. Cette fonction garantira que personne ne puisse récupérer les données sensibles que vous pensiez avoir supprimés
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 12
Page 13
Utilisation du programme
● Cryptage/décryptage de chier
Cette fonction crypte vos chiers et les protège contre tout accès non autorisé
● Défragmentation du Registre
Cette fonction vous permet de défragmenter votre registre Windows et de le plus
petit et plus rapide
● Sauvegarde/Restaurer la MBR
Cette fonction vous aidera à modier le MBR et à enregistrer les modications.
Vous pouvez également comparer le MBR actuel à sa sauvegarde an de vérier
s‘il a été modié.
● Réparer le réseau (LSP)
Cette fonction vous aidera à réparer un réseau endommagé. Si votre réseau fonctionne correctement, il est fortement recommandé de conserver les paramètres
actuels.
3.4.1.3 Super-utilitaires
● Forcer la copie du chier
Permet de copier tout chier verrouillé et de le sauvegarder sous n‘importe quel
chemin d‘accès.
● Gestionnaire d‘Internet Explorer
Vous donne la possibilité de scanner votre disque dur et de rechercher les chiers
que vous avez supprimés auparavant. Vous pouvez récupérer certains chiers
supprimés et les enregistrer dans votre ordinateur.
● Docteur des disque
Vous permet d‘analyser le disque dur pour détecter les erreurs.
● Effectuez un Clic-Droit sur le Menu pour le Gestionnaire
Vous aide à gérer aisément les éléments à partir du menu en cliquant sur le bouton droit de la souris.
● PowerPC
Vous aide à optimiser et à accélérer votre ordinateur en fermant temporairement
des processus et des services d‘arrière-plan inutiles, en nettoyant la RAM, et en
renforçant la performance du processeur.
3.4.2 Pilotes
Cette fonction vous donne des informations détaillées sur la performance du pilote de
l‘ordinateur permettant aux utilisateurs de faire plus aisément la maintenance des pi-
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 13
Page 14
Conguration du programme
lotes du logiciel et de mieux éviter l‘éventualité d‘une panne de logiciel ou de disque
dur.
3.4.3 Dèsinstaller
Cette fonction donne une vue instantanée et exhaustive de l‘ensemble des programmes installés sur votre ordinateur et vous permet de désinstaller aisément tous les
programmes (y compris cet outil) sur le disque dur. Elle vous aidera à supprimer
automatiquement les chiers qui ne sont habituellement pas concernés par la fonction « Programmes et Fonctions » de Windows, comme p. ex. les jeux enregistrés,
plusieurs répertoires, les chiers journaux, etc.
Sélectionner simplement le programme installé dans la liste et cliquer sur Désinstal-
ler.
3.4.4 Récupération chiers
Cette fonction vous permet de scanner votre disque dur et de rechercher les chiers
que vous avez supprimés précédemment. Vous pouvez récupérer des chiers suppri-
més et les enregistrer dans votre ordinateur.
4. Conguration du programme
La conguration d‘Avira System Speedup vous permet de gérer les paramètres du
programme tels que la langue, les notications de mise à jour, le rapport de démarrage, les alertes du programme, et supprime les chiers inutiles de manière sécurisée
en les effaçant 5 fois.
Les options suivantes peuvent être activées ou désactivées :
● Lancement de Avira au démarrage de l‘ordinateur
Utiliser cette fonction pour lancer Avira System Speedup au démarrage de
l‘ordinateur.
● Vérier automatiquement les mises à jour pour Avira
Il vériera la disponibilité des mises à jour des nouveaux programmes.
● M‘alerter si le scan système n‘est pas exécuté pendant plus de 2 jours
Si Avira System Speedup a été inactif pendant 2 jours, une alerte s‘afchera.
● Effectuer 5 passages sur chier pour sa suppression
Cette fonction garantit que vos chiers sont supprimés de façon permanente sans
récupération.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 14
Page 15
Conguration du programme
● Voir les avertissements s‘il y a un changement dans la liste de démarrage
Cette fonction afche une alerte à chaque fois qu‘un élément de démarrage a été
modié.
● Voir le rapport de démarrage quand l‘ordinateur démarre
Avira System Speedup compte le temps que prend votre ordinateur pour démar-
rer. Il vous présente le rapport en quelques secondes ainsi que les programmes
qui sont inclus dans le démarrage.
● Voir la barre d‘outil sur le bureau
La barre d‘outils Avira desktop vous indique le débit entrant et sortant d‘Internet,
l‘utilisation de l‘unité centrale (UC) et l‘utilisation de la mémoire. Pour désactiver la
barre d‘outils, décocher cette case.
● Ignorer les clés 64 bits dans le Registre au cours du scan
Vous pouvez cocher cette case si vous voulez qu‘Avira System Speedup ignore la
clé de 64 bits dans le registre lorsqu‘il exécute le scan d‘un système.
● Vérier si les chiers sont accessibles au cours du scan
Cette fonction permet au programme de vérier si un chier est accessible ou non
pendant un scan de système.
● Choisir la langue
Utiliser cette fonction pour modier votre langue après l‘installation.
Avira System Speedup (Statut 1/10/2013) 15
Page 16
Ce manuel a été créé avec un grand soin. Cependant, des erreurs dans le design et les contenus
ne peuvent pas être exclus. La reproduction de cette publication ou de parties de celle-ci sous quelque forme que ce
soit est interdite sans consentement écrit préalable d’Avira Operations GmbH & Co. KG.
Publié Q4-2013
Les noms de marques et de produits sont des marques déposées ou des marques déposées enregistrées de leurs
propriétaires respectifs. Les marques déposées protégées ne sont pas marquées en tant que telles dans ce manuel.
Cependant, ceci ne signifie pas qu’elles peuvent être utilisées librement.
© 2013 Avira Operations GmbH & Co. KG. Tous droits réservés.
Sous réserve d’erreurs et d’omissions.
Avira Operations GmbH & Co. KG
Kaplaneiweg 1
88069 Tettnang
Allemagne
Téléphone: +49 7542-500 0
Télécopie +49 7542-500 3000
www.avira.com
Loading...