AVIRA System Speedup 2012 Instruction Manual [fr]
Avira System Speedup
Manuel de l’utilisateur
Sommaire
Sommaire
1 Informations sur le produit............................................................................................... 4
1.1 Fonctions.....................................................................................................................................................4
1.2 Licences....................................................................................................................................................... 4
1.3 Configuration requise.............................................................................................................................. 5
2 Installation de Avira System Speedup................................................................................6
3 Démarrage....................................................................................................................... 8
3.1 Configuration de Avira System Speedup.............................................................................................8
3.2 Paramétrage des modules de nettoyage...........................................................................................10
3.2.1 Paramétrage du scanner de Fichiers inutiles.......................................................................... 10
3.2.2 Paramétrage de la Nettoyeur du registre................................................................................ 12
3.2.3 Paramétrage de la Nettoyeur de confidentialité....................................................................13
3.2.4 Paramétrage du Défragmentation futée..................................................................................15
3.2.5 Définition des exceptions dans le NETTOYEUR PC...............................................................17
3.3 Exécution du Scanner et du Nettoyeur............................................................................................. 19
3.4 Planificateur du NETTOYEUR PC........................................................................................................ 21
3.5 Vue Statistiques...................................................................................................................................... 23
3.6 Vue Information du système................................................................................................................24
4 Sauvegarde et restauration des fichiers...........................................................................26
4.1 Création d'une sauvegarde de vos fichiers.......................................................................................26
4.2 Restauration d'une sauvegarde du système.....................................................................................26
4.3 Récupération des fichiers supprimés................................................................................................. 27
5 Gestion de votre système................................................................................................30
5.1 Contrôle des services.............................................................................................................................30
5.2 Contrôle des processus......................................................................................................................... 31
5.3 Surveillance des connexions Internet................................................................................................ 32
5.4 Surveillance des pilotes.........................................................................................................................33
5.5 Gestion du registre de Windows.........................................................................................................34
5.5.1 Sauvegarde du registre.................................................................................................................34
5.5.2 Défragmentation du registre...................................................................................................... 34
5.5.3 Restauration du registre...............................................................................................................35
5.6 Désinstallation de programmes.......................................................................................................... 36
6 Données à supprimer définitivement.............................................................................. 38
6.1 Fichiers à supprimer définitivement.................................................................................................. 38
6.2 Suppression définitive de données d'un disque.............................................................................. 39
7 Optimisation du démarrage de votre système................................................................. 41
7.1 Ouverture de la liste de démarrage....................................................................................................41
7.2 Priorité des processus de démarrage.................................................................................................42
7.3 Rapport de démarrage...........................................................................................................................43
8 Personnalisation de votre système..................................................................................44
8.1 Activer le mode PowerPC..................................................................................................................... 44
8.2 Suppression des fichiers dupliqués.................................................................................................... 45
8.3 Suppression des fichiers vides.............................................................................................................46
8.4 Suppression des dossiers vides........................................................................................................... 46
8.5 Réparation d'une connexion réseau endommagée.........................................................................46
8.6 Analyse de l'utilisation de l'espace du disque..................................................................................46
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
2
Sommaire
8.7 Recherche des erreurs sur un disque................................................................................................. 48
8.8 Cryptage d'un fichier..............................................................................................................................49
8.9 Décryptage d'un fichier......................................................................................................................... 50
8.10 Copie d'un fichier protégé..................................................................................................................51
9 Informations de contact..................................................................................................53
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
3
1 Informations sur le produit
1 Informations sur le produit
Avira System Speedup est un programme d'optimisation et de réparation, conçu pour améliorer la
performance de votre ordinateur.
1.1 Fonctions
Vous pouvez supprimer facilement et de manière sécurisée des fichiers indésirables ou inutiles,
optimiser le démarrage, désinstaller des programmes et surveiller le registre de Windows, les
services et les processus lancés sur votre système.
Fonctions:
• Assistant d'installation rapide
• Mises à jour automatiques
• Scanner de système rapide: Fichiers inutiles, Nettoyeur du registre, Nettoyeur de
confidentialité, Défragmentation futée
• Configuration de scanner intuitive: planificateur de scanner automatique, fermeture après
nettoyage, liste des exceptions du scanner
• Fonctions de sauvegarde et de récupération
• Surveillance du système: pilotes, services, processus, connexions Internet, vie privée
• Optimisation du démarrage: accorder les priorités de la liste de démarrage, supprimer les
programmes à partir du rapport de démarrage et d'initialisation
• Suppression définitive de données: Désinstaller, Destructeur de fichier, Nettoyeur de disque
• Utilitaires personnalisés du système: PowerPC, Docteur des disque, Analyseur de disque, etc.
1.2 Licences
Vous pouvez acheter une licence pour Avira System Speedup et enregistrer votre numéro de
licence pendant l'installation ou pendant la période d'essai.
1. Consultez le site Web Avira pour acheter une licence Avira System Speedup sur:
www.avira.com/fr/for-home
2. Enregistrez votre produit.
• Pendant l'installation: saisissez votre numéro de licence dans la boîte de dialogue
Inscrivez-vous maintenant.
• Pendant la période d'essai: cliquez sur Inscrivez-vous maintenant dans le Statut.
Liens connexes
Installation de Avira System Speedup - page 6
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
4
1 Informations sur le produit
1.3 Configuration requise
Avant d'installer Avira System Speedup, assurez-vous que la configuration requise réponde aux
exigences du système.
• Système d'exploitation pris en charge:
• Microsoft Windows 7, 32 bits ou 64 bits
• Microsoft Windows Vista, 32 bits ou 64 bits
• Microsoft Windows XP, 32 bits
• Processeur: 300 MHz ou plus
• RAM: 256 Mo
• Disque dur: 12 Mo (espace supplémentaire nécessaire pour les fichiers temporaires et la
quarantaine)
• Les droits d'administrateur, une connexion Internet et un navigateur web sont requis pendant
l'installation
• Une connexion Internet est requise pour télécharger les mises à jour et les améliorations des
produits
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
5
2 Installation de Avira System Speedup
2 Installation de Avira System Speedup
Avant de démarrer l'installation, assurez-vous que la Configuration requise est garantie.
Avertissement
Il est recommandé de faire une sauvegarde physique de vos données afin de les protéger contre
une panne matérielle, le vol, les catastrophes naturelles, etc. Bien que Avira System Speedup soit
conçu pour nettoyer et optimiser votre système, il ne peut pas protéger votre système contre les
dommages physiques.
1. Téléchargez le fichier d'installation du www.avira.com/fr/avira-system-speedup et enregistrez-le
sur votre système.
2. Pour démarrer l'assistant d'installation:
• Sous Windows XP: double-cliquez sur le fichier d'installation Setup.exe.
• Sous Windows Vista/Windows 7: cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier
d'installation Setup.exe, puis sur Exécuter en tant qu'administrateur.
3. Si la gestion des utilisateurs Windows vous demande de confirmer l'exécution du programme,
cliquez sur Oui.
L'assistant d'installation démarre.
4. Pour modifier le répertoire d'installation, cliquez sur Modifier et sélectionnez un autre
répertoire.
5. Pour créer un point de restauration de votre système avant de désinstaller Avira System
Speedup, cochez la case Créer un point de restauration du système.
6. Choisissez la langue du produit.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
6
2 Installation de Avira System Speedup
• English
• Deutsch
• Français
• Español
• Italiano
• Nederlands
• Português
7. Lisez le Contrat de licence des utilisateurs finaux AVIRA, puis cliquez sur Installer pour
poursuivre l'installation.
La boîte de dialogue d'enregistrement s'ouvre.
8. Enregistrez votre produit.
• Si vous avez déjà une licence, saisissez le numéro de licence dans la boîte de dialogue
Inscrivez-vous maintenant puis cliquez sur Suivant >.
• Si vous n'avez pas encore acheté de licence, vous pouvez le faire en cliquant sur Acheter
maintenant dans la boîte de dialogue d'enregistrement.
• Pour commencer par tester le produit, vous pouvez vous enregistrer ultérieurement
pendant la période d'essai. Cliquez sur Suivant > pour poursuivre l'installation.
Avira System Speedup est installé sur votre système. Pour ouvrir le programme, double-cliquez
sur l'icône correspondante sur le bureau.
Après avoir installé Avira System Speedup, ajustez les paramètres du programme et du scanner,
scannez le système puis planifiez un scan automatique.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
7
3 Démarrage
3 Démarrage
Après avoir installé Avira System Speedup sur votre système, vous devez vérifier la configuration
du programme et des principaux modules de nettoyage, puis effectuer un scan manuel ou
planifier un nettoyage automatique.
3.1 Configuration de Avira System Speedup
Pour lancer la configuration, vous devez d'abord vérifier la Configuration du programme.
1. Pour configurer votre programme Avira, cliquez sur Affichage > Configuration du
programme dans la barre de menu.
2. Définissez les paramètres de votre programme.
Options Description
Lancement de Avira au démarrage de
l'ordinateur
Vérifier automatiquement les mises à jour
pour Avira
M'alerter si le scan système n'est pas
exécuté pendant plus de 2 jours
Effectuer 5 passages sur fichier pour sa
suppression
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
Ajoute Avira System Speedup à la liste de
démarrage afin de lancer l'application au
démarrage de votre ordinateur.
Vérifie les mises à jour pour Avira System
Speedup toutes les 24 heures.
Vous avertit si le Scan du système n'a pas été
lancé durant les deux derniers jours.
Paramètre la fonction Fichiers inutiles pour
effacer les fichiers 5fois afin de s'assurer
qu'ils sont définitivement supprimés.
Remarque
8
Options Description
Avira peut uniquement supprimer les fichiers
en toute sécurité s'ils n'ont pas déjà été
supprimés par la poubelle. Si vous avez déjà
supprimé des fichiers d'une façon peu sûre
(par exemple en utilisant Windows Explorer),
vous devriez lancer la fonction Nettoyeur de
disque.
3 Démarrage
Voir les avertissements s'il y a un
changement dans la liste de démarrage
Voir le rapport de démarrage quand
l'ordinateur démarre
Vous avertit s'il y a un changement des
entrées dans la liste de démarrage.
Active la notification sur le temps
d'initialisation, les services, les pilotes et les
processus chargés lorsque vous démarrez
votre ordinateur.
Voir la barre d'outil sur le bureau Affiche une barre d'informations sur le
système sur votre bureau. Elle indique en
temps réel la vitesse de chargement et de
téléchargement, l'utilisation de la UC et de
la mémoire de votre système. Vous pouvez
faire glisser la barre et la placer librement sur
votre bureau. En double-cliquant sur la barre
d'outils, vous pouvez ouvrir Avira System
Speedup.
Ignorer les clés 64 bit dans le Registre au
cours du scan
Vérifier si les fichiers sont accessibles au
cours du scan
Paramètre le Nettoyeur du registre pour
ignorer les clés de 64bits du registre.
Paramètre le Scan du système pour vérifier si
les fichiers scannés peuvent être ouverts.
Choisir la langue Vous permet de commuter facilement la
3. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres.
Liens connexes
Rapport de démarrage - page 43
Vue Information du système - page 24
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
langue de l'interface Avira System Speedup,
entre:
• English
• Deutsch
• Français
• Español
• Italiano
• Nederlands
• Português
9
3 Démarrage
Cliquez sur Information système dans la barre latérale pour consulter des données concernant
l'activité du système.
3.2 Paramétrage des modules de nettoyage
Le NETTOYEUR PC vous aide à trouver et à supprimer des anciens fichiers inutiles dans votre
système et à récupérer de l'espace sur votre disque dur. Vérifiez les paramètres des modules sous
NETTOYEUR PC.
3.2.1 Paramétrage du scanner de Fichiers inutiles
1. Cliquez sur Fichiers inutiles dans la barre latérale.
L'affichage de la Fichiers inutiles s'ouvre.
2. Si nécessaire, ajustez les paramètres du scanner.
Par défaut, le scanner se présente comme suit:
• Corbeille
• Fichiers journaux Windows
• Ancien fichiers Prefetch
• Journaux des applications
• Fichiers temporaires
• Fichiers inutiles Windows
• Dossiers vides dans Programmes
• Vidages de mémoire
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
10
3. Facultatif: Pour ajouter des fichiers ou dossiers spécifiques, qui doivent toujours être
supprimés par Avira System Speedup, cochez l'option Chemin d'accès personnalisé puis
cliquer sur Paramètres.
a) Cliquez sur Ajouter.
Une boîte de dialogue s'ouvre permettant d'ajouter des fichiers ou des dossiers dans la liste.
b) Saisissez le chemin d'accès du dossier ou du fichier dans les champs Ajouter un dossier ou
Ajouter un fichier, ou cliquez sur les boutons de navigation [...] pour les sélectionner dans
l'explorateur.
Vous pouvez également choisir certains types de fichiers dans le dossier en activant l'une
des expressions proposées (par ex. *.tmp ou *.dmp). Les sélections multiples sont possibles.
c) Cliquez sur OK.
Le chemin d'accès a été ajouté dans la liste personnalisée.
d) Cliquez sur OK pour retourner à l'affichage des paramètres Fichiers inutiles.
4. Cliquez sur Lancer le Scanner.
Le scanner affiche la liste des fichiers inutiles détectés.
3 Démarrage
5. Facultatif: Vous pouvez passer en revue la liste des éléments détectés et désélectionner le cas
échéant ceux que vous souhaitez garder.
6. Facultatif: Avant de demander au Nettoyeur de supprimer les fichiers inutiles, vous pouvez
effectuer une sauvegarde de votre système en cochant la case Créer un point de restauration
du système avant le nettoyage des fichiers inutilisés.
7. Pour supprimer les fichiers inutiles de votre système, cliquez sur Lancer le Nettoyeur.
Lorsqu'il a terminé, le Nettoyeur indique le nombre de fichiers supprimés et de fichiers inutiles
restants.
8. Cliquez sur Fermer pour retourner à l'affichage des paramètres Fichiers inutiles.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
11
3.2.2 Paramétrage de la Nettoyeur du registre
1. Cliquez sur Nettoyeur du registre dans la barre latérale.
L'affichage de la Nettoyeur du registre s'ouvre.
3 Démarrage
2. Si nécessaire, ajustez les paramètres du scanner.
Le scanner peut rechercher des erreurs de registre dans:
• Menu Démarrer
• emplacement application
• Entrées Sons, etc.
3. Cliquez sur Trouver les Erreurs.
Le scanner affiche la liste des erreurs détectées dans le registre.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
12
3 Démarrage
4. Facultatif: Vous pouvez passer en revue la liste des éléments détectés et désélectionner le cas
échéant ceux que vous souhaitez garder.
5. Facultatif: Avant de laisser le Nettoyeur supprimer les erreurs, vous pouvez effectuer une
sauvegarde de votre système en cochant la case Créer un point de restauration du système
avant le nettoyage des erreurs.
6. Pour supprimer les erreurs du registre de votre système, cliquez sur Nettoyer les Erreurs.
Lorsqu'il a terminé, le Nettoyeur indique le nombre d'erreurs réparées suivi du nombre
d'erreurs restantes.
7. Cliquez sur Fermer pour retourner à l'affichage des paramètres Nettoyeur du registre.
Liens connexes
Gestion du registre de Windows - page 34
3.2.3 Paramétrage de la Nettoyeur de confidentialité
1. Cliquez sur Nettoyeur de confidentialité dans la barre latérale.
L'affichage de la Nettoyeur de confidentialité s'ouvre.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
13
3 Démarrage
2. Si nécessaire, ajustez les paramètres du scanner.
Le scanner peut rechercher des questions de vie privée dans:
• Activité du navigateur
• Fichiers temporaires IE
• Fichiers cache IE
• Fichiers temporaires Chrome
• Fichiers temporaires Firefox, etc.
• Historique
• Historique MS Office
• Historique Windows
• Enregistrement Documents récents, etc.
3. Cliquez sur Lancer le Nettoyeur.
Le scanner affiche la liste des questions de vie privée détectées.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
14
3 Démarrage
4. Facultatif: Vous pouvez passer en revue la liste des éléments détectés et désélectionner le cas
échéant ceux que vous souhaitez garder.
5. Facultatif: Avant de laisser le Nettoyeur supprimer les questions, vous pouvez effectuer une
sauvegarde de votre système en cochant la case Créer un point de restauration avant le
nettoyage des problèmes de confidentialité.
6. Pour supprimer les questions de vie privée de votre système, cliquez sur Lancer le Nettoyeur.
Lorsqu'il a terminé, le Nettoyeur indique le nombre de problèmes résolus et éventuellement, le
nombre de problèmes restants.
7. Cliquez sur Fermer pour retourner à l'affichage des paramètres Nettoyeur de confidentialité.
3.2.4 Paramétrage du Défragmentation futée
Remarque
Le Défragmentation futée ne peut pas être utilisé sur des systèmes SSD et devrait être désactivé
sur de tels systèmes.
1. Cliquez sur le Défragmentation futée dans la barre latérale.
L'affichage du Défragmentation futée s'ouvre.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
15
3 Démarrage
2. Si nécessaire, ajustez les paramètres du défragmenteur.
• Eviter les gros fichiers: évitez les fichiers de plus de 10Mo.
• Activer la super défragmentation: utilisez-le pour analyser et classer les fichiers en
fonction de leur type.
3. Facultatif: Vous pouvez désactiver la défragmentation pour un pilote donné en cliquant sur la
coche dans la première colonne du tableau Paramètres définis par l'utilisateur.
4. Cliquez sur Scanner.
Le scanner affiche la liste des fichiers fragmentés détectés.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
16
3 Démarrage
5. Facultatif: Vous pouvez passer en revue la liste des éléments détectés et désélectionner le cas
échéant ceux que vous souhaitez garder.
6. Pour régler les problèmes, cliquez sur Démarrer la défragmentation.
Lorsqu'il a terminé, le Nettoyeur indique le nombre de fichiers fragmentés restants.
7. Cliquez sur Fermer pour retourner à l'affichage des paramètres du Défragmentation futée.
3.2.5 Définition des exceptions dans le NETTOYEUR PC
Vous pouvez définir des exceptions dans le Nettoyeur de Fichiers inutiles, le Nettoyeur du
registre et le scanner de cookies du Nettoyeur de confidentialité.
1. Cliquez sur Statut dans la barre latérale.
2.
Dans la vue Status, cliquez sur le bouton des paramètres à côté de Liste d'exclusion.
La boîte de dialogue de paramétrage de la Liste d'exclusion s'ouvre.
Avira System Speedup, Manuel d'utilisation
(Statut: 2012-11-14)
17
Loading...