새로운 프리젠테이션을
제안하는
멀티 프로젝터
사용 설명서
iP-25E
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
K-2
K-3
저희 AVIO 제품을 구입해주셔서 대단히 감사합니다 .
이 사용설명서를 잘 읽으시고 프로젝터를 바르게 사용하여 주시기 바랍니다 .
이 사용설명서를 다 읽으신 후에는 필요시에 참고할 수 있도록 잘 보관하여 주시기 바랍니다 .
본 제품의 특징
•
1 대로 4 가지 기능 (LCD 프로젝터기능 + 실물화상기능 + 스캔이미지 저장 및 투사기능 +OHP 기능 ) 을 실현한 멀티미디어시
대에 대응한 프로젝터입니다 .
1. 자료 , 카탈로그 , 기타 인쇄물을 투사할 수 있습니다 .
인쇄물은 OHP 필름으로 제작하지 않고도 직접 프로젝션할 수 있습니다 .
2. PC 화면의 영상을 프로젝션합니다 .
PC 를 이용하여 세밀한 프리젠테이션을 준비할 수 있습니다 .
3. 비디오 테이프 데크 , DVD 및 기타 장치의 영상을 투영할 수 있습니다 .
이 기능은 영상으로 어필함으로써 프리젠테이션에 생동감을 줄 수 있습니다 .
4. UBS 포트를 접속하면 투사 영상을 PC 에 가져올 수 있습니다 .
5. PC 에 스캔된 영상은 태블릿 등의 기구를 사용한것처럼 데이터로 입력될 수 있으며 작업중에도 영상은 투사됩니다 .
•
누구든지 쉽고 , 간편하게 조작가능
인쇄물 , PC 화면 , 비디오 영상을 하나의 버튼으로 간편하게 투사할 수 있습니다 .
•
뛰어난 비용절감을 실현한 자원절약형 디자인
OHP 필름의 제작이 필요없습니다 . 이로써 시간 및 경비를 절감합니다 .
•
초박형의 세련된 본체
첨단기술을 구사한 OHP 기능을 탑재함으로써 본 제품의 특징인 초박형 본체를 실현하였습니다 . 따라서 사용과 보관에 편
리합니다 .
•
선명한 컬러영상
고해상도의 200 만 화소 CCD 카메라를 탑재하고 있습니다 . 1,677 만 색상의 풀컬러 지원으로 컬러자료의 미묘한 중간색
을 충실하고 선명하게 재현할 수 있습니다 .
•
화면사이즈 변경없이 확대 디스플레이
본 제품의 카탈로그 및 워드 자료 등 프리젠테이션을 위해 별도로 제작할 수 없는 작은 글씨가 포함된 자료를 투사할 때 , 화
면사이즈의 변경 없이 확대기능을 사용하여 편리하게 디스플레이할 수 있습니다 .
•
PC 화면의 축소 / 확대기능
화면 설정을 1024*768 이상의 해상도로 설정하면 문자나 이미지의 손실없이 고해상도의 영상을 투사할 수 있습니다 .
1024*768 해상도를 저해상도의 640*480 으로 확대할 수 있습니다 .
상표에 대하여
IBM 및 PC/AT 는 국제적인 사무기기 제조회사 IBM 의 상표 및 등록상표입니다 .
Macintosh 및 PowerBook 은 미국 애플컴퓨터사의 상표입니다 .
Windows 는 미국 마이크로소프트사의 상표입니다 .
주의마크 및 안전상의 주의
주의마크
아래의 마크는 사용자에게 안전상의 주의사항을 환기시키기 위하여 이 사용설명서 및 본제품에 사용되고 있습니다 . 본제품
을 사용하기 전에 각마크의 의미를 충분히 숙지하여 주시기 바랍니다 .
경고 이 경고를 무시하면 사망 및 중상을 입는 원인이 될 수 있습니다 .
주의 이 경고를 무시하면 부상 또는 본제품 손상의 원인이 될 수 있습니다 .
NOTE 이 표시는 본제품을 취급할 때의 유의사항을 나타냅니다 .
이 마크는 사용자에게 감전의 우려가 있는 고압주의를 나타냅니다 .
K-3
안전상의 주의
경고
●
이상이 발생한 경우
•
연기 , 이상한 냄새 , 소음이 발생하면 즉시 전원코드를 빼 주십시오 .
이상이 발생한 후에도 본제품을 계속 사용하면 매우 위험합니다 . 구입점에 수리를 의뢰하여 주십시오 .
●
위험물질 주변에 본제품을 놓지 말 것
•
금속이나 가연물질이 환기구를 통하여 흡입되지 않도록 주의하여 주십시오 .
•
물이 담긴 용기를 본제품 위 또는 주변에 놓지 마십시오 .
●
이물질이 들어간 경우
•
물이나 금속이 내부에 들어간 경우에는 즉시 전원코드를 빼 주십시오 .
이물질이 들어간 후에도 본제품을 계속 사용하면 매우 위험합니다 . 구입점에 서비스를 의뢰하여 주십시오 .
●
케이스를 벗기지 말 것
•
케이스를 벗기지 마십시오 . 본제품 내부에는 고압전류가 흐르는 부분이 있어 이들 부분을 만지면 감전 혹은 기기 손상의
원인이 됩니다 .
●
전원코드는 안전하게 취급할 것
•
전원코드 위에 무거운 물건을 올려놓지 마십시오 .
전원코드의 손상은 누전 , 화재 , 감전의 원인이 됩니다 .
ㆍ전원코드를 뺄 때는 코드를 잡고 당기지 마십시오 .
코드를 잡고 당기면 코드가 파손되어 화재 , 감전의 원인이 됩니다 . 콘센트에서 뺄 때는 항상 플러그를 잡고 빼 주십시오 .
ㆍ전원코드를 손상시키지 마십시오 . 전원코드가 손상되면 ( 동선노출 또는 절단 ) 구입점으로 연락하여 주십시오 ( 유료 ).
손상된 전원코드를 계속 사용하면 화재 또는 감전의 원인이 됩니다 .
●
렌즈속을 들여다보지 말 것
•
사용중에 본제품의 렌즈속을 들여다보지 마십시오 . 렌즈를 통과한 강력한 광선으로 인해 눈에 심각한 부상을 입을 수 있
습니다 .
●
불안정한 장소에 설치하지 말 것
•
프로젝터를 불안정한 책상이나 경사진 곳에 두지 마십시오 .
프로젝터가 떨어지거나 넘어져서 부상의 원인이 됩니다 .
●
정격전압 이외의 전원을 사용하지 말 것
•
정격전압 이외의 전원을 사용하지 마십시오 . 화재 및 감전의 원인이 됩니다 .
●
스캐너의 표면에 충격을 가하지 말 것
•
스캐너의 유리 표면에 충격을 가하지 마십시오 . 유리가 깨져서 부상의 원인이 됩니다 .
●
환기구 또는 램프커버를 만지지 말 것
•
환기구 , 램프커버 및 그 주변부의 표면은 사용중 또는 램프를 끈 직후에는 고온을 유지 합니다 . 완전히 냉각될 때까지
만지지 마십시오 .
●
렌즈 앞을 막지 말 것
•
사용중에 렌즈 앞을 막지 마십시오 .
렌즈를 통과한 강력한 광선이 조사되므로 , 사용중에 렌즈 앞에 물건을 놓거나 손으로 렌즈를 막으면 발화 또는 화재의
원인이 됩니다 .
K-4
K-5
주의
●
설치
•
본제품을 다음과 같은 장소에는 설치하지 마십시오 .
- 진동이 심한 곳
- 매연 또는 증기가 발생하는 곳
- 직사광선이 드는 곳 또는 열기구 주변 (35°C/95°F 또는 그 이상인 곳 )
- 고습도 또는 먼지가 많은 곳
- 극도로 차가운 곳 (0°C/32°F 또는 그 이하인 곳 )
- 강한 자력 또는 전기장이 발생하는 곳
- 표면이 움직이는 불안정한 곳
●
환기구를 막지 말 것
•
천 또는 다른 물건 등으로 환기구를 막지 마십시오 .
본체 주위에 다른 물건을 놓을 때는 환기구와 최소한 10cm/4inch 의 거리를 두어 주십시오 . 본체 바닥의 환기구를 종이
나 천 등으로 막지 마십시오 . 환기구를 막으면 기기 내부온도가 높아져서 고장의 원인이 됩니다 .
●
프로젝터에 충격을 가하지 말 것
•
이동하거나 취급할 때 프로젝터에 충격을 가하지 마십시오 . 기기 손상의 원인이 됩니다 .
●
본제품의 손질
•
사고의 위험을 방지하기 위하여 본제품을 청소하기 전에는 항상 전원플러그를 빼 주십시오 .
•
렌즈 표면은 시판하는 블로어 또는 렌즈 크리닝 페이퍼로 청소하여 주십시오 .
티슈나 손수건 등으로 닦으면 렌즈 손상의 원인이 됩니다 .
•
케이스 , 조작패널 , 스캐너 표면을 청소할 때는 부드러운 천으로 가볍게 닦아 주십시오 . 특히 더러워진 곳은 부드러운 천
을 중성세제를 넣은 물에 적셨다가 잘 짜낸 후 닦아내 주십시오 . 닦아낸 후에는 마른 천으로 다시 닦고 잘 말려 주십시
오 .
•
벤진이나 신나 등 휘발성 용제로 본제품을 닦지 마십시오 .
용제로 닦으면 표면이 손상되거나 도료가 벗겨질 우려가 있습니다 .
만약 혼방천을 사용하는 경우에는 천의 지시사항을 잘 따라 주십시오 .
●
스캐너 표면의 긁힘을 방지할 것
•
단단하거나 날카로운 물체로 스캐너의 유리 표면을 긁지 않도록 주의하여 주십시오 .
표면이 긁히면 투사된 영상이 왜곡되는 경우가 있습니다 .
●
배터리
•
리모콘에 배터리를 넣을 때는 전극 (+ 극과 - 극 ) 에 주의하여 지시대로 바르게 넣어 주십시오 .
배터리의 전극 방향이 틀리면 파열 또는 누액이 발생하여 발화 및 부상 , 주변부에 부식을 일으킬 수 있습니다 .
•
규정된 배터리 이외에는 사용하지 마십시오 . 규정 이외의 배터리를 사용하면 파열 또는 누액이 발생하여 발화 및 부상의
원인이 됩니다 .
•
배터리를 가열 , 분해 , 소각 및 물에 담그지 마십시오 . 배터리의 파열 및 누액으로 발화 및 부상의 원인이 됩니다 .
●
서비스 및 크리닝
•
1 년에 한번씩은 전문가의 점검을 받아 주십시오 . 프로젝터 내부에 먼지가 들어간 채로 장기간 방치하면 화재 및 오작동
의 원인이 될 수 있습니다 . 최고의 성능을 유지하기 위하여 습도가 높아지는 장마철 이전에 점검을 받아 주십시오 . 크리
닝 비용은 구입점에 문의하여 주십시오 .
●
프로젝터를 장기간 사용하지 않는 경우
•
프로젝터를 장기간 사용하지 않을 때는 안전을 위하여 전원코드를 빼 두십시오 .
●
폐기
•
본제품을 폐기할 때는 당국의 폐기물처리규정에 따라 처리하여 주십시오 .
●
본제품의 운반
•
프로젝터를 운반할 때는 규정된 포장용기를 사용하여 주십시오 . 다른 포장용기의 사용으로 인한 기기손상 및 사고에 대
해서는 폐사는 책임을 지지 않습니다 .
•
규정된 포장용기를 사용하더라도 2 회 이상은 사용하지 마십시오 . 포장용기를 반복하여 사용하면 충격흡수력이 떨어져
기기손상 및 사고의 원인이 됩니다 .
•
새로운 포장용기의 구입은 구입점에 문의하여 주십시오 .
안전상의 주의
K-5
●
램프 파열
•
본 프로젝터는 DC 타입의 New Super 고압램프를 사용하고 있으며 , 사용중에 간혹 파열될 수도 있습니다 . 본제품은 램
프를 2000 시간 이상 사용하면 램프의 파열을 방지하기 위해 램프가 강제로 꺼지도록 설계되어 있습니다 (K-42, K-43
페이지 참조 ).
아래 사항에 주의
•
New Super 고압램프는 내부압력이 극도로 높아지면 소음이 발생합니다 .
본제품은 램프가 파열되어도 유리조각이 비산하지 않도록 설계되어 있습니다 . ㆍ그러나 램프속의 가스가 누출되어 연기
처럼 보이는 경우가 있습니다 .
•
이는 화재가 아니므로 안심하시기 바랍니다 .
수리
•
램프가 파열되면 본제품 내부에 유리조각이 남아있게 됩니다 . 램프를 교환하지 말고 , 판매점 또는 서비스센터에 수리를
의뢰하여 주십시오 .
램프가 파열되면 절대로 직접 램프를 교환하지 마십시오 . 램프 조각으로 인한 부상의 원인이 됩니다 .
●
램프 교환
•
램프의 전원을 끄고 , 전원코드를 뺀 후 냉각팬이 정지되었는지 확인하고 , 약 1 시간 이상이 기다렸다가 램프를 교환하여
주십시오 .
사용중 또는 전원을 끈 직후에 램프를 교환하면 화상을 입을 수 있습니다 .
K-42 페이지의 " 램프 교환 " 을 참조하여 주십시오 .
●
에어필터 교환 및 청소
•
에어필터를 꺼내기 전에 전원코드를 빼고 냉각팬이 정지되었는지 확인합니다 .
냉각팬이 회전중에 에어필터를 꺼내면 사고의 원인이 됩니다 .
K-45 페이지의 " 에어필터 청소 " 를 참조하여 주십시오 .
●
고장 및 사고방지
•
프로젝터가 수평을 유지하도록 다리 높이를 조절하여 주십시오 .
프로젝터를 기울어진 상태에서 사용하면 넘어져서 부상의 원인이 됩니다 . K-22 페이지의 " 틸트 ( 경사 ) 조정 " 을 참조
하여 주십시오 .
●
아래의 사항을 삼가할 것
•
프로젝터 위에 무거운 물건을 올려놓지 마십시오 .
•
프로젝터를 선반에 얹거나 , 세워놓지 마십시오 . 또한 기대거나 걸어놓지 마십시오 .
프로젝터가 넘어지거나 파손되어 부상의 원인이 됩니다 . 특히 어린이가 주위에 있을 때는 충분히 주의하여 주십시오 .
•
바퀴달린 락 ( 선반 ) 에 프로젝터를 올려놓을 때는 바퀴를 잠그지 않은 락을 사용하지 마십시오 .
프로젝터가 미끄러지거나 넘어져서 부상의 원인이 됩니다 .
•
램프를 ON/OFF 한지 1 분 이내에 다시 ON/OFF 하지 마십시오 . 램프를 켠 직후에는 램프에 고전압이 발생합니다 . 너
무 빈번하게 램프를 ON/OFF 하면 램프의 수명단축 또는 파손으로 프로젝터 고장의 원인이 됩니다 .
•
랜즈캡을 장착한 채로 영상을 투사하지 마십시오 .
●
프로젝터를 옮길 때
•
프로젝터의 손잡이를 잡고 옮길 때는 유리 표면에 주의하여 주십시오 .
•
자료커버를 완전히 닫지 않으면 운반중에 빠지거나 떨어질 수 있습니다 .
●
전원코드 및 플러그에 대한 주의
•
전원코드는 열기구 주변에 두지 마십시오 .
피복이 녹아서 발화 또는 감전의 원인이 됩니다 .
•
젖은 손으로 전원코드를 만지지 마십시오 .
감전의 원인이 됩니다 .
•
프로젝터를 옮길 때는 전원코드 및 다른 기기와 연결된 코드를 모두 빼 주십시오 .
코드가 연결된 채로 운반하면 코드가 손상되어 발화 및 감전의 원인이 됩니다 .
•
프로젝터를 장기간 사용하지 않을 때는 안전을 위하여 전원코드를 빼 주십시오 .
●
램프커버 나사 및 2 개의 램프유닛 나사를 제외한 다른 나사는 절대로 빼지 마십시오 . 감전될 우려가 있습니다 .
●
편광요소
광원램프 및 액정패널과 같은 편광요소는 정해진 수명이 있습니다 . 장기간 사용한 경우 수리 또는 교환이 필요하게 됩니
다 . 상세한 내용은 서비스센터에 상담하십시오 .
안전상의 주의
K-6
K-7
목차
안전상의 주의 .......................................................... K-3
첨부품 확인 및 각부 명칭 ....................................... K-7
첨부품 확인 ................................................................. K-7
각부 명칭 및 기능 ( 본체 ) ........................................ K-8
각부 명칭 및 기능 ( 입력단자부 ) ........................... K-10
각부 명칭 및 기능 ( 조작패널 ) ............................... K-11
각부 명칭 및 기능 ( 리모콘 ) ................................... K-12
리모콘 조작에 대하여 ............................................... K-13
배터리 교환방법 ........................................................ K-13
투사까지의 순서 ..................................................... K-14
투사거리 및 화면사이즈 ........................................ K-15
PC 와의 접속 .......................................................... K-16
기본적인 접속 ............................................................ K-16
PC 와의 접속 ............................................................. K-16
PC 입력단자에 대하여 ............................................. K-17
PC 화면의 영상이 투영되지 않는 경우 ................. K-18
입력신호 대응표 (PC 영상입력단자 ) .................... K-19
영상기기와의 접속 ................................................. K-20
전원코드의 접속 및 스위치 ON/OFF ................... K-21
전원을 넣는다 ............................................................ K-21
전원을 끈다 ................................................................ K-21
투사화면 조정 ......................................................... K-22
투사화면을 조정한다 ................................................ K-22
초점 / 줌조정을 한다 ................................................ K-22
틸트 ( 경사 ) 를 조정한다 ......................................... K-22
통상적인 조작 ......................................................... K-23
입력을 선택한다 ........................................................ K-23
투사화면의 방향을 바꾼다 ....................................... K-23
투사화면을 확대 / 축소한다 .................................... K-24
정지화면 표시로 한다 ............................................... K-25
밝기를 조정한다 ........................................................ K-25
투사화면을 스캐닝한다 / 정지화면 표시로 한다... K-26
OHP 기록 영상을 열람한다...................................... K-27
캡쳐 영상을 전송한다................................................ K-28
볼륨을 조절한다 ........................................................ K-28
포인터를 표시한다 ..................................................... K-29
투사화면과 음성을 소거한다.................................... K-29
OHP 조작방법 ........................................................ K-30
자료커버의 장착 ........................................................ K-30
투사원고의 준비 ....................................................... K-30
투사원고의 스캐닝사이즈 ....................................... K-30
메뉴의 구성 ............................................................. K-31
메뉴 조작방법 ......................................................... K-32
메뉴조작에서 사용하는 버튼의 명칭 및 기능 ....... K-32
메뉴의 각부 명칭 및 기능 ........................................ K-32
메뉴 조작방법 ............................................................ K-33
메뉴 설명 ................................................................. K-35
포인터 설정 ................................................................ K-35
영상 조절 .................................................................... K-36
설치 및 설정 ............................................................... K-38
보수 .......................................................................... K-40
이상 보호 .................................................................... K-40
램프유닛의 교환 ........................................................ K-42
에어필터 청소 ............................................................ K-45
고장인가 ? 라고 생각되면 ..................................... K-46
수리 서비스 ............................................................. K-47
사양 .......................................................................... K-48
K-7
User's manual
첨부품 확인 및 각부 명칭
첨부품 확인
첨부품의 내용을 확인하여 주십시오 .
렌즈캡
디지털 복합 프로젝터 본체
교환용 에어필터
리모콘
코인형 리튬전지 : CR2025
( 리모콘에 내장 )
절연시트를 빼내고 사용하여
주십시오 .
전원코드 (3m)
사용설명서
PC 접속코드 (2m)
K-8
K-9
첨부품 확인 및 각부 명칭
각부 명칭 및 기능 ( 본체 )
자료커버
이 커버 밑에 자료ㆍ인쇄물 스캐너부가 있습니다 .
K-30 페이지 참조 .
조작패널
통상적인 조작을 위한 버튼이 배
치되어 있습니다 .
K-11 페이지 참조 .
리모콘 수광부
투사렌즈
이곳으로 영상이 투사됩니다 .
* 투사중에는 반드시 렌즈캡을 벗겨 주십시오 .
배기구
이곳으로 공기가 배출됩니다 .
렌즈캡
초점조정 링
이곳을 돌려서 초점을 맞춥니다 .
K-22 페이지 참조 .
흡기구 ( 에어필터 )
이곳으로 공기를 흡입합니다 . 분진이
내부에 들어가지 않도록 에어필터가
들어 있습니다 .
K-45 페이지 참조 .
입력단자부
PC, 비디오 등과의 접속단자가
붙어 있습니다 .
K-10 페이지 참조 .
줌 레버
이곳을 돌려서 화면사이즈를 맞춥니다 .
K-22 페이지 참조 .
틸트조정 레버
이곳을 눌러서 틸트 풋을 조정합니다 .
K-22 페이지 참조 .
틸트 풋
투사할 상하각도ㆍ좌우 밸런스를 조정하기 위한 다
리입니다 . 왼쪽으로 돌리면 길어지고 , 오른쪽으로
돌리면 짧아집니다 .
K-22 페이지 참조 .
K-9
첨부품 확인 및 각부 명칭
스피커
(2W, 모노럴 )
7mm
3mm
도난방지용 록
아래의 「NOTE」를 참고하여 주십시오 .
리모콘 수광부
자료 스캐닝부
OHP 선택시에 투사하고자 하는 자
료 및 인쇄물을 올려놓습니다 .
K-30 페이지 참조 .
전원입력단자
전원코드를 꽂습니다 . K-21 페이지 참조 .
램프유닛 커버 ( 본체 바닥면 )
투사용 램프유닛이 들어 있습니다 .
K-42 페이지 참조 .
「NOTE」
도난방지 록에 대하여
도난방지용 록은 스마트케이블 록 등의 시큘리티 와
이어에 대응하고 있습니다 . 제품에 대한 자세한 사항
은 구입처로 문의하여 주시기 바랍니다 .
손잡이
K-10
K-11
각부 명칭 및 기능 ( 입력단자부 )
1. 테스트 ( 보수 ) 용 단자
보수 및 사내테스트시에 사용되는 전용단자입니다 .
다른 접속에는 사용할 수 없습니다 .
2. PC 음성 입력단자
PC 용 음성입력단자입니다 . ( 스테레오 대응 )
K-16 페이지 참조 .
3. PC 영상 입력단자
PC 의 아날로그 RGB 용 입력단자입니다 .
K-16 페이지 참조 .
4. S- 비디오영상 입력단자
비디오 (Y/C) 용 입력단자입니다 .
K-20 페이지 참조 .
5. 비디오영상 입력단자
비디오 (NTSC/PAL/SECAM) 용 입력단자입니다 .
K-20 페이지 참조 .
6. 비디오음성 입력단자
비디오용 음성입력단자입니다 . ( 스테레오 대응 )
K-20 페이지 참조 .
NOTE: 모노럴스피커에서 좌우채널의 음이 나옵니다 .
7. USB 단자
PC 접속용 USB 접속 단자입니다 .
1 2 3 4 5 6
7
첨부품 확인 및 각부 명칭
K-11
각부 명칭 및 기능 ( 조작패널 )
71 8
5
12
6
9
104 3 2
11
첨부품 확인 및 각부 명칭
1. 전원버튼
본기기의 전원을 ON/OFF( 대기상태 ) 합니다 .
* 투사램프가 소등되어 있을 때 , 이 버튼만이 유효합니다 .
K-21 페이지 참조 .
2. ON/ 대기 LED
대기시에 적색으로 점등 , 램프 점등시에 녹색으로 점등합
니다 .
K-21 페이지 참조 .
3. 램프 / 커버 LED
투사중에는 녹색으로 점등합니다 . 에어필터 또는 램프유
닛 커버가 빠져 있을 때는 적색으로 점등합니다 .
ㆍ램프 점등동작시에는 약 6 초간 녹색점멸 후에 녹색점등
합니다 .
ㆍ램프 점등실패시에는 녹색점멸합니다 .( 소등시의 점멸간
격은 다른 점멸시보다도 길어집니다 .)
ㆍ램프 소등시에는 60 초간 녹색점멸 후에 소등됩니다 .
ㆍ램프 사용시간이 1900 시간을 초과한 경우에는 적색점
멸 , 2000 시간을 초과한 경우에는 적색점등합니다 .
K-40 페이지 참조 .
4. 온도알람 LED
내부온도가 너무 올라가면 10 초간 적색점멸 후에 적색점
등합니다 . K-40 페이지 참조 .
5. INPUT SELECT 버튼
입력소스를 전환합니다 .
OHP → PC → VIDEO → OHP →
K-23 페이지 참조 .
6. PORTRAIT/TRANSFER 버튼
OHP 선택시 : 투사 화면의 종류를 변경합니다 . 변경된 화
면이 폭과 관련하여 표시됩니다 . K-23 페이지 참조 .
PC 선택시 : USB 케이블을 접속시 내부에 저장된 영상이
PC 에 전송됩니다 . K-28 페이지 참조 .
7. 밝기 버튼
투사화면의 밝기조정을 실시합니다 .
K-25 페이지 참조 .
8. 스크롤 버튼
메뉴화면에서 항목선택 및 조정값 설정을 합니다 .
줌표시하고 있을 때는 줌위치를 이동합니다 .
포인터를 표시하고 있을 때는 포인터를 이동합니다 .
K-23, K-24, K-27, K-29 페이지 참조 .
9. FREEZE/CAPTURE 버튼
투사화면이 정지화면으로 됩니다 . OHP 선택시에는 썸네일
( 축소화상 ) 화면으로 내부메모리에 저장됩니다 .
K-26 페이지 참조 .
10. FREEZE OFF 버튼
정지화면 상태를 해제합니다 .
원고를 움직이면서 투사화면을 확인할 때 사용합니다 .
K-27 페이지 참조 .
11. FREEZE LED
정지화면 표시시에 녹색으로 점등 , 썸네일 ( 스캐닝화상 )
표시시에는 오렌지색으로 점등합니다 . 정지화면 상태를 해
제하면 소등됩니다 .
12. 줌 버튼
투사화면의 배율조정을 실시합니다 . K-24 페이지 참조 .
LED 일람표
LED 상태
알리는 내용
ON/ 대기 램프 / 커버 온도
소등 소등 소등 AC 전원 OFF
정상적인 상태
적색 소등 소등 대기
녹색 녹색점멸 소등 대기 ~ 투사개시
투사종료 ~ 대기
녹색 녹색 소등 투사중
적색 적색 소등 팬커버 오픈
알람에 의해 전원
팬커버 오픈
을 OFF 한 상태
램프 실등
램프사용 2000 시간 초과
적색 소등 적색 온도이상
팬이상
녹색 적색점멸 소등 램프사용 1900 시간 초과 알람 경고중
녹색 녹색 적색점멸 온도이상 경고
K-12
K-13
각부 명칭 및 기능 ( 리모콘 )
1. 전원 버튼
본기기의 전원을 ON/OFF( 대기상태 ) 합니다 .
* 투사램프가 소등되어 있을 때 , 이 버튼만이 유효합니다 .
K-21 페이지 참조 .
2. 화면소거 버튼
램프를 소등하지 않고 투사화면을 일시적으로 소거합니
다 . 다시 한번 누르면 즉시 화면이 복귀합니다 .
K-29 페이지 참조 .
3. 볼륨 버튼
PC 선택 , 비디오 선택시의 볼륨조정을 실시합니다 .
K-28 페이지 참조 .
4. 밝기 버튼
투사화면의 밝기조정을 실시합니다 .
K-25 페이지 참조 .
5. 줌 버튼
투사화면의 배율조정을 실시합니다 .
K-24 페이지 참조 .
6. 메뉴 버튼
메뉴화면의 표시 / 비표시를 실시합니다 .
K-32 페이지 참조 .
7. 스크롤 버튼
메뉴화면에서 항목선택 및 조정값 설정을 합니다 .
줌표시하고 있을 때는 줌위치를 이동합니다 .
포인터를 표시하고 있을 때는 포인터를 이동합니다 .
K-23, K-24, K-27, K-29 페이지 참조 .
8. 설정 / 포인터 버튼
메뉴 표시중에는 다음 계층의 메뉴로 진행합니다 .
항목선택시에는 결정을 합니다 . K-29, K-32 페이지 참
조 .
메뉴화면이 표시되어 있지 않을 때는 포인터를 표시합니
다 . 다시 한번 누르면 포인터는 소거됩니다 .
9. 가로 / 세로 버튼
투사화면의 방향을 전환합니다 . 전환한 화면은 가로폭에
맞추어 표시됩니다 .
K-23 페이지 참조 .
10. FREEZE/CAPTURE 버튼
투사화면이 정지화면으로 됩니다 . OHP 선택시에는 썸네
일화면으로 내부메모리에 저장됩니다 .
K-26 페이지 참조 .
11. FREEZE OFF 버튼
정지화면 상태를 해제합니다 .
원고를 움직이면서 투사화면을 확인할 때 사용합니다 .
K-27 페이지 참조 .
12. OHP 버튼
OHP 입력으로 전환합니다 . K-23 페이지 참조 .
13. PC 버튼
PC 입력으로 전환합니다 . K-23 페이지 참조 .
14. 비디오 버튼
비디오입력으로 전환합니다 . K-23 페이지 참조 .
15. THUMB NAIL 버튼
스캐닝한 정지화면을 썸네일 ( 축소화상 ) 로 표시합니다 .
K-27 페이지 참조 .
1
3
4
6
11
12
13
14
5
2
9
10
15
7
8
첨부품 확인 및 각부 명칭
K-13
리모콘 조작에 대하여
•
리모콘은 본기기의 리모콘 수광부 ( 앞뒤에 각각 있습니다 ) 에서 약 7m, 좌우 각각 10°의 범위에서 사용하여 주십시오 .
단 , 전지의 소모에 따라 사용가능 거리는 짧아집니다 .
•
리모콘과 본체의 리모콘 수신부 사이에 장애물이 있으면 리모콘은 작동하지 않습니다 .
배터리 교환방법
1
케이스 내부의 표시대로 전지의 + 측을 위로 향하게 하여
넣습니다 .
리모콘을 손으로 단단히 고정하고 , 뒷면의 구멍에 볼펜
등 가느다란 봉을 키워 주십시오 .
단 , 송곳 등 끝이 날카로운 것을 사용하면 케이스가 손상
될 우려가 있습니다 .
가느다란 봉을 위에서 누르면서 그대로 앞쪽으로 당겨서
전지홀더를 빼냅니다 .
2
3
리모콘의 취급
•
책상에서 떨어뜨리는 등 강한 충격을 주지 마십시오 . 파손되어 작동하지 않게 되는 경우가 있습니다 .
•
물 등의 액체를 끼얹지 마십시오 . 젖은 경우에는 즉시 물기를 닦아 주십시오 .
•
열이나 증기를 가하지 마십시오 . 장시간 사용하지 않을 때는 코인형 리튬전지를 빼놓아 주십시오 .
•
코인형 리튬전지를 분해 , 가열 , 불속에 버리지 마십시오 .
•
다 사용한 코인형 리튬전지는 당국의 폐기방법에 따라 폐기하여 주십시오 .
•
인버터 타입의 형광등을 사용하는 경우 , 리모콘이 작동하지 않거나 또는 원활하게 작동하지 않는 경
우가 있습니다 .
•
코인형 리튬전지는 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하여 주십시오 . 만일 삼킨 경우에는 즉시 의사의
진료를 받아 주십시오 .
•
리모콘으로만 할 수 있는 조작이 있으므로 취급에는 주의하여 주십시오 .
주의
전지홀더를 원위치에 끼워넣습니다 .
4
NOTE:
전지를 교환할 때는 코인형 리튬전지 CR2025 를 구입하여 주십시오 . CR2032 등 모양이 다른 것을 사용하면 잘 꺼내지지 않
는 경우가 발생할 우려가 있습니다 .
처음 사용하는 경우
출하시에는 수송용 절연시트가 끼워져 있습니다 .
절연시트를 빼내고 사용하여 주십시오 .
절연시트
첨부품 확인 및 각부 명칭
K-14
K-15
투사까지의 순서
1
설치장소 및 화면사이즈의 검토
스크린 및 프로젝터 설치장소를 결정합니다 .
수평이고 안전하며 , 튼튼한 테이블 위에 설치합니다 .
2
입력기기와 접속한다
사용할 PC/ 영상기기와 접속합니다 .
PC 와 접속한다 → K-16 페이지 참조
영상기기와 접속한다 → K-20 페이지 참조
3
전원코드를 접속하고 , 전원을 넣는다
전원을 ON 으로 한다 → K-21 페이지 참조
전원을 OFF 로 한다 → K-21 페이지 참조
4
PC 와 영상기기의 전원을 넣는다
5
투사화면을 스크린에 바르게 맞춘다
6
입력기기를 선택한다
→ K-23 페이지 참조
7
화상 및 영상을 조정한다
필요에 따라 최적의 상태로 조정하여 주십시오 .
→ K-36 페이지 참조
투사하고자 하는 높이로 본기기의 틸트 조정을 한다
틸트 조정을 하면 투사화면 위치를 상하시킬 수 있습니다 . 조정각도는 0° ~7°입니다 .
틸트 조정 → K-22 페이지 참조
투사거리와 화면사이즈에 대해서는 K-15 페이지 참조 .
→ K-15 페이지 참조
K-15
설치하는 장소에 따라 어느 정도의 화면사이즈로 되는지 , 또는 어느 정도의 스크린을 준비하면 되는지를 검토할 때 사용하여
주십시오 .
초점이 맞는 투사거리는 렌즈 전면에서 1.3m(4.3 피트 )~11.3m(37.0 피트 ) 입니다 . 이 범위에서 설치하여 주십시오 .
설치장소에 대하여
•
고온 또는 저온이 되는 장소에는 설치하지 마십시오 .
사용범위 온도 : 0°C(32°F)~35°C(95°F)
•
스크린에 직사광선 및 조명광이 직접 닿지 않도록 설치하십시오 . 스크린에 빛이 닿으면 희게 되
어 잘 보이지 않게 됩니다 .
밝은 실내에서는 커튼 등을 쳐서 스크린 주변을 어둡게 하여 주십시오 .
•
습기나 먼지 , 유증기 , 담배연기가 많은 장소에는 설치하지 마십시오 .
렌즈나 밀러 등의 광학부품에 오염물이 부착되어 화질이 저하되는 원인이 됩니다 .
•
환기구를 막는 장소 및 환기가 나쁜 좁은 장소에는 설치하지 마십시오 . 온도가 상승하여 화재 및
사고의 원인이 됩니다 . ( 배기구는 전면 , 흡기구는 측면에 있습니다 .)
주의
투사거리 및 화면사이즈
투사거리 (m)
와이드 텔레
–
1.5
2.2
3.0
3.7
5.6
7.5
11.3
1.3
1.8
2.7
3.6
4.5
6.7
9.0
–
스크린사이즈 ( 인치 )
대각선
30
40
60
80
100
150
200
300
투사거리표
와이드 : 줌렌즈 사용시의 투사화면 사이즈 조정에 있어서 투
사화면 사이즈가 최대로 되는 경우
텔레 : 줌렌즈 사용시의 투사화면 사이즈 조정에 있어서 투사
화면 사이즈가 최소로 되는 경우
투사거리 ( 피트 )
와이드 텔레
–
4.9
7.2
9.8
12.1
18.4
24.6
37.1
4.3
5.9
8.9
11.8
14.8
22.0
29.5
–
0
0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0
(m)
0.0 6.6 13.1 19.7 26.2 32.8 39.4
(feet)
50
80 80
60 60
40 40
30
100 100 100
150 150 150
200
200 200
250
300 300
350
(inch)
와이드
텔레
K-16
K-17
PC 와의 접속
iP-25
PC 의 RGB
출력단자에
PC 의 음성출
력단자에
PC 의
USB
단자에
접속케이블을 끼우고 , 나사
를 돌려서 고정한다
접속상의 주의
•
본기기 및 접속기기를 보호하기 위해 각각의 전원을 차단한 상태에서 접속하여 주십시오 .
•
접속할 기기의 접속 및 사용방법은 각기기의 사용설명서를 참조하여 주십시오 .
•
노트 PC 와 접속하는 경우 , 노트 PC 의 액정화면에 영상을 표시하고 있으면 바르게 표시되지 않
는 경우가 있습니다 . 노트 PC 의 표시를 OFF 로 하면 바르게 표시됩니다 . 노트 PC 의 표시를
OFF 로 하는 방법은 각 메이커에 따라 다릅니다 . 자세한 사항은 노트 PC 의 사용설명서를 참조
하여 주십시오 .
•
PC 의 모델 및 설정에 따라서는 접속할 수 없는 경우가 있습니다 . 자세한 사항은 구입점에 문의
하여 주십시오 .
주의
PC 와의 접속
기본적인 접속
NOTE:
•
입력단자에 대해서는 → K-10 페이지 참조 .
•
USB 케이블 접속이 장비된 경우 그 사용법은 iP 뷰어 소프트웨어의 사용 설명서를 참조하십시오 .
PC 접속 케이블 RGB+USB( 부속품 )
미니플러그 음성케이블 ( 시판품 )
NOTE:
•
MPC-VGA 케이블을 접속한 후에 PC 측에서 외부출력과 PC 의 화면표시를 설정하여 주십시오 .
•
외부출력 설정이 되어 있지 않으면 " 입력되는 비디오 신호가 없음 " 이라고 표시됩니다 .
•
15 분 이상 아무런 조작을 하지 않은 경우 램프가 자동적으로 꺼집니다 .
K-17
PC 와의 접속
Macintosh 와 접속하는 경우
•
모니터 출력이 VGA 포트 ( 미니 D-SUB 15 핀 ) 인 경우에는 본체 부속케이블 (MPC-VGA) 을 설치합니다 .
•
모니터 출력이 비디오포트 및 DVI 포트인 경우에는 Apple 사의 별매 비디오 어댑터 케이블이 필요합니다 .
•
iP 뷰어는 Macintosh 를 지원하지 않으므로 USB 접속을 할 수 없습니다 .
PC 입력단자에 대하여
PC 입력단자는 15 핀 미니 D-SUB 형 커넥터를 사용하고 있습니다 .
각핀과 신호입력과의 관계는 다음과 같습니다 .
PC 입력단자에 대하여
5 4 3 2 1
10 9 8 7 6
15 14 13 12 11
NOTE: 본기기의 RGB(15P) 입력단자는 아날로그방식입니다 . 디지털 출력방식의 PC 와는 접속할 수 없습니다 .
y
GND
u
GND
i
GND
o
NC
!0
GND
!1
NC
!2
SDA (DDC2B)
!3
H.SYNC
!4
V.SYNC
!5
SCL (DDC2B)
q
RED VIDEO
w
GREEN VIDEO
e
BLUE VIDEO
r
GND
t
NC
K-18
K-19
PC 와의 접속
PC 화면의 영상이 투영되지 않는 경우
메이커 외부출력 전환방법 메이커 외부출력 전환방법
IBM Fn+f7 DELL Fn+f8
NEC 병렬출력 도시바 Fn+f5
대기로 전환 Panasonic Fn+f3
Fn+f3 후지쓰 Fn+f10
COMPAQ Fn+f4 미쓰비시 Fn+f5
Sharp Fn+f5 Apple 컨트롤패널
SONY Fn+f7 → 모니터로 표시전환
삼성 Fn+f3 Hp Fn+15
PC 의 영상이 투사되지 않는 경우 및 투사는 되지만 영상이 정상이 아닌 경우에는 아래에 제시된 사항을 확인하여 주십시오 .
●
영상이 투사되지 않는 경우
PC 로부터의 외부출력신호가 프로젝터에 입력되지 않는 경우 , 본 기기의 표시화면에 " 입력되는 비디오 신호가 없음 " 이라고
표시됩니다 . 그 경우에는 다음 사항을 확인하여 주십시오 .
1
PC 를 재기동하여 주십시오 .
PC 를 기동한 후에 본 기기의 접속을 실시하면 PC 측에서 본 기기의 접속이 인식되지 않는 경우가 있습니다 . 인식되지 않
으면 PC 로부터의 외부출력신호가 출력되지 않기 때문에 투사되지 않습니다 .
2
PC 측의 기능을 확인하여 주십시오 .
노트북 PC 에 따라서는 외부출력단자에서 신호를 출력하기 위한 조작이 필요한 기종이 있습니다 . 그 조작을 하지 않으면
노트북 PC 에서 외부출력신호가 출력되지 않는 경우가 있습니다 .
사용중인 노트북 PC 의 사용설명서를 참고하여 외부출력단자에서 신호를 출력하기 위한 조작을 실시하여 주십시오 .
( 조작례 )
IBM PC/AT 및 DOS/V 컴퓨터의 경우 :
[Fn] 키 + "[F1] ~ [F12] 키의 어느 하나 ( 기종에 따라 조작이 다릅니다 )" 를 누른다 .
Nr 시리즈 이후의 PC98 노트북 (PC-98NX 는 제외 ) 의 경우 :
" 서스펜드 레쥼 (Suspend Resume" 스위치를 누른다 .
●
노트북 PC 의 화면은 정상이지만 , 영상이 정상으로 투사되지 않는다
PC 측의 기능을 점검하여 주십시오 .
노트북 PC 액정화면은 정상적으로 표시되고 있어도 투사된 영상이 정상적으로 투사되지 않는 경우가 있습니다 . 드물게는
노트북 PC 의 제약에 의해 동시표시 (PC 의 화면을 표시하면서 외부출력신호도 동시에 출력하는 것 ) 하면 본 기기로 대응
할 수 있는 범위의 신호에서 크게 벗어나서 정상적으로 투사할 수 없게 됩니다 .
이 경우에는 본 기기측에서 조정을 실시해도 정상적인 영상으로는 되지 않습니다 .
동시표시를 중지하고 외부출력신호만을 출력하기 위한 조작을 실시하면 본 기기로 PC 화면이 정상적으로 투사되는 경우가
있습니다 . 자세한 사항은 사용중인 노트북 PC 의 사용설명서를 참조하여 주십시오 .
* 상기 표는 여러 제조업자의 대표적인 컴퓨터를 대상으로 폐사가 독자적으로 조사한 결과를 나타낸 것
으로서 모든 접속을 망라하고 있는 것은 아닙니다 .
* 기재된 회사명 , 상품명은 각사의 상표 또는 등록상표입니다 .
PC 와의 접속 트러블시의 대응일람 ( 참고 )
K-19
PC 와의 접속
•
입력신호의 해상도가 1024×768 돗트보다 낮은 경우에는 확대하여 , 높은 경우에는 압축하여 표시합니다 .
•
상기의 * 표시 신호는 키스톤 ( 사다리꼴 보정 ) 을 최대한으로 하면 영상의 일부가 결락되는 경우가 있습니다 . 이들
신호를 사용하여 사다리꼴 보정을 실시할 때는 영상을 확인하면서 지장이 생기지 않을 정도로 설정하여 주십시오 .
표시가 붙어있는 신호에 대응하고 있습니다 . 단 , PC 의 기종에 따라 투사화면에 어른거림이나 번짐이 발생하는 경우에는 메뉴
의 " 영상 조절 " → " 동기화 " 로 화면조정을 실시하여 주십시오 .
→ K-37 페이지 참조
입력신호 대응표 (PC 영상입력단자 )
해상도
수평주파수
수직주파수
대응 여부
( 수평 × 수직 )
(kHz) (Hz)
NTSC RGB – – 15.7 60 No
PAL/SECAM RGB – – 15.6 50 No
PC-98 Normal* 640 400 24.8 56 Yes
PC-98 Hi 640 400 31.5 70 Yes
VGA-GR1 640 480 31.5 60 Yes
VGA-GR2* 640 400 31.5 70 Yes
VGA-GR3* 640 350 31.5 70 Yes
VGA-TX1* 720 400 31.5 70 Yes
VGA-TX2* 720 350 31.5 70 Yes
640 480 72Hz 640 480 37.8 72 Yes
640 480 75Hz 640 480 37.5 75 Yes
640 480 85Hz 640 480 43.2 85 Yes
Mac13" RGB 640 480 35.0 66 Yes
800 600 56Hz 800 600 35.1 56 Yes
800 600 60Hz 800 600 37.8 60 Yes
800 600 72Hz 800 600 48.0 72 Yes
800 600 75Hz 800 600 46.8 75 Yes
Mac16" RGB 832 624 49.7 74 Yes
1024 768 43Hz 1024 768 35.5 43 No
1024 768 60Hz 1024 768 48.3 60 Yes
1024 768 70Hz 1024 768 56.4 70 Yes
1024 768 75Hz 1024 768 60.0 75 Yes
1024 768 85Hz 1024 768 68.7 85 Yes
MAC19"1024 768 1024 768 60.2 75 Yes
MAC21"1152 864 1152 864 68.7 75 Yes
1280 960 60Hz 1280 960 60.0 60 Yes
1280 960 85Hz 1280 960 85.9 85 No
1280 1024 60Hz 1280 1024 64.0 60 Yes
1280 1024 75Hz 1280 1024 80.0 75 No
1280 1024 85Hz 1280 1024 91.1 85 No
1600 1200 60Hz 1600 1200 75.0 60 No
1600 1200 65Hz 1600 1200 81.3 65 No
1600 1200 70Hz 1600 1200 87.5 70 No
1600 1200 75Hz 1600 1200 93.8 75 No
1600 1200 85Hz 1600 1200 106.3 85 No
신호명
K-20
K-21
영상기기와의 접속
비디오 및 DVD 플레이어의 영상을 대화면에 투사합니다 .
NOTE:
•
비디오와 S- 비디오 양쪽을 접속한 경우에는 S- 비디오가 우선표시됩니다 .
•
노이즈가 많은 영상신호를 입력하면 영상이 흑백으로 표시되는 경우가 있습니다 .
이와 같은 경우에는 " 비디오 신호 선택 " 메뉴에서 입력신호에 맞추어 설정하여 주십시오 . ( 일본
국내의 방식은 NTSC 3.58 입니다 .)
•
15 분 이상 아무런 조작을 하지 않은 경우 램프가 자동적으로 꺼집니다 .
iP-25K 본체 측면단자부
영상출력단자에 음성출력단자에
비디오 데크 DVD 플레이어
K-21
전원을 끈다
이것으로 프로젝터를 투영할 수 있는 상태가 되었습니다 .
3
접속기기의 전원을 넣는다
전원코드의 접속 및 스위치 ON/OFF
전원을 넣는다
1
전원코드를 접속한다
대기상태로 되고 , ON/ 대기 LED 가 적색으
로 점등합니다 .
전원콘센트에
2
전원버튼
( )
을 누른다
본체에서의 조작
리모콘에서의 조작
팬이 회전하고 , 램프가 점등하며 , ON/ 대기 LED 가 녹색으로 점등합니다 .
램프 / 커버 LED 가 녹색으로 점등합니다 .
•
전원버튼을 누른 후에 LED 가 적색으로 점등하면 프로젝터 트러블입니
다 .
→ K-40 페이지 참조 .
•
전원버튼을 누르기 전에 렌즈캡을 벗겼는지 확인하여 주십시오 .
1
전원버튼
( )
을 1 초 이상 누른 채로 유지한다
투사화면에 " 끄려면 단추를 다시 한번 누르십시오 " 라고 표시됩니다 .
2
다시 한번 전원버튼
( )
을 누른다
램프가 소등됩니다 .
•
램프 / 커버 LED 가 녹색으로 점멸하고 , 약 60 초 후에 소등됩니다 .
ON/ 대기 LED 가 적색으로 점등합니다 .
•
램프 소등시에는 램프 / 커버 L E D 가 녹색으로 점멸중에 전원버튼을
눌러도 램프는 재점등하지 않습니다 .
램프를 재점등할 때는 ON/ 대기 LED 가 적색점등 후 , 다시 한번 전원
버튼을 눌러 주십시오 .
3
전원코드를 뺀다
조작패널상의 ON/ 대기 LED 가 소등됩니다 .
•
램프 점등중 및 냉각팬 회전중에는 전원코드를 빼지 마십시오 .
•
장시간 사용하지 않을 때는 본기기의 전원플러그를 콘센트에서 빼 주십시오 .
•
전원플러그를 콘센트에서 뺀 후 , 다시 콘센트에 꽂는 경우에는 어느 정도의 간격 ( 약 10 초간 ) 을 두
어 주십시오 .
주의
본체에서의 조작
리모콘에서의 조작
K-22
K-23
투사화면 조정
스크린에 투사화면을 맞춥니다 .
투사화면을 조정한다
•
좌우방향으로 치우쳐 있는 경우에는 본체를 옆으로 이동합니다 .( 스크린의 중심과 본체 렌즈의 중심을 맞춥니다 .)
•
상하방향으로 치우쳐 있는 경우에는 틸트 풋으로 상하방향을 조정합니다 .
•
기울어져 있는 경우에는 우측 또는 좌측으로 틸트 풋을 돌려서 조정합니다 .
•
사다리꼴 모양으로 찌그러져 있는 경우에는 메뉴조작의 키스톤으로 조정합니다 .
→ K-33, K-38 페이지 참조
초점 / 줌조정을 한다
투사렌즈의 초점링 / 줌레버를 회전시켜 투사화면을 조정합니다 .
틸트 ( 경사 ) 를 조정한다
틸트 풋을 조절하여 투사화면의 위치 및 경사를 조정할 수
있습니다 .
좌우의 틸트조정레버를 눌러서 본체의 앞쪽을 들어올리
고 , 희망하는 높이가 되면 손을 뗍니다 . 틸트 풋 최하부를
돌려서 미세 조정할 수도 있습니다 . 좌측으로 돌리면 길어
지고 , 우측으로 돌리면 짧아집니다 .
•
틸트 풋을 한쪽만 길게 하여 본체를 극단적으로 기울어지게 하지 마십시오 .
미끄러지거나 넘어지는 경우가 있으며 , 사고 또는 고장의 원인이 됩니다 .
•
본체를 이동시키는 경우에는 반드시 틸트 풋을 원위치로 하여 주십시오 .
•
본체측면의 흡기구는 강한 바람으로 냉각용 공기를 흡기하고 있습니다 . 천이나 종이가 흡기구에 흡
착되어 막으면 내부온도가 상승하여 사고 또는 고장의 원인이 됩니다 .
•
설치장소의 소재에 따라서는 고무발에 의해 설치면이 더러워지는 경우가 있습니다 .
주의
길어진다
짧아진다
직각
K-23
통상적인 조작
본체에서의 조작
가로 / 세로 버튼을 누릅니다 .
리모콘에서의 조작
가로 / 세로 버튼을 누릅니다 .
A
B
C
본체 및 리모콘버튼을 이용한 직접조작 사용방법을 설명합니다 .
메뉴를 사용한 조작은 K-32 페이지의 " 메뉴 조작방법 " 과 K-35 페이지의 " 메뉴 설명 " 의 각항목을 참조하여 주십시오 .
입력을 선택한다
본체에서의 조작
입력전환 버튼으로 입력을 선택합니다 .
누를 때마다 OHP → PC → VIDEO 순으로 입력이 전
환됩니다 .
리모콘에서의 조작
입력전환 버튼으로 입력을 선택합니다 .
본기기의 전원을 넣으면 입력선택 (OHP/PC/VIDEO) 아이콘이 표시됩니다 .
OHP
PC
VIDEO
NOTE:
•
기동시의 입력상태는 전회 종료시의 것으로 되어 있습니다 .
•
아이콘이 표시될 때 좌측 또는 우측 키로 입력을 전환합니다 .
투사화면의 방향을 바꾼다
OHP 입력시에만 유효
현재 투사하고 있는 영상의 방향 ( 가로 / 세로 ) 을 전환합니다 .
전환된 화면은 가로폭에 맞추어 표시됩니다 .
K-24
K-25
A
B
C
잘린 부분을 보려면
본체에서의 조작
스크롤 ( ▲▼ ) 버튼을 눌러서 투사화면을 상하로 스
크롤시킵니다 .
리모콘에서의 조작
스크롤 ( ▲▼ ) 버튼을 눌러서 투사화면을 상하로 스
크롤시킵니다 .
NOTE: 줌기능을 사용하고 있는 상태에서 투사화면의 방향을 변경한 경우에도 마찬가지로 가로폭에 맞추어 표시됩니다 .
•
줌 (-) 버튼을 눌러 나가면 세로표시 스캐닝 범위내의 대부분을 표시할 수 있
습니다 . 잘린 부분은 스크롤 ( ▲▼ ) 버튼으로 표시할 수 있습니다 .
투사화면을 확대 / 축소한다
현재 투사하고 있는 영상을 확대 / 축소합니다 .
등배율에서 OHP 입력시에는 6.25 배 ( 길이비 2.5 배 ), PC 입력시 또는 VIDEO 입력시에는 16 배 ( 길이비 4 배 ) 사이에서 조정
할 수 있습니다 .
본체에서의 조작
줌버튼을 누릅니다 .
: 투사화면을 확대합니다 .
: 확대한 투사화면을 축소합니다 .
리모콘에서의 조작
(+): 투사화면을 확대합니다 .
(-): 확대한 투사화면을 축소합니다 .
통상적인 조작
K-25
통상적인 조작
화면을 이동시키려면
본체에서의 조작
스크롤 ( ▲▼◀▶ ) 버튼을 누릅니다 .
리모콘에서의 조작
스크롤 ( ▲▼◀▶ ) 버튼을 누릅니다 .
이동할 수 있는 방향은 4 방향 ( 상 , 하 , 좌 , 우 ) 입니다 .
NOTE: 밝기조정 바를 표시시킨 상태에서 10 초간 조작이 없는 경우에는 밝기조정 바 표시가 꺼집니다 .
본체에서의 조작
밝기
( )
버튼으로 조정합니다 .
: 투사화면이 밝아집니다 .
: 투사화면이 어두워집니다 .
리모콘에서의 조작
밝기 (+)/(-) 버튼으로 조정합니다 .
(+): 투사화면이 밝아집니다 .
(-): 투사화면이 어두워집니다 .
밝기를 조정한다
밝기조정 바
밝기를 변경하고자 하는 경우에는 아래의 방법으로 수동조정을 실시합니다 .
K-26
K-27
1 2
3232
OHP 입력 선택시
FREEZE/CAPTURE 버튼을 누르면 현재 투사중의 OHP
영상을 캡쳐하여 영상 파일로서 보존합니다 .
캡쳐된 영상은 내부 메모리에 OHP 기록으로서 최대 32
페이지까지 자동적으로 저장됩니다 .
투사 영상은 프리즈 ( 고정표시 ) 됩니다 .
PC/VIDEO 입력 선택시
FREEZE/CAPTURE 버튼을 누를 때마다 현재 투사된 영상이 프리즈 ( 고정 표시 ) 됩니다 .
USB 접속이 불가능할 때
K-32 페이지가 일단 저장된 다음에는 새로운 영상이 캡쳐될 때마다 가장 오래
된 영상이 삭제됩니다 .
영상 캡쳐시에는 프리즈 아이콘이 표시됩니다 .
USB 접속이 가능할 때
메모리의 영상을 PC에 전송하여 32 페이지 메모리에 다시 저장할 수 있습니다 .
영상 캡쳐시에 USB 아이콘이 표시됩니다 . 메모리의 현재의 페이지수에 따라
아이콘 표시가 달라집니다 .
(1~10 페이지 /11~20 페이지 /21~31 페이지 /32 페이지 )
전송 방법은 K-28 페이지 참조
본체에서의 조작
FREEZE/CAPTURE 버튼을 누릅니다 .
리모콘에서의 조작
FREEZE/CAPTURE 버튼을 누릅니다 .
투사화면을 스캐닝한다
OHP 입력시에만 유효
/ 정지화면 표시로 한다
새로운 영상이 캡쳐될 때마다 가장
오래된 영상이 삭제됩니다 .
NOTE:
•
정지화면 표시중에 FREEZE LED 가 녹색으로 점등합니다 .
•
동화상을 투사중에 FREEZE/CAPTURE 버튼을 누르면 줌배율 및 위치는 그대로 정지화면 표시됩니다 .
•
OHP 입력시 , 정지화상을 투사중에 FREEZE/CAPTURE 버튼을 누르면 줌배율 및 위치는 원상태로 되돌아갑니다 .
•
정지화면 표시중에 본체의 INPUT SELECT 버튼 또는 리모콘의 OHP/PC/ 비디오의 각버튼을 누르면 PC 와 비디오의 정지화
면은 해제됩니다 . OHP 는 정지화면 으로 표시합니다 .
통상적인 조작
K-27
스캐닝한 화상을 열람하려면
본체에서의 조작
본체의 조작패널에서 스캐닝화상의 일람표시는 할 수
없습니다 .
리모콘에서의 조작
THUMBNAIL( 썸네일 ) 버튼을 누릅니다 .
썸네일에 있는 영상을 전화면표시를 하려면
본체에서의 조작
본체의 조작패널에서 스캐닝화상의 전화면표시는 할
수 없습니다 .
리모콘에서의 조작
스크롤 ( ▲▼◀▶ ) 버튼으로 전화면표시를 하고자 하
는 화상을 선택하고 , 설정 / 포인터 버튼을 누릅니다 .
1 2
32
32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1 2
3 4
5 6
7 8
9
10
11 12
13 14
15 16
1 2
32
32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1 2
3 4
5 6
7 8
9
10
11 12
13 14
15 16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1 2
3 4
5 6
7 8
9
10
11 12
13 14
15 16
정지화면 표시를 해제하려면
OHP 기록 영상을 열람한다
본체에서의 조작
FREEZE OFF 버튼을 누릅니다 .
리모콘에서의 조작
FREEZE OFF 버튼을 누릅니다 .
통상적인 조작
NOTE: 정지화면 표시를 해제하면 정지화면 LED 는 소등됩니다 .
NOTE: 썸네일 (thumbnail) 표시중에는 정지화면 LED 가 오렌지색으로 점등합니다 .
K-28
K-29
캡쳐 영상을 전송한다
USB 케이블로 접속하면 기록 영상을 PC 에
전송할 수 있습니다 . 입력을 “PC”로 전환
하고 데이터의 TRANSFER 버튼을 누르십
시오 .
본체에서의 조작
TRANSFER( 전송 ) 버튼을 누르십시오 .
NOTE: iP 뷰어의 조작 방법은 첨부 서류의 “iP 뷰어 소프트웨어의 간이 설명서” 또는 iP 뷰어의 “사용 설명서”를 참조하십
시오 .
통상적인 조작
NOTE: 볼륨조정 바를 표시시킨 상태에서 10 초간 조작이 없는 경우에는 볼륨조정 바 표시가 꺼집니다 .
볼륨을 조절한다
본체에서의 조작
본체의 조작패널에서 볼륨조정을 할 수 없습니다 .
리모콘에서의 조작
볼륨 (+/-) 버튼으로 조정합니다 .
PC ㆍ VIDEO 입력시에만 유효
볼륨조절 바
K-29
본체에서의 조작
본체의 조작패널에서 포인터의 표시 / 비표시는 할 수
없습니다 .
리모콘에서의 조작
설정 / 포인터 버튼을 누릅니다 .
포인터가 표시되어 있는 상태에서 다시 한번 설정 / 포
인터 버튼을 누르면 포인터 표시가 소거됩니다 .
포인터를 이동시키려면
본체에서의 조작
스크롤 ( ▲▼◀▶ ) 버튼을 누릅니다 .
리모콘에서의 조작
스크롤 ( ▲▼◀▶ ) 버튼을 누릅니다 .
포인터의 모양 , 색상 , 크기에 대해서는 K-35 페이지 참조 .
통상적인 조작
포인터를 표시한다
현재 투사하고 있는 영상에 포인터를 표시합니다 .
NOTE:
•
포인터를 표시하고 있을 때에 밝기조정을 실시하면 일시적으로 포인터가 소거되며 , 잠시 기다리면 재표시됩니다 .
투사화면과 음성을 소거한다
램프를 소등하지 않고 현재 투사하고 있는 영상 / 음성을 소거합니다 .
본체에서의 조작
본체의 조작패널에서 투사화면을 소거할 수는 없습니다 .
리모콘에서의 조작
화면소거 버튼을 누릅니다 .
NOTE: 영상 / 음성을 소거한 채로 일정한 시간 ( 약 30 분간 ) 이 경과하면 본기기를 종료하는 확인메시지가 표시됩니다 . " 예 "
를 선택하면 대기상태가 되며 , " 아니오 " 를 선택하면 영상 / 음성이 다시 소거됩니다 .
그리고 확인메시지 표시중에 15 초간 조작이 없는 경우에는 자동적으로 대기상태가 됩니다 .
K-30
K-31
OHP 조작방법
자료나 인쇄물을 스캐닝하는 최대사이즈는 세로 216mm, 가로 297mm 입니
다 .
따라서 A4 크기 이상의 종이를 표시하려면 저마다 조정을 해주어야 합니다 .
자료커버의 장착
상황에 맞추어 자료커버를 대향방향으로 바꾸어 끼울 수 있습니다 .
투사원고의 준비
투사할 원고 ( 자료 / 인쇄물 등 ) 는 아래 그림과 같이 본기기에 올려놓고 , 자료커버를 덮어 주십시오 .
NOTE:
•
자료커버를 덮지 않아도 투사할 수는 있습니다만 , 이 경우에는 여분의 것이 투영되어 영상이 보기 나빠지는 경우가
있습니다 .
•
잡지의 표지 등 광택이 있는 종이를 올려놓은 경우 , 내부형광등이 반사되어 투사된 자료의 가장자리가 보기 어려워지
는 경우가 있습니다 .
투사원고의 스캐닝사이즈
스캔 영역 밖의 부분은 스크린에 표시되지 않습니다 .
이 부분을 표시하려면 종이를 움직여 주십시오 .
그 밖에 OHP 조작시에 사용하는 기능은 아래 페이지를 참조하여 주십시오 .
●
입력을 OHP 로 전환한다 → K-23 페이지 참조
●
투사화면을 정지화면 표시한다 → K-26 페이지 참조
●
투사화면을 스캐닝한다 → K-26 페이지
●
스캐닝화상을 열람한다 → K-27 페이지
NOTE: 자료커버를 뺄 때는 양손으로 커버를 잡고 빼내 주십
시오 .
가로원고 위쪽
세로원고 위쪽
A4
보다 큰 용지
305mm (paper size)
297mm (scan size)
216mm(scan size)
210mm(paper size)
K-31
메뉴의 구성
포인터 설정
영상 조절
설치 및 설정
OHP/PC/VIDEO 공통 OHP 입력시 OHP/PC/VIDEO 공통
PC 입력시
VIDEO 입력시
입력선택에 따라 조정 / 설정항목 및 내용이 다르며 , 그 입력으로 조정 / 설정항목을 메뉴표시합니다 .
OHP 기록 리스트 표시시
OHP 기록 단일 페이지 표시시
K-32
K-33
메뉴 조작방법
메뉴조작에서 사용하는 버튼의 명칭 및 기능
스크롤 ▲▼◀▶ 버튼
메뉴명의 선택 및 항목명의 선택 , 항
목내용의 설정 및 조정에 사용합니
다 .
메뉴의 각부 명칭 및 기능
서브메뉴 아이콘
이 아이콘이 있는 항목을 선택하면 서브메뉴로
전환됩니다 .
설정 / 조정을 실시한 항목을 표준
값 ( 공장출하시의 상태 ) 으로 되돌
립니다 .
상위 계층의 메뉴로 되돌아갑니다 .
메뉴 버튼
메뉴 표시와 메뉴를 닫을 때
사용합니다 .
설정 / 포인터 버튼
설정 또는 조정후의 결정에 사용
합니다 .
메뉴 탭
선택하면 각메뉴로 전환됩
니다 .
커서 ( 하늘색 )
설 정 / 조 정 을 하 고 자
하는 항목을 선택합니
다 .
조정 바
바의 증 감으로 조정상태
를 나타냅니다 .
K-33
메뉴 조작방법
메뉴 조작방법
실제의 조작방법을 설명합니다 . 예로서 리모콘으로 [ 키스톤 ]( 사다리꼴 보정 ) 의 조정을 실시합니다 .
1
메뉴버튼을 눌러서 메뉴를 표시시킨다
2
스크롤 ◀▶ 버튼으로 [ 설치 및 설정 ] 을 선택한다
스크롤 ▶버튼을 누를 때마다 [ 포인터 설정 ] → [ 영상 조절 ] → [ 설치 및 설정 ] 의 방향으로 메뉴가 전환되고 , 스크롤 ◀
버튼을 누를 때마다 역방향으로 되돌아갑니다 .
3
스크롤 ▼버튼으로 [ 키스톤 ]( 사다리꼴 보정 ) 을 선택한다
커서를 이동하여 [ 키스톤 ] 을 선택합니다 .
K-34
K-35
4
설정 / 포인터 ( 결정 ) 버튼을 누른다
서브메뉴 ( 키스톤의 조정메뉴 ) 로 전환됩니다 .
메뉴 조작방법
5
투사화면을 확인하면서 스크롤 ◀▶버튼으로 조정한다
스크롤 ◀버튼 : 누를 때마다 숫자가 내려갑니다 .
( 투사화면 하부가 좁아집니다 )
스크롤 ▶버튼 : 누를 때마다 숫자가 올라갑니다 .
( 투사화면 상부가 좁아집니다 )
6
메뉴버튼을 눌러서 메뉴를 닫는다 .
이것으로 [ 키스톤 ] 의 조정은 완료되었습니다 .
K-35
포인터 설정
포인터의 모양 / 색상 / 크기를 선택합니다 .
포인터 모양 선택 ............. 포인터 모양을 2 종류 중에서 선택
합니다 .
포인터 색상 선택 ............. 포인터 색상을 3 종류 ( 빨간색 , 흰
색 , 파란색 ) 중에서 선택합니다 .
포인터 크기 선택 ............. 포인터 크기를 3 단계로 변경할 수
있습니다 .
음소거 모드 ....................... 화면 삭제시에 표시되는 영상을 설
정합니다 .
검은색 : 전체 검은색 화면을 표시
합니다 .
배경 무늬 : 배경 무늬로 보존된 영
상을 표시합니다 .
하기의 항목은 OHP 기록 리스트 화면 투사중에만 표시됩니다 .
●전체 기록 삭제...................확인 화면이 표시됩니다 . “예”를
선택하고 설정 / 포인터 버튼을 눌
러 내부 메모리에 보존된 OHP 기록
영상 전체를 삭제합니다 .
메뉴 설명
K-36
K-37
PC 입력을 선택한 경우
명암..................................... 투사된 영상의 명암을 -50~50 의
범위에서 조정합니다 .
밝기..................................... 투사된 영상의 밝기를 -50~50 의
범위에서 조정합니다 .
적색 ( 적색조정 )............... 적색의 농담을 -50~50 의 범위에
서 조정합니다 .
청색 ( 청색조정 )............... 청색의 농담을 -50~50 의 범위에
서 조정합니다 .
선명도................................. 투사된 영상의 선명도를 5 단계 중
에서 선택 합 니다 . 수 치 가 커 짐 에
따라
메뉴 설명
PC 입력시
영상 조절
OHP 입력시
투사된 영상에 관한 설정 및 조정을 실시합니다 .
OHP 입력을 선택한 경우
적색
( 적색조정 ) ...........................적색의 농담을 -50~50 의 범위에서
조정합니다 .
청색
( 청색조정 ) ...........................청색의 농담을 -50~50 의 범위에서
조정합니다 .
하기의 항목은 OHP 기록 리스트로부터 선택된 페이지의 투사중
에만 표시됩니다 .
● 이전 기록 항목으로..........현재 투사중의 기록 화면의 이전에
저장된 기록 화면으로 전환합니다 .
● 다음 페이지.......................현재 투사중의 기록 화면 바로 다음
에 저장된 기록 화면으로 전환합니
다 .
● 배경 무늬로 저장..............확인 화면이 표시됩니다 . “예”를
선택하고 설정 / 포인터 버튼을 눌
러 현재 표시중의 기록 영상을 배경
무늬로 저장합니다 .
NOTE:
•
줌 영상이 아닌 수평 영상이 배경 무늬로서 저장됩니다 .
•
대채색 또는 미세한 무늬가 많이 포함된 영상은 저장할 수 없는
경우도 있습니다 .
•
배경 무늬가 새로 저장되면 그 전의 배경 무늬는 삭제됩니다 .
K-37
VIDEO 입력을 선택한 경우
명암 ................................... 투사된 영상의 명암을 -50~50 의
범위에서 조정합니다 .
밝기 ................................... 투사된 영상의 밝기를 -50~50 의
범위에서 조정합니다 .
색 농도 .............................. 색의 농담을 -50~50 의 범위에서
조정합니다 .
색상 ................................... 색상을 -50~50 의 범위에서 조정
합니다 . 수치가 낮아질수록 녹색을
띄고 , 수치가 높아질수록 적색 을
띕니다 .
선명도 ............................... 투사된 영상의 선명도를 5 단계 중
에서 선택 합 니다 . 수 치 가 커 짐 에
따라 영상의 윤곽이 선명해집니다 .
서브메뉴 : 비디오 신호 선택
입력신호 방식을 선택합니다 .
자동 ( 자동적으로 신호방식을 검출합니다 ) / NTSC 3.58 /
NTSC 4.43 / SECAM/ PAL B, G, H, I / PAL M / PAL N
VIDEO 입력시
메뉴 설명
서브메뉴 : 동기화
클럭 (Clock) ................... 투 사 된 영 상 의 수 평 사 이 즈 를
-50~50 의 범위에서 조정합니다 .
위상 (Phase) ................... 투 사 된 영상의 노이즈 / 어른거림
-50~50 의 범위에서 조정합니다 .
수평 .................................. 투사된 영상의 수평위치를 -50~50
의 범위에서 조정합니다 .
수직 .................................. 투사된 영상의 수직위치를 -50~50
의 범위에서 조정합니다 .
자동 조절 ......................... 자 동 으 로 동 기 화 를 실 시 합 니 다 .
영상의 윤곽이 선명해집니다 .
NOTE: PC 의 입력신호에 따라서는 -50~50 까지 변화하지 않는 경우가 있습니다 .
K-38
K-39
메뉴 설명
설치 및 설정
프로젝터 본체 및 프로젝터 사용시에 관한 설정을 실시합니다 .
램프 사용시간 ..................램프 사용시간이 표시됩니다 .
" 램프유닛 교환 " → K-42 페이지 참조
입력 신호 ..........................현재 선택되어 있는 입력 이름이 표
시됩니다 .
NOTE:
•
키스톤 ( 사다리꼴 보정 ) 을 실시한 경우 , 화면 가장자리의 해상도가 낮아져 작은 문자 등이 잘 보이지 않게 됩니다 .
해상도를 떨어뜨리고 싶지 않을 때는 수평한 테이블 위에 설치하고 , 키스톤 메뉴의 수치를 "0"( 보정없음 ) 으로 설정
하여 주십시오 .
•
사다리꼴 보정은 화상처리를 실시하고 있는 관계로 사다리꼴 보정을 실시하지 않는 경우에 비하여 표시화상 ( 문자
등 ) 이 다소 번진 상태로 표시됩니다 .
•
VGA 해상도 (640×480 돗트 ) 보다 작은 해상도를 표시하여 사다리꼴 보정을 최대한으로 하면 영상의 일부가 결락되
는 경우가 있습니다 . 자세한 사항은 K-19 페이지를 참조하여 주십시오 .
•
사다리꼴 보정은 표시하고 있는 영상신호에 따라 조정범위가 다릅니다 .
언어 선택 .......................... 메뉴 및 메시지의 표시언어를 日本
語 , English, Deutsch, Francais,
Espanol, 中文 , 한국어 중에서 선
택합니다 .
숫자가 커질수록 화면상부가 좁아집니다 .
숫자가 작아질수록 화면하부가 좁아집니다 .
다음 페이지에 계속
설정항목
키스톤 ...............................투사화면의 사다리꼴 보정을 실시
합니다 .
K-39
방법 ................................... 프로젝터의 투영방식을 정면 ( 정면
투사 ) 과 후면 ( 배면투사 ) 중에서
선택합니다 .
절약 ( 에코 ) 모드 ............ 켜기 ( 절약 모드 ):
램프의 휘도가 약 80% 로 됩니다 .
램프수명이 연장됩니다 .
끄기 ( 고휘도 모드 ):
램프의 휘 도 가 100% 로 됩 니 다 .
밝은 화면이 됩니다 .
메뉴 설명
K-40
K-41
보수
본기기는 이상에 의한 화재 및 고장을 미연에 방지하기 위하여 보호회로가 내장되어 있습니다 .
램프 / 커버 LED 가 적색으로 점등되어 있을 때
○ 처치
1. 전원플러그를 콘센트에서 빼 주십시오 .
2. 에어필터를 바르게 설치하여 주십시오 . K-45 페이지의 " 에어필터 청소 " 를 참조하여 주십시오 .
3. 램프유닛 커버를 바르게 설치하여 주십시오 . K-42 페이지의 " 램프유닛의 교환 " 을 참조하여 주십시오 .
온도 LED 가 점멸 또는 점등하였을 때
○ 처치
1. 전원플러그를 콘센트에서 빼 주십시오 .
2. 다음 사항을 점검하고 , 바르게 대처하여 주십시오 .
이상 보호
* 온도 LED 가 꺼져있을 때가 바르게 작동하고 있는 상태입니다 .
* 동시에 램프 / 커버 LED 가 적색으로 점등되어 있는 경우에는 램프를 교환하여 주십시오 . 교환방법은 K-42 페이지를
참조하여 주십시오 .
* 온도 LED 의 점멸은 온도이상 경고입니다 .
점멸이 시작되고 10 초가 경과해도 사용상황이 바뀌지 않는 경우 , 온도 LED 는 점등으로 바뀌고 램프는 소등됩니다 .
주 위 온 도 가 35°C(95°F) 를
넘지 않았습니까 ?
환기구가 막히지 않았습니
까 ?
에어필터가 막히지 않았습니까 ?
내부회로의 고장을 생각할 수
있습니다
사용주위온도 0°C(32°F)~35°C(95°F) 범위내에서 사용하여 주십시
오 .
본기기의 설치장소를 고려하고 , 주위의 물체와 떨어지게 설치하여 주
십시오 .
K-4 페이지의 " 환기구를 막지 말 것 " 을 참조하여 주십시오 .
에어필터를 청소하여 주십시오 . K-45 페이지의 " 에어필터 청소 " 를
참조하여 주십시오 .
구입점에 수리를 의뢰하여 주십시오 .
K-41
전원이 차단된 경우 ( 전원 ON 에서 모든 LED 가 소등되어 있는 경우 )
처치
1. 전원플러그를 콘센트에서 빼 주십시오 .
2. 다음 사항을 점검하고 , 바르게 대처하여 주십시오 .
보수
주위온도가 35°C(95°F) 를 넘
지 않았습니까 ?
환기구가 막히지 않았습니까 ?
에 어 필 터 가 막 히 지 않 았 습 니
까 ?
내부회로 의 고장 을 생 각 할 수
있습니다
사용주위온도 0°C(32°F)~35°C(95°F) 범위내에서 사용하여 주
십시오 .
본기기의 설치장소를 고려하고 , 주위의 물체와 떨어지게 설치하
여 주십시오 .
K-4 페이지의 " 환기구를 막지 말 것 " 을 참조하여 주십시오 .
에어필터를 청소하여 주십시오 . K-45 페이지의 " 에어필터 청소
" 를 참조하여 주십시오 .
구입점에 수리를 의뢰하여 주십시오 .
K-42
K-43
램프유닛의 교환
본기기에서 사용하고 있는 투사램프의 교환기준은 아래와 같습니다 . ( 사용조건에 따라 차이가 있을 수 있습니다 .)
사용시간이 아래의 시간을 초과하면 파열될 확률이 높아지므로 강제적으로 램프가 소등되도록 되어 있습니다 .
보수
•
본기기를 사용한 직후에는 램프유닛을 교환하지 마십시오 .
램프가 고온으로 되어 있어 화상을 입을 우려가 있습니다 . 전원코드를 콘센트에서 빼고 , 1 시간 이
상 경과한 후에 램프를 교환하여 주십시오 .
•
램프유닛의 유리부분에 손을 대지 마십시오 . 휘도가 저하되거나 램프의 수명이 짧아질 우려가 있습
니다 .
•
프로젝터 내부에는 램프 또는 거울과 같은 유리 제품이 많이 포함되어 있습니다 . 유리 제품이 파손
될 경우 유리의 파편으로 부상을 입지 않도록 취급에 주의하십시오 . 구입한 판매점 또는 AVIO 서비
스센터에 수리를 의뢰하십시오 .
경고
•
전용의 램프 유닛 MP/iP 시리즈 ( 모델 ;MPLK-C1) 를 사용하십시오 .
주의
램프교환의 기준
고휘도모드 (*) 로만 사용시의 사용시간 ........... 1900 시간
절약 모드로만 사용시의 사용시간 .....................2900 시간
단 , 메뉴화면에서 표시되는 " 램프 사용시간 " 은 고휘도모드와 절약모드 양쪽의 사용시간을 고휘도모드의 사용시간으
로 환산하여 표시하고 있습니다 .
따라서 . 항상 에코모드로 사용하는 경우 , 실제 사용시간은 2900 시간이지만 , 메뉴화면의 램프 사용시간이 1900 시간
이되면 교체시기임을 안내합니다 .
(*) K-38 페이지를 참조하여 주십시오 .
램프 사용시간이 1900 시간을 초과한 경우에는 램프유닛 ( 별매품 ) 을 교환하여 주십시오 . 그리고 영상이 어두워지거나 색상이
나빠진 경우에도 램프의 수명이 되었으므로 새 램프유닛으로 교환하여 주십시오 .
램프 점등시에 다음과 같이 표시될 때 .
( 램프 사용시간이 1900 시간을 초과하면 표시됩니다 .)
메뉴 표시화면에 " 램프 사용시간 " 이 1900 시간으로 되었을 때 .
램프 / 커버 LED 가 적색으로 점멸합니다 .
램프 사용시간은 " 설치 및 설정 " 메뉴내에 표시되므로 확인할 수 있습니다 . (K-38 페이지 참조 )
램프가 점등되지 않고 , 램프 / 커버 LED 가 적색으로 점등되어 있을 때 .
( 램프 사용시간이 2000 시간을 초과한 경우 .)
램프를 교환할 시기입니다 .
램프를 교환하십시오 .
K-43
1
램프유닛 커버를 떼낸다
마이너스 드라이버를 사용하여 램프유닛 커버의
나사를 풀고 , 화살표 방향으로 당겨서 커버를 떼
냅니다 .
보수
2
램프유닛 장착나사를 푼다
마이너스 드라이버를 사용하여 램프유닛의 나사 (2 개 )
를 풉니다 .
3
램프유닛을 당겨서 뺀다
램프유닛 손잡이를 잡고 , 위로 당겨서 뺍니다 .
4
새 램프유닛을 장착한다
램프유닛을 잡고 안으로 밀어넣습니다 .
위치결정용 돌기물 (2 개 ) 이 구멍에 단단히 끼
워져 있는지 확인합니다 .
램프유닛 장착나사 (2 개 ) 를 조입니다 .
램프유닛 커버에 있는 2 곳의 고정부를 본기기
에 맞추고 고정부쪽부터 장착합니다 . 램프유닛
커버 장착나사를 조입니다 .
램프유닛의 교환순서
고정부
화상 방지를 위하여 아래의 순서는 램프 소등후 , 1
시간 이상 경과한 후에 실시하여 주십시오 .
고정부
K-44
K-45
보수
5
램프 사용시간을 리셋합니다 .
아래에 예시하는 조작은 대기상태 (*) 에서 실시하여 주십시오 .
6
램프 사용시간 표시가 오른쪽 그림과 같이
"0 시간 " 으로 되어 있는지 확인한다
리셋되어 있지 않은 경우에는 다시 순서 5 부터 리셋하여
주십시오 .
리모콘의 메뉴 버튼을 눌러 메뉴를 표시하여 램프 사용
시간을 확인하고 스크롤 ◀▶ 버튼을 사용하여 설치 및
설정을 표시합니다 .
•
램프교환을 하지 않은 상태에서 램프 사용시간을 리셋하지 마십시오 .
2000 시간을 초과하여 사용하면 램프가 파열될 확률이 높아집니다 .
주의
NOTE:
•
안전을 위해 , 램프유닛 커버가 장착되어 있지 않으면 램프가 점등되지 않도록 되어 있습니다 .
•
별매품 램프유닛은 램프 킷트로서 에어필터와 세트로 되어 있으므로 램프유닛 교환시에는 에어필터도 함께 교환하여
주십시오 . (K-45 페이지 참조 )
•
램프유닛의 폐기에 대해서는 일반가정용 형광등과 동일하게 분류하여 각자치단체의 폐기규정에 따라 주십시오 .
본체에서의 조작
버튼을 누른 상태에서 , 버튼을 차례로 누릅니
다 .
리모콘에서의 조작
리모콘에서는 램프 사용시간을 리셋할 수 없습니다 .
그 후 , 램프 / 커버 LED 가 녹색으로 점멸하고 , 투사가 개시됩니다 .
* 전원 플러그를 전원 콘센트에 접속하면 ON/ 대기 LED 만이 적색으로 점등합니다 .
리셋하지 않고 사용하면 정확한 램프 사용시간을 알 수 없게 되므로 램프교환후에는 반드시 리셋하여
주십시오 . 표시가 2000 시간을 초과하면 램프의 수명에 관계없이 강제적으로 램프가 소등되도록 되어
있습니다 .
주의
K-45
보수
1
에어필터 커버를 떼낸다
에어필터 커버의 고정부 (2 곳 ) 를 밑으로 누르
면서 , 바깥쪽으로 젖히듯이 하여 에어필터 커
버를 떼냅니다 .
에어필터의 청소순서
에어필터 청소
에어필터는 본기기 내부의 광학부품 등에 먼지의 침입을 방지하는 중요한 부품입니다 . 먼지가 많이 묻은 경우에는 온도와 , 냉
각팬의 회전이 상승하여 수명저하 및 고장의 원인이 되므로 정기적 (1 일 4 시간 사용시 , 1 개월에 1 회 정도 ) 으로 청소하여 주
십시오 .
그리고 , 먼지가 잘 떨어지지 않게 된 경우에는 새 에어필터로 교환하여 주십시오 .
2
먼지를 흡취한다
에어필터를 커버에서 분리하여 , 에어필터 바깥쪽면
의 먼지를 청소기로 흡취하여 주십시오 .
3
장착한다
장착은 분리의 역순으로 실시합니다 .
[ 찰깍 ] 하는 소리가 날 때까지 밀어넣어 주십시오 .
에어필터의 손질 및 주의사항
•
물로 세척하지 마십시오 . 통기성 저하의 원인이 됩니다 .
•
천이나 물걸레로 닦지 마십시오 . 통기성 저하의 원인이 됩니다 .
•
에어필터 장착을 잊지 않도록 주의하여 주십시오 . 장착하지 않고 본기기를 방치하여 두면 내부에 먼
지가 침입하여 화질저하를 일으키는 경우가 있습니다 .
•
에어필터가 파손되었을 때는 반드시 새 에어필터 ( 별매품 : MPAF-C1) 로 교환하여 주십시오 . 파손
된 채로 본기기를 사용하면 내부에 먼지가 침입하여 화질저하를 일으키는 원인이 됩니다 .
주의
NOTE: 에어필터 커버가 장착되어 있지 않은 경우에는 램프가 점등되지 않습니다 .
이 면에 청소기를
대고 먼지를 흡취
합니다 .
K-46
K-47
전원이 들어가지 않는다
•
전원코드가 빠져있지 않습니까 ? K-21
투사램프가 점등되지 않는다 • 램프가 끊어지지 않았습니까 ? K-42
•
램프유닛 커버가 장착되어 있습니까 ? K-43
•
에어필터가 장착되어 있습니까 ? K-45
•
내부온도가 높아지지 않았습니까 ? 보호를 위해 램프는 K-40
점등되지 않습니다 .
•
램프 사용시간이 2000 시간을 초과하지 않았습니까 ? K-42
영상이 나오지 않는다
•
접속되어 있는 입력을 선택하였습니까 ? K-23
•
접속기기의 코드는 바르게 접속되어 있습니까 ? K-16, K-20
•
" 영상 조절 " 메뉴의 " 밝기 " 와 " 명암 " 이 마이너스측 끝에 K-36
설정되어 있지 않습니까 ?
•
PC 측의 기기를 점검해 보았습니까 ? K-18
영상이 찌그러진다
•
바르게 설치되어 있습니까 ? K-14
•
키스톤 ( 사다리꼴 보정 ) 을 실시하지 않았습니까 ? K-38
영상이 희미하다
•
초점을 맞추었습니까 ? K-22
•
투사거리가 초점이 맞는 거리범위에 들어 있습니까 ? K-14
•
사다리꼴 보정을 실시하지 않았습니까 ? K-38
•
렌즈캡이 씌워져 있지 않습니까 ? K-8
영상이 어른거린다
•
" 동기화 " 메뉴의 " 위상 " 을 조정하여 주십시오 . K-37
영상이 어긋난다
•
" 동기화 " 메뉴의 설정은 맞았습니까 ? K-37
색이 다르다
•
" 동기화 " 메뉴의 " 위상 " 을 조정하여 주십시오 . K-37
음이 나오지 않는다
•
볼륨조정이 최소로 설정되어 있지 않습니까 ? K-28
케이스에서 이상음이 난다
•
온도변화에 의해 케이스가 미세하게 신축하는 소리입니다 . -
성능 등에는 영향이 없습니다 .
온도 LED 가 점등한다
•
" 이상 보호의 처치 " 페이지에 따라 주십시오 . K-40
램프 / 커버 LED 가
•
에어필터가 빠져있지 않습니까 ? K-45
적색으로 점등한다
•
램프유닛 커버가 빠져있지 않습니까 ? K-43
•
램프사용 누적시간이 2000 시간을 초과하지 않았습니까 ? K-42
리모콘이 작동하지 않는다
•
전지가 떨어지거나 , 또는 소모되지 않았습니까 ? K-4, K-13
•
리모콘 수광부에 조명 등의 빛이 들어가지 않습니까 ? K-13
•
본기기의 리모콘 수광부가 차단되지 않았습니까 ? K-13
•
인버터기기가 근처에 있지 않습니까 ? K-13
PC 입력선택시 , 영상위치가 • " 동기화 " 메뉴에서 조정하여 주십시오 . K-37
어긋나거나 압축표시된다 .
고장인가 ? 라고 생각되면
고장인가 ? 라고 생각되면 수리를 의뢰하기 전에 다음 사항을 점검하여 주십시오 .
증상
여기를 점검하여 주십시오
참조 페이지
K-47
수리 서비스의 조치순서
•
수리를 의뢰하기 전에 다시 한번 K-46 페이지의 " 고장인가 ? 라고 생각되면 " 에 따라 점검하여 주십시오 . 그래도 이상이
있을 구입점이나 폐사에 수리를 의뢰하여 주십시오 .
•
수리를 의뢰할 때는 다음 사항을 알려 주십시오 .
- 고장상태 ( 가능한 한 자세하게 )
- 구입 연월일
- 고객명
- 주소
- 전화번호
- 제품명 및 모델번호 ( 제품 바닥면 라벨에 기재되어 있습니다 )
- Serial NO.
- 구입처
- 품질 보증서
수리 서비스
K-48
방식 3 원색 액정셔터 투사방식
LCD 패널 사이즈 0.7 인치 ×3 매 , 아스펙트비 4:3
구동방식 마이크로렌즈 어레이 탑재 폴리실리콘 TFT 액티브 매티릭스방식
화소수 786,432 화소 (1,024×768 돗트 ) ×3
배열 스트라이프
투사렌즈 수동줌 : 1~1.2 배
광원 180W 초고압 수은램프
화면 사이즈 30~300 인치 ( 투사거리 1.3~11.3m)
색 재현성 풀컬러 (1,677 만색 )
밝기 2000 ANSI 루멘
스캔 주파수 가로 21~68.7kHz, 세로 50~85Hz
표시가능 해상도 RGB 신호입력시 1,024×768 돗트 (1,280×1,024 돗트 압축표시 가능 )
OHP 스캐너 2 메카 - 픽셀 컬러 CCD 카메라
288mm×216mm(11.3in×8.5in)
PC 신호방식 세파레이트 신호방식
( 아나로그 영상신호 아날로그 : 0.7Vp-p/75Ω
RGB 입력 ) 동기신호 세파레이트 / 콤포지트 : TTL 레벨 ( 포지티브 / 네가티브 )
싱크 온 그린 : 0.3Vp-p( 네가티브 )
입력단자 미니 D-SUB 15 핀 ×1 채널
비디오입력 신호방식 NTSC/PAL/SECAM/PAL-N/PAL-M/NTSC4.43
입력단자 RCA 핀잭 ×1 채널 , S- 비디오 ( 미니 DIN4- 핀 ) ×1 채널
PC 음성신호 0.4Vrms/47KΩ
입력단자 스테레오 미니잭 ×1 채널
비디오 음성신호 0.4Vrms/47KΩ
입력단자 스테레오 미니잭 ×1 채널
USB 단자 *
1 system USB
단자
(Mini B type)
음성출력 2W 모노럴
사용 온습도범위 온도 : 0~35°C(32~95°F), 습도 : 20~80%( 결로없을 것 )
전원 100~120/220~240V AC, 50/60Hz
소비전력 290W(100~120V AC), 280W(220~240V AC)
정격전류 2.9A(100~120V AC), 1.2A(220~240V AC)
외형칫수 (mm/ 인치 ) 310(W)×405(D)×140(H)/12.2(W)×15.9(D)×5.5(H)
( 돌기부 불포함 , 스캐너커버 포함 )
무게 5.6kg/12.3lbs
첨부품 전원코드 (3m), 리모콘 , 사용설명서 , 배터리 ( 코인형 리튬전지 ), PC 접속코
드 , 렌즈캡 , 교환용 에어필터
규격 UL 승인 (UL 60950), VSA 950)
DOC A 등급 요구기준 준거
FCC A 등급 요구기준 준거
AS/NZS3548 A 등극 준거
EMC 지시 준거 (EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3)
저전압 지시 준거 (EN60950, TUV GS 승인 )
모델명
iP-25
* USB 단자는 모든 종류의 PC 와의 작동을 보장하지는 않습니다 .
* 사양 및 디자인은 개량을 위하여 사전 예고없이 변경되는 경우가 있습니다 .
LCD 패널은 원래 화소결락로 인해 변형되기 쉽습니다 .
사양은 예고없이 변경되는 경우가 있습니다 .
사양
주요부품
사양
영상입력
음성입력
Loading...