Pro Tools® | Duet
QuickStart Guide
www.Avid.com
Pro Tools® | Duet
QuickStart Guide
Avid Pro Tools® | Duet
QuickStart Guide
Your Apple/PC Product Connect Power Supply Connect Cable
Votre Produit Apple/PC Connecter l'alimentation Connecter le Câble
Il tuo Prodotto Apple/PC Collega l'alimentazione Collega il Cavo
Ihr Apple/PC-Produkt Netzteil Anschliessen Kabel Anschliessen
Su Producto de Apple/PC Conecte Fuente de Poder Conecte el Cable
Seu Producto Apple/PC Conectar a Alimentação Conecte o Cabo
1 2 3
您的Apple/PC 产品
连接电源 连接线缆
Download Avid Pro Tools IO Control Check Firmware Update
Install Avid Pro Tools IO Control
Télécharger Avid Pro Tools IO Control Consulter Mise à Jour du Firmware
Installer Avid Pro Tools IO Control
Scarica Avid Pro Tools IO Control Verica il Firmware
Installa Avid Pro Tools IO Control
Apogee Avid Pro Tools IO Control Herunterladen Firmware Update Prüfen
Avid Pro Tools IO Control Installieren
Descarga Avid Pro Tools IO Control Compruebe Actualización de Firmware
Instale Avid Pro Tools IO Control
Baixar Avid Pro Tools IO Control Verique Atualização de Firmware
Instale Avid Pro Tools IO Control
4 5
6
下载 Avid Pro Tools IO Control
检查固件更新 安装 Avid Pro Tools IO Control
Please visit www.Avid.com/Duethelp
Choose Duet as Input & Output Connect Breakout Cable and Microphone* Connect Headphones
Choisir Duet comme Entrée et Sortie Connecter le Câble Breakout et Microphone Brancher un Casque
Scegliere Duet come Entrata e Uscita Collegare il Cavo Breakout e Microfono Collega le Cue
Duet als Input & Output Auswählen Breakout-Kabel & Mikrophon Anschließen Kopfhörer Anschließen
Elija Duet Como Entrada y Salida Conecte el Breakout Cable y el Micrófono Conecte los Audifonos
Escolha Duet Como Entrada e Saída Conecte o cabo Breakout e Microfone Conecte os Fones de Ouvido
7
8 9
Launch Avid Pro Tools IO Control Select Mic Input Select 48 V (Condenser Mic Only)
Lancer Avid Pro Tools IO Control Sélectionner Entrée Micro Choisir 48 V (Condenser Mic)
Avvia Avid Pro Tools IO Control Seleziona Ingresso Microfono Seleziona 48 V (Mic Condensatore)
Avid Pro Tools IO Control Starten Mic Input Auswählen 48 V Auswählen (Kondensatormikrophon)
Abra Avid Pro Tools IO Control Seleccione la Entrada de Mic Seleccione 48 V (Mic Condensador)
Lançamento Avid Pro Tools IO Control Selecione Entrada Mic Selecione 48 V (Condensa Mic)
10 11 12
将 Duet 选为输入和输出
连接转接线缆和麦克风 连接耳机
启动 Avid Pro Tools IO Control
*Microphone Not Included
Launch Avid Pro Tools IO Control Select Mic Input Select 48 V (Condenser Mic Only)
Lancer Avid Pro Tools IO Control Sélectionner Entrée Micro Choisir 48 V (Condenser Mic)
Avvia Avid Pro Tools IO Control Seleziona Ingresso Microfono Seleziona 48 V (Mic Condensatore)
Avid Pro Tools IO Control Starten Mic Input Auswählen 48 V Auswählen (Kondensatormikrophon)
Abra Avid Pro Tools IO Control Seleccione la Entrada de Mic Seleccione 48 V (Mic Condensador)
Lançamento Avid Pro Tools IO Control Selecione Entrada Mic Selecione 48 V (Condensa Mic)
10 11 12
Set Microphone Level Push Knob, Select Headphones Adjust Headphone Level
Régler le Niveau du Micro Enfoncer le Bouton, Sélectionner Casque Régler le Niveau Casque
Regola il Livello Microfono Manopola di Spinta, Seleziona le Cue Regola il Livello Cue
Mikrophonlevel Einstellen Kopfhörer-Icon per Knopfdruck Auswählen Kopfhörer-Level Einstellen
Establecer Nivel de Micrófono Presione la Perilla, Seleccione los Audifonos Ajuste Nivel de Audifonos
Denir Nível do Microfone Clique no Botão - Selecione Fones de Ouvido Ajuste o Nível dos Fones de Ouvido
13 14 15
启动 Avid Pro Tools IO Control
选择麦克风输入
选择 48 V (仅电容式麦克风)
设置麦克风音量
Set Microphone Level Push Knob, Select Headphones Adjust Headphone Level
Régler le Niveau du Micro Enfoncer le Bouton, Sélectionner Casque Régler le Niveau Casque
Regola il Livello Microfono Manopola di Spinta, Seleziona le Cue Regola il Livello Cue
Mikrophonlevel Einstellen Kopfhörer-Icon per Knopfdruck Auswählen Kopfhörer-Level Einstellen
Establecer Nivel de Micrófono Presione la Perilla, Seleccione los Audifonos Ajuste Nivel de Audifonos
Denir Nível do Microfone Clique no Botão - Selecione Fones de Ouvido Ajuste o Nível dos Fones de Ouvido
13 14 15
设置麦克风音量
按下旋钮，选择耳机 调整耳机音量
Product Information
In order to use your Pro Tools | Duet, please follow the instructions included with your
Pro Tools | Duet bundle.
Please address any inquiries to your dealer or directly to Avid at:
Avid Technology, Inc.
280 Bernardo Avenue
Mountain View, CA 94043
Website:
www.avid.com
Support and Knowledgebase:
http://www.avid.com/US/Support
Environmental Compliance
Disposal of Waste Equipment by Users in the European Union
This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not
be disposed of with other waste. Instead, it is your responsibility to dispose of
your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the
recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection
and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve
natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human
health and the environment. For more information about where you can drop o
your waste equipment for recycling, please contact your local city recycling
oce or the dealer from whom you purchased the product.
Proposition 65 Warning
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
EMC (Electromagnetic Compliance)
Avid declares that this product complies with the following standards regulating emissions and immunity:
• FCC Part 15 Class B
• ICES-003 Class B
• IEC/EN 55022 Class B
• IEC/EN 55024
• AS/NZS CISPR 22 Class B
• CISPR 22 Class B
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Industry Canada Notice
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada.
Declaration of Conformity – (Conformité Europénne)
Avid hereby declares that the product, Pro Tools | Duet, to which this declaration relates, is compliant with the following Directives or other normative documents:
EMC Directive 2004/108/EC
Low Voltage Directive 2006/95/EC
RoHS Directive 2011/65/EU
Declaration of Conformity – Japan
Avid hereby declares that the product, Pro Tools | Duet, to which this declaration relates, is in material conformity with VCCI class B.
Declaration of Conformity – Australia (ACMA) – RCM
Avid hereby declares that the Pro Tools | Duet is in material conformity with AS/NZS standard requirements.
CAUTION: Changes or modications not expressly approved by Apogee Electronics Corporation compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Rating: 5V 3.0A
Guide Part Number 9329-65463-00_A
MNL PDF, QS GUIDE PRO TOOLS DUET
Environmental Compliance
Disposal of Waste Equipment by Users in the European Union
This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not
be disposed of with other waste. Instead, it is your responsibility to dispose of
your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the
recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection
and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve
natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human
health and the environment. For more information about where you can drop o
your waste equipment for recycling, please contact your local city recycling
oce or the dealer from whom you purchased the product.
Proposition 65 Warning
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
EMC (Electromagnetic Compliance)
Avid declares that this product complies with the following standards regulating emissions and immunity:
• FCC Part 15 Class B
• ICES-003 Class B
• IEC/EN 55022 Class B
• IEC/EN 55024
• AS/NZS CISPR 22 Class B
• CISPR 22 Class B
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Industry Canada Notice
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matérial brouilleur du Canada.
Declaration of Conformity – (Conformité Europénne)
Avid hereby declares that the product, Pro Tools | Duet, to which this declaration relates, is compliant with the following Directives or other normative documents:
EMC Directive 2004/108/EC
Low Voltage Directive 2006/95/EC
RoHS Directive 2011/65/EU
Declaration of Conformity – Japan
Avid hereby declares that the product, Pro Tools | Duet, to which this declaration relates, is in material conformity with VCCI class B.
Declaration of Conformity – Australia (ACMA) – RCM
Avid hereby declares that the Pro Tools | Duet is in material conformity with AS/NZS standard requirements.
CAUTION: Changes or modications not expressly approved by Apogee Electronics Corporation compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Rating: 5V 3.0A
www.Avid.com
Loading...