Avg ANTI-VIRUS PLUS PARE-FEU V9.0 User Manual

AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu

Manuel de l'utilisateur

Révision du document 90.21 (3.2.2010)

Ce produit utilise l'algorithme MD5 Message-Digest de RSA Data Security, Inc., Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Créé en 1991. Ce produit utilise un code provenant de C -SaCzech library, C opyright (c) 1996-2001 Jaromir Dolecek (dolecek@ics.muni.cz). Ce produit utilise la bibliothèque de compression zlib, C opyright (c) 1995-2002 Jean-loup Gailly et Mark Adler. Ce produit utilise la bibliothèque de compression libbzip2, Copyright (c) 1996-2002 Julian R. Seward.

A V G 9 Anti- V irus plus P are- feu © 2 0 1 0 C opyright A V G T ec hnolo gi es C Z, s.r.o. Tous droits rés ervé s . 1

Table des matières

........................................................................................................................ 7

1. Introduction

........................................................................................................................ 8

2. Pré-requis à l'installation d'AVG

2.1 Systèmes d'exploitation pris en c harge

2.2 Configuration matérielle minimale et recommandée

........................................................................................................................ 10

3. Options d'installation

........................................................................................................................ 11

4. Gestionnaire de téléchargement AVG

4.1 Sélection de la langue

4.2 Vérification de la connectivité

4.3 Paramètres proxy

4.4 Télécharger les fichiers à installer

........................................................................................................................ 15

5. Processus d'installation d'AVG

5.1 Lancement de l'installation

5.2 Contrat de licence

5.3 Vérification de l'état du système

5.4 Sélection du type d'installation

5.5 Activer votre licence AVG

5.6 Installation personnalisée - Dossier de destination

5.7 Installation personnalisée - Sélection des composants

5.8 Barre d'outils de séc urité AVG

5.9 Fermer les applications ouvertes

5.10 Installation d'AVG

5.11 Programmation des analyses et des mises à jour

5.12 Sélection du mode d'utilisation de l'ordinateur

5.13 La connexion Internet de votre ordinateur

5.14 La configuration de la protection AVG est terminée

.......................................................................................................... 8

.......................................................................................................... 11

.......................................................................................................... 12

.......................................................................................................... 13

.......................................................................................................... 14

.......................................................................................................... 15

.......................................................................................................... 16

.......................................................................................................... 17

.......................................................................................................... 19

.......................................................................................................... 20

.......................................................................................................... 21

.......................................................................................................... 22

.......................................................................................................... 23

.......................................................................................................... 24

.......................................................................................................... 25

.......................................................................................................... 26

.......................................................................................................... 27

........................................................................................................................ 28

6. Opérations à effectuer après l'installation

6.1 Optimisation de l'analyse

6.2 Enregistrement du produit

6.3 Accès à l'interfac e utilisateur

6.4 Analyse c omplète

6.5 Test EICAR

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 2

.......................................................................................................... 28

.......................................................................................................... 29

6.6 Configuration par défaut d'AVG

........................................................................................................................ 31

7. Interface utilisateur AVG

.......................................................................................................... 30

7.1 Menu système

7.1.1 Fichier

7.1.2 Composants

7.1.3 Historique

7.1.4 Outils

7.1.5 Aide

7.2 Informations sur l'état de la sécurité

7.3 Liens d'acc ès rapide

7.4 Présentation des composants

7.5 Statistiques

7.6 Icône de la barre d'état système

........................................................................................................................ 40

8. Composants AVG

8.1 Anti-Virus

8.1.1 Principes de l'Anti-Virus

8.1.2 Interface de l'Anti-Virus

8.2 Anti-Spyware

8.2.1 Principes de l'Anti-Spyware

8.2.2 Interface de l'Anti-Spyware

8.3 Anti-Rootkit

8.4 Pare-Feu

8.4.1 Principes de fonctionnement du pare-feu

8.4.2 Profils de pare-feu

8.4.3 Interface du Pare-feu

8.5 Scanner e-mail

8.5.1 Principes du Scanner e-mail

8.5.2 Interface du Scanner e-mail

8.5.3 Détection du Scanner e-mail

8.6 Licence

8.7 LinkScanner

8.7.1 Principes de LinkScanner

8.7.2 Interface de LinkScanner

8.7.3 AVG Search-Shield

8.7.4 AVG Active Surf-Shield

8.8 Bouclier Web

.......................................................................................................... 32

.......................................................................................................... 35

.......................................................................................................... 36

.......................................................................................................... 37

.......................................................................................................... 38

.......................................................................................................... 40

.......................................................................................................... 42

.......................................................................................................... 44

.......................................................................................................... 49

.......................................................................................................... 53

.......................................................................................................... 54

.......................................................................................................... 58

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 3

8.8.1 Principes du Bouclier Web

8.8.2 Interface du Bouclier Web

8.8.3 Détection du Bouclier Web

8.9 Bouclier résident

8.9.1 Principes du Bouclier résident

8.9.2 Interface du Bouclier résident

8.9.3 Détection du Bouclier résident

8.10 Mise à jour

8.10.1 Principes du composant Mise à jour

8.10.2 Interface du composant Mise à jour

........................................................................................................................ 73

9. Barre d'outils de sécurité AVG

.......................................................................................................... 58

.......................................................................................................... 65

.......................................................................................................... 70

9.1 Barre d'outils de séc urité AVG Interface

9.2 Options de la Barre d'outils de sécurité AVG

9.2.1 Onglet Général

9.2.2 Onglet Boutons utiles

9.2.3 Onglet Sécurité

9.2.4 Onglet Options avancées

........................................................................................................................ 80

10. Paramètres avancés d'AVG

10.1 Affichage

10.2 Sons

10.3 Ignorer les erreurs

10.4 Quarantaine

10.5 Exceptions PUP

10.6 Bouclier Web

10.6.1 Protec tion Web

10.6.2 Messagerie instantanée

10.7 LinkScanner

10.8 Analyses

10.8.1 Analyse complète

10.8.2 Analyse contextuelle

10.8.3 Analyse zones sélectionnées

10.8.4 Analyse du dispositif amovible

10.9 Programmations

10.9.1 Analyse programmée

10.9.2 Programmation de la mise à jour de la base de données virale

10.10 Scanner e-mail

.......................................................................................................... 73

.......................................................................................................... 75

.......................................................................................................... 80

.......................................................................................................... 83

.......................................................................................................... 84

.......................................................................................................... 85

.......................................................................................................... 86

.......................................................................................................... 89

.......................................................................................................... 93

.......................................................................................................... 94

.......................................................................................................... 101

.......................................................................................................... 112

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 4

.......................................................................................................... 112

10.10.1 Certification

.......................................................................................................... 112

10.10.2 Filtrage des messages

.......................................................................................................... 112

10.10.3 Journaux et résultats

.......................................................................................................... 112

10.10.4 Serveurs

10.11 Bouclier résident

10.12 Serveur de cache

10.13 Anti-rootkit

10.14 Mise à jour

10.15 Administration à distance

........................................................................................................................ 139

11. Paramètres du Pare-feu

.......................................................................................................... 122

10.11.1 Paramètres avancés

.......................................................................................................... 122

10.11.2 Répertoires exclus

.......................................................................................................... 122

10.11.3 Fichiers exclus

.......................................................................................................... 127

.......................................................................................................... 129

.......................................................................................................... 130

10.14.1 Proxy

.......................................................................................................... 130

10.14.2 Numérotation

.......................................................................................................... 130

10.14.3 URL

.......................................................................................................... 130

10.14.4 Gérer

.......................................................................................................... 137

11.1 Généralités

11.2 Sécurité

11.3 Profils de zones et d'adaptateurs

11.4 Journaux

11.5 Profils

........................................................................................................................ 156

12. Analyse AVG

12.1 Interface d'analyse

12.2 Analyses prédéfinies

12.3 Analyse contextuelle

12.4 Analyse depuis la ligne de commande

12.5 Programmation de l'analyse

.......................................................................................................... 139

.......................................................................................................... 140

.......................................................................................................... 141

.......................................................................................................... 142

.......................................................................................................... 144

11.5.1 Informations sur le profil

.......................................................................................................... 144

11.5.2 Réseaux définis

.......................................................................................................... 144

11.5.3 Applications

.......................................................................................................... 144

11.5.4 Services système

.......................................................................................................... 156

.......................................................................................................... 157

12.2.1 Analyse complète

.......................................................................................................... 157

12.2.2 Analyse zones sélectionnées

.......................................................................................................... 165

.......................................................................................................... 166

12.4.1 Paramètres d'analyse CMD

.......................................................................................................... 169

12.5.1 Paramètres de la programmation

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 5

.......................................................................................................... 169

12.5.2 Comment faire l'analyse

.......................................................................................................... 169

12.5.3 Objets à analyser

12.6 Résultats d'analyse

12.7 Détails des résultats d'analyse

12.8 Quarantaine

........................................................................................................................ 192

13. Mises à jour d'AVG

.......................................................................................................... 180

.......................................................................................................... 181

12.7.1 Onglet Résultats d'analyse

.......................................................................................................... 181

12.7.2 Onglet Infections

.......................................................................................................... 181

12.7.3 Onglet Spywares

.......................................................................................................... 181

12.7.4 Onglet Avertissements

.......................................................................................................... 181

12.7.5 Onglet Rootkits

.......................................................................................................... 181

12.7.6 Onglet Informations

.......................................................................................................... 190

13.1 Niveaux de mise à jour

13.2 Types de mises à jour

13.3 Processus de mise à jour

........................................................................................................................ 194

14. Journal des évènements

........................................................................................................................ 196

15. FAQ et assistance technique

.......................................................................................................... 192

.......................................................................................................... 193

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 6

1. Introduction

Ce manuel de l'utilisateur constitue la doc umentation complète du produit AVG 9 AntiVirus plus Pare-feu.

Nous vous remercions d'avoir choisi le programme AVG 9 Anti-Virus plus Parefeu.

AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu·figure parmi les produits AVG primés et a été conçu

pour assurer la sécurité de votre ordinateur et vous permettre de travailler en toute sérénité. Comme toute la gamme des produits AVG, la solution AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu· a été entièrement repensée, afin de proposer une protec tion AVG reconnue et certifiée sous une présentation nouvelle, plus conviviale et plus efficac e.

Votre tout nouveau produit AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu· bénéficie d'une interface transparente associée à une analyse encore plus approfondie et plus rapide. Davantage de fonctions de sécurité ont été automatisées pour plus de commodité et des options utilisateur « intelligentes » supplémentaires ont été incluses de manière à adapter les fonctions de sécurité à vos ac tivités quotidiennes. La convivialité n'a fait aucun compromis à la sécurité !

AVG a été conçu et développé pour protéger vos activités en local et en réseau. Nous espérons que vous profiterez pleinement de la protection du programme AVG et qu'elle vous donnera entière satisfaction.

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 7

2. Pré-requis à l'installation d'AVG

2.1. Systèmes d'exploitation pris en charge

AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu sert à protéger les postes de travail fonctionnant avec les systèmes d'exploitation suivants :

· Windows 2000 Edition professionnelle SP4 + Correctif c umulatif 1

· Windows XP Edition familiale SP2

· Windows XP Edition professionnelle SP2

· Windows XP Edition professionnelle x64 Edition SP1

· Windows Vista (x86 et x64, toutes éditions confondues)

· Windows 7 (x86 et x64, toutes éditions confondues)

(et éventuellement les service packs de versions ultérieures pour certains systèmes d'exploitation)

2.2. Configuration matérielle minimale et recommandée

Configuration matérielle minimale pour AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu :

· Processeur Intel Pentium 1,5 GHz

· 512 Mo libres de RAM

· 390 Mo d'espace disque dur (pour l'installation)

Configuration matérielle recommandée pour AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu :

· Processeur Intel Pentium 1,8 GHz

· 512 Mo libres de RAM

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 8

· 510 Mo d'espace disque dur (pour l'installation)

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 9

3. Options d'installation

AVG peut être installé à partir du fichier d'installation disponible sur le CD-ROM d'installation. Vous pouvez également télécharger la dernière version du fichier d'installation sur le site Web d'AVG (http://www.avgfrance.com/).

Avant de procéder à l'installation du programme AVG, nous vous recommandons vivement de consulter le site Web d'AVG (http://www.

avgfrance.com/) pour vous assurer de posséder le dernier fichier d'installation

en date d'AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu.

Nous vous recommandons d'utiliser notre nouvel outil AVG Download Manager qui vous aidera à choisir le fichier d'installation approprié !

Vous serez invité à saisir votre numéro d'achat/licence au cours du processus d'installation. Vous devez être en possession de ce numéro avant de commencer l'installation. Le numéro d'achat figure sur le coffret du CD-ROM. Si vous ac hetez une copie d'AVG en ligne, le numéro de licence vous sera envoyé par mail.

A V G 9 A nti - V irus plus P are-feu © 201 0 C opy right A V G T e c hnologies C Z, s.r.o. Tous droits rés ervés . 10

4. Gestionnaire de téléchargement AVG

Gestionnaire de téléchargement AVG est un outil simple qui vous aide à

sélectionner le fichier d'installation correspondant à la version d'évaluation d'AVG que vous utilisez. Sur la base des données que vous avez fournies, le gestionnaire va sélectionner le produit, le type de licence, les composantes souhaitées et la langue. Après cela, Gestionnaire de téléchargement AVG va télécharger et lancer la

procédure d'installation appropriée.

Avertissement : sachez que le gestionnaire de téléchargement AVG (AVG Download Manager) ne prend pas en c harge le téléchargement des éditions réseau et SBS et ne fonctionne que sous les systèmes d'exploitation suivants : Windows 2000 (SP4 + Pack correctif cumulatif), Windows XP, Windows Vista et Windows 7.

Gestionnaire de téléchargement AVG est disponible en téléchargement sur le site Web d'AVG (http://www.avgfrance.com/). Vous trouverez ci-dessous une brève description de chaque mesure à prendre dans Gestionnaire de téléchargement

AVG :

4.1. Sélection de la langue

Dans la première étape d'Gestionnaire de téléchargement AVG, sélectionnez la langue d'installation dans le menu déroulant. Notez que la langue que vous sélectionnez s'applique uniquement au processus d'installation; une fois l'installation

terminée, vous pourrez changer la langue directement à partir des paramètres du programme. Cliquez ensuite sur le bouton Suivant pour passer à l'écran suivant.

4.2. Vérification de la connectivité

A l'étape suivante, Gestionnaire de téléchargement AVG tente de se connecter à Internet pour rechercher des mises à jour. Vous ne pourrez pas poursuivre le processus de téléchargement tant qu'Gestionnaire de téléchargement AVG n'a pas réussi le test de connexion.

· Si le test de connexion n'aboutit pas, assurez vous que vous êtes

effectivement connecté à Internet. Puis cliquez sur le bouton Réessayer

· Si vous utilisez une connexion proxy pour accéder à Internet, cliquez sur le

bouton Paramètres proxy afin de spécifier les informations appropriées.

· Si la vérification s'effectue avec succès, c liquez sur le bouton Suivant pour

continuer.

4.3. Paramètres proxy

Si Gestionnaire de téléchargement AVG n'a pas pu identifier vos paramètres proxy, vous devez les indiquer manuellement. Renseignez les éléments suivants :

· Serveur : entrez un nom de serveur proxy ou une adresse IP valide

· Port : fournissez le numéro de port respectif

· Utiliser l'authentification proxy : si votre serveur proxy exige une

authentification, coc hez c ette case.

· Sélectionner l'authentification : dans le menu déroulant, sélectionnez le type

d'authentification. Nous vous recommandons vivement de c onserver les valeurs par défaut (le serveur proxy vous indiquera alors automatiquement les données requises). Cependant, si vous êtes un utilisateur chevronné, vous pouvez également choisir l'option Standard (exigée par certains serveurs) ou l'option NTLM (exigée par tous les serveurs ISA). Saisissez un nom valide ainsi qu'un Mot de passe (optionnel).

Confirmez les paramètres en cliquant sur le bouton Appliquer et suivez les indications données à l'étape suivante d'Gestionnaire de téléchargement AVG

4.4. Télécharger les fichiers à installer

Vous avez maintenant fourni toutes les informations néc essaires pour que Gestionnaire de téléchargement AVG entame le téléchargement du fichier d'installation et lance le processus d'installation. Vous pouvez maintenant passer au

processus d'installation d'AVG.

5. Processus d'installation d'AVG

Pour installer AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu sur l'ordinateur, vous devez posséder le fichier d'installation le plus récent. Vous pouvez utiliser le fichier d'installation figurant sur le CD et fourni avec votre édition, mais il est fort probable qu'il soit déjà périmé. En conséquence, nous vous recommandons de bien vouloir télécharger de dernier fichier d'installation, depuis Internet. Vous pouvez télécharger le fichier à partir du site Web d'AVG (http://www.avgfrance.com/), section Centre de support / Téléchargement. Vous pouvez également utiliser notre nouvel outil AVG Download Managerqui vous aidera à créer et à télécharger le fichier d'installation adapté à vos besoins, puis à exécuter le processus de téléchargement.

L'installation consiste à réaliser une série de tâches décrites à l'intérieur de boîtes de dialogue. Vous trouverez dans ce document une explication de chaque boîte de dialogue :

5.1. Lancement de l'installation

Le processus d'installation commence par l'affichage de la fenêtre Bienvenue dans le programme d'installation AVG. Dans cette fenêtre, vous sélectionnez la langue qui

sera utilisée au cours de l'installation. Dans la partie inférieure de la fenêtre, localisez l'option Choisissez la langue d'installation et sélectionnez la langue désirée dans la liste déroulante. Cliquez ensuite sur le bouton Suivant pour confirmer votre c hoix et passer à la boîte de dialogue suivante.

Attention : vous choisissez ici la langue qui sera utilisée pour l'installation uniquement.

Vous ne choisissez pas la langue utilisée dans l'interface AVG ; vous serez amené à le faire ultérieurement, au c ours du proc essus d'installation.

5.2. Contrat de licence

Le composant Licence affiche le texte complet de l'acc ord de licence avec AVG. Lisez le contrat attentivement et confirmez que vous l'avez lu, compris et accepté en cochant la c ase J'ai lu les termes de ce contrat de licence avant de cliquer sur le bouton Accepter.

Si vous n'acceptez pas les conditions de l'accord de licence, c liquez sur le bouton Je refuse ; le processus d'installation prendra fin immédiatement.

5.3. Vérification de l'état du système

Après avoir acc epté les termes de l'accord de licence, vous êtes redirigé vers la boîte de dialogue de vérification de l'état du système. Cette boîte de dialogue ne requiert aucune intervention de votre part : le système est vérifié avant le démarrage de l'installation du programme AVG. Merci de patienter jusqu'à la fin du processus, qui passe automatiquement à la boîte de dialogue suivante.

5.4. Sélection du type d'installation

La boîte de dialogue Sélectionnez un type d'installation propose deux options d'installation : Installation standard et Installation personnalisée.

Dans la majorité des cas, il est recommandé d'opter pour l'installation standard, qui installe automatiquement le programme AVG selon les paramètres prédéfinis par l'éditeur du logiciel. Cette configuration allie un maximum de sécurité et une utilisation optimale des ressources. Si besoin est, vous avez toujours la possibilité de modifier directement la configuration dans l'application AVG.

Installation personnalisée - exclusivement réservée aux utilisateurs expérimentés qui ont une raison valable d'installer AVG selon des paramètres non standard (par exemple, cela leur permet d'adapter le programme à une configuration matérielle spécifique).

5.5. Activer votre licence AVG

Dans la boîte de dialogue Activer votre licence AVG, vous devez indiquer vos coordonnées d'enregistrement. Saisissez votre nom (champ Nom d'utilisateur) et le nom de votre organisation (champ Société).

Saisissez ensuite votre numéro de licence/d'achat dans le champ Numéro de licence. Le numéro d'achat se trouve sur l'emballage du CE dans le coffret du programme AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu . Le numéro de licence figure dans le mail de confirmation

que vous avez reçu après avoir acheté le produit par Internet. Vous devez saisir le numéro tel qu'il apparaît. Si le numéro de licence est disponible au format électronique (par exemple, dans un mail), il est recommandé de l'insérer à l'aide de la méthode copier-coller.

Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer le processus d'installation.

Si, à l'étape précédente, vous avez opté pour l'installation standard, vous accédez directement à la boîte de dialogue de la Barre d'outils de sécurité AVG. En revanche, si vous avez opté pour l'installation personnalisée, la boîte de dialogue

Dossier de destination s'affiche.

5.6. Installation personnalisée - Dossier de destination

La boîte de dialogue Dossier de destination permet de spécifier l'emplacement où AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu doit être installé. Par défaut, AVG est installé dans le dossier contenant les fichiers de programme sur le lecteur C:. Si un tel dossier n'existe pas, vous serez invité à confirmer, dans une nouvelle boîte de dialogue, que vous acceptez qu'AVG le crée maintenant.

Si vous optez pour un autre emplacement, cliquez sur le bouton Parcourir pour consulter l'organisation du lecteur, puis sélectionnez le dossier souhaité.

Cliquez sur le bouton Suivant pour confirmer votre choix.

5.7. Installation personnalisée - Sélection des composants

La boîte de dialogue Sélection des composants présente tous les composants AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu pouvant être installés. Si les paramètres par défaut ne vous

satisfont pas, vous pouvez supprimer ou ajouter certains composants.

Notez que vous pouvez seulement choisir des composants inclus dans l'édition AVG dont vous avez acquis les droits. Seule l'installation de ces composants sera proposée dans la boîte de dialogue Sélection des composants.

· Sélection de la langue

Dans la liste des composants à installer, vous pouvez définir la/les langue(s) dans la/lesquelles AVG doit être installé. Cochez la case Langues supplémentaires installées, puis sélectionnez les langues désirées dans le menu correspondant.

· Plugins pour le scanner e-mail

Cliquez sur Scanner E-mail pour ouvrir et c hoisir le plug-in à installer afin d'assurer la sécurité de la messagerie. Par défaut, Plugin pour Microsoft Outlook sera installé. Une autre option spécifique est le Plugin pour The Bat! Si vous utilisez un autre client de messagerie (MS Exchange, Qualcomm Eudora...), sélectionnez l'option Scanner e-mail personnel afin de sécuriser votre communication automatiquement, quel que soit le programme que vous utilisez.

Continuez la procédure en c liquant sur le bouton Suivant.

5.8. Barre d'outils de sécurité AVG

Dans la boîte de dialogue Barre d'outils de sécurité AVGvous pouvez choisir d'installer la Barre d'outils de sécurité AVG (vérification des résultats trouvés par les moteurs de recherche pris en charge sur Internet). Si vous ne modifiez pas les paramètres par défaut, ce composant sera installé automatiquement dans votre navigateur Internet (seuls Microsoft Internet Explorer v. 6.0 ou version supérieure et Mozilla Firefox v. 2.0 ou version supérieure sont ac tuellement pris en charge) afin de garantir une protection complète sur Internet.

Vous avez également la possibilité de choisir Yahoo! comme moteur de recherche par défaut. Pour cela, cochez la case correspondante.

5.9. Fermer les applications ouvertes

La boîte de dialogue Fermer les applications ouvertes apparaît pendant le processus d'installation seulement si des programmes en cours d'utilisation entrent en conflit. En pareil cas, la liste des programmes à fermer de manière à mener à bien l'installation s'affiche. Cliquez sur le bouton Suivant pour confirmer que vous acceptez de fermer les applications concernées et passer à l'étape suivante du processus.

5.10. Installation d'AVG

La boîte de dialogue Installation d'AVG montre la progression du processus d'installation et ne requiert aucune intervention de votre part :

Une fois que l'installation est terminée, vous accédez automatiquement à la boîte de dialogue suivante.

5.11. Programmation des analyses et des mises à jour

Dans la boîte de dialogue de programmation des analyses et des mises à jour régulières, définissez la fréquence de vérification des fichiers de mise à jour et

précisez l'heure à laquelle l'analyse programmée doit avoir lieu. Il est recommandé de conserver les valeurs par défaut. Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à l'écran suivant.

5.12. Sélection du mode d'utilisation de l'ordinateur

Dans cette boîte de dialogue, l'assistant de configuration du Pare-feu vous demande d'indiquer le type d'ordinateur que vous utilisez. Il est évident, par exemple, que les règles de séc urité s'appliquant à un portable (lorsque c elui-ci est utilisé pour se connecter à Internet à partir d'un aéroport, d'une chambre d'hôtel, etc.) doivent être plus strictes que celle d'un ordinateur appartenant à un domaine (ordinateur relié au réseau de l'entreprise, etc.). Selon le type d'utilisation de l'ordinateur sélectionné, les règles par défaut du Pare-feu adopteront tel ou tel niveau de sécurité.

Vous avez le choix entre deux options :

· Ordinateur de bureau

· Ordinateur portable

Confirmez la sélection en cliquant sur le bouton Suivant et passez à la boîte de dialogue suivante.

5.13. La connexion Internet de votre ordinateur

Dans cette boîte de dialogue, l'assistant de configuration automatique du Pare-feu demande d'indiquer le mode de connexion de l'ordinateur à Internet. Basées sur le type de connexion sélectionné, les règles par défaut du Pare-feu seront définies en fonction de leur propre niveau de sécurité.

Vous avez le choix entre trois options :

· Directement via un modem

· Directement via un routeur connecté avec ou sans fil

· Votre ordinateur appartient à un domaine

Sélectionnez le type de c onnexion qui correspond le mieux à votre mode de connexion à Internet.

Confirmez la sélection en cliquant sur le bouton Suivant et passez à la boîte de dialogue suivante.

5.14. La configuration de la protection AVG est terminée

AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu est maintenant configuré.

Dans la boîte de dialogue, vous avez la possibilité d'activer la fonction qui signale les exploits et les sites Web malveillants aux laboratoires d'AVG. Pour ce faire, cochez l'option J'accepte de fournir des informations ANONYMES sur les menaces détectées pour améliorer ma sécurité.

Pour finir, cliquez sur le bouton Terminer. Le redémarrage de votre ordinateur peut être nécessaire pour commencer à utiliser AVG.

6. Opérations à effectuer après l'installation

6.1. Optimisation de l'analyse

La fonction d'optimisation de l'analyse recherche dans les dossiers Windows et Program files les fichiers appropriés (il s'agit actuellement des fichiers *.exe, *.dll et *.sys) et enregistre les informations sur ces fichiers. Ainsi, lors de la prochaine

analyse, ces fichiers seront ignorés, ce qui réduit d'autant la durée d'analyse.

A la fin du processus d'installation, une nouvelle boîte de dialogue vous demande de procéder à l'optimisation de l'analyse :

Il est recommandé d'exécuter le processus d'optimisation de l'analyse en cliquant sur le bouton Optimiser l'analyse maintenant.

6.2. Enregistrement du produit

Après l'installation d'AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu, enregistrez votre produit en ligne sur le site Web d'AVG (http://www.avgfrance.c om/), page Enregistrement ( suivez les instructions indiquées sur cette page). Après l'enregistrement, vous bénéficierez de tous les avantages associés à votre compte utilisateur AVG et aurez accès à la lettre d'informations d'AVG ainsi qu'aux autres services réservés exclusivement aux utilisateurs enregistrés.

6.3. Accès à l'interface utilisateur

L'interface utilisateur d'AVG est acc essible de plusieurs façons :

· double-cliquez sur l'icône AVG dans la barre d'état système

· double-cliquez sur l'icône AVG située sur le Bureau

· dans le menu Démarrer/ Programmes/AVG 9.0/Interface utilisateur AVG

6.4. Analyse complète

Le risque de contamination de l'ordinateur par un virus avant l'installation d'AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu ne doit pas être écarté. C'est pour cette raison qu'il est

recommandé d'exécuter une analyse complète afin de s'assurer qu'aucune infection ne s'est déclarée dans votre ordinateur.

Pour obtenir des instructions sur l'exécution d'une analyse complète, reportez-vous au chapitre Analyse AVG.

6.5. Test EICAR

Pour confirmer qu'AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu est bien installé, réalisez un test EICAR.

Cette méthode standard et parfaitement sûre sert à tester le fonctionnement de l'antivirus en introduisant un pseudo-virus ne c ontenant aucun fragment de code viral et ne présentant absolument aucun danger. La plupart des produits réagissent comme s'il s'agissait d'un véritable virus (en lui donnant un nom significatif du type « EICAR-AV- Test »). Vous pouvez télécharger le test Eicar à partir du site Web Eicar à l'adresse

www.eicar.com où vous trouverez toutes les informations nécessaires.

Essayez de télécharger le fichier eicar.com et enregistrez-le sur votre disque dur local. Immédiatement après avoir confirmé le téléchargement du fichier test, le

Bouclier Webréagit en émettant un avertissement. Ce message du Bouclier Web

indique qu'AVG est installé correctement sur votre ordinateur.

A partir du site Web http://www.eicar.com, vous pouvez aussi télécharger la version compacte du « virus » EICAR (sous la forme eicar_com.zip, par exemple). Le Bouclier

Web permet de télécharger ce fichier et de l'enregistrer sur votre disque local, mais le Bouclier résident détecte le « virus » au moment où vous décompressez ce fichier. Si

AVG n'identifie pas le fichier test Eicar comme un virus, il est recommandé de vérifier de nouveau la configuration du programme.

6.6. Configuration par défaut d'AVG

La configuration par défaut (c'est-à-dire la manière dont l'application est paramétrée à l'issue de l'installation) d'AVG 9 Anti-Virus plus Pare-feu est définie par l'éditeur du

logiciel de sorte que les composants et les fonctions délivrent leurs performances optimales.

Aussi est-il recommandé de ne pas modifier la configuration AVG sans motif valable. Tout changement de ces paramètres doit être réalisé par un utilisateur expérimenté.

Il est possible d'apporter certaines corrections mineures aux paramètres des

composants AVG, directement dans l'interface utilisateur du composant concerné. Si

vous voulez modifier la configuration AVG pour mieux l'adapter à vos besoins, accédez aux paramètres avancés d'AVG : c liquez sur le menu Outils/Paramètres avancés et modifiez la configuration AVG dans la boîte de dialogue Paramètres avancés

d'AVG qui s'affiche.