Avex DL-07TF User Manual [ru]

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

СОДЕРЖАНИЕ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Благодарим Вас за выбор продук­ции торговой марки AVEX.
Наши изделия разработаны в со­ответствии с высокими требова­ниями качества, функционально­сти и дизайна.

Внимательно прочтите настоя­щую инструкцию перед эксплуа­тацией прибора.
Сохраняйте ее в течение всего
срока использования устройства.

КОНВЕКТОР

1. Общие указания...................................................................................................2

2. Комплектация......................................................................................................2

3. Технические характеристики...............................................................................3

4. Требования безопасности...................................................................................3

5. Сборка конвектора..............................................................................................4

6. Устройство прибора............................................................................................4

7. Эксплуатация прибора........................................................................................5

8. Правила хранения...............................................................................................7

9. Техническое обслуживание................................................................................7

10. Гарантийные обязательства..............................................................................7

11. Гарантийный талон............................................................................................8

12. Сервисные центры AVEX.................................................................................11

www.avex-bt.ru

1

КОНВЕКТОР

ВНИМАНИЕ!

Точка подключения устройства к сети электропитания должна быть
рассчитана на силу тока 10 А и напряжение электросети 220 В.

НЕ НАКРЫВАЙТЕ КОВЕКТОР!

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

• Перед началом работы с конвектором обязательно ознакомитесь с насто­ящим Руководством по эксплуатации.

• Убедитесь, что напряжение сети соответствует рабочему напряжению,
указанному на этикетке прибора.

• Рабочим положением конвектора может быть как напольное, так и настен­ное положение.

• Конвектор должен эксплуатироваться под контролем и в условиях, исклю­чающих попадание влаги.

• Конвекторы моделей DL-05/DL-06T/DL-07TF рассчитаны на питание от элек­тросети с напряжением 220 В и частотой переменного тока 50 Гц.

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

Устройство поставляется в картонной упаковке.
В комплект входят:

• Конвектор

• Инструкция

2

www.avex-bt.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

КОНВЕКТОР

Название модели /
Тех. характеристики

Относительное напря­жение, В

Частота тока, Гц

Мощность (max), Вт

Вес нетто/брутто, кг

DL-05 DL-06T DL-07TF

220-240 220-240 220-240

50 50 50

2000 2000 2000

3,15/4,3 3,5/4,7 3,5/4,7

Режимы работы 750/1250/2000Вт 750/1250/2000Вт 750/1250/2000Вт

Площадь обогрева, м³

Мощность мотора, Вт

Регулируемый тер­мостат

Защита от перегрева

Автоматический кон­троль температуры

Встроенный венти­лятор

Таймер на 24 часа

45 45 45

20 20 20

+ + +

+ + +

+ + +

- + +

- - +

4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

• При эксплуатации конвектора соблюдайте общие правила пользования элек­троприборами.

• При установке конвектора соблюдайте правила эксплуатации электрических
сетей.

• Запрещается использование конвектора в помещениях со взрывоопасной и
химически активной средой.

• Отключайте прибор от сети во время его очистки, при отключении напряже­ния в электрической сети, по окончании работы устройства.

• Никогда не подключайте прибор к электросети, еcли его поверхность влаж­ная или мокрая.

• Запрещается устанавливать прибор в ванной комнате.

• Запрещается касаться прибора влажными руками.

• Запрещается эксплуатация прибора детьми.

www.avex-bt.ru

3

КОНВЕКТОР

ВНИМАНИЕ!!!

В целях обеспечения противопожарной безопасности соблюдайте следующие
правила:

• Не накрывайте прибор.

• Не перекрывайте и не ограничивайте поток воздуха через входные и
выходные решетки во избежание перегрева и возгорания.

• Перед включением устройства в электрическую сеть проверьте отсутствие
повреждения изоляции шнура питания и отсутствие повреждения вилки.

• Следите за тем, чтобы шнур питания не был пережат предметами.

• Прибор должен находиться под наблюдением во время работы.

• При повреждении прибора или шнура питания его дальнейшая работа не­допустима.

• В целях безопасности запрещается использование устройства в непосред­ственной близости от воды.

• В целях безопасности запрещается использование устройства при проник­новении жидкостей и посторонних предметов внутрь устройства.

• Не размещайте конвектор непосредственно под розеткой и вблизи от штор и
мебели, чтобы исключить риск возгорания.

5. СБОРКА КОНВЕКТОРА

Перед использованием прибора прикрутите к нему ножки, которые идут в
комплекте. Ножки прикручиваются к основанию конвектора, для этого исполь­зуйте 4 самореза, идущие в комплекте.
После сборки можно приступать к использованию прибора.

6. УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

Электроконвектор представляет собой защитный декоративный металличе­ский корпус с отверстиями снизу для поступления холодного воздуха и сверху

- для выхода нагретого. В нижней части корпуса вмонтирован нагревательный
элемент, состоящий из токопроводящего компонента, герметично запаянного
в стальную трубку с радиатором. Внутри конвектора устанавливается датчик
безопасности, обеспечивающий отключение питания при перегреве
нагревательного элемента в аварийных ситуациях. В рабочем режиме темпе­ратура нагревательного элемента доходит до 100°С.

Конвектор снабжен термостатом и выключателем для нагревательных элементов.
Модель DL-06T снабжена функцией вентиляции помещения.
А модель DL-07TF дополнительно снабжена 24-часовым таймером.

4

www.avex-bt.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОНВЕКТОР

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Расположите прибор таким образом, чтобы вокруг обогревателя было свобод­ное пространство.
Правильная установка позволит избежать риска возгорания, а также позволит
эффективно использовать мощность прибора.

ВНИМАНИЕ!!!

Во время первого использования или во время использования после длитель­ного перерыва может появиться небольшой запах во время работы, который
пройдет через некоторое время.

МОДЕЛЬ DL-05

• Подключите прибор к электросети, вставив вилку сетевого шнура в розетку, а
затем поверните ручку термостата, установив его на максимум.

• Включите нагревательные элементы, повернув круглую ручку выключателя. Во
время включения и работы нагревательных элементов горит лампочка работы.

• Для достижения максимальной температуры в помещении должен быть
включен термостат совместно с выключателем нагревательных элементов.

• Когда желаемая температура достигнута, ручку термостата следует медлен­но поворачивать против часовой стрелки до тех пор, пока вы не услышите щел­чок, а лампочка работы нагревательных элементов не погаснет.

• После этого конвектор будет поддерживать заданную температуру, автома­тически включаясь и выключаясь.

МОДЕЛЬ DL-06T

• Все вышеописанные инструкции для модели DL-05 относятся и к модели DL­06T . Отличием является только то, что модель DL-06T дополнительно снаб­жена встроенным вентилятором, который может включаться независимо от
нагревательных элементов.

• Вентилятор включается после нажатия кнопки выключателя вентилятора,
расположенной на передней панели конвектора.

• Вентилятор может работать только при выключенном термостате и выклю­ченных нагревательных элементах. Функция вентилятора используется для
циркуляции воздуха в помещении.

• Когда в помещении тепло, вентилятор можно включать с целью поступления
прохладного воздуха, при этом круглая ручка выключателя нагревательных
элементов должна находиться в положении 0.

МОДЕЛЬ DL-07TF

• Все вышеописанные инструкции для модели DL-06T относятся и к модели DL­07TF. Отличием является только то, что модель DL-07TF дополнительно снаб-

www.avex-bt.ru

5

КОНВЕКТОР

жена 24-часовым таймером.

• На ручке регулировки и настройки таймера имеются 96 делений, располо­женных по окружности. Каждое деление эквивалентно 15 минутам.

• С помощью таймера можно задать время, в которое таймер будет работать,
и период, в течение которого он будет работать.

• В центре таймера расположен переключатель режимов работы таймера.

• В центральном положении, которое обозначено с помощью пиктограммы
часов, таймер будет включать и выключать нагревательные элементы соглас­но времени, установленному с помощью делений.

• В положении I таймера электричество будет постоянно поступать к конвек­тору. Это позволит ему работать в постоянном режиме, если это необходимо.

• В положении 0 таймер находится в режиме работы, но электричество не под-
водится к конвектору.

• Перед установкой таймера проверьте, чтобы переключатель таймера нахо­дился в среднем положении.

• Вращайте внешнее кольцо ручки настройки таймера по часовой стрелк
тех пор, пока стрелка указателя не будет показывать на время настройки тай­мера, т.е. если вы устанавливаете таймер в 20.00, поворачивайте кольцо ручки
до тех пор, пока стрелка не укажет на 20.

• Установите время, в течение которого конвектор должен работать, путем пе­редвижения делений вокруг внешнего кольца.

• После установки таймера конвектор будет начинать работу в заданное вре­мя каждый день и будет работать в течение заданного периода времени.

• Обратите внимание, чтобы конвектор начал работу в заданное таймером
время, он должен быть подключен к сети питания, а термостат и выключатель
нагревательных элементов должны быть включены.

• Если есть необходимость в постоянной работе конвектора, переключатель
таймера должен находиться в положении I.

• Если же необходимо возвратиться к режиму таймера, переключатель тайме­ра должен быть установлен в центральном положении (пиктограмма часов).

е до

ВНИМАНИЕ!!! Во время работы конвектора в режиме таймера необходимо

хорошо осознавать, что конвектор может начать работу в ваше отсутствие.

• По окончании работы выключите переключатели и выньте штепсельную вил­ку из сетевой розетки.

• Перед размещением прибора на хранение и перед перемещением на дру­гое место дождитесь полного остывания рабочих поверхностей.

• Бывают случаи, особенно если конвектор работает с максимальной мощностью
и подключено еще одно устройство, что предохранитель или автомат-выключатель
срабатывает на отключение электроэнергии. В данном случае автомат не допуска­ет превышения допустимой мощности. Следует подключить один из приборов к
другой сети (использующей другой предохранитель или автомат) или пригласить
квалифицированного специалиста для изменения электроснабжения помещения.

• Следите за тем, чтобы конвектор не перегревался из-за затруднения досту-

6

www.avex-bt.ru

КОНВЕКТОР

па воздушного потока к входной решетке. Не накрывайте и не навешивайте
что-либо над решеткой, поскольку возникнет риск возгорания. В случае пере­грева встроенное устройство для защиты от перегрева выключит прибор.

8. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

Конвектор необходимо хранить в сухом и вентилируемом помещении при
температуре от плюс 5 до плюс 35 ° С и относительной влажности до 80 %.
Перед размещением прибора на длительное хранение необходимо дать при­бору остыть. Затем упаковать в заводскую картонную упаковку для предотвра­щения скапливания на нем пыли.

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

При правильной эксплуатации конвектор не требует технического обслужи­вания, а только чистку от пыли и грязи. Исправность определяется внешним
осмотром прибора, шнура и вилки питания. Затем устройство включается и
проверяется нагрев потока воздуха.
Необходимо регулярно очищать прибор от пыли и загрязнений передней па­нели и задней решетки. Для этого отключите прибор от сети, позвольте ему
остыть, затем протрите поверхности мягкой слегка влажной тряпкой.

10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

При покупке конвектора изготовитель предоставляет гарантию 12 месяцев с
даты приобретения. В течение этого срока сервисный центр безвозмездно
устраняет все неисправности, произошедшие по вине изготовителя. В гаран­тийный ремонт принимается устройство, у которого надлежащим образом за­полнен гарантийный талон.
Гарантийному ремонту не подлежат конвектора при наличии следов вмеша­тельства в изделие (видны повреждения на винтах, неправильная сборка).
Гарантия не распространяется на конвекторы, имеющие дефекты, вызванные экс­плуатацией с нарушением требований настоящего руководства по эксплуатации:

• Если прибор использовался в условиях перегрузки;

• Если присутствуют механические повреждения;

• Если есть повреждения в результате воздействия огня и агрессивных веществ и т.д.;

• Если было допущено проникновение жидкостей, посторонних предметов
внутрь блока устройства;

• Если прибор был подключен в электрическую сеть с параметрами, отличны­ми от указанных в настоящем руководстве;

• Если при эксплуатации использовались принадлежности, не предусмотрен­ные данным руководством.

www.avex-bt.ru

7

КОНВЕКТОР

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

8

www.avex-bt.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОНВЕКТОР

www.avex-bt.ru

9

КОНВЕКТОР

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

10

www.avex-bt.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОНВЕКТОР

СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ «AVEX»

Сервисные центры товаров марки AVEX находятся на всей территории РФ.
Телефон Единой Справочной Службы:

8-800-700-12-25

(звонок по России бесплатный)

www.diorit.ru www.avex-bt.ru [e-mail]

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:

“Hongkong Codel Limited”
Адрес: Flat/Rm C 2/F Wah Lai Building No.2 Lo Lung Hang Street Hong Kong

ИМПОРТЕР В РФ:

ООО «Интер-Трейд», 347800, Россия, Ростовская область,
г. Каменск-Шахтинский, ул. Ворошилова, 152
тел.: [phone] (-02, -03)

ИЗ МНОГООБРАЗИЯ ЛУЧШЕЕ

Продукты торговой марки «AVEX» обладают следующими преимуществами по
сравнению с продуктами других марок:

• Широкой модельный ряд;

• 1 год гарантии на всю технику;

• Качественное сервисное обслуживание;

• Сертификаты соответствия на все товары;

• Наличие авторизованных сервисных центров практически в каждом ре­гионе РФ.

Мы рады предложить Вам другие продукты торговой марки «AVEX», среди ко­торых холодильное оборудование, климатическая техника, техника для дома,
техника для кухни и многое другое.

Самую полную информацию о товарах торговой марки «AVEX» Вы всегда смо­жете найти на наших сайтах: www.avex-bt.ru, www.diorit.ru .

www.avex-bt.ru

11

КОНВЕКТОР

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

- Чайники

- Аэрогрили

- Настольные мини-печи

- Мясорубки

- Соковыжималки

- Мультиварки

- Кулеры для воды

- Утюги электрические

- Пылесосы

- Швейные машины

- Массажер

- Стиральные машины

- Мойки высокого давления

- Сплит-системы

- Оконные кондиционеры

- Вентиляторы

- Морозильные лари

- Кронштейны для СВЧ

ВЫБОР ПРОФЕССИОНАЛОВ!

12

www.avex-bt.ru