01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL
TCS
Ersatzteilliste / Spare Parts List
Abdeckungen + Anschluss /
Coverings + Adapter......................................2
Gehäuse / Housing........................................3
Materialführung / Material guidance...............4
Elektroteile / Electric parts .............................6
Messer + Pusher / Cutter + Pusher ...............7
Motor / Motor.................................................. 9
Kleinteile / Small parts .................................10
Index deutsch...............................................11
Index english................................................12
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
2
Abdeckungen + Anschluss / Coverings + Adapter
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 ZSB Abdeckung Covering assy. A1412
2 Abdeckung Messermotor Covering cutter motor A1312
3 Schutz 2 Protection 2 A1319
4 ZSB Schutz Protection assy. A1609
5* Stahlwelle ZSB Steel shaft assy. A1411
6 Anschluss ZSB Adapter assy. A1415
7 Klemmplatte Clip A1332
8 Rändelschraube Thumb screw A1340
9 Distanzplatte Distance plate A2489
10 Klebemaßstab Scale label A1359
11 Bundbuchse MFM-0408-06 Bushing A1388
12 Seitlicher Schutz Lateral protection A6659
*) Für TCS bis Seriennr. 0285780105-STAC gilt: Zusammen mit der Befestigungswelle muss auch das
Führungsblech (Seite 5) erneuert werden. Bitte beide Teile zusammen bestellen!
Mind the following for TCS up to serial no. 0285780105-STAC: The Guide plate
(page 5) must be
exchanged together with this part! Please order both parts together!
5
6
7
8
1
2
3
4
10
11 11
12
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
3
Gehäuse / Housing
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 Führung rechts Right guide A1328
2 Konsole 1 Console A1333
3 Adapter Adapter A1322
1
2
3
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
4
Materialführung / Material guidance
ID Bezeichnung Designation Part Number
4 Schwinge Balancer A1342
5 Drehfeder Torsion spring A1313
6 ZSB Plattformverlängerung Platform extension assy.
A1589 (15 bis 18 mm Breite/Width)
A1590 (18 bis 22 mm Breite/Width)
A1591 (22 bis 28 mm Breite/Width)
A1592 (28 bis 35 mm Breite/Width)
A1593 (35 bis 40 mm Breite/Width)
A1594 (40 bis 53 mm Breite/Width)
7 Fahne Flag A1325
8 Plattform Platform A1336
9 Achse – dünn Axle A1323
10 Antistatikbürste Antistatic brush A1321
11 Klemmstift TLX-604-Stapler Clamping pin 95688
12 Drehknopf Textil-Stapler Rotary knob 95696
13 Klemmschraube TLX-604-Stapler Clamping screw 95686
14 Feder VD 115 D Spring 95698
15 Klettverschluss Velcro strap A1316
16 Sicherungskappe Locking cap A9005
4
12
8
7
6
5
9
10
13
11
14
15
16
Loading...