![](/html/3d/3d5d/3d5dc8e0fe0a9266015c9c4e465d58efc51ebd343828e5ab6f3480d0bb24d468/bg1.png)
CZ
Děkujeme Vám za zakoupení power banky (externí baterie). Prosím, přečtete
si následující informace před tím, než začnete externí baterii používat.
OBSAH BALENÍ
Externí baterie
Návod k použití
VŠEOBECNÉ INFORMACE
ź Externí baterie je vhodná k nabíjení mobilních telefonů, tabletů, MP3/MP4
přehrávačů, digitálních fotoaparátů a dalších mobilních zařízení, které lze
nabíjet z USB.
ź Externí baterie je vybavena vstupem Micro USB (1) a výstupem USB A (2),
zároveň má integrovaný All-In-One kabel.
ź V těle externí baterie je umístěna redukce (3) z konektoru Micro USB
na konektor Apple Lightning, která umožňuje nabíjet Apple zařízení.
ź Inteligentní čip uvnitř externí baterie automaticky nastaví nejvhodnější
nabíjecí režim.
ź Externí baterie má ochranné funkce proti přebití, podvybití, přepětí a zkratu.
ź Externí baterie rozpozná připojené zařízení a automaticky spustí nabíjení.
Po odpojení nebo po ukončení nabíjení mobilního zařízení se externí
baterie automaticky vypne.
ź LED ukazatele na těle externí baterie poskytují přehled o stavu nabití externí
baterie.
POUŽITÍ EXTERNÍ BATERIE
Externí baterií lehce zatřeste, abyste zjistili stav nabití. Pokud všechny její LED
ukazatele trvale svítí, externí baterie je plně nabitá. Připojte externí baterii
ke svému mobilnímu zařízení pomocí integrovaného kabelu s konektorem Micro
USB (4) nebo pomocí Lightning redukce (3) nebo využijte výstup USB A (2).
Nabíjení se po chvíli automaticky spustí. Po odpojení zařízení od externí baterie
přestanou LED ukazatele svítit a baterie se po chvíli automaticky vypne.
NABÍJENÍ EXTERNÍ BATERIE
Externí baterie se nabíjí prostřednictvím vstupu Micro USB (1), případně přes
konektor USB (5), který je umístěn na integrovaném All-In-One kabelu. Během
nabíjení externí baterie se LED ukazatele začnou postupně rozsvěcet
v závislosti na stupni nabití. Externí baterie je plně nabitá, jakmile všechny její
LED ukazatele trvale svítí.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
ź Před použitím externí baterie si prosím přečtěte návod k použití, který
obsahuje důležité informace pro bezpečné zacházení s externí baterií.
Při poškození externí baterie z důvodu nedodržení tohoto návodu zaniká
kupujícímu právo na záruku.
EXTERNÍ BATERIE PWRB-8001
ź Externí baterii používejte jen v souladu sjejí technickou specifikací.
ź Prodávající nenese žádnou odpovědnost za jakékoli následné škody
na majetku nebo za zranění způsobené nesprávným používáním externí
baterie nebo nedodržováním bezpečnostních pokynů.
ź Z bezpečnostních důvodů je zakázáno externí baterii jakkoliv upravovat
či pozměňovat její vlastnosti.
ź Nedovolte dětem s externí baterií manipulovat a uchovávejte ji mimo
jejich dosah.
ź Pokud externí baterie jeví známky poškození, okamžitě ji přestaňte
používat.
ź Nevystavujte externí baterii teplotám nižším než -10 °C a vyšším než
50 °C.
ź Uchovávejte externí baterii vždy v suchém prostředí.
RECYKLACE
Po skončení životnosti odevzdejte externí baterii na kterémkoliv sběrném
místě k následné recyklaci. Recyklační symboly jsou uvedeny přímo
na produktu i na jeho obalu.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Kapacita: 8000 mAh
Vstup: 5 V / max. 2 A
Micro USB (1) a konektor USB (5) na na integrovaném All-In-One kabelu
Výstup: 5 V / max. 2.1 A
USB A (2) a konektor Micro USB (4) na integrovaném All-In-One kabelu
Typ bateriových článků: Li-Pol 3.7 V
Vyrobeno v Číně pro AVACOM s.r.o.
![](/html/3d/3d5d/3d5dc8e0fe0a9266015c9c4e465d58efc51ebd343828e5ab6f3480d0bb24d468/bg2.png)
SK
Ďakujeme Vám za zakúpenie power banky (externej batérie). Prosím, prečítajte
si nasledujúce informácie pred tým, ako začnete externú batériu používať.
OBSAH BALENIA
Externá batéria
Návod na použitie
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
ź Externá batéria je vhodná na nabíjanie mobilných telefónov, tabletov,
MP3/MP4 prehrávačov, digitálnych fotoaparátov a ďalších mobilných
zariadení, ktoré možno nabíjať z USB.
ź Externá batéria je vybavená vstupom Micro USB (1) a výstupom USB A (2),
zároveň má integrovaný All-In-One kábel.
ź V tele externej batérie je umiestnená redukcia (3) z konektora Micro USB
na konektor Apple Lightning, ktorá umožňuje nabíjať Apple zariadenie.
ź Inteligentný čip vo vnútri externej batérie automaticky nastaví najvhodnejší
nabíjací režim.
ź Externá batéria má ochranné funkcie proti prebitiu, podvybitiu, prepätiu
a skratu.
ź Externá batéria rozpozná pripojené zariadenie a automaticky spustí
nabíjanie. Po odpojení alebo po ukončení nabíjania mobilného zariadenia
sa externá batéria automaticky vypne.
ź LED ukazovatele na tele externej batérie poskytujú prehľad o stave nabitia
externej batérie.
POUŽITIE EXTERNEJ BATÉRIE
Externou batériou zľahka zatraste, aby ste zistili stav nabitia. Ak všetky jej LED
ukazovatele trvalo svietia, externá batéria je plne nabitá. Pripojte externú batériu
k svojmu mobilnému zariadeniu pomocou integrovaného kábla s konektorom
Micro USB (4), alebo pomocou Lightning redukcie (3) alebo využite výstup
USB A (2). Nabíjanie sa po chvíli automaticky spustí. Po odpojení zariadenia
od externej batérie prestanú LED ukazovatele svietiť a batéria sa po chvíli
automaticky vypne.
NABÍJANIE EXTERNEJ BATÉRIE
Externá batéria sa nabíja prostredníctvom vstupu Micro USB (1), prípadne cez
konektor USB (5), ktorý je umiestnený na integrovanom All-In-One kábli. Počas
nabíjania externej batérie sa LED ukazovatele začnú postupne rozsvecovať
v závislosti na stupni nabitia. Externá batéria je plne nabitá, akonáhle všetky jej
LED ukazovatele trvalo svietia.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
ź Pred použitím externej batérie si prosím prečítajte návod na použitie, ktorý
obsahuje dôležité informácie pre bezpečné zaobchádzanie s externou
batériou. Pri poškodení externej batérie z dôvodu nedodržania tohto návodu,
zaniká kupujúcemu právo na záruku.
EXTERNÁ BATÉRIA PWRB-8001
ź Externú batériu používajte len v súlade s jej technickou špecifikáciou.
ź Predávajúci nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek následné škody
na majetku alebo za zranenia spôsobené nesprávnym používaním externej
batérie alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov.
ź Z bezpečnostných dôvodov je zakázané externú batériu akokoľvek
upravovať alebo meniť jej vlastnosti.
ź Nedovoľte deťom s externou batériou manipulovať a uchovávajte ju mimo
ich dosahu.
ź Ak externá batéria javí známky poškodenia, okamžite ju prestaňte používať.
ź Nevystavujte externú batériu teplotám nižším ako -10 °C a vyšším ako
50 °C.
ź Uchovávajte externú batériu vždy v suchom prostredí.
RECYKLÁCIA
Po skončení životnosti odovzdajte externú batériu na ktoromkoľvek zbernom
mieste k následnej recyklácii. Recyklačné symboly sú uvedené priamo
na produkte aj na jeho obale.
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
Kapacita: 8000 mAh
Vstup: 5 V / max. 2 A
Micro USB (1) a konektor USB (5) na integrovanom All-In-One kábli
Výstup: 5 V / max. 2.1 A
USB A (2) a konektor Micro USB (4) na integrovanom All-In-One kábli
Typ batériových článkov: Li-Pol 3.7 V
Vyrobené v Číne pre AVACOM s.r.o.