How it Works
AUTODESK
Loading...
C
D
E
G
H
I
L
M
N
P
Q
R
S
T
V
W
X
Z
Loading...
Loading...
Navisworks Freedom 2012
Table of contents
Loading...

AUTODESK Navisworks Freedom 2012 Instruction Manual [fr]

Autodesk Navisworks Freedom 2012
Manuel d'utilisation
Avril 2011
©
2011 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not
be reproduced in any form, by any method, for any purpose. Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.
Trademarks
Disclaimer
THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.
La dernière mise à jour de ce manuel d'utilisation a été effectuée le 11 avril 2011.

Table des matières

Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012 . . . . . . . 1
Nouveautés de cette version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Obtention d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Recherche d'informations à l'aide d'InfoCenter . . . . . . . . . . . 4
Présentation d'InfoCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Accès au centre d'abonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Utilisation du centre de communication . . . . . . . . . . . 9
Enregistrement et accès aux rubriques favorites . . . . . . . 11
Utilisation du système d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Définition des paramètres d'InfoCenter . . . . . . . . . . . 18
Obtention d'aide supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Affichage du fichier Readme du produit . . . . . . . . . . . . . . 21
Rejoindre le programme de participation du client . . . . . . . . 21
Chapitre 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aide-mémoire d'installation en autonome . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Configuration système requise pour l'installation en
autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation de Microsoft .NET Framework 4.0 . . . . . . . . 25
Droits d'administration requis . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Eviter la perte de données pendant l'installation . . . . . . . 26
iii
Sélection d'une langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Installation de produits multiples ou en lots . . . . . . . . . 29
Installation et exécution d'Autodesk Navisworks Freedom
2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Installation d'Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . 29
Lancement d'Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . 32
Lancement d'Autodesk Navisworks dans une autre
langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réparer Autodesk Navisworks Freedom 2012. . . . . . . . . 33
Désinstallation d'Autodesk Navisworks Freedom
2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dépannage de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Problèmes généraux d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Comment vérifier que le pilote de ma carte graphique
nécessite une mise à jour ? . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Comment passer d'une licence autonome à une licence
réseau et inversement ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lors d'une installation standard, quels éléments sont
installés ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pourquoi indiquer le dossier de projet et le dossier de
site ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Comment partager les paramètres Autodesk Navisworks
par site et par projet ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Quand dois-je réinstaller le produit au lieu de le
réparer ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lorsque je désinstalle mon logiciel, quels fichiers restent
sur mon système ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Problèmes de maintenance et de désinstallation . . . . . . . . . . 40
Quand dois-je réinstaller le produit au lieu de le réparer
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lorsque je désinstalle mon logiciel, quels fichiers restent
sur mon système ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Chapitre 3 démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Démarrage et arrêt d'Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Eléments de l'interfaceAutodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . 44
Bouton et menu de l'application . . . . . . . . . . . . . . . 45
Barre d'outils d'accès rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Info-bulles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Touches d'accès rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Outils de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Interface utilisateur standard . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vue de la scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
iv | Table des matières
Fenêtres ancrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Barre d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Options Annuler/Rétablir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Espaces de travail Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . 86
Raccourcis-clavier par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Navigation à l'aide de la molette de la souris . . . . . . . . . . . . . . . 92
Options Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Options relatives à l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Unités d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Répertoires de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Gizmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Chapitre 4 Utilisation de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Utilisation des programmes de lecture de fichiers . . . . . . . . . . . . 107
Fichiers NWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Fichiers DWF/DWFx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Gestion de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ouverture de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Création de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Fichiers 2D et de plusieurs feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Fenêtre de l'explorateur de projet . . . . . . . . . . . . . . 111
Chapitre 5 Exploration de votre modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Navigation dans une scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Orientation dans un espace de travail 3D . . . . . . . . . . . . . 116
Outils de navigation spécifique au produit . . . . . . . . . . . . 117
Outils de la barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . 119
Outils SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Modes et outils de navigation classiques . . . . . . . . . . 144
Cube ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Présentation de l'outil ViewCube . . . . . . . . . . . . . . 155
Menu du ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Réorientation de la vue d'un modèle avec l'outil
ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Définition du mode de projection de la vue . . . . . . . . 165
Vue de début . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Examen d'objets spécifiques à l'aide de l'outil
ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Présentation de la barre de navigation . . . . . . . . . . . 167
Modification de l'emplacement et de l'orientation de la
barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Contrôle de l'affichage des outils de navigation dans la
barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Table des matières | v
Disques de navigation SteeringWheel . . . . . . . . . . . . . . . 171
Présentation des disques de navigation
SteeringWheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Menu du disque de navigation . . . . . . . . . . . . . . . 176
Disques de visionnage d'un objet . . . . . . . . . . . . . . 177
Disques de visite d'un bâtiment . . . . . . . . . . . . . . . 179
Disques de navigation complète . . . . . . . . . . . . . . . 181
Disque de navigation 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Souris 3D 3Dconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Définition de la projection de la caméra . . . . . . . . . . 187
Contrôle de la focale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Position et orientation de la caméra . . . . . . . . . . . . . 188
Aides à la navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Affichage à hauteur des yeux . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Vues de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Mise au point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Conservation de la sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Gestion du réalisme de la navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Gravité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Position courbée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Détection de collision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Vue d'une tierce personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Chapitre 6 Gestion de l'apparence du modèle et de la qualité du
rendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Gestion de l'apparence du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Sélection du mode de rendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rendu complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ombrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Filaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Ligne cachée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Ajout d'un éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Eclairage intégral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Eclairage de scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Eclairage monodirectionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Aucun éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Sélection de l'effet d'arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Ajustement de l'affichage des primitives . . . . . . . . . . . . . 211
Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Points d'accrochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Gestion de la qualité de rendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
vi | Table des matières
Utilisation du tri éliminatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Méthode pour rendre les objets obligatoires . . . . . . . . 217
Gestion du rendu des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Ajustement du rendu de la scène en cours de
navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Accélération des performances de l'affichage . . . . . . . . 220
Ajustement des matériaux Presenter . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Rendu stéréoscopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Chapitre 7 Révision de votre modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Choix des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Sélection interactive de la géométrie . . . . . . . . . . . . . . . 225
Arborescence de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Outils de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Options de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Configuration du mode de mise en surbrillance . . . . . . . . . 233
Masquage des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Recherche d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Recherche rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Rechercher l'ensemble des feuilles et modèles contenant l'objet
sélectionné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Fenêtre Rechercher les éléments dans les autres feuilles et
modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Utilisation de jeux d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Propriétés d'objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fenêtre Propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Réinitialiser les attributs d'objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Restauration des valeurs d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Outils de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Fenêtre Outils de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Commentaires et annotations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Afficher les commentaires et les annotations . . . . . . . . . . . 255
Fenêtre Commentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Affichage des annotations et des étiquettes . . . . . . . . . 257
Liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Catégories de liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Affichage des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Personnalisation des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Recherche et suivi des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Réinitialiser les liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Propriétés rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Chapitre 8 Utilisation des points de vue (.nwc, .nwd, .nwf). . . . . . . . . 269
Modifier des points de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Table des matières | vii
Fenêtre Points de vue enregistrés . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Rappel des points de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Organisation des points de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Modification des points de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Chapitre 9 Lire les animations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Lecture des animations et des scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Chapitre 10 Travail en équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Groupe de fonctions Collaborer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Session de collaboration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Chapitre 11 Partager des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Aperçu avant impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Configuration de l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Impression du point de vue actuel . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Chapitre 12 Lecture TimeLiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Présentation de l'outil TimeLiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Fenêtre Lecture TimeLiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Onglet Simuler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Lecture des simulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Boîte de dialogue Paramètres de simulation . . . . . . . . . . . . 293
Boîte de dialogue Superposition de texte . . . . . . . . . . . . . 299
Chapitre 13 Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Boîte de dialogue Paramètres d'arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . 303
Boîte de dialogue Collision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Boîte de dialogue Détection de collision par défaut . . . . . . . . . . . 305
Boîte de dialogue Modifier le point de vue . . . . . . . . . . . . . . . 307
Boîte de dialogue Options de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Onglet Tri éliminatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Onglet Orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Onglet Vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Onglet Eclairage monodirectionnel . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Onglet Eclairage de Scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Boîte de dialogue Paramètres InfoCenter . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Noeud général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Noeud Centre de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Page Canaux Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Page Notification de bulles . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Page Sources RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
viii | Table des matières
Boîte de dialogue Editeur d'options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Noeud général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Page Annulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Pages Emplacements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Noeud Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Page Unités d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Page Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Page Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Page Accrochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Page Valeurs par défaut des points de vue . . . . . . . . . . 320
Page des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Page Propriétés rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Page Développeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Page Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Page 3Dconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Page Barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Page ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
disques de navigation SteeringWheels . . . . . . . . . . . 332
Page de l'interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Noeud du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Page Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Page NWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Page NWC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Chapitre 14 Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Table des matières | ix
x
Bienvenue dans Autodesk Navisworks
1
Freedom 2012
Le logiciel Autodesk Navisworks Freedom 2012 est le visualiseur gratuit de fichiers NWD et DWF™. Navisworks Freedom permet à toutes les parties prenantes d'accéder à l'intégralité de la vue du projet, afin d'améliorer la communication et la collaboration. Les modèles pluridisciplinaires créés via des modèles d'information unique du bâtiment (BIM), des prototypes numériques et des applications de conception d'usines de traitement peuvent être combinés en un seul modèle de projet intégré et publiés au format NWD à l'aide d'Autodesk Navisworks Manage ou d'Autodesk Navisworks Simulate. Le fichier publié donne accès à la hiérarchie du modèle, aux propriétés de l'objet et aux données de révision incorporées, y compris les points de vue, les animations, les annotations et les commentaires.

Nouveautés de cette version

Autodesk Navisworks Freedom 2012 contient beaucoup de nouvelles options et d'améliorations.
Interface utilisateur
Accès facile à des outils de navigation et de révision fréquemment utilisés pour augmenter la productivité.
■ L'onglet Point de vue inclut désormais le volet Naviguer, donnant accès
à des outils Navigation, Panoramique, Zoom et Orbite ; les menus de suivi SteeringWheels, les paramètres de souris 3D 3Dconnexion et de réalisme.
1
Prise en charge des formats de fichier Autodesk
Autodesk Navisworks offre désormais une prise en charge des fichiers 2D DWF et DWF multifeuilles, ce qui vous permet d'ouvrir, de consulter et d'explorer vos jeux de données 2D à côté de vos modèles 3D. La vue 2D est intégrée à l'environnement 3D, ce qui permet de sélectionner un composant dans le modèle 3D pour ensuite rechercher et vérifier le même composant dans une représentation 2D (par exemple, un plan d'étage ou en coupe) vous offrant la vue la plus adéquate des données pour la tâche que vous effectuez. Lorsque vous travaillez avec le format de fichier de visualisation FBX, vous pouvez désormais obtenir un transfert précis des matériaux, des textures et des éclairages lors de l'importation ou de l'exportation de données entre Autodesk Navisworks et d'autres applications compatibles FBX.
■ Prise en charge de l'ouverture des fichiers 2D/3D DWF et DWFx. Voir
Programme de lecture de fichiers DWF.
■ Prise en charge de l'exportation de fichiers 3D DWF et DWFx. Voir Exporter
des fichiers 3D DWF/DWFx.
■ Prise en charge des fichiers multifeuilles. Voir Fichiers 2D et de plusieurs
feuilles (page 110).
■ Prise en charge de l'association de l'objet 2D/3D. Voir Rechercher l'ensemble
des feuilles et modèles contenant l'objet sélectionné (page 238).
■ Prise en charge de matériaux FBX cohérents pour les éclairages, les
matériaux et les textures. Voir Programme de lecture de fichiers FBX.
Améliorations d'Autodesk Navisworks Freedom 2012
■ L'onglet Vérification contient désormais des outils de mesure prenant
en charge l'accès aux champs pour accéder à des outils de cotation et de calcul de l'aire.
2 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
■ Vous pouvez désormais ouvrir des fichiers 2D DWF et DWF multifeuilles,
ainsi que des fichiers NWD.
■ Une vue de Gantt est désormais disponible pendant les simulations 4D
TimeLiner.
Améliorations diverses
■ Prise en charge améliorée de la souris 3D
■ via une interface étendue. Voir Souris 3D 3Dconnexion (page 184).
■ Le centre de communication prend désormais en charge les mises à jour
directes.
Nouveautés de cette version | 3
■ Nouveaux avatars à utiliser dans un certain nombre de rôles allant des
agents de construction et professionnels de la sécurité aux employés de bureau. Etant donné que les avatars peuvent varier selon le point de vue, vous pouvez facilement indiquer comment les parties prenantes interagissent avec une phase spécifique du projet dans le contexte correspondant.

Obtention d'aide

Vous pouvez rechercher des informations sur l'utilisation de ce programme de plusieurs façons et différentes ressources sont disponibles.

Recherche d'informations à l'aide d'InfoCenter

Vous pouvez utiliser InfoCenter pour parcourir le fichier d'aide d'Autodesk Navisworks et obtenir de plus amples informations. Vous pouvez accéder facilement aux mises à jour et aux annonces des produits.
Présentation d'InfoCenter
InfoCenter permet de rechercher de l'aide concernant un produit, d'afficher des services d'abonnement dans le panneau Centre d'abonnement, d'afficher
4 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
des mises à jour et des annonces de produits dans le panneau Centre de communication et d'accéder aux rubriques enregistrées dans le panneau Favoris.
InfoCenter permet d'effectuer les opérations suivantes :
■ Recherchez des informations dans l'aide principale du produit à l'aide de
mots-clés (ou d'expressions)
■ Accès aux services d'abonnement par le biais du panneau Centre
d'abonnement
■ Accès aux mises à jour et annonces relatives aux produits par le biais du
panneau Centre de communication
■ Accès aux rubriques enregistrées par le biais du panneau Favoris
Pour afficher la zone InfoCenter en mode réduit, cliquez sur la flèche située à gauche.
Pour réorganiser les rubriques affichées sur le panneau
1 Affichez un panneau en procédant comme suit :
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre d'abonnement.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre de
communication.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Favoris.
2 Cliquez et faites glisser une catégorie ou en en-tête de groupe vers la
position souhaitée.
CONSEIL Pour conserver les panneaux du centre d'abonnement, du centre de communication et des favoris en mode développé, cliquez sur l'icône en forme de punaise située dans le coin inférieur droit de chaque panneau.
Obtention d'aide | 5
REMARQUE Il est possible de réorganiser les catégories au sein d'un groupe. En revanche, il est impossible de les déplacer d'un groupe à l'autre.
Recherche d'informations
Vous pouvez saisir des mots-clés ou une expression dans la zone InfoCenter pour rechercher des informations.
Lorsque vous entrez des mots-clés ou une expression dans la zone InfoCenter, la recherche porte sur le contenu du fichier d'aide principal d'Autodesk Navisworks.
La recherche par mots-clés offre de meilleurs résultats. Les résultats sont répertoriés dans l'onglet Rechercher. Cliquez sur une rubrique à l'afficher dans l'aide.
Lorsque vous utilisez InfoCenter pour rechercher des informations, vous pouvez utiliser des symboles spéciaux (caractères génériques) dans votre requête pour l'affiner ou la développer. Vous pouvez utiliser ces symboles seuls ou les combiner.
DescriptionSymbole
*
?
~
Remplace un ou plusieurs caractères lorsqu'il est utilisé au début, au milieu ou à la fin d'un mot. Par exemple, “*lier”, “p*lier” et “pub*” permettent de trouver “publier”. De même, “anno*” trou­vera “annotative”, “annotation”, “annoupdate”, “annoreset”, etc.
Remplace un seul caractère. Par exemple, “copi?” trouvera “copie” mais pas “copier”.
Ajoute les variantes grammaticales des mots-clés lorsque vous l'ajoutez au début ou à la fin d'un mot. Par exemple, “dessin~” trouvera “dessine”, “dessiné”, etc. De même, “~dessin” trouvera “redessiner”, etc.
Lorsque vous recherchez une expression exacte, placez celle-ci entre guillemets droits (" ") afin que la recherche porte sur la chaîne entière et non sur les
6 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
différents mots qui la composent. Par exemple, entrez "unités de mesure" pour obtenir uniquement la liste des rubriques contenant la totalité de cette chaîne. Vous pouvez également utiliser les symboles précédemment mentionnés dans une chaîne de texte entre guillemets droits :
Consultez le fichier principal d'aide pour plus d'informations
1 Dans la zone InfoCenter, entrez un mot-clé ou une expression.
2 Cliquez sur le bouton de recherche.
Le fichier principal d'aide apparaît et les résultats de la recherche sont répertoriés dans l'onglet Rechercher dans l'aide.
Accès au centre d'abonnement
Le Centre d'abonnement fournit des liens vers les informations relatives aux services d'abonnement (améliorations apportées aux produits, assistance Web personnalisée fournie par les techniciens d'Autodesk et formation en ligne progressive).
Si vous êtes abonné, vous pouvez accéder aux services de l'abonnement en
cliquant sur le bouton Centre de communication de la boîte de dialogue InfoCenter, puis en cliquant sur le lien Centre d'abonnement. Pour en savoir plus sur l'abonnement Autodesk, visitez le site : http://www.autode-
sk.com/subscription-fra
A propos du Centre d'abonnement
Grâce au Centre d'abonnement Autodesk, vous obtenez les dernières versions des logiciels Autodesk, les améliorations produit incrémentielles, une assistance Web personnalisée fournie par des experts techniques Autodesk et une formation en ligne progressive. Les services proposés dans l'abonnement sont exclusivement réservés aux abonnés.
En cliquant sur le bouton Centre de communication de la boîte de dialogue InfoCenter, les abonnés peuvent accéder aux options suivantes (sous Centre d'abonnement) :
■ Vérifier l'état de l'abonnement. Vous permet de vérifier l'état de votre
abonnement.
■ Créer une demande d'assistance. Propose une communication directe
et personnelle avec des techniciens du service d'assistance Autodesk. Vous
Obtention d'aide | 7
recevez des réponses complètes et rapides à vos problèmes d'installation, de configuration et de dépannage.
■ Afficher les demandes d'assistance. Permet de suivre et de gérer vos
questions et vos réponses par l'intermédiaire du système d'assistance Autodesk de pointe.
■ Modifier le profil de centre d'abonnement. Vous permet de
configurer et de gérer votre compte d'abonné.
■ Afficher le catalogue e-Learning. Présente des leçons interactives
organisées en catalogues de produit.
■ Leçons e-Learning (pour les abonnés uniquement). Chaque leçon, qui
dure entre 15 et 30 minutes, offre des exercices pratiques et donne la possibilité d'utiliser une simulation plutôt que l'application logicielle. Vous pouvez utiliser un outil d'évaluation en ligne qui identifie vos lacunes, détermine les leçons les plus adaptées et évalue vos progrès.
Ressources de l'abonnement et confidentialité
Les ressources de l'abonnement fournissent les fonctionnalités de produit interactives sur Internet. Chaque fois que vous accédez aux ressources de l'abonnement (comme le catalogue e-Learning ou l'option Créer une demande d'assistance) à partir du centre de communication d'un produit Autodesk, les informations sur le produit (telles que le numéro de série, la version, la langue et l'ID du contrat d'abonnement) sont envoyées à Autodesk pour vérification de l'abonnement.
Autodesk compile des statistiques à partir des informations envoyées aux ressources de l'abonnement pour contrôler leur mode d'utilisation et les améliorations éventuelles à y apporter. Les informations que vous communiquez sont conservées dans le respect de la politique de confidentialité officielle d'Autodesk, disponible sur le site à l'adresse suivante :
http://www.autodesk.com/privacy-fra.
Pour ouvrir le Centre d'abonnement
1 Cliquez sur le bouton Centre de communication dans la zone
InfoCenter.
2 Dans le panneau Centre de communication, sous Centre
d'abonnement, cliquez sur la ressource d'abonnement à laquelle vous
voulez accéder.
8 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
REMARQUE Le Centre d'abonnement n'est pas accessible à tous les utilisateurs. Si les ressources de l'abonnement ne sont pas disponibles dans le menu d'aide (?) de votre produit, votre ne pouvez pas bénéficier des avantages de l'abonnement.
Gestion des fichiers avec Autodesk Vault
Si vous êtes abonné au programme Autodesk Subscription, vous avez accès à l'outil de gestion de fichiers Autodesk Vault qui fournit un référentiel pour le stockage et la gestion des documents et des fichiers.
Autodesk Vault apporte plus de puissance pour la gestion des fichiers et le suivi des changements. Les copies des versions des fichiers principaux sont tenues à jour, ce qui vous permet de revenir facilement à des versions antérieures des fichiers. Vous pouvez extraire des fichiers pour y apporter des modifications, puis les archiver à nouveau. La copie principale n'est jamais modifiée directement.
Autodesk Vault se compose de deux produits indissociables : le serveur Autodesk Data Management Server et le client Vault. Vous pouvez, en option, installer également le complément Vault Office.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Autodesk Vault, reportez-vous au système d'aide correspondant.
CONSEIL Les principaux composants d'Autodesk Vault peuvent être téléchargés depuis le site Autodesk Subscription.
Utilisation du centre de communication
Le centre de communication fournit les dernières informations sur un produit, les mises à jour logicielles, les annonces de support produit et d'autres annonces concernant le produit.
Présentation du centre de communication
Cliquez sur le bouton Centre de communication pour afficher des liens vers des informations sur les mises à jour et les annonces produits, et éventuellement sur les sources RSS.
Obtention d'aide | 9
Lorsque de nouvelles informations sont disponibles, le Centre de communication vous en avertit en affichant un message sous forme de bulle
au-dessous du bouton Centre de communication de la zone InfoCenter.
Le centre de communication fournit les types d'annonce suivants :
■ Canaux Autodesk : recevez des informations de support, des mises à
jour de produits et d'autres annonces, notamment des articles et des conseils.
■ Sources RSS. Recevez les informations des sources RSS auxquelles vous
êtes abonné. Les sources RSS vous avertissent en général lorsqu'un nouveau contenu est publié. Lorsque vous installez le programme, vous êtes automatiquement abonné à plusieurs sources RSS par défaut.
■ Informations de support produit. Recevez les dernières actualités de
l'équipe d'assistance technique d'Autodesk, y compris celles concernant la sortie des correctifs de maintenance de la Mise à jour directe.
■ Annonces d'abonnement. Recevez les annonces liées à l'abonnement
et les actualités de Subscription Program, ainsi que les liens vers les leçons e-Learning, si vous êtes abonné Autodesk (disponibles dans les pays/régions où les abonnements Autodesk sont proposés).
■ Articles et conseils. Soyez informé lorsque de nouveaux articles et
conseils sont disponibles sur les sites Web Autodesk.
■ Correctifs de maintenance de la mise à jour directe. Recevez des
notifications automatiques chaque fois que de nouveaux correctifs de maintenance sont diffusés par Autodesk.
■ Technologies et contenu tiers. Découvrez les applications de
développement et les contenus d'autres fabricants.
Vous pouvez personnaliser les éléments qui s'affichent sur le panneau Centre de communication. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Définition des paramètres d'InfoCenter (page 18).
Politique de confidentialité en ligne du centre de communication
Le centre de communication est une fonction interactive qui nécessite une connexion Internet afin de fournir des éléments d'information. Chaque fois que le centre de communication est connecté, il envoie vos informations à Autodesk pour que vous receviez les informations appropriées. Toutes les informations sont envoyées de façon anonyme à Autodesk pour en assurer la confidentialité.
Le centre de communication envoie les informations suivantes à Autodesk :
■ Nom du produit (avec lequel vous utilisez le centre de communication)
10 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
■ Numéro de version du produit
■ Langue du produit
■ Pays/région (indiqué dans les paramètres du centre de communication)
■ Votre numéro CIP si vous prenez part au programme de participation du
client (Customer Involvement Program)
Autodesk compile des statistiques à partir des informations envoyées par le centre de communication pour contrôler son mode d'utilisation et les améliorations éventuelles à y apporter. Les informations que vous communiquez sont conservées dans le respect de la politique de confidentialité officielle de la société, disponible sur le site à l'adresse suivante :
http://www.autodesk.com/privacy-fra.
Pour ouvrir le centre de communication
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre de
communication .
Pour recevoir de nouvelles notifications d'informations
■ Cliquez sur le lien du message bulle pour ouvrir l'article ou l'annonce.
Enregistrement et accès aux rubriques favorites
Pour afficher des liens enregistrés vers des rubriques ou des emplacements Web, cliquez sur le bouton Favoris.
Les liens qui s'affichent dans le panneau Centre d'abonnement ou Centre de communication peuvent être marqués comme favoris.
Pour les liens indiqués comme favoris, une icône en forme d'étoile s'affiche dans les panneaux Centre d'abonnement et Centre de communication.
Pour afficher le panneau Favoris d'InfoCenter
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Favoris.
Obtention d'aide | 11
REMARQUE Les liens affichés dans le panneau Favoris sont organisés dans les mêmes groupes ou catégories à partir desquels ils ont été ajoutés.
Pour enregistrer un lien comme favori dans InfoCenter
1 Affichez un panneau en procédant comme suit :
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre d'abonnement.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre de
communication.
2 Cliquez sur l'icône représentant une étoile qui s'affiche en regard du lien
que vous voulez enregistrer comme favori.
Pour supprimer un lien favori du panneau Favoris d'InfoCenter
1 Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Favoris pour afficher le
panneau correspondant.
2 Cliquez sur l'icône représentant une étoile qui s'affiche en regard du lien
que vous voulez supprimer du panneau Favoris.
Utilisation du système d'aide
Pour afficher les rubriques d'aide, cliquez sur le bouton d'aide.
Vous profiterez pleinement de tous les avantages du système d'aide en sachant l'utiliser correctement. Vous accédez rapidement aux descriptions générales, procédures, informations sur les boîtes de dialogue et palettes, et définitions de termes.
Le système d'aide contient des informations complètes sur l'utilisation de ce programme. Dans la fenêtre d'aide, utilisez le volet gauche pour rechercher des informations. Les onglets situés en haut du volet gauche donnent accès aux différentes méthodes de recherche de rubriques. Le volet droit présente les rubriques sélectionnées.
Pour afficher des rubriques d'aide
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton d'aide.
12 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
Mode d'organisation des rubriques
La plupart des rubriques du système d'aide comportent trois onglets situés en haut du volet droit de la fenêtre d'aide. Les onglets affichent différents types d'informations.
■ Onglet Concept. Décrit une fonction. Lorsque vous cliquez sur l'onglet
Concept, la liste contenant le sommaire dans le volet gauche de la fenêtre d'aide s'agrandit et met en surbrillance la rubrique actuelle. L'onglet Sommaire affiche la structure de l'aide concernant cette rubrique. Vous pouvez facilement afficher des rubriques voisines en les sélectionnant dans la liste.
■ Onglet Procédure. Fournit des instructions pas à pas pour les procédures
communes apparentées à la rubrique actuelle. Après avoir affiché une procédure, vous pouvez cliquer sur l'onglet Procédure pour afficher de nouveau la liste actuelle des procédures.
■ Onglet Référence rapide. Répertorie les informations de référence liées
à la rubrique en cours
Lorsque vous cliquez sur un autre onglet, la rubrique ne change pas. Seul le type d'informations affiché (concepts, procédures ou liens de référence rapide) est différent.
Recherche dans l'aide
Utilisez l'onglet Rechercher de l'Aide pour rechercher des rubriques en rapport avec les mots clés que vous saisissez.
Les règles de base pour la recherche sont les suivantes :
■ Tapez les mots clés en majuscules ou en minuscules ; les recherches ne
tiennent pas compte de la casse des caractères.
■ Vous pouvez taper n'importe quelle combinaison de lettres (a-z) et de
chiffres (0-9).
■ N'utilisez pas de signes de ponctuation tels que le point, les deux-points,
le point-virgule, la virgule, le trait d'union et les guillemets simples : ils sont ignorés lors de la recherche.
■ Groupez les éléments de votre recherche au moyen de guillemets doubles
ou de parenthèses pour séparer chaque élément.
Obtention d'aide | 13
Utilisation de caractères génériques
Vous pouvez utiliser les caractères génériques suivants dans les mots clés :
DescriptionSymbole
*
?
~
Remplace un ou plusieurs caractères lorsqu'il est utilisé au début, au milieu ou à la fin d'un mot. Par exemple, “*lier”, “p*lier” et “pub*” permettent tous de trouver “pu­blier”. De même, “anno*” trouvera “anno­tative”, “annotation”, “annoupdate”, “an­noreset”, etc.
Remplace un seul caractère. Par exemple, “copi?” trouvera “copie” mais pas “copier”.
Développe le temps du mot au début ou à la fin d'un mot. Par exemple, “dessin~” trouvera “dessine”, “dessiné”, etc. De même, “~dessin” trouvera “redessiner”, etc.
Recherche de phrases
Lorsque vous recherchez une phrase, placez celle-ci entre guillemets droits (" ") afin que la recherche porte sur la chaîne entière et non sur les différents mots qui la composent. Par exemple, entrez "unités de mesure" pour obtenir uniquement la liste des rubriques contenant la totalité de cette chaîne. Si vous omettez les guillemets, la recherche porte sur toutes les rubriques contenant l'un des mots entrés, soit ici, toutes les rubriques contenant "unités", toutes celles contenant "de" et toutes celles contenant "mesure".
CONSEIL Si vous ne trouvez pas les informations que vous recherchez, utilisez l'onglet Sommaire.
Utilisation d'opérateurs booléens
Les opérateurs AND, OR, NOT et NEAR vous permettent de définir précisément votre recherche grâce à l'établissement d'une relation entre les termes. Le tableau suivant vous indique comment vous pouvez utiliser chacun de ces opérateurs. Si aucun opérateur n'est indiqué, AND est utilisé. Par exemple, les
14 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
requêtes "impression de la bordure d'espacement" et "impression AND de AND bordure AND d'espacement" sont identiques.
RésultatExempleRechercher
Deux termes dans la même rubrique
Un des termes dans la rubrique
le second terme
dans la même rubrique
"arborescence " AND "pa­lette"
point de vue OR anima­tion
nwd NOT nwcLe premier terme sans
utilisateur NEAR menuDeux termes proches
Rubriques contenant à la fois les mots "arborescence" et "palette"
Rubriques contenant le mot "poi­nt de vue" ou le mot "animation", ou les deux
Rubriques contenant le mot "NWD", mais pas le mot "NWC"
Rubriques comprenant le mot "utilisateur" et le mot "menu" sé­parés par huit mots au maximum
REMARQUE Les caractères |, & et ! ne fonctionnent pas comme opérateurs booléens. Vous devez utiliser AND (également +), OR et NOT (également -).
Recherche d'informations dans les rubriques d'aide
Les onglets du volet gauche de la fenêtre d'aide donnent accès aux différentes méthodes de recherche d'informations.
Onglet Sommaire
■ Présente une vue d'ensemble de la documentation sous la forme d'une liste
de rubriques et de sous-rubriques.
■ Vous permet de parcourir l'aide en sélectionnant et développant des
rubriques.
■ Fournit une structure qui vous permet toujours de vous situer dans l'aide
et d'accéder rapidement aux autres rubriques.
Obtention d'aide | 15
Onglet Index
■ Affiche la liste alphabétique des mots clés associés aux rubriques répertoriées
sur l'onglet Sommaire.
■ Permet d'accéder rapidement aux informations lorsque vous connaissez
déjà le nom de la fonction, de la commande, de l'opération ou de l'action que le programme doit exécuter.
Onglet Rechercher
■ Permet d'effectuer une recherche à l'aide de mots clés dans toutes les
rubriques de l'onglet Sommaire.
■ Accepte les opérateurs booléens AND (+), OR, NOT (-) et NEAR.
■ Accepte les caractères génériques *, ? et ~.
■ Vous permet de rechercher une phrase en plaçant celle-ci entre guillemets
doubles.
■ Affiche une liste de rubriques classées contenant le ou les mots entrés dans
le champ du mot-clé.
■ Organise les résultats par ordre alphabétique par titre ou emplacement, si
vous cliquez sur les en-têtes des colonnes Titre et Emplacement.
Pour rechercher un mot ou une phrase spécifique dans la rubrique d'aide actuellement affichée
1 Cliquez dans le texte de la rubrique et appuyez sur les touches CTRL+F.
2 Dans la zone de texte Rechercher, entrez un mot clé ou une expression.
3 Cliquez sur Suivant. Si le mot clé ou l'expression est localisée, la rubrique
défile pour afficher le résultat.
Impression des rubriques
Le moyen le plus rapide d'imprimer la rubrique actuelle est de cliquer dessus avec le bouton droit de la souris et de choisir l'option Imprimer.
Le bouton Imprimer de la barre d'outils de l'aide donne accès aux options d'impression suivantes :
■ Imprimer la rubrique sélectionnée (recommandé)
■ Imprimer l'en-tête sélectionnée et toutes les sous-rubriques
16 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
REMARQUE Lorsque vous choisissez la deuxième option, le nombre de pages imprimées peut être important si la rubrique sélectionnée contient de nombreuses sous-rubriques.
Pour imprimer une rubrique
1 Affichez la rubrique à imprimer.
2 Cliquez sur le volet des rubriques avec le bouton droit de la souris. Cliquez
sur Imprimer.
3 Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Imprimer.
Pour imprimer un en-tête sélectionné et toutes les sous-rubriques
1 Affichez la rubrique à imprimer et vérifiez que l'onglet Sommaire est
affiché.
2 Sur la barre d'outils d'aide, cliquez sur Imprimer.
3 Dans la boîte de dialogue Impression des rubriques, cliquez sur
l'option Imprimer le titre sélectionné et toutes les sous-rubriques.
4 Cliquez sur OK.
Affichage et masquage du volet Sommaire
Vous pouvez gérer la taille de la fenêtre d'aide.
Utilisez le bouton Masquer de la barre d'outils de l'aide pour réduire la fenêtre Aide et masquer le volet contenant les onglets Sommaire, Index et Rechercher. Cette taille est mieux adaptée à l'affichage des procédures lorsque vous travaillez.
Utilisez le bouton Afficher pour agrandir la fenêtre Aide et afficher le volet contenant les onglets Sommaire, Index et Rechercher. De cette façon, il est plus facile de rechercher et d'afficher des informations conceptuelles et de référence.
Obtention d'aide | 17
Définition des paramètres d'InfoCenter
Vous pouvez définir les paramètres généraux d'InfoCenter et du centre de communication dans la boîte de dialogue Paramètres InfoCenter.
Dans la boîte de dialogue Paramètres InfoCenter, vous pouvez définir les paramètres suivants :
■ Général. Emplacement courant, fréquence de vérification du nouveau
contenu en ligne et option d'activation ou de désactivation des effets de transition animées pour les groupes de fonctions InfoCenter.
■ Centre de communication. Définissez l'ancienneté maximale des articles
affichés dans le panneau Centre de communication.
■ Canaux Autodesk. Canaux à afficher dans le panneau Centre de
communication ainsi que le nombre d'articles à afficher pour chaque canal.
■ Notification de bulles. Notification concernant des informations sur
les nouveaux produits, les mises à jour logicielles et les annonces d'assistance produit. Vous pouvez également personnaliser la transparence et la durée d'affichage de la bulle.
■ Sources RSS. Abonnements aux sources RSS. Vous pouvez ajouter ou
supprimer des sources RSS. Les sources RSS vous avertissent en général lorsqu'un nouveau contenu est publié.
Pour indiquer les canaux à afficher dans le panneau Centre de communication
1 Affichez un panneau en procédant comme suit :
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre d'abonnement.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre de
communication.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Favoris.
2 Cliquez sur le bouton Paramètres InfoCenter .
3 Dans la boîte de dialogue Paramètres InfoCenter, dans le volet gauche,
cliquez sur Canaux Autodesk.
4 Dans le volet droit, sélectionnez ou désélectionnez les canaux à afficher
ou non dans le panneau Centre de communication.
5 Cliquez sur OK.
18 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
Pour définir les paramètres de notification de bulle d'InfoCenter
1 Affichez un panneau en procédant comme suit :
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre d'abonnement.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre de
communication.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Favoris.
2 Cliquez sur le bouton Paramètres InfoCenter .
3 Dans la boîte de dialogue Paramètres InfoCenter, dans le volet gauche,
cliquez sur Notification de bulle.
4 Dans le volet droit, sélectionnez ou désélectionnez les options pour
activer ou désactiver la notification de bulle.
5 Entrez le nombre de secondes pour définir la durée d'affichage des
notifications de bulles.
6 Entrez la valeur de transparence de la bulle ou définissez cette valeur à
l'aide de la glissière.
7 Cliquez sur OK.
Pour ajouter une source RSS au centre de communication
1 Affichez un panneau en procédant comme suit :
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre d'abonnement.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre de
communication.
2 Cliquez sur le bouton Paramètres InfoCenter .
3 Dans la boîte de dialogue Paramètres InfoCenter, dans le volet gauche,
cliquez sur Sources RSS.
4 Dans le volet droit, effectuez l'une des opérations suivantes :
■ Cliquez sur Ajouter.
■ Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le volet droit. Cliquez
sur Ajouter.
5 Dans la boîte de dialogue Ajouter sources RSS, entrez l'emplacement de
la source RSS à ajouter. Cliquez sur Ajouter.
6 Dans la boîte de dialogue InfoCenter - Confirmation de source RSS,
cliquez sur Fermer.
7 Cliquez sur OK.
Obtention d'aide | 19
Pour supprimer une source RSS du centre de communication
1 Affichez un panneau en procédant comme suit :
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre d'abonnement.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Centre de
communication.
■ Dans la zone InfoCenter, cliquez sur le bouton Favoris.
2 Cliquez sur le bouton Paramètres InfoCenter .
3 Dans la boîte de dialogue Paramètres InfoCenter, dans le volet gauche,
cliquez sur Sources RSS.
4 Dans le volet droit, effectuez l'une des opérations suivantes :
■ Cliquez sur le bouton Supprimer.
■ Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une source RSS. Cliquez
sur le bouton Supprimer.
5 Dans la boîte de dialogue InfoCenter - Supprimer la source RSS, cliquez
sur Oui.
6 Cliquez sur OK.

Obtention d'aide supplémentaire

Vous pouvez accéder à plusieurs sources d'aide supplémentaires.
■ Utilisez le centre de communication. Affichez le panneau Centre
de communication permettant d'obtenir les mises à jour et les annonces relatives aux produits.
■ Appuyez sur F1. Affiche des informations de référence contextuelles.
■ Bouton d'aide présent dans de nombreuses boîtes de dialogue.
Affiche les informations de référence correspondant à la boîte de dialogue.
■ Fichier Readme du produit. Contient les informations de dernière
minute sur ce produit.
D'autres ressources peuvent vous aider à obtenir des informations sur les produits Autodesk, ainsi qu'une assistance pour répondre à vos questions sur ce programme.
■ Site Web d'Autodesk. Accéder à http://www.autodesk.fr
■ Support local. Adressez-vous à votre revendeur ou au bureau Autodesk
régional/national le plus proche de chez vous.
20 | Chapitre 1 Bienvenue dans Autodesk Navisworks Freedom 2012
Loading...
+ 330 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use