Aurora STYLE 50 User Manual

Руководство по эксплуатации бытовой швейной машины

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные правила техники безопасности, в том числе следующие. Перед использованием швейной машины прочтите все инструкции.

ОПАСНО

1. Прибор никогда не следует оставлять без присмотра, когда он включен в сеть.

2. Всегда отключайте прибор от электрической сети сразу после использования и перед очисткой.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

током и травмы:

1. Внимательно прочтите руководство, прежде чем использовать машину.

2. Храните ируководство в подходящем месте, вблизи машины и в случае передачи машины третьему лицу к машине руководство.

3. Эксплуатируйте машину только в сухом месте.

4. Никогда не оставляйте машину без присмотра с детьми или пожилыми людьми, которые могут быть не в состоянии оценить риск.

5. Машина может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше и лицами с ограниченными физическими или умственными способностями или нехваткой опыта и знаний, если они находятся под контролем или проинструктированы относительно использования машины безопасным способом и понимют связанные с ним опасности.

6. Дети не должны играть с машиной.

7. Очистка и обслуживание, выполняемое пользователем не должны производиться детьми без присмотра.

8. Всегда выключайте машину, когда выполняете подготовительные операции (замена иглы, заправка нити, замена прижимной лапки.).

9. Всегда отключайте машину перед выполнением технического обслуживания (смазка, очистка).

10. Всегда отключайте машину, если вы оставите ее без присмотра, чтобы избежать травм в результате

- Чтобы снизить риск поражения электрическим током:

- Чтобы снизить риск ожога, поражения электрическим

ее непреднамеренного включения.

11. Не используйте машину, если она влажная или находится во влажной среде.

12. Никогда не тяните за шнур, всегда отключайте машину, взявшись за вилку.

13. Если светодиодная лампа повреждена или сломана, ее замену должен выполнять квалифицированный специалист.

14. Никогда ничего не ставьте на педаль.

15. Никогда не используйте машину, если вентиляционные отверстия закрыты. Содержите вентиляционные отверстия машины и ножную педаль в чистоте, очищайте педаль от пыли.

16. Машина может быть использована только c педалями типов KD-1902, FC-1902 (110-120V) / KD-2902, FC-2902A, FC-2902C, FC-2902D (220-240V) / 4C-316B (110-125V) / 4C-316C (127V) / 4C-326C (220V) / 4C-326G (230V) / 4C-336G (240V) / 4C-336G (220-240V).

17. Шнур ножной педали отдельно заменить нельзя. В случае его повреждения следует заменить всю педаль.

18. Уровень звукового давления при нормальной работе составляет менее 75дБ(А).

19. Не выбрасывайте электроприборы как несортированные бытовые отходы, отправляйте их на специальные пункты сбора.

20. Обратитесь в местные органы власти за информацией о порядке сбора таких отходов.

21. Если электроприборы просто вывозятся на свалки, опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в пищевую цепочку, причиняя вред здоровью.

22. При замене старых приборов новыми, розничный продавец по закону обязан бесплатно забрать старый прибор для утилизации.

23. Машина не должна использоваться людьми (включая детей) с ограниченными физическими или умственными способностями, или недостатком опыта и знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Эта швейная машина предназначена только для бытового использования.

Поздравляем:

Как владелец новой швейной машины вы сможете оценить точность и качество шитья материалов всех типов, от нескольких слоев джинсовой ткани до тонкого шелка.

Ваша швейная машина отличается чрезвычайной простотой и легкостью в использовании. Для вашей безопасности и, чтобы вы смогли в полной мере использовать преимущества этой машины, рекомендуем внимательно прочитать настоящее руководство.

Мы можем предположить, что перед тем как приступить к эксплуатации, шаг за шагом изучив руководство, вы откроете для себя многие особенности и преимущества этой машины.

Содержание

Основные сведения

Части машины ..........................................................................................................................................................................................5

Подключение к электросети ....................................................................................................................................................................6

Двухступенчатый подъемник прижимной лапки ....................................................................................................................................7

Принадлежности ......................................................................................................................................................................................7

Подготовка машины к работе

Установка катушечных стержней ............................................................................................................................................................8

Намотка шпульки .....................................................................................................................................................................................9

Установка шпульки...................................................................................................................................................................................9

Натяжение нити......................................................................................................................................................................................10

Заправка верхней нити..........................................................................................................................................................................10

Автоматический нитевдеватель (опция)......................................................................................................................................................11

Вытягивание шпульной нити .................................................................................................................................................................11

Шитье

Выбор типа строчки ...............................................................................................................................................................................12

Пластинка с типами строчки .................................................................................................................................................................12

Регулятор ширины строчки и регулятор длины стежка.......................................................................................................................13

Шитье прямой строчки...........................................................................................................................................................................14

Реверсивная строчка/Снятие изделия/Обрезка нити ..............................................................................................................................14

Выбор эластичной строчки ...................................................................................................................................................................14

Потайной подшивочный стежок ............................................................................................................................................................15

Обметывание пуговичных петель за 1 шаг ..........................................................................................................................................16

Обметывание пуговичных петель за 4 шага ........................................................................................................................................17

Пришивание пуговиц .............................................................................................................................................................................18

Вшивание молнии ..................................................................................................................................................................................19

Общие сведения

Снятие и установка вставного швейного столика ...............................................................................................................................19

Замена прижимной лапки......................................................................................................................................................................20

Таблица сочетаний иглы нити и ткани..................................................................................................................................................20

Штопальная пластинка ..........................................................................................................................................................................21

Техобслуживание и поиск и устранение неисправностей

Установка иглы .......................................................................................................................................................................................22

Техническое обслуживание...................................................................................................................................................................22

Поиск и устранение неисправностей....................................................................................................................................................23

Части машины

7 8 9

3 4

1. Регулятор натяжения нити

2. Рычаг нитепритягивателя

3. Устройство обрезки нити

4. Прижимная лапка

5. Игольная пластинка

6. Платформа и отсек для хранения принадлежностей

7. Рычаг реверса направления строчки

8. Табличка с типами строчки

9. Ограничитель намотки шпульки

10. Регулятор длины стежка

11. Регулятор ширины строчки (для моделей Style 7, Style 90)

12. Дисплей типа строчки

13. Рычаг обметки петли за 1 шаг (для моделей Style 50, Style 70, Style 90)

14. Устройство для автоматической заправки нити (для моделей Style 50, Style 70, Style 90)

Части машины

15. Катушечный стержень

16. Шпиндель намотки шпульки

17. Маховик

18. Селектор выбора строчки

19. Сетевой выключатель

20. Сетевая розетка

21. Нитенаправитель намотки шпули

22. Нитеводитель

23. Фронтальная пластинка

24. Ручка

25. Подъемник прижимной лапки

26. Ножная педаль

27. Сетевой шнур

Подключение к электросети

Внимание:

Когда машина не используется, вынимайте сетевой шнур из розетки В случае сомнений обратитесь по поводу подключения машины к электросети к квалифицированному электрику.

Поляризованная вилка

Заземленный вывод

Подключите машину к электросети, как показано на иллюстрации (1) Эта машина снабжена поляризованной вилкой сетевого шнура, для которой требуется соответствующая поляризованная сетевая розетка (2)

Подсветка

Нажмите выключатель (А) в положение "I", чтобы включить питание и подсветку.

Ножная педаль

Ножная педаль служит для регулирования скорости шитья

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

Прибор с поляризованной вилкой сетевого шнура (одно лезвие шире, чем другое). В целях обеспечения безопасности эта вилка может быть вставлена в поляризованную розетку только одним способом. Если она не вставляется, переверните вилку. Если вилка не соответствует вашей розетке, обратитесь к квалифицированному электрику. Никакие модификации вилки не допускаются.

облегчения

Двухступенчатый подъемник прижимной лапки

Подъемник служит для подъема и опускания прижимной лапки

При прошивании нескольких слоев ткани или толстого материала прижимная лапка может быть поднята во второе положение (В) для позиционирования изделия.

006806008 006905008 006909008

006914008

i j

006Q6A0150

Принадлежности

Принадлежности хранятся в специальном отсеке

Стандартные принадлежности (1)

a. Универсальная прижимная лапка

b. Лапка для вшивания "молнии" c1. Лапка для обметки петель (для моделей Style 3/5/7) c2. Лапка для обметки петель (для моделей Style 50/70/90)

d. Лапка для пришивания пуговиц

e. Вспарыватель/кисточка

f. Направляющая для обметки края выстегивания g. Упаковка игл h. Шпулька (3 шт.)

i. Отвертка

j. Смазочное масло k. Пластинка для штопанья

l. Фетровая прокладка катушечного стержня

Дополнительные принадлежности (2)

Дополнительные принадлежности не поставляются с машиной, вы можете приобрести их у своего местного

дилера m. Лапка для вышивания гладью

n. Лапка для обметки края

006804008

006803008

006800008

006810008

006812008

o. Подрубочная лапка p. Лапка для вышивки шнуром q. Лапка для потайного стежка

r. Лапка для вышивания s. Сборочная лапка

t. Лапка для выстегивания u. Шагающая лапка

006016008

006917008

006916008 006815008

v. Сдвоенная игла

Установка катушечных стержней

Катушечные стержни (С, D) служат для удержания катушек на месте во время подачи нити в машину. Чтобы использовать катушечные стержни, поднимите их. Для хранения машины стержни следует опустить.

ВНИМАНИЕ:

Если вы используете нить, которая имеет тенденцию обертываться вокруг катушечного стержня, наденьте катушку на стержень (С) и проведите ее через отверстие (В) в катушечном стержне (D). Отверстие (В) должно быть направлено в сторону катушки с нитью.

+ 28 hidden pages