Auna multimedia Rockstage LED Service Manual

Rockstage LED

Karaokeanlage

Karaoke System

10032179 10032180

www.auna-multimedia.com

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Lesen Sie die folgenden
Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden
vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10032179 10032180

Stromversorgung Eingang: 230 V~ 50 Hz

Ausgang : 12 V

Abpielbare Formate CD, CD+G, CD-R, CD-RW

Anschlüsse Gitarreneingang, Aux, USB-Ladeanschluss,

2 x 6,3-mm-Mikrofoneingang

INHALT

DE

Technische Daten 3
Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang 4
Überblick über die Bedienelemente 5
Display 6
Inbetriebnahme 7
BT mit dem Smartphone/Tablet verbinden 7
CD und CD+G abspielen 8
Anschluss eines Mikrofons 9
Gitarreneingang 10
Anschluss an TV/DVD/ext. Geräte 11
Disco-Beleuchtung 12
Stromsparfunktion 12
Hinweise zur Entsorgung 13

3

DE

SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen diese Hinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.
Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie die Anleitung.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Nur mit einem
trockenen Tuch reinigen.

• Nicht die Lüftungsönungen blockieren.

• Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Radiatoren, Heizkörpern,
Öfen und anderen Geräten (inkl. Verstärkern), die Wärme produzieren.

• Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten wird oder dass
es geknickt wird, insbesondere am Netzstecker und an der Stelle, wo
das Netzkabel aus dem Gerät tritt.

• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubehör.

• Nur mit dem Wagen, Ständern, Regalen oder Auagen benutzen, die
vom Hersteller angegeben sind. Beim Bewegen des Gerätes vorsichtig
sein, um ein Umfallen zu vermeiden.

• Ziehen Sie während eines Gewitters den Netzstecker, auch wenn Sie
das Gerät für längere Zeit nicht nutzen.

• Wenden Sie sich bei Reparaturen an qualizierte Fachleute. Reparaturen
werden erforderlich, wenn das Gerät irgendwie beschädigt wurde, das
Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurden, Flüssigkeit auf dem
Gerät vergossen wurden, Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht normal funktioniert
oder fallen gelassen wurde.

• Das Gerät darf Wassertropfen und -spritzern nicht ausgesetzt werden.

• Behältnisse mit Flüssigkeiten wie Vasen dürfen nicht auf das Gerät
gestellt werden.

• Das Gerät wird durch den Netzstecker vom Stromnetz getrennt.

• Während des Stromnetzanschlusses bleibt das Gerät betriebsbereit.

LIEFERUMFANG

• Karaokeanlage

• 1 Mikrofon

• Netzadapter

4

• Audio/Video-Kabel

• Bedienungsanleitung

ÜBERBLICK ÜBER DIE BEDIENELEMENTE

Vorderansicht

DE

Rückseite

5

DE

1 Discokugel
2 WIEDERHOLEN
3 PROGRAMM
4 EIN/AUS
5 MIKROFONLAUTSTÄRKE
6 STOPP
7 CD-Fach
8 ECHO
9 Display und Anzeige
10 VOR und ZURÜCK
11 PLAY/PAUSE-Taste
12 Wahl der Quelle
13 BT-Anzeige
14 Hauptlaustärke (MASTER

VOLUME)

15 DISCO-LIGHT (EIN/AUS)
16 CD-Fach ÖFFNEN/Schließen
17 Automatische Stimmsteuerung
18 BALANCE-Knopf
19 Lautsprecher-Light Show
20 MIC-Eingang 1/MiC-Eingang 2
21 LINE-IN-Eingang
22 DC- INPUT- Eingang
23 USB-Ladeanschluss
24 Gitarren-Eingang
25 VIDEO-Ausgang
26 AUDIO-Ausgang

DISPLAY

• Ein/Aus-Anzeige : Leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

• REPEAT-Anzeige: Blinkt, wenn die REPEAT-Funktion (Wiederholung)
aktiviert ist.

• PROG (Programm)-Anzeige: Blinkt, wenn der Programm-Modus aktiviert
ist.

• PLAY/PAUSE-Anzeige: Blinkt, wenn eine CD gespielt wird

Programm-Anzeige

Programm

Wiederholen Wiedergabe/Pause

6

INBETRIEBNAHME

Stecken Sie den beigefügten Netzadapter in eine gewöhnliche Steckdose,
um die Karaokeanlage mit Strom zu versorgen. Stecken Sie den kleineren
Gleichstromstecker in den Stromanschluss der Karaokeanlage. Nach dem
Kabelanschluss drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die Karaokeanlage
einzuschalten. Die EIN/AUS-Anzeige leuchtet nun. Drücken Sie die SOURCE­Taste, um zum CD / BT / LINE IN - Modus zu gelangen.

BT MIT DEM SMARTPHONE/TABLET VERBINDEN

1. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die Karaokeanlage einzuschalten.

2. Drücken Sie die SOURCE-TASTE, bis der BT-Modus aktiv ist. Die BT­Lampe blinkt.

3. Schalten Sie BT an Ihrem Smartphone/Tablet ein und aktivieren Sie den
Gerätescan.

4. Wählen Sie in der Liste der BT-Geräte "Rockstage LED", um Ihr Gerät zu
verbinden.

5. Wenn beide Geräte erfolgreich verbunden sind und die die BT-Lampe
dauerhaft leuchtet, können Sie auf Ihrem Gerät drahtlos Musik abspielen.

6. Drücken Sie die
Gerät, um die Musikwiedergabe zu starten.

7. Drücken Sie  an der Karaokeanlage oder auf dem externen BT-Gerät,
um zwischen Titeln zu wechseln.



-Taste an der Karaokeanlage oder dem externen BT-



DE

Hinweis:

• Sollten Probleme auftreten, drücken und halten Sie die

Verbindung wieder herzustellen.

• Sollten Sie ein anderes Gerät anschließen wollen, drücken und halten

• Bei einem eingehenden Anruf wird die Musikwiedergabe unterbrochen,



Sie die

bis der Anruf beendet ist.

-Taste, um die Verbindung wieder herzustellen.





-Taste, um die



7

DE

CD UND CD+G ABSPIELEN

CD einlegen

1. Drücken Sie die EIN/AUS -Taste, um die Karaokeanlage einzuschalten.

2. Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um das CD-Fach zu önen.

3. Legen Sie eine CD+G oder CD in das CD-Fach ein.

4. Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um das CD-Fach zu schließen.

5. Wählen Sie über die SOURCE-Taste CD-Modus.

CD wiedergeben

1. Nach obiger Einstellung, drücken Sie die
Diskette abzuspielen. Die

2. Drehen Sie den MASTER VOL-Knopf, um die Lautstärke zu einzustellen.

3. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die



(

-Anzeige blinkt). Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut





die

-Taste.



4. Drücken Sie die
vorhergehenden Titel zu springen.

5. Drücken und halten Sie die
durchsuchen.

Hinweis: - Die Vorspul/Rückspul-Funktion funktioniert nicht bei CDG­Disketten.

6. Verbinden Sie die Anlage über den VIDEO OUT-Anschluss mit einem TV­Gerät, werden die Liedertexte auf Ihrem Bildschirm angezeigt.

Drücken Sie die

-Tasten, um zwischen dem nächsten oder

-Taste, um die Wiedergabe zu unterbrechen.



-Anzeige erscheint im Display.



-Tasten, um Titel schnell zu



-Taste, um die eingelegte





-Taste einmal



Wiederholen

1. Befolgen Sie die Anweisungen zum CD einlegen und CD abspielen.

2. Drücken Sie während der CD-Wiedergabe die REPEAT-Taste einmal; die
REPEAT-Anzeige blinkt und der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt.

3. Drücken Sie die REPEAT-Taste zweimal während der CD-Wiedergabe; die
REPEAT-Anzeige blinkt und die gesamte CD wird wiederholt abgespielt.

4. Um die Wiederholungsfunktion aufzuheben: Drücken Sie wiederholt
die REPEAT-Taste bis die REPEAT-Anzeige erlischt oder drücken Sie die

-Taste zweimal.

Programmfunktion

1. Drücken Sie während der CD-Wiedergabe STOP , um die Wiedergabe zu
stoppen.

2. Drücken Sie die PROG-Taste; die PROG-Anzeige blinkt.

8

3. Drücken Sie die -Tasten, um von der eingelegten CD den Titel zu
wählen, den Sie zuerst abspielen möchten.

4. Drücken Sie zur Bestätigung die PROG-Taste.

5. Wiederholen Sie Schritte 3 und 4, um bis zu 20 Titel zu programmieren.

6. Drücken Sie die
leuchtet auf.

7. Drücken Sie die



-Taste, um Ihr Programm abzuspielen; die







-Taste zweimal, um ein Programm zu löschen.

- Anzeige

ANSCHLUSS EINES MIKROFONS

1. Stecken Sie das Mikrofonkabelende in den MIC 1-Eingang oder MIC 2­Eingang.

2. Schalten Sie den ON/OFF-Schalter des Mikrofons auf ON.

3. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die Karaokeanlage einzuschalten.

4. Drehen Sie am MASTER VOL/MIC VOL-Knopf, um die Mikrofonlautstärke
einzustellen.

AVC / Automatische Stimmsteuerung

Schalten Sie die Karaokeanlage ein und schließen Sie das Mikrofon
an. Adjustieren Sie über den AVC (Automatic Voice Control)-Knopf der
Karaokeanlage die Lautstärke des Geräts, um variierende Lautstärke-Levels
des angeschlossenen Mikrofons auszugleichen. Drehen Sie am Knopf, um
den Grad des AVC-Ausgleichs von Lautstärke-Variationen zu regulieren.

DE

Echo

Schalten Sie die Karaokeanlage ein und schließen Sie das Mikrofon an.
Benutzen Sie den ECHO-Knopf der Anlage, um Ihre Stimme anhand des

Konzerthalle-Eekts zu verstärken.

Balance

Schalten Sie die Karaokeanlage ein und spielen Sie eine CD+G-Format
Diskette ab. Mit Hife des BALANCE-Knopfs haben Sie die Option, nur die
Musik oder nur die Stimme(n) zu hören.
Während der Wiedergabe einer CD können Sie die Kanäle L/R am
Cinchanschluss steuern.

9

DE

GITARRENEINGANG

Rückseite

Kabelanschluss an der 6.3mm-Buchse

1. Stecken Sie das eine Kabelende (sieh obige Abb.) in die GUITAR IN ­Buchse der Karaokeanlage.

2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an die Ausgangsbuchse einer
Gitarre oder eines anderen hochohmigen Instruments an.

3. Schalten Sie die Karaokeanlage an der EIN/AUS-Taste ein.

4. Stellen Sie sicher, dass die E-Gitarre eingeschaltet ist.

5. Benutzen Sie den MASTER VOL-Knopf an der Karaokeanlage, um die
Tonlautstärke der Gitarre einzustellen.

Benutzung eines USB-Kabels

1. Stecken Sie das breitere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss auf
der Rückseite des Geräts. Stecken Sie das schmale Ende des USB-Kabels

in das Gerät, dass Sie auaden möchten.

2. Die Auadung beginnt unverzüglich; achten Sie auf die Batterie-Anzeige
an Ihrem Gerät.

3. Entfernen Sie das Kabel, wenn das Gerät aufgeladen ist.

Hinweise:

• Der USB-Anschluss führt 5 V.

• Der USB-Anschluss kann keine Datenübertagung unterstützen und

funktioniert nicht als Computer-Anschluss.

• Verbinden Sie den USB-Anschluss dieses Geräts nicht mit anderen

externen USB-Anschlüssen oder einem Computer. Dies kann beide
Geräte beschädigen und den Garantieanspruch ungültig machen.

Zum Laden externer Geräte

10

DE

An TV und Stereoanlage

externes Gerät

Rückseite

an den Kopfhöhrerausgang anschließen

Rückseite des TV,
Videorekorders oder der
Stereoanlage

oder

ANSCHLUSS AN TV/DVD/EXT. GERÄTE

Benutzung eines Videokabels

1. Verbinden Sie das Cinch- Audio/Video-Kabel mit dem VIDEO OUT­Ausgang und dem Composite-Video-Eingang des TV-Geräts.

2. Wählen Sie am Fernsehgerät die korrekte Input-Einstellung.

3. Wenn Sie CDG-Disketten abspielen, überträgt die Karaokeanlage die
Liedertexte auf den Bildschirm des angeschlossenen TV-Geräts.

Benutzung eines Cinch-Audiokabels

1. Verbinden Sie das Audio/Video-Cinch-Kabel mit dem AUDIO-Ausgang
und dem Cinch-Audioeingang eines TV-Geräts oder einer Stereoanlage.

2. Wählen Sie am TV-Gerät oder der Stereoanlage die korrekte Input­Einstellung.

3. Wenn eine CD abgespielt wird, überträgt die Karaokeanlage den Ton
auf das angeschlossene Gerät. Regulieren Sie die Lautstärke über das
externe Gerät.

Um einen MP3-Player oder ein anderes Audio-Gerät anzuschließen,
benötigen Sie ein 3,5-mm-AUX-Kabel.

LINE IN (AUX In/AUDIO IN)

1. Verbinden Sie das 3,5-mm-AUX-Kabel mit dem LINE IN-Anschluss auf der
Vorderseite des Geräts und dem Audio-Ausgang oder dem Kopfhörer-

11

DE

Anschluss Ihres Audio-Geräts.

2. Drücken Sie die SOURCE-Taste der Karaokeanlage und selektieren Sie
LINE IN.

3. Schalten Sie beide Geräte ein.

4. Nach der Verbindung hören Sie den Ton Ihres Audio-Geräts über die
Lautsprecher Ihrer Karaokeanlage.

DISCO-BELEUCHTUNG

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, sind die Diskokugel und der
Lautsprechergrill beleuchtet.

Drücken Sie die DISCO LIGHT-Taste, um die Disco-Light-Show aus/
einzuschalten.

STROMSPARFUNKTION

Das Gerät schaltet sich nach 15 Minuten ohne Tonwiedergabe oder Betrieb
automatisch aus.

Um den Betrieb fortzusetzen, drücken Sie einfach die EIN/AUS - Taste, um
das Gerät einzuschalten.

12

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene

Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische
Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich
über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung
elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie
sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie
Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme
Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen
Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den

Verbrauch von Rohstoen zu verringern.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:

2011/65/EU (RoHS)
2014/53/EU (RED)
2014/35/EU (LVD)

DE

13

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual
carefully and take care of the following hints on installation and use to
avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned
items and cautions mentioned in the operation and installation instructions
are not covered by our warranty and any liability.

CONTENTS

Technical Data 15
In the Box 16
Controls Overview 17
Display 18
Setup Power 19
Using BT 19
Using CD+G, CDs 20
Connecting a Microphone 21
Using GUITAR IN and USB Port 22
Connecting to to a TV/DVD/Ext. Device 23
Disco Light 24
Power Management Function 24
Disposal Considerations 25

EN

TECHNICAL DATA

Item number 10032179 10032180

Power supply Input: 230 V~ 50 Hz

Output : 12 V

Playable Disks CD, CD+G, CD-R, CD-RW

Connections Guitar , Aux, USB loading jack

2 x 6.3mm microphone jack

15

EN

• Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings.

Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including ampliers) that produce heat.

• Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at

plugs, convenience receptacles, and the Point where they exit from the
apparatus.

• Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

• Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied by

the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long

periods of time.

• Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required

when the apparatus has been damaged in anyway, such as power­supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have
fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.

• Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g. liquid lled

objects, lighted candles).

• Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the

disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

• Make sure there is enough free space around the product for ventilation.

• Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to

excessive heat such as sunshine, re or the like.

• Do not use this unit in wet or damp conditions.

• Always disconnect the unit from the mains power supply before

cleaning. Clean the appliance with a soft, damp, lint free cloth. Do not
use abrasives or harsh cleaners.

IN THE BOX

• Karaoke system

• 1 Microphone

• Power adapter

16

• Audio video cable

• Instruction manual

CONTROLS OVERVIEW

EN

17

EN

1 DISCO BALL
2 REPEAT Button
3 PROGRAM Button
4 POWER Button
5 MIC VOLUME Knob
6 STOP Button
7 CD DOOR
8 ECHO Button
9 DISPLAY and INDICATOR
10 SKIP and SEARCH Button

Button
11 PLAY/PAUSE Button
12 SOURCE Button
13 BT Indicator
14 MASTER VOLUME Knob

15 DISCO LIGHT ON/OFF Button
16 DOOR OPEN / CLOSE Button
17 AVC Knob
18 BALANCE Knob
19 SPEAKER LIGHT SHOW
20 MIC JACK 1 / MIC JACK 2
21 LINE IN JACK
22 DC INPUT JACK
23 USB CHARGING PORT
24 GUITAR IN JACK
25 VIDEO OUT
26 AUDIO OUT

DISPLAY

• POWER Indicator : Will be light when unit turn on.

• REPEAT Indicator: Will be ash / light when REPEAT function turn on.

• PROG ( Program ) Indicator : will be light / ash when program mode

turn on.

• PLAY / PAUSE Indicator : Will be light / ash when disc playing.

18

SETUP POWER

Plug the included AC adapter into the standard AC power outlet to power
the Karaoke system. Connect small end to DC INPUT jack of your Karaoke
system. After adapter connection, press the POWER button to turn on
Karaoke system and the POWER indicator will be light. Press the SOURCE
button of your Karaoke system to CD / BT/ LINE IN mode.

USING BT

1. Press the POWER button to turn on the karoke system.

2. Press the SOURCE button of the unit to activate the BT mode. The BT
indicator will be blinking.

3. On your smartphone / Tablet, turn on Bluetooth and enable device
scanning.

4. When "Rockstage LED" shows on the BT scan, select it to connect it to
your device.

5. When both devices are successfully connected and the BT indicator will
light, you are ready to play music wirelessly from your device

6. Press the
to start music playback.

7. Press the  of the Karaoke system or next / previous of external
Bluetooth device to switch between music tracks.



button of the Karaoke system or external Bluetooth device



EN

Note:

• If problems arise, hold the

• If necessary to connect other devise, hold the

• If mobile call coming, the music will stop play until the coming call end.



button to reconnect again. .





button to reconnect.



19

EN

USING CD+G, CDS

Loading a Disc

1. Press the POWER button to turn on Karaoke system

2. Press the OPEN / CLOSE button to open CD DOOR.

3. Place a CD+G or CD into the CD compartment.

4. Press the OPEN / CLOSE button to close the CD DOOR.

5. Press the SOURCE button to CD mode.

Playing a Disc

1. After above setting, press the



The

indicator will light on display.



2. Rotate the MASTER VOL button to select the sound level.

3. To temporarily stop playing, press the
blink ). To resume play, press the

4. Press

5. Hold the

Note: The fast-forward / fast-rewind functions will not work for CDG discs.

6. Connect the VIDEO OUT jack to TV, the lyrics text will show on TV.

Press the

Repeat Function

1. Follow the instructions for Loading a Disc and Playing a Disc.

2. When disc playback, press the REPEAT button once and the REPEAT

3. When disc playback, press the REPEAT button twice and REPEAT

4. To cancel the repeat function: press the REPEAT button repeatedly until

 buttons to skip between next or previous tracks.

 buttons to fast search through the track.

button to stop play.

indicator ash. The unit will play the current track repeatedly.

indicator will be light up. The unit will play the entire disc repeatedly.

the REPEAT indicator light o or press the



button to begin playing the loaded disc.





button once (





button one more time.





-indicator will



 button twice to stop.

20

Program Function

1. When disc playing, press the button to stop mode.

2. Press the PROG button and the PROG indicator will blink.

3. Press the

to play rst.

4. Press the PROG button to conrm.

5. Repeat steps 3 and 4 to program up to 20 tracks.

6. Press the

 buttons to select the track from the loaded disc you wish



-button to start the program playing, the







-indicator will be

lit up.

7. Press the

-button twice to cancel a program.

CONNECTING A MICROPHONE

Require a microphone.

1. Plug the microphone into the MIC 1 INPUT or MIC 2 INPUT.

2. Slide the ON /OFF switch of MICROPHONE to on position.

3. Press the POWER button to turn on Karaoke system

4. Use the MASTER VOL / MIC VOL knob of Karaoke system to adjust the
volume of audio sound from the microphone.

USING AVC / ECHO / BALANCE FUNCTION

AVC

Turn on Karaoke system and connect microphone. Adjust the AVC
(Automatic Voice Control) knob of Karaoke system to adjust the volume of
the unit to compensate for varying levels of volume from the connected
microphone. Turn the dial to adjust the degree to which the Automatic Voice
Control compensates for variations in volume.

EN

Echo

Turn on Karaoke system and connect microphone. Adjust the ECHO knob of

Karaoke system to enhance your voice for a concert hall eect.

Balance

Turn on Karaoke system, play with a CD+G format disc and rotate the
BALANCE knob to select to hear only the music or vocals only.
During CD playback rotate the BALACE knob to select the L/R channel for
RCA output.

21

EN

USING GUITAR IN AND USB PORT

Require a cable with 6.3mm jack

1. Plug the cable (see above gure) into the GUITAR INPUT of Karaoke
system .

2. The other end to connect the output of guitar or other Hi-Z instrument.

3. Press the POWER button to turn on Karaoke system.

4. Make sure the electric guitar power on.

5. Use the MASTER VOL button of Karaoke system to adjust the volume of
guitar sound from the guitar.

22

Connect USB Charging Port

1. Plug the standard end of the USB cable into the USB port located on the
rear of the unit. Plug the small end of the USB cable into the device you
wish to charge.

2. Observe the battery charge indicator on your device and the charging
will start immediately.

3. Remove the charging cable when charging complete.

Notes

• USB charging port supplies DC 5V output,

• USB charging port cannot support data transfer or connect to computer.

• Do not connect USB port of this unit to other external power charger

USB ports or computer, it may damage both units and void the warranty

CONNECTING TO TO A TV/DVD/EXT. DEVICE

Composite Video output

1. Plug the RCA audio/video cable into the VIDEO OUT and a composite
video input on a television.

2. Adjust the television to the correct input setting.

3. When playing CDG discs, the Karaoke system will output written lyrics to
the connected television.

EN

Audio Output (RCA)

Require an RCA audio cable

1. Plug the RCA audio/video cable into the AUDIO OUT and a RCA audio
input on a television or stereo system.

2. Adjust the television or stereo system to the correct input setting.

3. When playing the disc, the Karaoke system will output audio to the
connected television or stereo system. Use the external device to control
the output sound level.

LINE IN (AUX In/AUDIO IN)

1. Connect a 3.5 mm Auxiliary Cable to the LINE IN jack on front of unit and
to the Audio Output or Phones on the audio device you wish to play.

2. Press the SOURCE button of Karaoke system to LINE IN mode.

3. Turn on both units.

4. After connection, the external device will sound from your Karaoke
system speaker.

23

EN

DISCO LIGHT

When unit turn on, the disco light will show on disco ball and speaker grill.

Press the DISCO LIGHT button to turn on /o the disco light show.

POWER MANAGEMENT FUNCTION

Unit will automatically go to standby mode after 15 minutes without sound
output or operation. To resume operation, simply press the STANDBY
button to turn on unit.

24

DISPOSAL CONSIDERATIONS

According to the European waste regulation 2012/19/EU this
symbol on the product or on its packaging indicates that this
product may not be treated as household waste. Instead it
should be taken to the appropriate collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. For more
detailed information about recycling of this product, please
contact your local council or your household waste disposal
service.

Declaration of Conformity

Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.
Germany

This product is conform to the following European Directives:

2011/65/EU (RoHS)
2014/53/EU (RED)
2014/35/EU (LVD)

EN

25

EN

26