auna RQ-132, RQ-132USB, 10030827, 10030828 User Manual

RQ-132 / RQ-132USB

Tape-Recorder

10030827 10030828

www.auna.de

Sehr geehrter Kunde,

zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.
Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese
um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.

Sicherheitshinweise

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma­chen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.

• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem
Gebrauch.

• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine ander­weitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Pro­duktes.

• Önen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!

• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer
Höhe beschädigt werden.

• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.

• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.

• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.):

Bewahren Sie kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und Verpa­ckungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden kön-

nen. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

Transport des Gerätes:

Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um ausreichenden Schutz beim Transport des Gerätes zu
erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.

Reinigung der äußeren Oberäche:

Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen
können die Oberächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren

Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein trockenes Tuch.

2

www.auna.de

Technische Daten

Artikelnummer 10030827, 10030828

Stromversorgung Batterien: 4 x Typ „C“ („R14“)

Netzteil (6V) für Haushaltssteckdose (230V)

Maße etwa 146 x 52 x 262mm

Lieferumfang Gerät, Bedienungsanleitung

Nutzung

Stromversorgung

Batterien: Önen Sie das Batteriefach an der Unterseite des Tape-Recorders. Setzen Sie vier Bat-

terien vom Typ C ein. Beachten Sie die korrekte Polarität, wie im Batteriefach angegeben. Wenn die Batte­riekapazität nachlässt, merken Sie dies an langsamer werdenden Kassetten sowie an verzerrendem Klang.
Wechseln Sie dann alle vier Batterien aus:

Netzadapter: Verbinden Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Netzadapter mit einer Haushaltssteck­dose (230V). Eingesetzte Batterien werden beim Anschluss des Netzgeräts automatisch vom Stromkreis
getrennt, müssen also nicht entfernt werden.

Sie können den RQ-132 auch mit einem (optional erhältlichen) KFZ-Adapter für den Zigarettenanzünder
betreiben. Auch in diesem Fall werden die Batterien automatisch abgeschaltet.

Kopfhörer-Anschluss

Schließen Sie Kopfhörer mit 3,5mm-Klinkenstecker an den Kopfhörer-Anschluss an. Der interne Lautspre­cher wird dadurch automatisch abgeschaltet. Sie können auch während der Aufnahme per Kopfhörer den
Aufnahmeprozess überwachen.

3

www.auna.de

Kassetten: Abspielen und Aufnahme

Drücken Sie STOP/EJECT, um das Kassettenfach zu önen und eine Kassette einzulegen bzw. herauszu­nehmen. Drücken Sie auf die Klappe, bis diese hör- und fühlbar einrastet, um das Kassettenfach wieder zu
schließen.

Drücken Sie FFW oder REV, um die Kassette zum gewünschten Punkt vor- oder zurück zu spulen. Drücken
Sie PLAY zum Abspielen. Stellen Sie mit dem VOLUME-Regler die Ausgabelautstärke ein. Das Abspielen
endet automatisch, wenn das Kassettenband zuende ist. Drücken Sie PAUSE, um das Abspielen zu unter­brechen.

Aufnahme: Setzen Sie eine Kassette ein und drücken Sie REC (die PLAY-Taste wird dadurch auch
gedrückt). Sprechen Sie in das integrierte Mikrofon („MIC“). Die Aufnahme wird am Ende des Kassetten-

bands automatisch gestoppt. Stoppen Sie die Aufnahme sonst durch Drücken von STOP. Drücken Sie PAU­SE, um die Aufnahme zu unterbrechen.

Bitte beachten Sie: Kassetten können über­spielt werden. Um eine Kassette vor dem
Überschreiben zu schützen, schieben Sie den
Pin an der zu schützenden Seite nach außen:

Andersherum sind im Handel erhältliche
Musikkassetten vor dem Schreibzugri
geschützt. Um diesen Schreibschutz zu
umgehen, können Sie ein Stück Klebe-

band über die Önung kleben. Beachten

Sie, dass das Überschreiben von Kassetten
nicht rückgängig zu machen ist.

4

www.auna.de