![](/html/7a/7ae6/7ae6f5bb9faab47d57b631d57466198666dff59459b3af73f2a7f556b6e51506/bg3.png)
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden
Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden
vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
INHALTSVERZEICHNIS
DE
Sicherheitshinweise 4
Geräteübersicht 5
Inbetriebnahme und Bedienung 6
Hinweise zur Entsorgung 7
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10032443
Ausgangsleistung 2 x 50 W + 3 x 20 W
Versorgung AC 220-240 V ~ 50/60 Hz
Frequenzbereich 20 – 20000 Hz
Abmessungen 210 x 200 x 56 mm
Nettogewicht 3,53 kg
English 9
Español
Français
Italiano
3
![](/html/7a/7ae6/7ae6f5bb9faab47d57b631d57466198666dff59459b3af73f2a7f556b6e51506/bg4.png)
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Überprüfen Sie das Gerät vor der Verwendung auf mögliche Schäden.
Verwenden Sie das Gerät keinesfalls, falls es Schäden aufweist.
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum
nicht verwenden.
• Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung und Feuchtigkeit
aus.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung um das Gerät herum.
• Decken Sie das Gerät nicht ab und schützen Sie es vor direkter
Sonneneinstrahlung.
• Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen und weichen
Tuch.
• Vorsicht! Sollte das Gerät selbst beschädigt werden, lassen Sie die
Reparatur vom Hersteller, dem Kundendienst oder einem qualizierten
Servicetechniker durchführen.
• Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
HINWEIS: Wenn der Netzstecker oder ein Gerätestecker als
Trennvorrichtung verwendet werden, sollte die Trennvorrichtung leicht
zugänglich sein.
4
![](/html/7a/7ae6/7ae6f5bb9faab47d57b631d57466198666dff59459b3af73f2a7f556b6e51506/bg5.png)
GERÄTEÜBERSICHT
DE
1 POWER – Gerät Ein-/ Ausschalten 7
2 USB – USB-Anschluss 8
3 SD – SD-Kartenanschluss 9
4 MIC 1 & MIC 2 – Anschluss MIC 1 10 NEXT – Nächster Titel/ Sender
MIC 1/2 VOL – Anpassung der
5
Mikrofonlautstärke
MIC BASS – Anpassung des Bass
6
der Mikrofone
Stromversorgung – Verbindung
1
des Geräts mit der Steckdose (220
– 240 V AC/ 50/60 Hz)
SPEAKER OUTPUTS – Verbinden
2
der Lautsprecher, um ein Signal
des Geräts zu empfangen
INPUT – Auswahl von AUX, USB/
SD, BT
PREVIOUS – Vorheriger Titel/
Sender
PLAY/PAUSE – Wiedergabe
starten (im Modus USB/SD & BT)
oder pausieren
MASTER VOLUME –
11
Lautstärkeregler
DVD INPUT – Verbinden Sie
3
einen DVD-/ CD-Player oder jedes
andere passive Signal
DC-Anschluss – Verbinden Sie ein
4
12 V Netzstromkabel mit diesem
Anschluss
5