![](/html/f0/f010/f010a27088f43f5870d1642e4bc28a3947bda87815e539fb97a16d2d1092aa3b/bg1.png)
DisGo Box 100 / DisGo Box 2100
Mobile PA-Anlage mit Discolicht + USB + SD + BT
10030725 10030726
www.auna.de
![](/html/f0/f010/f010a27088f43f5870d1642e4bc28a3947bda87815e539fb97a16d2d1092aa3b/bg2.png)
Sehr geehrter Kunde,
zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.
Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese
um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.
Sicherheitshinweise
• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem
Gebrauch.
• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
• Önen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer
Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
• Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.): Bewahren Sie kleine Objekte (z.B.
Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden können. Lassen Sie kleine Kinder
nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Transport des Gerätes: Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um ausreichenden Schutz
beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
• Reinigung der äußeren Oberäche: Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberächen beschädigt werden. Gummi-
oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie
ein trockenes Tuch.
Technische Daten
Artikel 10030725 (P-210) 10030726 (P-10)
Stromversorgung 230V~50/60 Hz ODER DC 12V
Interne Batterie 12V 7A 12V 4,5A
Anschlüsse SD, USB, LINE IN, LINE OUT, MIC1, MIC2, GIT, DC IN, AC IN
Lautsprecher 1 x 10“ Woofer + 2x Tweeter 2 x 10“ Woofer + 2x Tweeter
Lieferumfang Gerät, 2 x Funkmikrofon, Bedienungsanleitung
2
www.auna.de
![](/html/f0/f010/f010a27088f43f5870d1642e4bc28a3947bda87815e539fb97a16d2d1092aa3b/bg3.png)
Frontpanel:
Übersicht
7-Band EQ 1 10 Mic 2 In
Level LEDs 2 11 Mic Volume
Volume 3 12 Mic Echo
Treble 4 13 Display
Bass 5 14 USB Port
EQ On/O 6 15 SD-Kartenslot
Guitar Volume 7 16 Navigations-Tasten*
Guitar In 8 17 IR-Sensor
Mic 1 In 9
*Navigations-Tasten: Mode / Play / Prev / Next / EQ / Repeat / REC:
3
www.auna.de
![](/html/f0/f010/f010a27088f43f5870d1642e4bc28a3947bda87815e539fb97a16d2d1092aa3b/bg4.png)
Rückseite:
FM: Antennenanschluss 1 5 Luftauslass
Audio In / Audio Out (Cinch) 2 6 Power- und Wahlschalter: AC IN / DC IN
Batterie-LED (rot: Ladezustand; blau: geladen) 3 7 LED Lichteekte ein/aus
DC 12V Netzteilanschluss 4 8 Netzanschluss (230V/50Hz)
4
www.auna.de