auna Boomboy, Boomgirl, Boomberry, 10031425, 10031426 User Manual

www.auna-multimedia.com10031425 10031426 10031427

Boombox

Boomboy Boomgirl Boomberry

2

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungs­hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.
Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen,
übernehmen wir keine Haftung.

Technische Daten

Artikelnummer 10031425 10031426 10031427

Stromversorgung Netzteil: 230 V~ 50 Hz

Batteriebetrieb: 6 V

Radio-Frequenzbereich UKW 88 - 108 MHz

3

Sicherheitshinweise

Warnung: Gefahr eines Stromschlags: Entfernen Sie nicht die Gehäuseabde­ckung. Das Gerät enthält keine durch den Benutzer einzustellenden oder zu war­tenden Teile.

Erklärung der Symbole auf dem Gerät

Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das
Vorhandensein einer nicht isolierten gefährlichen elektrischen Spannung innerhalb des Sys­temgehäuses hin, so dass die Gefahr von Stromschlägen besteht.

Das Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf wichtige An­weisungen zum Betrieb und zur Instandhaltung (Wartung) in der Dokumentation hin.

• Zum Reinigen ein feuchtes (nicht nasses) Tuch verwenden. Keine Lösungs- oder Reinigungsmittel
verwenden.

• Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonneneinstrahlung und heißen oder staubigen Umgebun­gen aus.

• Halten Sie das Gerät fern von Heizvorrichtungen und elektrischen Störquellen wie Leuchtstoröhren
und Motoren.

• Wenn es während der CD-Wiedergabe zu Ausfällen kommt, oder wenn die CD nicht abspielt, muss

die Spiegeläche evtl. gereinigt werden. Wischen Sie die CD vor dem Abspielen mit einem weichen,

sauberen Tuch von innen nach außen.

• Die Luftzufuhr darf durch das Abdeckung der Lüftungsönungen nicht behindert werden.

• Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um die Gefahr eines Brandes oder eines
Stromschlags zu vermeiden.

• Zur vollständigen Trennung der Stromversorgung muss der Netzstecker gezogen werden.

• Die Batterien dürfen nicht großer Wärme ausgesetzt werden wie z. B. Sonneneinstrahlung, Feuer
usw.

• Die Batterien nicht ins Feuer werfen.

• Das Gerät darf keinen Wassertropfen oder Wasserspritzern ausgesetzt werden.

• Auf das Gerät dürfen nie oene Flammen wie z. B. Kerzen gestellt werden.

4

Gerätebeschreibung

1 Funktionswahlschalter

(Radio - TAPE (OFF) - CD)

2 Lautstärkeregler

3 Tasten für Kassettendeck

PAUSE: Kassenwiedergabe unterbrechen
STOP/EJ: Kassenwiedergabe beenden /
Auswurf
RWD: Kassette zurückspulen
F.FWD: Kassette vorspulen
PLAY: Wiedergabe

4 CD-Tür önen/schließen

5 CD-Fach

6 Sendereinstellung

7 UKW-Modus (Stereo/Mono)
8 Gri

9 Teleskopantenne

10 STOP

11 SKIP -: Titel zurückspringen (CD)

12 SKIP +: Titel vorspringen

13 Kassettenfach

14 Lautsprecher

15 MODE: Modus-Taste

16 ALBUM: Allbumfunktion

17 PLAY/PAUSE USB: Wiedergabe, Pause und

USB-Betrieb

18 UKW-Stereo-Anzeige

19 LCD-Anzeige

20 Betriebslampe

21 Batteriefach

22 Netzanschluss

23 USB-Anschluss

24 Kopfhörer/Lautsprecher-Anschluss

25 AUX-Eingang

21

24 25

22

17

12

11

10

15

16

19

18

20

13

14

1

2

23

3

4

5

6

7

9

8

5

Inbetriebnahme

Das Gerät bezieht seinen Strom

• über das Netzteil (230 V~ ( 50 Hz)

• über 4 x 1,5 V Batterien (Typ R14/Babyzelle/C; nicht im Lieferumfang enthalten)

Automatischer Standby-Betrieb

Das Gerät schaltet sich 10 Minuten nach dem Ende der Wiedergabe ab, um Strom zu sparen. Es geht
dann in den Standby-Betrieb. Um das Gerät wieder zu nutzen, schieben Sie den Funktionswahlschalter
auf TAPE (OFF) und dann in die Position RADIO oder CD.

Netzbetrieb

Schließen Sie das Netzkabel vom Gerät aus an eine Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass die Spannung
der Steckdose mit dem Gerät kompatibel ist. Trennen Sie das Netzkabel, wenn der Radiorekorder nicht
in Benutzung ist.

Batteriebetrieb

Önen Sie das Batteriefach auf Rückseite des Gerätes und setzen Sie 4 Batterien (1,5 V; Typ R14/

Babyzelle/C) ein. Beachten Sie Polarität, wie sie in der Symbolzeichnung auf dem Batteriefach ange­zeigt wird. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Zum Wechsel vom Netzbetrieb in den Batteriebetrieb
das Netzkabel ziehen.

Austausch der Batterien

Wechseln Sie die Batterien, wenn die Lautstärke abnimmt oder der Ton verzerrt ist.

Hinweise zu Batterien:

• Kombinieren Sie nicht unterschiedlichen Batterietpyen oder alte und neue Batterien.

• Laden Sie Batterien nicht wieder auf, wenden Sie keine Hitze auf die Batterien an und
zerlegen Sie die Batterien nicht.

• Batterien dürfen nie großer Hitze ausgesetzt werden wie, Sonneneinstrahlung, Feuer
oder Ähnliches.

• Beachten Sie Umweltschutzaspekte bezüglich der Batterieentsorgung.

6

Abspielen einer CD

Radio

1. Önen Sie die CD-Tür.

2. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein.

3. Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf CD. In der Anzeige erscheint „---„.

4. Nun erscheint die Gesamtzahl der Titel. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE/USB, um die Wiederga­be zu starten.

5. Stellen Sie die Lautstärke auf die gewünschte Stufe ein.

Hinweis: Während der Wiedergabe die Taste Play/Pause/USB verwenden, um die Wieder­gabe zu pausieren. Taste erneut drücken, um die Wiedergabe wieder fortzusetzen.

6. Zum Anhalten der Wiedergabe, STOP drücken und den Funktionswahlschalter auf TAPR (OFF)
stellen.

Andere CD-Player-Funktionen

Nach vorne / nach hinten springen

1. Drücken Sie einmal SKIP +, um zum nächsten Titel zu springen, oder mehrfach SKIP +, um mehrere
Titel zu überspringen.

2. Drücken Sie einmal SKIP -, um zum vorigen Titel zurückspringen, oder mehrfach SKIP, um mehrere
Titel zu zurückzuspringen.

3. SKIP+ oder SKIP- gedrückt halten, um in einem Titel vor- oder zurückzuspulen.

Wiederholfunktion

Drücken Sie die MODE-Taste wiederholt, um folgende Funktionen durchzugehen:

• Repeat One: einen Titel wiederholen

1. Schieben Sie den Funktionswahlschalter in die Position RADIO.

2. Wählen Sie mit dem UKW-Modusschalter FM.ST oder FM aus.

3. Wählen Sie den Sender über das Rad für die Sendereinstellung und stellen Sie den Lautstärkereg­ler auf die gewünschte Lautstärke ein.

4. Zum Ausschalten schieben Sie den Funktionswahlschalter in die Position TAPE (OFF).

Hinweise

• Wenn der UKW-Modusschalter auf FM.S gestellt ist und Sie Stereo-Empfang haben, leuchtet die
Stereo-FM-Lampe (17) auf.

• Wenn während des Stereoempfangs zu viel Rauschen vorhanden ist, schaltet sich der Empfänger in
den Monobetrieb.

• Verbessern Sie den Radioempfang, indem Sie die Antenne ausziehen.