![](/html/04/0411/04115d8d8df7dd498827397bab304c7b94e098e4438c35269d5175d4f7e1e843/bg3.png)
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch
und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden
vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der
Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen,
übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den
folgenden QR-Code, um Zugri auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund
um das Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
DE
Sicherheitshinweise 4
Geräteübersicht 4
Anschlüsse 6
Bedienung und Funktionen 8
Fehlersuche und Fehlerbehebung 9
Hinweise zur Entsorgung 10
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10008978, 10008979, 10008980, 10004933
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin,
Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden
Europäischen Richtlinien:
2011/65/EU (RoHS)
2014/53/EU (RED)
Die vollständige Konformitätserklärung des
Herstellers nden Sie unter folgendem Link:
https://use.berlin/10008978
English 11
Español
Français
Italiano
3
![](/html/04/0411/04115d8d8df7dd498827397bab304c7b94e098e4438c35269d5175d4f7e1e843/bg4.png)
DE
SICHERHEITSHINWEISE
1. Wählen Sie einen sicheren Standort aus und stellen Sie das Gerät nicht
in direktes Sonnenlicht oder neben eine Wärmequelle.
2. Vermeiden Sie Umgebungen, an denen das Gerät Vibrationen,
übermäßigem Staub, Kälte oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
3. Um Stromschläge zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geönet
werden. Sollte ein Fremdkörper versehentlich in das Innere des Gerätes
gelangen, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler.
4. Reinigen Sie das Gerät nicht mit chemischen Lösemitteln, da diese
die Oberäche beschädigen könnte. Benutzen Sie zur Reinigung ein
sauberes, trockenes Tuch.
5. Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung auf.
GERÄTEÜBERSICHT
4
![](/html/04/0411/04115d8d8df7dd498827397bab304c7b94e098e4438c35269d5175d4f7e1e843/bg5.png)
Vorderseite
1
Standby-Modus Bluetooth-Modus
2
Sender/Empfänger
3
Lautstärkeregler
4
CD-Modus
5
DVD-Modus
6
AUX-Modus
8
Bassregler
9
Höhenregler
10
Balanceregler
11
Kopfhörer-Anschluss
Rückseite
DE
1
Frontlautsprecher Rechts
2
Frontlautsprecher Links
3
REC-Anschluss
4
AUX-Anschluss
Fernbedienung
5
DVD-Anschluss
6
CD-Audio-Anschluss
7
Netzschlater
8
Stromanschluss
1 StandBy-Modus
2 Eingangsquelle
3 CD-Fach önen/
schließen
4 Nummerntasten
5 Stereo/Mono
6 Kanal vor
7 Rücklauf/Frequenz
zurück
8 Stop
9 USB-Modus
10 Kanal zurück
11 Vorheriger Titel
12 Lautstärke +
13 Eingang
14 Lautstärke 15 Ton aus
16 Nächster Titel
17 AUTO
18 Vorlauf/Frequenz vor
19 A-B
20 Speicher
21 Wiedergabe/Pause
5
![](/html/04/0411/04115d8d8df7dd498827397bab304c7b94e098e4438c35269d5175d4f7e1e843/bg6.png)
DE
ANSCHLÜSSE
Systemanschluss
1. Schließen Sie nur neue Komponenten und die anderen Elemente des
Gerätes an, wenn das Gerät abgeschaltet ist.
2. Die Lautsprecherkabel sollen den Farben entsprechend und fest
angeschlossen werden.
Anschlussdiagramm für die Eingangsquellen
6