auna 10032018 User Manual
www.auna-multimedia.com
Verticalo DAB
Vertikaler Plattenspieler mit DAB
Vertical Record Player with DAB
10032018
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Lesen Sie die folgenden
Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden
vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10032018
Stromversorgung 12 V 1500 m A
Maximaler Stromverbrauch 12 W
Abspielgeschwindigkeiten 33
1
/
3
, 45, 78 U/min
UKW-Radio 88 - 108 MHz
Anschlüsse USB (zur MP3-Wiedergabe;
AUX-Eingang;
Kopfhöreranschluss
SICHERHEITSHINWEISE
• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie
sie für die zukünftige Verwendung auf.
• Achten Sie auf die in der Bedienungsanleitung enthaltenen
Warnhinweise und befolgen Sie die Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Spritzwasser
oder in feuchter Umgebung. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten
Gegenstände, wie beispielsweise Blumenvasen, auf das Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Lappen.
• Blockieren Sie die Belüftungsönungen des Geräts nicht.
• Installieren Sie das Gerät gemäß der Anleitung des Herstellers. Stellen
Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern,
Heizstrahlern Öfen oder anderen wärmeproduzierenden Geräten
(Verstärker eingeschlossen) auf.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht zur Stolperfalle wird und
nicht abgeknickt wird, insbesondere am Übergang zum Gerät.
• Nutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts während Gewittern und wenn
Sie es für längere Zeit nicht verwenden aus der Steckdose.
4
DE
• Überlassen Sie Reparatur- und Wartungsarbeiten am Gerät hierfür
qualiziertem Personal. Wartung und Reparatur werden notwendig,
wenn das Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde. Wenn
beispielsweise der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt wurden,
Wasser auf dem Gerät verschüttet wurde, Gegenstände in das Gerät
gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, es
Funktionsstörungen aufweist oder heruntergefallen ist.
• Überlasten Sie die Steckdose nicht. Verwenden Sie nur die
angegebenen Stromquellen.
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ZUR VERMEIDUNG VON FEUER- ODER STROMSCHLAGGEFAHR, VERWENDEN
SIE DIESES GERÄT NICHT IN VERBINDUNG MIT VERLÄNGERUNGSKABELN ODER
STECKDOSEN; BEI DENEN DER STECKER NICHT VOLLSTÄNDIG EINGESTECKT WERDEN
KANN UND SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
Das Blitzsymbol innerhalb des Dreiecks bedeutet, dass im Inneren des
Geräts eine hohe Stromspannung herrscht, die eine Stromschlaggefahr
darstellen kann..
Das Ausrufezeichen innerhalb des Dreiecks bedeutet, dass
wichtige Bedienungshinweise in der mit dem Gerät gelieferten
Bedienungsanleitung stehen.
5
DE
GERÄTEÜBERSICHT
1 Tonabnehmer und Nadel
2 Plattenteller
3 Tonarm
4 Lautsprechert
5 Wiedergabe/ Pause-Taste
6 Kopplungs-/Suchtaste (PAIR/
SCAN)
7 Wecker
8 Schlaf
9 Standby
10 Sendersuche
11 Lautstärkeregler
12 USB-Anschluss
13 Magnetischer Adapter
14 LCD-Bildschirm
15 Menü/Info Taste
16 Eingabe/Schlummertaste
17 Einstellungen
18 Modus
19 Abspielgeschwindigkeit
20 AUX-Eingang
21 Kopfhöreranschluss
22 Stromversorgung
23 Netzschalter
Vorderansicht
Rückseite
6
DE
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG
Vor der Inbetriebnahme
• Entnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung und entfernen
Sie das Verpackungsmaterial vollständig.
• Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ache Oberäche, die in der Nähe
einer Steckdose und außerhalb von starken Magnetfeldern liegt.
Inbetriebnahme
• Verbinden Sie den Netzstecker des Geräts mit der Steckdose.
• Entfernen Sie die weiße Plastikabdeckung vom Plattenspielerstift,
indem Sie diese in Richtung des Pfeils abziehen.
• Achten Sie während der Verwendung des Geräts darauf, den
Plattenspielerstift nicht zu beschädigen, da dies nicht von der
Garantieleistung abgedeckt wird.
• Dieses Produkt ist dafür ausgelegt mit einem Netzgerät (12 V 1 A) zu
funktionieren. Dieses Gerät mit einem anderen Netzteil zu verwenden,
kann Schäden verursachen, die nicht von der Garantieleistung
abgedeckt werden.
Hinweis: Das Gerät ist mit einem Standardnetzstecker ausgestattet. Wenn
Dieser Netzstecker nicht in Ihre Steckdose passt, versuchen Sie bitte nicht,
diesen durch Feilen passend zu machen. Wenn dieser Stecker nicht in Ihre
Steckdose passt, ist Ihre Steckdose vermutlich veraltet und nicht gepolt.
Sie sollten Ihre Steckdose in diesem Fall von einem qualizierten Elektriker
austauschen lassen.
Einschalten des Geräts
• Drücken Sie die POWER-Taste auf der Rückseite Ihres Geräts, so dass
diese in Position „I“ ist und drücken Sie anschließend die STANDBYTaste auf dem vorderen Bedienfeld. Der Bildschirm wird nun „Strom an“
anzeigen.
• Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie die POWER-Taste auf der
Rückseite des Geräts, so dass diese in Position „O“ ist.
Hinweis: Zur Reduzierung des Stromverbrauchs schaltet sich das Gerät,
wenn es über 20 Minuten lang keinen Audiosignaleingang registriert,
automatisch ab. Um das Gerät wieder einzuschalten und die Wiedergabe
fortzusetzen, müssen Sie es über die POWER-Taste zunächst abschalten
und nach ungefähr 5 Sekunden wieder einschalten.
7
DE
PHONO-MODUS
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Drücken Sie die Taste MODE, um den Phono-Modus auszuwählen. Der
Bildschirm wird „Phono“ anzeigen.
3. Drehen Sie am Geschwindigkeitsregler auf der Rückseite des Geräts,
um die gewünschte Wiedergabegeschwindigkeit für den von Ihnen
gewählten Titel einzustellen (33 1/3, 45 oder 78 U/min).
4. Nehmen Sie den magnetischen Adapter heraus und legen Sie
eine Schalplatte ein. Bringen Sie den magnetischen Adapter in die
Ausgangsposition, um die Schallplatte zu xieren.
5. Bewegen Sie den Tonarm über die Schallplatte und positionieren Sie
diesen an der Stelle, von welcher Sie die Wiedergabe starten möchten.
6. Drehen Sie am Laustärkeregler, um die gewünschte
Wiedergabelautstärke einzustellen.
7. Am Ende der Wiedergabe stoppt der Tonarm automatisch.
Hinweis: Drehen oder stoppen Sie den Plattenteller keinesfalls manuell.
Das manuelle Bewegen oder das Belasten des Plattentellers ohne den
Tonarm vorher zu xieren kann zu Schäden am Tonarm führen.
RADIOBETRIEB
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Drücken Sie die Taste MODE, um den UKW-Modus auszuwählen. Der
Bildschirm zeigt „UKW“ an.
3. Drücken Sie die Taste „Koppelung/Suche“, um die automaische
Sendersuche zu starten. Sie können auch den TUNE-Knopf drehen,
um den gewünschten Sender auszuwählen. Wenn Sie einen Sender
einstellen, zeigt der Bildschirm „St“ an.
4. Drücken Sie währen des UKW-Betriebs die MENU/INFO Taste, um
auf dem Bildschirm folgende Informationen anzuzeigen: Radio Text/
Programmart/Signalstärke/Zeit/Datum etc.
5. Wenn Sie die Wiedergabe beenden möchten, drücken Sie die POWERTaste, um das Gerät abzuschalten.
DAB-MODUS
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Drücken Sie die Taste MODE, um den DAB-Modus auszuwählen. Der
8
DE
Bildschirm zeigt „DAB“ an. Das Gerät wird die DAB-Sendersuche
automatisch starten, bis ein DAB-Sender empfangen wird.
3. Drücken Sie während des DAB-Betriebs einmal die Taste MENU/INFO.
Der Bildschirm wird „Sendersuche“ anzeigen. Drücken Sie die ENTER/
SNOOZE Taste und drehen Sie am TUNE-Knopf. Die Anzeigen „Lokaler
Sendersuchlauf“, „Vollständiger Sendersuchlauf“ und „Manuelle
Sendereinstellung“ werden in dieser Reihenfolge auf dem Bildschirm
des Geräts erscheinen. Sie können die von Ihnen gewünschte Einstellung
auswählen und diese durch Drücken der SELECT-Taste bestätigen.
4. Bei der manuellen Sendersuche, drehen Sie so lange den TUNE-Knopf,
bis Sie den von Ihnen gewünschten DAB-Sender gefunden haben. Sie
können den Sender auswählen, indem Sie die ENTER/SNOOZE Taste
drücken. Während der Sendersuche zeigt der Bildschirm „St“ an.
5. Drücken Sie im manuellen Suchmodus die Taste PAIR/SCAN, wird die
automatische Sendersuche gestartet.
6. Zum Beenden der Wiedergabe drücken Sie die POWER-Taste, um das
Gerät auszuschalten.
Senderspeicherung im DAB-/UKW-Modus
1. Drehen Sie im DAB-/UKW-Modus den TUNE-Knopf, um den
Radiosender, den Sie gerne speichern würden auszuwählen.
2. Drücken Sie die Taste PRESET. Der Bildschirm wird nach dem Drücken
der Taste „Voreinstellung 1 leer“ anzeigen.
3. Drücken Sie zum Bestätigen die Taste ENTER. Das Display zeigt dann
„Voreinstellung 1 gespeichert“ an.
4. Wiederholen Sie die Schritte 1-3 für alle Radiosender, die Sie speichern
möchten. Im DAB- oder UKW-Modus können jeweils maximal 20 Sender
gespeichert werden.
5. Zur Wiedergabe eines gespeicherten Senders, drücken Sie die Taste
PRESET und drehen Sie den TUNE-Knopf so lange, bis Sie bei dem von
Ihnen gewünschten gespeicherten Sender angelangt sind. Drücken Sie
nun die Taste ENTER, um die Wiedergabe des Senders zu starten.
BT-MODUS
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Drücken Sie die Taste MODE um wählen Sie den BTmodus aus. „BT
verbinden“ wird auf dem Bildschirm angezeigt.
3. Schalten Sie Ihr externes BTgerät ein und suchen Sie nach „Verticalo“
und koppeln Sie Ihr Gerät.
4. Wenn Ihr externes BTgerät erfolgreich mit dem Plattenspieler gekoppelt
wurde, wird vom Plattenspieler ein kurzes Bestätigungsgeräusch
Loading...