auna 10021826, 10021828, 10021827 User Manual

Kassettenrekorder

10021826 10021827 10021828

http://www.auna-multimedia.com

Warnung

• Gerät

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:

• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.

• Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.

• Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualiziertes
Kundendienstpersonal.

• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.

Netzkabel/Netzteil

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:

• Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen
Wert entspricht.

• Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.

• Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

• Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.

• Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an.

• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.

• Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden
kann, wenn Störungen auftreten.

Kleine Objekte/Verpackungsteile

(Plastikbeutel, Karton, etc.)

• Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten)
und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen
verschluckt werden kann. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht
Erstickungsgefahr!

Achtung:

• Gerät

StellenSiekeineQuellenoenerFlammen,z.B.brennendeKerzen,aufdasGerät.

Aufstellung

• StellenSiedasGerätaufeinetrockene,ebene,wasserfesteundhitzebeständigeOberäche.

• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen
zu können.

• Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder
einem sonstigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese
Hitze könnte das Gerät beschädigen.

• Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit
und übermäßigen Erschütterungen aus.

2

Netzadapter

• Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 - 240 V betrieben werden.

• Verwenden Sie aber einen geeigneten Steckeradapter, wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose
passt.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät dient der

• musikalischen Unterhaltung

Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf
nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn,sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung der äußeren Oberfl äche

Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim
AbwischenkönnendieOberächenbeschädigtwerden.Gummi-oderPlastikteilesolltennichtübereinen

längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein.

Bedienelemente

1. Lautsprecher

2. Programmieren

3. Vor

CD wechselt zum nächsten Titel

4. Stop

Hält die CD-Wiedergabe an/löscht
die CD-Programmierung

5. Kassetten-Deck

6. LCD-Display

7. Sendersuch-Nadel

8. UKW-Stereo Anzeige

9. Play/Pause

startet oder pausiert CD-Wiedergabe

10. Zurück

CD wechselt zum vorherigen Titel

11. Wiederholung

12. USB-Port

13. UWK-Frequenz-Regler

zum Einstellen des Radio-Senders

14. CD-Klappe

15. Kassetten-Steuerung

Pause: pausiert Wiedergabe

 Stop/Eject:stopptdasBand;önetdasKassetten-Deck

FWD/REW: Band vor- und zurückspulen
Play: spielt die Kassette ab

3

16. Lautstärkeregler

17. Funktions-Auswahl

wählen Sie zwischen FM (UKW),
TAPE (Kassette) und CD, MP3, USB

18. Tragegriff

19. Kopfhörer-Ausgang

20. Netzanschluss

21. Batteriefach

22. Teleskopantenne

Reparaturen

• Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
Achtung Verletzungsgefahr!

• ÖnenSiedasProduktniemalseigenmächtigundführenSieReparaturennieselberaus!

• Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.

• ÖnenSieinkeinemFalldasGerät.

Achtung:

Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Beachten Sie:

DieGewährleistungverfälltbeiFremdeingrienindasGerät.

Gerätenutzung

Stromversorgung:

• Verbinden Sie das Gerät über das Netzkabel mit der Steckdose. Schalten Sie das Gerät nach der
Benutzung auf OFF.

• Önen Sie das Batteriefach, legen Sie 6 UM-2-Batterien. Achten Sie dabei auf die Polarität.

Schließen Sie danach wieder das Batteriefach.

Hinweise zum Umgang mit Batterien

• Unsachgemäße Handhabung der Batterien kann zu Korrosion und zu Austreten von

 Batterieüssigkeitführen.DieswiederumkannzuVerletzungen,SachschadenoderBrändenführen.

• Wenn die Batterien zu schwach sind, funktioniert das Gerät nicht. Ersetzen Sie sie in diesem Fall
mit solchen des gleichen Typs.

• Mischen Sie keine gebrauchten Batterien mit neuen. Mischen Sie nicht die Batterietypen.

• Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll, sondern in dafür vorgesehenen Abgabestellen.

• Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn Sie beabsichtigen, das Gerät für längere Zeit nicht
zu benutzen. Die Batterien könnten ansonsten auslaufen.

Grundlegende Bedienung

1. Benutzen Sie zum Einschalten und zum Auswählen der Audio-Quelle die Funktionsschalter.

2. Regeln Sie die Lautstärke mit dem Lautstärke-Regler.

3. Wählen Sie für Radio FM ST.. Verwenden Sie den Frequenz-Regler zum Einstellen des Senders.

4. Wählen Sie zum Abspielen von CD und MP3 die Funktion CD/MP3/USB. Steuern Sie die
Wiedergabe über die Tasten PLAY/PAUSE, NEXT, BACK.

5. Verwenden Sie die REPEAT-Taste um eine wiederholte Wiedergabe einzustellen. Zur Verfügung
stehen die Modi „Einzeln“, „Alle“, „Album“, „Zufall“.

6. Stellen Sie den Schalter zum Ausschalten des Gerätes oder zum Auswählen der Kassetten-

Funktion auf TAPE (OFF).

7. Steuern Sie die Kassetten-Wiedergabe mit den Tasten STOP/EJECT, PLAY, PAUSE, REW und FWD.

4

Abspiel-Programmierung:

1. Sie können Abspielreihenfolge von 20 Titeln (CD-Modus) bzw. 99 Titeln (MP3-Modus)
einprogrammieren. Drücken Sie vor dem Beginn die STOPP-Taste.

2. Drücken Sie zum Aktivieren der Programmierung PROGRAM. PROG. und P.01 wird auf dem
Display angezeigt. Drücken Sie bei MP3-Dateien zum Navigieren die REPEAT-Taste zum Auswählen
des Albums. Drücken Sie dann FOLDER UP, FOLDER DN um den gewünschten Ordner auszuwählen.

3. Drücken Sie BACK oder NEXT um die gewünschte Track-Nummer auszuwählen.

4. Drücken Sie PROGRAMM um die Auswahl abzuspeichern.

5. Wiederholen Sie Schritt 2-3 um weitere Titel zur Auswahl hinzuzufügen. Das Display zeigt FUL an,
wenn alle Speicherplätze belegt sind.

6. DrückenSiezumAbspielendiePLAY/PAUSE-Taste.DasDisplayzeigtPROGan.

7. DrückenSie dieSTOPP-Tastezwei Mal oder Önen Sie dieCD-KlappeumdieProgrammierung

aufzuheben. Die Anzeige PROG erlischt.

Entsorgung und Konformitätserklärung

BendetsichdielinkeAbbildung(durchgestricheneMülltonneaufRädern)aufdem

Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit
dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen
Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaf­ten. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte
nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden
Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequen-

zengeschützt.Materialrecyclinghilft,denVerbrauchvonRohstoenzuverringern.

Hersteller:Chal-TecGmbH,Wallstraße16,10179Berlin,Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU(RoHS)

5