![](/html/b5/b546/b546860588fe831ce03250b79f1ba1239bdb4a38bb6dc3a3be92aa8f2305815d/bg1.png)
LED Mini-Beamer
USB | SD | HDMI | VGA
10005062
http://www.auna-multimedia.com
![](/html/b5/b546/b546860588fe831ce03250b79f1ba1239bdb4a38bb6dc3a3be92aa8f2305815d/bg2.png)
Sehr geehrter Kunde,
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise
sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch
Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Sicherheitshinweise
Warnung:
Schauen Sie nie direkt in die Projektor-Linse. Durch die sehr helle Lampe können Ihre Augen dauerhaft geschädigt
werden.
• Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, benutzen Sie das Gerät bitte nicht an feuchten Orten.
• Wenn Sie den Projektor ausschalten wird der Lüfter noch 90 Sekunden nachlaufen, um das Gerät und die Projektorlampe herunterzukühlen. Trennen Sie das Gerät nicht vor Ende dieses Kühlvorgangs, da die Lampe sonst
beschädigt wird.
Lieferumfang
Projektor x 1 Stk.
Stromkabel x 1 Stk.
AV-Kabel x 1 Stk.
VGA-Kabel x 1 Stk. (optional)
Fernbedienung x 1 Stk. (optional)
1 USB
2 AV
3 SD
4 Kopfhörer
5 Stromanschluss
6 Bestätigen
7 links / Lautstärke +
8 rechts / Lautstärke 9 Input
10 Abbrechen
11 Ein-/Ausschalter
Geräteübersicht und Anschlüsse
2
![](/html/b5/b546/b546860588fe831ce03250b79f1ba1239bdb4a38bb6dc3a3be92aa8f2305815d/bg3.png)
Inbetriebnahme und Bedienung
Ein-/Ausschalten: Schalten Sie das Gerät ein. Ist das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen so leuchtet die
Indikatorlampe ROT, der Projektor geht in den Stand by-Modus. Zum Einschalten drücken Sie die ,POWER“-Taste.
Urn das Gerät abzuschalten drücken Sie die ,POWER“-Taste erneut.
Fokussieren des Bildes: Der Projektor kann eine Bildgröße von 17-60 Zoll projizieren, je nach Abstand zwischen
Leinwand und Gerät. Richten Sie das Gerät auf die Mitte der Leinwand aus und fokussieren Sie die Linse, bis das
Bild der benötigten Scharfe entspricht.
Quelle wählen: Drücken Sie ,INPUT‘‘, wählen Sie eine der Quellen ,AV/PC-RGB/Media“ und drücken Sie zur Bestätigung ,ENTER“.
Video-Wiedergabe: Drücken Sie die Pfeiltasten und wählen Sie den Icon ,MOVIE‘‘ im Hauptmenü, drücken sie
dann ,ENTER“. Suchen Sie einen Film aus und rufen diesen durch Drücken van ,ENTER“ für 3 Sekunden auf. Um die
Funktion abzubrechen drücken Sie ,ESC‘.
Musik-Wiedergabe: Drücken Sie die Pfeiltasten und wählen Sie den Icon ,MUSIC“ im Hauptmenü, drücken sie
dann ,ENTER“. Suchen Sie einen Film aus und rufen diesen durch Drücken van ,ENTER“ für 3 Sekunden auf. Um die
Funktion abzubrechen drücken Sie ,ESC‘.
Foto-Wiedergabe: Drücken Sie die Pfeiltasten und wählen Sie den Icon ,PHOTO“ im Hauptmenü, drücken sie
dann ,ENTER“. Suchen Sie einen Film aus und rufen diesen durch Drücken van ,ENTER“ für 3 Sekunden auf. Urn
die Funktion abzubrechen drücken Sie ,ESC‘.
Unterstützte Dateiformate über USB:
Datei Unterstütztes Format Endung Interne Dekodierung
Bild
Musik
Film
JPEG .jpg ---
BMP .bmp ---
PNG .png ---
WMA .wma ---
MP3 .MP3 ---
MP4 .M4A .dat/.mpg/.mpeg
MPEGl .dat/.mpg/.mpeg ---
MPEG2 .mpg ---
MPEG4 .avi/.mp4 DIVX,XVID
RM,RMVB .rm/.rmvb RVS/9/10
H264 .mkv/.mov MPEG1,2,4
MOV .avi/.mp4 ---
M JPEG .avi ---
FLV .v H264
Vel .wmv/.asf vel
DivX .DIVX/.AVI MPEG,DIVX
3
![](/html/b5/b546/b546860588fe831ce03250b79f1ba1239bdb4a38bb6dc3a3be92aa8f2305815d/bg4.png)
Technische Daten
Modell Nr. 10005052
Native 320*240
Lichtquelle LED
Seitenverhältnis 16:9 / 4:3
Kontrast 300:1
Projektionsgröße 17-60 Zoll
Gewicht 0.46 kg
Geräteabmessungen 12.7 x 12.6 x 6.9 cm
Eingänge 12 V Strom, A, VGA, USB
Ausgänge Lautsprecher (1 W x 2), Kopfhörer
Multimedia-Wiedergabe Bild, Audio, Video
AV-Videowiedergabe PAL & NTSC System
Energiesparmodus Hören (nur Tonwidergabe in diesem Modus)
Projektorsystem LCD
Helligkeit 40 Lumen
Farbe 16770 K
Bedienmethode Manuelle Bedienung
Projektionsabstand 1 - 3.8 m
Stromverbrauch 24 W
Max. externer Speicher 400 GB
Netzgerät 12 V - 2 A
Hinweise zur Entsorgung
Be ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt
die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung
elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und
entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequen-
zen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohsto en zu verringern.
Konformitätserklärung
Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2004/108/EG (EMV)
2011/65/EU (RoHS)
2006/95/EG (LVD)
4
![](/html/b5/b546/b546860588fe831ce03250b79f1ba1239bdb4a38bb6dc3a3be92aa8f2305815d/bg5.png)
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
Safety Instructions
Warning:
Never look directly into the projector lens. Due to the very bright light your eyes can be permanently damaged.
• To avoid electrical shock, do not use the appliance in damp places.
• If you, the fan will turn o the power to run after 90 seconds to cool down the device and the projector lamp. Do
not disconnect the device before the end of this cooling process, because the lamp will be damaged.
Packing Content
Projector x 1 pc
Power cable x 1 pc
AV cable x 1 pc
VGA cable x 1 pc (optionaI)
Remote control x 1 pc (optionaI)
1 USB
2 AV
3 SD
4 Headphone
5 Power input
6 Conrm
7 left / Volume +
8 right / Volume 9 Input
10 Escape
11 Power key
Product Description and Input Ports
5