LED Blinkleuchte - elektronische Mehrtonsirene CS1
Flashing beacon - buzzer CS1
Montageanweisung / Instruction sheet
ACHTUNG: Schalten Sie den Strom während der Installation oder bei Wartungsarbeiten ab um
einen elektrischen Schlag zu vermeiden. Prüfen Sie die Spannung und Frequenz der Stromquelle.
ATTENTION: Disconnect from power source to prevent electrical shock before installing
or servicing. Check power supply voltage and frequency.
Technische Daten / Technical Data
Versorgungsspannung / nominal voltage
Nennstrom / nominal current
Schutzart / Ingress protection
Schalldruck / sound level
Lautstärkeregelung / volume control
Blinkfrequenz / flash rate
Temperaturbereich / temperature range -20°C .. +70°
18 - 35 VDC
37 mA @ 24 VDC
IP65
Max.109 dB
-20 dB
~ 1Hz
Tonarteneinstellung / Tone type selection
0
1
0
2
0 0 0 0
3
4
5
6
A
7
B
8
Volume
Ton aus, nur Blinklicht
No sound, Flash only
__
__
__
Tonarteneinstellung
Tone type selection
__
__
C
Lautstärkeeinstellung
D
Volume selection
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
6. (+) POS
+
+
5. (+) POS
4. (-) TONE
-
2. (-) CONT
3. (-) TONE
-
Lautst ärkeeinstellung
Volume selection
A
B
A
B
A
B
C
D
C
D
C
D
High
Medium
Low
Intern verbunden / Internal connected
1. (-) CONT
1. Tonart / 1. stage alarm
2. Tonart / 2. stage alarm
Gehäuse f ür IP65 / Housing for IP65
Inbusschlüssel wird nicht mitgeliefert
Allen key not supplied.
Bohrschablone auf Anfrage oder downloadbar auf Auer Webseite
Drilling template on request or downloadable on Auer Website
CS1 (D+E) 1.2
2nd stage
alarm (Hz)
Tontabelle / Tone table
hctiws-PIDycneuqerf enoTdnuoS .rN
H0082tsaf - enot detpurretni pu kcaB FH7
10 Australian slow whoop Intermittent 970Hz 0.625ms on/0.625ms off
11 Dutch sweep tone 970Hz cont 1 0 1 0 1
16 US Temporal Pattern LF 1 0 0 0 0 800 cont
17 Interrupted tone BS standard Interrupted tne 800Hz @ 0.5 sec on/off 0 1 1 1 1 800 cont
18 ISO 8201 LF BS5839 Pt 1 1988 Intermittent 970Hz 500ms on/500ms off 0 1 1 1 0 Same tone
26 Swedish Fire signal Intermittent 660Hz 150 ms on / 150 ms off 0 0 1 1 0 Same tone
27 French tone AFNOR 554Hz for 100 ms and 440Hz for 400ms 0 0 1 0 1 800 cont
29 US Temperal Pattern HF 0 0 0 1 1 2900 cont
30 Siren 2 way ramp (short) 500/1200Hz rising then falling 0.25 sec 0 0 0 1 0 800 cont
31 FP 1063.1 - Telecom Alternating tone 800/970 Hz @ 2Hz 0 0 0 0 1 800 cont
32 Siren 2 way ramp (long) 500/1200Hz 3 sec rising / 3 sec falling 0 0 0 0 0 800 cont
950Hz for 0.5 sec on 0.5 sec offx3
then 1.5 sec then repeat
ffo/no ces 52.0 @ zH0001muidem enot detpurretnI91
2900Hz for 0.5 sec on 0.5 offx3,
off for 1.5 sec then repeat
1 0 1 1 0
0zH066 suounitnoClangis raelc lla hsidewS82
tnoc 0081 1 1 1 1ces 5.0 @ zH0001 - 008 peewS FL1
tnoc 0080 1 1 1 1zH2 @ zH069/008dradnats SB elbraw evitanretlA2
tnoc 0081 0 1 1 1ces 5.0 @ zH0001/008dradnats SB enoT elbraW3
tnoc 0050 0 1 1 1zH2 @ zH006/005dradnats SB elbraw evitanretlA4
tnoc 00821 1 0 1 1ffo/no ces 0.1 @ zH0082enot detpurretni pu kcaB FH5
tnoc 0080 1 0 1 1ffo/no cesm 051 @ zH008mralA pu kcaB FL6
tnoc 0081 0 0 1 1ffo/no cesm 051 @ z
enot emaS0 0 0 1 1tnoc zH0089385SB enot suounitnoC FL8
tnoc 0081 1 1 0 1zH1 @ zH009/008)zH1 ( enot peewS9
500-1200
3.75 sec on
0.25 sec off
500-1200
3.5 sec on
0.5 sec off
tnoc 0050 0 1 0 1zH2 @ zH006/005enot peews eugolanA21
tnoc 0081 1 0 0 1zH3 @ zH079/008)zH3( enot peewS31
tnoc 00420 1 0 0 1zH3 @ zH0092/0532peews wols FH etanretlA41
tnoc 00421 0 0 0 1zH7 @ zH0082-0042peews FH tsaF51
tnoc 0081 0 1 1 0
enot emaS0 0 1 1 0ffo sm 005/ no sm 005 zH079 tnettimretnIFH 1028OSI02
enot emaS1 1 0 1 0suounitnoc zH0001enot suounitnoC12
tnoc 0080 1 0 1 0zH011 @ tpews zH059-008zzuB FL22
tnoc 00821 0 0 1 0zH0082suounitnoC FH32
tnoc 0080 0 0 1 0zH9 @ zH079-008)zH9( enot peewS42
tnoc 0081 1 1 0 0zH1 @ zH005-0021 peewSenot NID namreG52
enot emaS0 0 1 0
CS1 (D+E) 1.2
Loading...