Page 1
InstallationInstructionsforInstallationInstructionsfor
InstallationInstructionsfor
InstallationInstructionsforInstallationInstructionsfor
Stereo SystemsStereo Systems
Stereo Systems
Stereo SystemsStereo Systems
CALL TOLL-FREE FOR ANSWERS TO INSTALLATION PROBLEMS
Continental U.S./Canada : 1 - 800 - 645 - 4994
Monday - Friday : 9:00 AM - 7:00 PM Eastern Time
Saturday : 9:00 AM - 5:00 PM Eastern Time
IMPORTANT - RETAIN THIS DOCUMENT FOR FUTURE REFERENCE.
Consignesd’InstallationConsignesd’Installation
Consignesd’Installation
Consignesd’InstallationConsignesd’Installation
des Systèmes Stéréodes Systèmes Stéréo
des Systèmes Stéréo
des Systèmes Stéréodes Systèmes Stéréo
APPELEZ LE NUMERO VERT POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT L’INSTALLATION
Territoire Continental Des E.U./Canada : 1 - 800 - 645 - 4994
Lundi au Vendredi : 9H-19HHeure de la Côte Est
Samedi : 9H-17HHeure de la Côte Est
IMPORTANT - CONSERVER CE DOCUMENT POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.
Instruccionespara la InstalaciónInstruccionespara la Instalación
Instruccionespara la Instalación
Instruccionespara la InstalaciónInstruccionespara la Instalación
de Sistemas Estereofónicosde Sistemas Estereofónicos
de Sistemas Estereofónicos
de Sistemas Estereofónicosde Sistemas Estereofónicos
LLAME SIN CARGO PARA FORMULAR PREGUNTAS SOBRE PROBLEMAS DE INSTALACION
Territorio Continental De EE.UU./Canada : 1 - 800 - 645 - 4994
Lunes a Viernes : 9:00 AM - 7:00 PM Zona Horaria del Este
Sabados : 9:00 AM - 5:00 PM Zona Horaria del Este
IMPORTANTE - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
© 1998 Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-5257 (P-15)
Page 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS
This unit is designed for installation in cars, trucks, and vans with an existing radio opening. In many
cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. These kits are
available at electronics supply stores and car stereo specialist shops. Always check the kit application
before purchasing to make sure the kit works with your vehicle. If you need a kit but cannot find it
available, call our toll-free “HELP” line.
UNIVERSAL INSTALLATION
1. Inspect the Existing Radio Opening
A. Use the trimplate supplied with the radio to cover the existing dashboard opening. If it completely
covers the opening, you can install the radio without an installation kit. If it does not cover the
opening, you will need an installation kit.
B. Check that there will be sufficient space behind the dashboard for the radio chassis.
2. Wire the Radio to the Vehicle’s Wiring
A. In most cases, it is easier to wire the radio before mounting it. Place the radio near the dashboard
so the wires can be led through the opening.
B. Carefully follow the wiring diagram in this manual and make certain all connections are secure and
insulated with wire nuts or electrical tape to insure proper operation of the unit.
C. After completing the wiring, turn the unit on to confirm operation (ignition switch must be “on”). If
unit does not operate, re-check all wiring until the problem is corrected. Once proper operation is
achieved, turn off unit and ignition switch, and proceed with final mounting of the radio.
3. Mounting the Radio
A. Thread a shaft nut half-way down each radio shaft.
B. Place a metal back-up plate on each radio shaft against the shaft nut.
C. Position the radio behind the dashboard opening so that the back-up plates are snug against the
back of the opening. Adjust the shaft nuts behind the back-up plates so that the desired amount
of radio nosepiece extends through the opening. The best appearance is usually achieved when
there is just enough of the radio extending to be flush with the front of the trimplate.
D. Place the trimplate over the front of the radio and secure it with a shaft nut on each radio shaft.
E. Attach one end of the perforated support strap (supplied) to the screw stud on the radio using the
hex nut provided. Bend the strap to position it as necessary.
CAUTION: The rear of the radio must be supported with the strap to prevent damage to the
dashboard from the weight of the radio or improper operation due to vibration.
F. Install knobs on the radio.
INSTALLATION USING KITS
1. If your vehicle requires the use of an installation kit to mount this radio, follow the instructions included
with the installation kit to attach the radio to the mounting plate supplied with the kit.
2. Wire and test the radio as described in section 2 above.
3. Install the radio/mounting plate assembly to the sub-dashboard according to the instructions of the
installation kit.
4. Attach the support strap to the radio and dashboard as described in section 3-E above.
5. Replace the dashboard trimpanel and install knobs on the radio shafts.
-1-
Form No.128-5257
Page 3
HEXNUT
SCREW
UNIVERSAL INSTALLATION
PERFORATEDSTRAP
SCREWSTUD
RADIO
SHAFTNUT
METALPARTOF
DASHBOARD
HEXNUT
DRILLHOLEIFNECESSARY
DASHBOARD
BACK-UPPLATE
SHAFTNUTS
EXISTINGOPENING
TRIMPLATE
-2-
Form No.128-5257
Page 4
POWER
ANTENNA
MAST
ANTENNA
ANTENNASOCKET
ONREAROFRADIO
WIRING DIAGRAM
RADIO
14-PINSOCKET
14-PINPLUG
CD/AUXILIARYINPUTJACK
FORUSEWITHPORTABLE
CDPLAYER,ETC.
BLUE(POWERANTENNA/AMPLIFIERREMOTE)
TOGROUNDEDMETAL
PARTOFCAR
(REMOVEANYPAINT)
TOCONSTANT
+12VOLTSOURCE
TOSWITCHED
+12VOLTSOURCE
LEFTFRONT
SPEAKER
4- 8OHMS
4SPEAKER
SYSTEMS
BLACK(GROUND)
YELLOW(BATTERY+12V.)
RED(ACC. +12V.)
-
+
USEWIRENUTSORSOLDER
ANDTAPE ALLSPLICES
WHITEw/BLACKSTRIPE
WHITE
BLUEWIRE CANBEUSEDTOACTIVATE ANAUTOMATIC
POWERANTENNAORREMOTELYTURNONANOPTIONAL
EXTERNALAMPLIFIER. REFERTOANTENNAOR AMPLIFIERINSTALLATION INSTRUCTIONS.
CAUTION:NEGATIVEWIRES(-)MUSTCONNECTAS
SHOWN. NEVERGROUNDTHENEGATIVEWIRES
FROMSPEAKERSTOMETALPART OFCAR.
GRAYw/BLACK
STRIPE
GRAY
USEWIRENUTSORSOLDER
ANDTAPE ALLSPLICES
-
+
RIGHTFRONT
SPEAKER
4- 8OHMS
LEFTREAR
4- 8OHMS
2SPEAKER
SYSTEMS
SPEAKER
4- 8 OHMS
SPEAKER
LEFT
+
VIOLETGREEN
-
USEWIRENUTSORSOLDER
ANDTAPE ALLSPLICES
-
+
GREENw/BLACK
STRIPE
WHITEw/BLACKSTRIPE
WHITE
GREENw/BLACKSTRIPE
GREEN
-3-
VIOLETw/BLACK
STRIPE
CAUTION:NEGATIVEWIRES(-)MUSTCONNECTAS
SHOWN. NEVERGROUNDTHENEGATIVE WIRES
FROMSPEAKERSTOMETALPART OFCAR.
GRAYw/BLACKSTRIPE
GRAY
VIOLETw/BLACKSTRIPE
VIOLET
+
-
-
+
RIGHTREAR
SPEAKER
4- 8OHMS
RIGHT
SPEAKER
4- 8 OHMS
Form No.128-5257
Loading...